{
|
"101": "Unité moyenne de hauteur",
|
"102": "Grande unité de hauteur",
|
"103": "Insérer objet sur la gauche",
|
"104": "Insérer objet sur la droite",
|
"105": "Insérer objet au-dessus",
|
"106": "Insérer objet au-dessous",
|
"107": "Positionnement libre de l'objet",
|
"108": "Largeur totale de l'objet ? Actualisation lorsque la souris est au-dessus de l'objet",
|
"109": "Mode normal",
|
"110": "Effacer objet",
|
"111": "Tourner l'objet",
|
"112": "Déplacer l'objet",
|
"113": "Copier objet",
|
"114": "retour",
|
"115": "Imprimer",
|
"116": "Enregistrer projet",
|
"117": "Ouvrir projet",
|
"118": "Nouveau projet",
|
"119": "Propriétés du projet\n",
|
"120": "Afficher/masquer le catalogue",
|
"121": "Animation d'ouverture\n",
|
"122": "Animation de fermeture\n",
|
"123": "Afficher/masquer les façades",
|
"124": "Afficher/masquer les ombres",
|
"125": "Couleurs",
|
"126": "Erreur dans l'objet",
|
"127": "Perspective vue d'en haut à droite",
|
"128": "Perspective vue d'en haut à gauche",
|
"129": "Perspective vue de face",
|
"130": "Perspective vue d'en haut",
|
"131": "Enregistrer/charger position caméra",
|
"132": "Vue en plan",
|
"133": "Vue de face",
|
"134": "Avancer/reculer la caméra\n",
|
"135": "Tourner la caméra\n",
|
"136": "Tourner la caméra au tour de l'objet\n",
|
"137": "Déplacer la caméra vers la gauche/vers la droite/vers le haut/vers le bas\n",
|
"138": "Couleur du plancher",
|
"139": "Couleur de fond",
|
"140": "Placer la souris sur un objet en rouge/blanc montre l'erreur de planification.\n",
|
"141": "Désirez-vous enregistrer les changements?",
|
"142": "H x L x P",
|
"143": "L'objet n'est pas trouvé",
|
"144": "Commande chez",
|
"145": "Détermination d'échelle",
|
"146": "La licence va expirer dans aaaaaa jours. Veuillez contacter le support.\n",
|
"147": "La licence est expirée. Veuillez contacter le support.\n",
|
"148": "La licence exire le aaaaaa. Veuillez contacter le support.\n",
|
"149": "F149",
|
"150": "Sélection",
|
"151": "Objet seul\n",
|
"152": "Tous les objets d'un mur\n",
|
"153": "Groupe",
|
"154": "Tout",
|
"155": "Annuler la sélection",
|
"156": "Effacer",
|
"157": "Objet isolé",
|
"158": "Tous les objets",
|
"159": "Déplacer",
|
"160": "Supprimer groupe de planification",
|
"161": "Changer sens de la ferrure",
|
"162": "avant s.v.p.\n",
|
"163": "Changer le côté de la charnière",
|
"164": "Changer la charnière arrière / avant",
|
"170": "Tourner\n",
|
"171": "90° vers la gauche",
|
"172": "-90° vers la droite",
|
"173": "45° vers la gauche",
|
"174": "-45° vers la droite",
|
"175": "?°",
|
"176": "0° absolu",
|
"177": "La nouvelle dimension en X est plus petite que le minimum autorisé !\n",
|
"178": "La nouvelle dimension en X est plus grande que le maximum autorisé !\n",
|
"179": "La dimension en X est identique, ou elle est égale à 0.0 !\n",
|
"180": "Changer dimensions",
|
"181": "Largeur",
|
"182": "Profondeur",
|
"183": "Hauteur",
|
"184": "Adapter largeur",
|
"185": "Adaptation de largeur impossible\n",
|
"186": "données internes manquantes !\n",
|
"187": "La forme d'armoire n'est pas en forme de parallélépipède droit !\n",
|
"188": "DxMax semblable 0.0 !",
|
"189": "- La distance n’est pas arrondie à 2 chiffres après la virgule.",
|
"190": "Changer le mur\n",
|
"191": "Effacer le mur",
|
"192": "Montrer l´inclinaison du plafond à gauche",
|
"193": "cacher l´inclinaison du plafond à gauche\n",
|
"194": "Montrer l´inclinaison du plafond à droite",
|
"195": "cacher l´inclinaison du plafond à droite\n",
|
"196": "TVA",
|
"197": "Prix sans",
|
"198": "Prix incl.",
|
"199": "F199",
|
"200": "Accessoir.",
|
"201": "F201",
|
"202": "Définir une adresse e-mail par défaut",
|
"203": "L x H x P",
|
"204": "P x L x H",
|
"205": "Configuration par défaut",
|
"206": "Colonnes disponibles",
|
"207": "Colonnes sélectionnées\n",
|
"208": "Imprimer sans CloudID",
|
"220": "Options d´impression\n",
|
"221": "Spécifications",
|
"222": "Sauvegarde comme standard\n",
|
"223": "Utilisation temporaire",
|
"224": "Prix des articles",
|
"225": "avec",
|
"226": "réf. sur tarif",
|
"227": "sans",
|
"228": "Imprimer la réf. des articles\n",
|
"229": "Imprimer le prix total",
|
"230": "Perspective comme tracé de lignes",
|
"231": "Ne pas imprimer\n",
|
"232": "Imprimer la perspective actuelle\n",
|
"233": "Perspective en couleurs\n",
|
"234": "Impression des vues en plan",
|
"235": "toujours",
|
"236": "Planification actuelle",
|
"237": "Plancher actuel comme standard",
|
"238": "Déplacer sur le sol",
|
"240": "Adapter la hauteur\n",
|
"245": "Imprimer le nom du fabricant",
|
"246": "Imprimer le nom du programme",
|
"250": "Évaluer aucun objet",
|
"251": "Évaluer aucun objet de ce fabricant",
|
"252": "Évaluer aucun objet de ce program",
|
"253": "Évaluer tous objets",
|
"254": "Évaluer tous objets de ce fabricant",
|
"255": "Évaluer tous objets de ce program",
|
"256": "Animation",
|
"257": "Animation individuelle",
|
"300": "Compositions spéciales",
|
"301": "Effacer tous les objets existants ?\n",
|
"302": "La composition type est supprimée\n",
|
"303": "Souhaitez-vous vraiment effacer tous les éléments?",
|
"304": "Supprimerproposition de planification",
|
"400": "Les rendre tous invisibles",
|
"401": "Interrupteur à pied\n",
|
"402": "Veuillez indiquer le nombre d'interrupeteurs à pied.\n",
|
"403": "Les rendre tous visibles",
|
"404": "Bord supérieur absolu",
|
"405": "Bord inférieur absolu",
|
"406": "Exécuter",
|
"407": "Déplacer au maximum",
|
"408": "Déplacer de:",
|
"409": "Valeur limite:",
|
"410": "Direction:",
|
"411": "vers la gauche",
|
"412": "vers la droite\n",
|
"413": "Vers le haut",
|
"414": "Vers le bas",
|
"415": "Vers l'avant",
|
"416": "Vers l'arrière",
|
"417": "Maximum",
|
"418": "Séparation de pièce",
|
"419": "Déplacer de l'épaisseur :\n",
|
"420": "Déplacer verticalement à la cote:",
|
"421": "options",
|
"422": "mesurer",
|
"423": "surface\n",
|
"424": "importer / exporter",
|
"425": "Choix par vignettes",
|
"500": "Marquage = effacer",
|
"501": "Marquage = marquer",
|
"502": "Marquage + glissement de la souris = déplacer vers l'avant/l'arrière",
|
"503": "Marquage + glissement de la souris = déplacer sur la surface",
|
"504": "Marquage + glissement de la souris = déplacer vers la gauche/droite",
|
"505": "Marquage + glissement de la souris = à nouveau placer",
|
"506": "Marquage + glissement de la souris = déplacer vers le haut/bas",
|
"507": "Articles additionnels",
|
"508": "Démarrage",
|
"509": "Côté",
|
"510": "Chambre à coucher",
|
"511": "Bureau",
|
"512": "Eléments+NOW !sit\n",
|
"514": "Vidéo",
|
"515": "Assistance en ligne",
|
"516": "Version",
|
"517": "Conditions de licence",
|
"518": "Positions existantes:",
|
"519": "Changer la largeur",
|
"520": "Changer la hauteur",
|
"521": "Changer la profondeur",
|
"522": "Dimension réelle",
|
"523": "Dimension limite",
|
"524": "Minimal",
|
"525": "Maximal",
|
"526": "Nouvelle dimension en cm",
|
"527": "Exécuter sur l'objet seul\n",
|
"528": "Exécuter pour la rangée de meubles\n",
|
"529": "arrière",
|
"530": "avant",
|
"531": "Objet sélectionné\n",
|
"532": "Tout sur le mur",
|
"533": "Sélectionner tous les objets",
|
"534": "Fixation",
|
"535": "Objets ci-contre",
|
"536": "Déplacer en bloc",
|
"537": "Ne pas déplacer avec",
|
"538": "Choisir objet",
|
"539": "Ajouter article",
|
"550": "Article supprimé : L'article n'est plus livrable.",
|
"600": "Elément d'angle",
|
"610": "Sans corniche",
|
"611": "Avec corniche",
|
"612": "Options de biais de toit\n",
|
"613": "L'espace minimal est déjà calculé et appliqué\n",
|
"614": "Espace complémentaire entre l'objet et la mansarde\n",
|
"615": "Déplacer à gauche",
|
"616": "Déplacer à droit",
|
"617": "Biais au milieu du côté central",
|
"618": "Définir les murs, portes, fenêtres",
|
"620": "Une collision ne fait actuellement pas partie des conditions. Toutes les dimensions utilisées sont déterminées entre la position x et l'axe du spot.",
|
"621": "Espace vers la gauche",
|
"622": "Espace vers la droite",
|
"623": "Espace vers l'avant",
|
"624": "Espace vers l'arrière",
|
"625": "Position du spot à gauche / à droite",
|
"626": "Position du spot sur l'avant / sur l'arrière",
|
"627": "Changer la largeur",
|
"628": "Changer la profondeur",
|
"629": "Changer la hauteur",
|
"630": "Transformation proportionnelle de l'ensemble",
|
"690": "Positionner\n",
|
"691": "Composition spéciale",
|
"692": "Penderie",
|
"693": "Lit",
|
"694": "Console à gauche",
|
"695": "Console à droite",
|
"700": "Une ou plusieurs données non correctes",
|
"701": "Changement effectué automatiquement",
|
"800": "Fichier de planification",
|
"900": "Export/Import",
|
"901": "Fichier",
|
"902": "Format vecteur",
|
"903": "Format d'unité",
|
"904": "Qualité de l'image",
|
"905": "Remarques concernant le logiciel",
|
"906": "Envoi d'un e-mall en réponse\n",
|
"907": "Ouvrir dernière session sauvegardée",
|
"908": "Envoyer la commande au fabricant…\n",
|
"909": "furnplan support e-mail",
|
"910": "Imprimer les dimensions de l’armoire",
|
"911": "Imprimer en standard scale",
|
"912": "ECO Mobilier",
|
"913": "Imprimer les dimensions de la chambre",
|
"920": "Le dossier suivant ne pouvait pas être copié:",
|
"921": "Le chiffrage du fabricant suivant n'est pas correct :\n",
|
"930": "Furnplan version grand public - uniquement pour usage privé - ne peut pas être utilisé commercialement !\n",
|
"931": "en miroir",
|
"932": "Pousser le maximum n'a aucun sens.",
|
"933": "pas possible",
|
"1002": "Programme",
|
"1003": "type de calcul",
|
"1004": "Calcul en %",
|
"1005": "Changer calcul",
|
"1006": "Sélectionner tout",
|
"1007": "Ne rien sélectionner",
|
"1008": "Enregistrer",
|
"1010": "Charger",
|
"1011": "Enregistrer dessin en perspective",
|
"1012": "Position de la caméra",
|
"1013": "Ouverture de l'objectif de la caméra",
|
"1014": "Liste des articles",
|
"1100": "Page précédente",
|
"1101": "Page suivante",
|
"1102": "Première page",
|
"1103": "Dernière page",
|
"1104": "Zoom +",
|
"1105": "Zoom -",
|
"1106": "Limitation du zoom",
|
"1107": "Déplacement vers la gauche",
|
"1108": "Déplacement vers la droite",
|
"1109": "Déplacement vers le haut",
|
"1110": "Déplacement vers le bas",
|
"1111": "Sélection d'un objet pour opération",
|
"1112": "Imprimer",
|
"1113": "Conditions pour effacer certains éléments\n",
|
"1114": "Effacement d'éléments complémentaires et d'éléments de base (Pour les éléments de base une opération Explode est nécessaire)",
|
"1115": "Manipulation d'un élément ? Déplacement / Changement de la grandeur / etc",
|
"1116": "Mode Ortho : Manipulations par pas de 90°\n",
|
"1117": "Mode Snap : Aimantation d'éléments à d'autres éléments\n",
|
"1118": "Mode de marge : Le nouvel élément crée l'espace supplémentaire dans la zone d'impression\n",
|
"1119": "Mode trait continu fin",
|
"1120": "Mode trait continu moyen",
|
"1121": "Mode trait continu gras",
|
"1122": "Mode trait en pointillé fin",
|
"1123": "Mode trait en pointillé moyen",
|
"1124": "Mode trait en pointillé gras",
|
"1125": "Elément dessin d'un trait",
|
"1126": "Elément dessin d'un cercle",
|
"1127": "Elément dessin d'un rectangle",
|
"1128": "Elément dessin de cotes",
|
"1129": "Elément dessin d'une flèche",
|
"1130": "Insertion d'un texte",
|
"1131": "Mode position d'un texte",
|
"1132": "Déplacement d'un trait",
|
"1133": "Changement du rayon\n",
|
"1134": "Modification du texte",
|
"1135": "Changement des dimensions du texte",
|
"1136": "Epaisseur du trait",
|
"1137": "Effacement de l'élément",
|
"1145": "Liste des positions",
|
"1200": "Création d'un groupement",
|
"1201": "Déposer groupement",
|
"1202": "Groupement des éléments sélectionnés",
|
"1203": "Annulation temporaire d'un groupement global",
|
"1204": "Réalisation d'un groupement global",
|
"1300": "Tous les meubles",
|
"1301": "Tous les accessoires",
|
"1302": "Proposition de présentation",
|
"1310": "Article neutre",
|
"1320": "Quitter Furnplan\n",
|
"1350": "Elément de base/Elément complémentaire",
|
"1351": "Automatiquement",
|
"1352": "Elément de base",
|
"1353": "Elément complémentaire",
|
"1354": "Finition en verre",
|
"1355": "Verre clair",
|
"1356": "Verre satiné",
|
"1400": "Nom du magasin",
|
"1401": "Adresse du magasin",
|
"1402": "Nom du conseiller",
|
"1403": "Numéro de contremarque",
|
"1404": "Nom de la contremarque",
|
"1405": "Délai souhaité",
|
"1406": "Adresse de livraison",
|
"1500": "Livraison à",
|
"1501": "Vendeur",
|
"1502": "Numéro de téléphone",
|
"1503": "Numéro de fax",
|
"1504": "Numéro de mobile\n",
|
"1505": "Données de la commande",
|
"1506": "Numéro de commande",
|
"1507": "Désignation de la commission",
|
"1508": "Date de livraison souhaitée AAAAMMJJ ou AAAASS",
|
"1509": "Date de livraison souhaitée",
|
"1510": "Remarques",
|
"1511": "Confirmation e-mail",
|
"1512": "Adresse e-mail",
|
"1513": "Envoyer e-mail à\n",
|
"1514": "Rédaction e-mail",
|
"1515": "ATTENTION: la commande a déjà été envoyée une fois !\n",
|
"1516": "Commande",
|
"1517": "Date",
|
"1518": "Numéro client du magasin\n",
|
"1519": "Numéro client de l'adresse de livraison",
|
"1520": "Présentation",
|
"1521": "Abréviation programme",
|
"1522": "Abréviation finition",
|
"1523": "Secteur",
|
"1524": "Désignation présentation",
|
"1525": "Désignation montage",
|
"1526": "Désignation présentoir",
|
"1527": "Interlocuteur chez client",
|
"1528": "Nom",
|
"1529": "Données du client pour la commande",
|
"1530": "Remise pour présentation",
|
"1531": "Remarques",
|
"1532": "Reprendre les dernières sélections",
|
"1533": "Effacer toutes les valeurs",
|
"1550": "Remise pour présentation",
|
"1551": "Remarques",
|
"1552": "Reprendre les dernières sélections",
|
"1555": "Effacer toutes les valeurs",
|
"1560": "Montage",
|
"1600": "Dialogue pour administrateur",
|
"1601": "Majorations sur le calcul du prix",
|
"1602": "En ligne",
|
"1603": "Commande",
|
"1604": "Sélections",
|
"1605": "Numéro ILN du magasin\n",
|
"1606": "Magasin – Livraison à – Données ILN\n",
|
"1607": "Description",
|
"1608": "Nouveau",
|
"1609": "Données du client chez le fabricant",
|
"1610": "Numéro client",
|
"1611": "Numéro",
|
"1612": "Activation",
|
"1613": "Mot de passe",
|
"1614": "Vérifier",
|
"1615": "Mot de passe inexact",
|
"1616": "Mot de passe exact",
|
"1617": "Adressez-vous à votre administrateur",
|
"1618": "Le mot de passe confirmé n'est pas le même mot de passe !",
|
"1619": "La valeur n'est pas valable",
|
"1620": "La sauvegarde est réussie.\n",
|
"1621": "Attention : toutes les cases requises doivent être remplies !\n",
|
"1622": "Le fichier devant être chargé n'existe pas:",
|
"1623": "n'est pas présent",
|
"1624": "Fichier non trouvé",
|
"1625": "Les éléments marqués ne peuvent pas être modifiés",
|
"1626": "Donnée incorrecte !",
|
"1627": "Article non disponible !",
|
"1629": "L'article n'a pas été trouvé dans le tableau spécifique au programme !",
|
"1630": "Les dimensions au sein de l'élément d'angle ne sont pas correctes – abandon !\n",
|
"1631": "Erreur",
|
"1632": "Prenez contact avec le fabricant pour le déblocage !",
|
"1633": "La planification contient des erreurs !\n",
|
"1634": "Une commande engendre dans tous les cas une demande de renseignements !",
|
"1635": "Désirez-vous malgré tout passer la commande ?\n",
|
"1636": "aussitôt",
|
"1637": "Imprimer les plans",
|
"1640": "La largeur a été corrigée et devient\n",
|
"1641": "La hauteur a été corrigée et devient\n",
|
"1642": "La profondeur a été corrigée et devient\n",
|
"1650": "Les dimensions au sein de l'élément d'angle ne sont pas correctes – abandon !\n",
|
"1651": "Erreur",
|
"1700": "Version",
|
"1701": "Appliquer à tous les articles",
|
"1702": "Appliquer à l'article sélectionné",
|
"1703": "Appliquer à un seul objet",
|
"1704": "Garder les caractéristiques locales",
|
"1705": "Modifier la version la plus fréquente",
|
"1706": "Différentes variantes de ce modèle sont disponibles dans la planification",
|
"1707": "Tous les articles planifiés se voient attribuer la version choisie.",
|
"1708": "Seuls les articles dont les finitions sont majoritaires se voient attribuer la finition choisie.",
|
"1709": "Un article sélectionné se voit attribuer la couleur ou le modèle choisi.",
|
"1710": "La version choisie est attribuée à un composant spécifique d'un article.",
|
"1711": "Insérer un article",
|
"1712": "Chercher un article dans le catalogue",
|
"1713": "Retour à la page d'accueil du modèle sélectionné",
|
"1714": "Inspiration",
|
"1800": "Erreur ! Le facteur de calcul n' est pas défini. Veuillez vous adresser vous à votre administrateur.\n",
|
"1820": "Hotline Furnplan",
|
"1821": "Hotline technique produits",
|
"1822": "Licence accordée à\n",
|
"1823": "incluant la plus-value pour dimension spéciale\n",
|
"1824": "Monnaie alternative",
|
"1825": "Version disponible",
|
"1826": "Version actuelle",
|
"1827": "version installée\n",
|
"1850": "Présentation graphique\n",
|
"1851": "présentation graphique en activité\n",
|
"1852": "présentation graphique en veille\n",
|
"1853": "blanc",
|
"1854": "en couleur",
|
"1855": "crépu",
|
"1856": "Présentation photoréaliste\n",
|
"1857": "Démarrer la calcul",
|
"1859": "Coller",
|
"1860": "Modifier\n",
|
"1862": "Meilleure qualité\n",
|
"1863": "Lumière\n",
|
"1864": "Visible",
|
"1865": "Haut",
|
"1866": "Normal",
|
"1867": "Rapide",
|
"1868": "Trés rapide",
|
"1869": "Qualité",
|
"1870": "Soulignement des chants",
|
"1871": "Rayons de lumière visibles\n",
|
"1872": "< 1 min",
|
"1873": "< 2 min",
|
"1874": "< 5 min",
|
"1875": "> 5 min",
|
"1876": "Nouvelle dimension en mm",
|
"1877": "Nouvelle dimension en m",
|
"1878": "Nouvelle dimension en dm",
|
"1879": "Données d'entête\n",
|
"1880": "Erreur dans la détermination des prix ; veuillez contacter le fabricant de meubles.\n",
|
"1881": "Supprimer tous les paramètres locaux\n",
|
"1882": "Assistance",
|
"1883": "Le numéro d’article entré est invalide !\n",
|
"1884": "Cet article ne peut être planifié par saisie directe !\n",
|
"1885": "Aucune valeur décimale permise dans l'unité millimètre.\n",
|
"1886": "Fichier",
|
"1887": "Exporter la configuration\n",
|
"1888": "Créé avec Furnplan\n",
|
"1889": "Export terminé avec succès\n",
|
"1890": "Une erreur est survenue pendant l'export.\n",
|
"1891": "Administration Furnplan",
|
"1892": "-ne sera pas envoyé à tout fabricant",
|
"1893": "Simple Store Management",
|
"1894": "Enregistrer la configuration",
|
"1895": "Configuration enregistrée avec succès",
|
"1896": "Vous avez besoin les droits d'administrateur pour modifier la gestion de la branche!",
|
"1897": "Utiliser gestion de succursale",
|
"1898": "Liste des magasins",
|
"1899": "Éditer",
|
"1900": "Paramètres de service",
|
"1901": "Démarrer le service",
|
"1902": "Installer le service",
|
"1903": "Arrêter le service",
|
"1904": "Retirer le service",
|
"1905": "Nom d'utilisateur",
|
"1906": "Mot de passe",
|
"1907": "Domaine",
|
"1908": "Paramètres généraux",
|
"1909": "Nombre maximal de liaisons successives",
|
"1910": "Enregistrer les resultats debug",
|
"1911": "Le temps d'attente entre les intervalles de test",
|
"1912": "L'Heure de transfert",
|
"1913": "Iinformation",
|
"1914": "Voir le journal",
|
"1915": "Dernière synchronisation",
|
"1916": "Le service de transfert a commencé",
|
"1917": "Le service de transfert est installé",
|
"1918": "Action",
|
"1919": "Sauvegarder et tester",
|
"1920": "Réinitialisation",
|
"1921": "Stocker",
|
"1922": "Synchroniser",
|
"1923": "Vérifier les paramètres",
|
"1924": "Erreur démarrage service",
|
"1925": "Erreur arrêt service",
|
"1926": "évaluer",
|
"1927": "S'il vous plaît entrer au moins un nom d'utilisateur",
|
"1928": "Le test avait échoué.",
|
"1929": "Test réussi",
|
"1930": "Réglages du Store",
|
"1931": "Activer la synchronisation sur ce magasin",
|
"1932": "Dernière sync",
|
"1933": "Chemin cible",
|
"1934": "Fuseau horaire",
|
"1935": "Choisir",
|
"1936": "Paramètres étendus",
|
"1937": "S'il vous plait donnez votre information de connexion seulement ici si elles sont différentes",
|
"1938": "OK",
|
"1939": "Annuler",
|
"1940": "Gestion de magasin",
|
"1941": "Active",
|
"1942": "No_Clnt",
|
"1943": "Magasin",
|
"1944": "Dernière sync",
|
"1945": "Transfert a commencé, voir le fichier journal pour plus d'informations",
|
"1946": "Pas d'éclairage dans la scène, rendu désactivé.",
|
"3000": "Information",
|
"3001": "Sous-pente\n",
|
"3002": "Gauche",
|
"3003": "Droite",
|
"3004": "Arrière",
|
"3005": "Dimensions du corps",
|
"3006": "Dimensions selon croquis",
|
"3010": "Vue de face sur croquis séparé",
|
"3020": "Majoration pas trouvée",
|
"3100": "Pos.",
|
"3101": "Article n°",
|
"3102": "Description",
|
"3103": "Qté",
|
"3104": "Prix unitaire",
|
"3105": "Prix total",
|
"3106": "Pour commander, veuillez contacter votre revendeur.\n",
|
"3107": "COMMANDE",
|
"3108": "Formulaire automatique - Données non contractuelles\n",
|
"3109": "Planification:",
|
"3110": "Client:",
|
"3111": "Date:",
|
"3112": "Somme totale",
|
"3113": "Page",
|
"3114": "n'est pas encore utilisé",
|
"3115": "ne sont pas encore utilisés",
|
"3116": "unité(s)",
|
"3117": "Ht/L/Prof.",
|
"3118": "Projet n°:",
|
"3119": "E-mail :",
|
"3120": "Tél. société :\n",
|
"3121": "Tél. privé :\n",
|
"3122": "Tél. mobile :\n",
|
"3123": "Fax :\n",
|
"3124": "Lignes\n",
|
"3125": "Caractéristiques du programme",
|
"3126": "Contremarque",
|
"3127": "Dimensions spéciales",
|
"3128": "Finition spéciale",
|
"3129": "Accessoires",
|
"3130": "Données non contractuelles",
|
"6083": "Vérifier les dates",
|
"6100": "Sol",
|
"6101": "Mur",
|
"6102": "Plafond",
|
"6103": "Fenêtre",
|
"6104": "Porte",
|
"6105": "Pièce standard",
|
"6106": "Planification individuelle",
|
"6107": "Hauteur murs:",
|
"6108": "Hauteur appui de la fenêtre:",
|
"6109": "Largeur de la fenêtre:",
|
"6110": "Hauteur de la fenêtre:",
|
"6111": "Avec une longueur de 0 le côté ne sera pas affiché.\n",
|
"6112": "Hauteur de la porte:",
|
"6113": "Largeur de la porte:",
|
"6114": "Ouverture extérieure vers la gauche",
|
"6115": "Ouverture intérieure vers la gauche",
|
"6116": "Ouverture extérieure vers la droite",
|
"6117": "Ouverture intérieure vers la droite",
|
"6118": "Gamme des couleurs RAL",
|
"6119": "Bois",
|
"6120": "Divers",
|
"6121": "Hauteur du mur = hauteur globale de la pièce",
|
"6122": "Hauteur du mur",
|
"6123": "Epaisseur du mur",
|
"6124": "Biais du toit",
|
"6125": "Traitement d'un seul mur",
|
"6126": "Traitement de la pièce",
|
"6127": "Effacer mur",
|
"6128": "Effacer pièce",
|
"6129": "Prévoir couleur",
|
"6130": "Prévoir fenêtre",
|
"6131": "Prévoir portes",
|
"6132": "Effacer fenêtre",
|
"6133": "Traitement fenêtre",
|
"6134": "Effacer porte",
|
"6135": "Traitement porte",
|
"6136": "Pièce à angles droits",
|
"6137": "Pièce avec avancée",
|
"6138": "Deux murs",
|
"6139": "Forme de U",
|
"6140": "Simple encadrement de fenêtre G",
|
"6141": "Simple encadrement de fenêtre D",
|
"6142": "Fenêtre avec croisillons G",
|
"6143": "Fenêtre avec croisillons D",
|
"6144": "Fenêtre à deux battants",
|
"6145": "Fenêtre à deux battants et croisillons",
|
"6146": "Fenêtre à trois battants",
|
"6147": "Fenêtre à trois battants et croisillons",
|
"6148": "Ouverture dans mur",
|
"6149": "Simple porte",
|
"6150": "Porte avec vitrage",
|
"6151": "Porte avec deux vitrages",
|
"6152": "Porte avec vitrage et croisillons",
|
"6153": "Porte avec deus vitrage et croisillons",
|
"6154": "mur marquée",
|
"6155": "fenêtre marquée\n",
|
"6156": "porte marquée",
|
"6157": "Fenêtre de toit",
|
"6158": "Triangle du pignon représenté à gauche",
|
"6159": "Triangle du pignon à ne pas représenter à gauche",
|
"6160": "Triangle du pignon représenté à droite",
|
"6161": "Triangle du pignon à ne pas représenter à droite",
|
"6162": "Copier mur",
|
"6163": "Réflexions au sol\n",
|
"6164": "sol marqué",
|
"6165": "Enlever le plafond",
|
"6166": "Projeter sur un deuxieme ecran",
|
"6167": "Fenêtre triangulaire",
|
"6168": "Fenêtre triangulaire, côté gauche",
|
"6169": "Fenêtre triangulaire, côté droit",
|
"6170": "Fenêtre ronde",
|
"6171": "Fenêtre ronde avec baguettes de verre",
|
"6172": "Fenêtre à guillotine ronde",
|
"6173": "Façade en verre",
|
"6200": "Surplomb de la toiture",
|
"6201": "A gauche 0",
|
"6202": "A gauche 25.0",
|
"6203": "Donner valeur pour la gauche",
|
"6204": "A droite 0",
|
"6205": "A droite 25.0",
|
"6206": "Donner valeur pour la droite",
|
"6207": "Demi largeur du profilé de la toiture",
|
"6208": "Vue de ce mur",
|
"6209": "Effacer",
|
"6210": "Ce mur",
|
"6211": "Tous les murs",
|
"6212": "habillage des murs",
|
"6213": "alcôve (avec un angle droit)",
|
"6214": "alcôve",
|
"6300": "Déplacer",
|
"6301": "En suivant l'axe du mur",
|
"6302": "En suivant la perpendiculaire au mur",
|
"6303": "Dimension",
|
"6304": "Hauteur",
|
"6305": "Largeur C",
|
"6306": "Largeur L",
|
"6307": "Largeur R",
|
"6308": "Longueur – fixe à gauche",
|
"6309": "Longueur – fixe à droite",
|
"6311": "De l'angle relatif",
|
"6312": "Faire tourner ce mur",
|
"6313": "De l'angle absolu",
|
"6314": "De l'angle relatif",
|
"6315": "Mur deux faces",
|
"6316": "Mur une face",
|
"6317": "Attributs",
|
"6318": "Coupe",
|
"6319": "Montrer la coupe",
|
"6320": "effacer la coupe",
|
"6321": "Profondeur de la coupe",
|
"6400": "Terminé avec le mur",
|
"6401": "Donner la longueur du mur pour le secteur défini",
|
"6402": "Donner la longueur du mur et de l'angle intérieur – D",
|
"6403": "Donner la longueur du mur et de l'angle intérieur – G",
|
"6404": "Donner l'écartement A",
|
"6405": "Donner l'écartement B",
|
"6406": "Perpendiculairement au fil du mur",
|
"6408": "Pas de voisin à gauche",
|
"6410": "Hauteur totale, couronne comprise",
|
"6411": "hauteur totale exclue couronne",
|
"6412": "Hauteur totale avec plaque de recouvrement",
|
"6413": "Hauteur totale sans plaque de recouvrement",
|
"6414": "Profondeur totale, façade incluse !",
|
"6415": "Cote de caisson sans façade !",
|
"6416": "Taille totale, y compris les côtés extérieurs",
|
"6417": "Cote de socle sans côtés extérieurs !",
|
"6418": "Taille de la plinthe sans côtés extérieurs",
|
"6419": "Cote de socle y compris 1 côté !",
|
"6500": "Minimum",
|
"6501": "Maximum",
|
"6502": "Erreur",
|
"6503": "Longueur",
|
"6504": "Angle intérieur",
|
"6600": "Modification d'un seul mur",
|
"6601": "Rasch - fabricant de papiers peints\n",
|
"7000": "Arrondi des prix standard\n",
|
"7001": "Arrondi des prix à l'unité\n",
|
"7002": "Prix",
|
"7003": "Administration de prix",
|
"7004": "Imprimer",
|
"7005": "Administration d'impression\n",
|
"7006": "Ajouter la configuration\n",
|
"7007": "Effacer la configuration\n",
|
"7008": "La configuration doit-elle vraiment être supprimée ?\n",
|
"7009": "Liste d'articles page 1\n",
|
"7010": "Liste d'articles pages suivantes\n",
|
"7011": "Vues",
|
"7012": "Perspective en tracé de lignes\n",
|
"7013": "Perspective en couleurs\n",
|
"7014": "Impression du plan de base\n",
|
"7015": "Type d'arrondi\n",
|
"7016": "Date de début\n",
|
"7017": "La configuration a été changée. Voulez-vous l'enregistrer ?\n",
|
"7018": "Date de fin",
|
"7019": "Standard",
|
"7020": "Active",
|
"7021": "Cette description est déjà existante.",
|
"7022": "Page",
|
"7023": "Vous pouvez entrer ici la raison du changement\n",
|
"7024": "Spécifications globales",
|
"7025": "Spécification de fonte globale",
|
"7026": "Spécification de calcul globale",
|
"7027": "Paramétrer les facteurs de calcul\n",
|
"7028": "Lire les paramètres de calcul de la gestion de marchandises\n",
|
"7029": "Commander en ligne\n",
|
"7030": "Réglages magasin",
|
"7031": "Choisir",
|
"7032": "Changer",
|
"7033": "Afficher l'historique\n",
|
"7034": "Groupe de prix 1\n",
|
"7035": "Groupe de prix 2\n",
|
"7036": "Groupe de prix 3\n",
|
"7037": "Groupe de prix 4",
|
"7038": "Groupe de prix 5",
|
"7039": "Groupe de prix 6",
|
"7040": "Groupe de prix 7",
|
"7041": "Groupe de prix 8",
|
"7042": "Groupe de prix 9",
|
"7043": "Groupe de prix 10",
|
"7044": "Nom du fabricant alternatif",
|
"7045": "Nom de programme alternatif",
|
"7046": "Configuration de l'utilisateur",
|
"7047": "Configuration de transfert",
|
"7048": "Tester la connexion\n",
|
"7049": "Connexion testée avec succès\n",
|
"7050": "Chemin\n",
|
"7051": "Chemin cible\n",
|
"7052": "Réglage de l'heure",
|
"7053": "Destination de fuseau horaire",
|
"7054": "Identififiants d'accès (si besoin)\n",
|
"7055": "Réglage de l'heure",
|
"7056": "Veuillez patienter...",
|
"7057": "Police de caractères\n",
|
"7058": "Échelle",
|
"7059": "Dimension X",
|
"7060": "Dimension Y",
|
"7061": "Position X",
|
"7062": "Position Y",
|
"7063": "Grandeur de fonte",
|
"7064": "Paramètres d'impression standards\n",
|
"7065": "Logo Furnplan\n",
|
"7066": "Pied de page",
|
"7067": "Aligné à gauche",
|
"7068": "Centré",
|
"7069": "Aligné à droite",
|
"7070": "Logo standard\n",
|
"7071": "Ligne d'adresse standard\n",
|
"7072": "Point de départ X",
|
"7073": "Point de départ Y",
|
"7074": "Point final X",
|
"7075": "Point final Y",
|
"7076": "Epaisseur de ligne\n",
|
"7077": "Alignement",
|
"7078": "Aligné à gauche",
|
"7079": "Centré",
|
"7080": "Aligné à droite",
|
"7081": "Type des prix",
|
"7082": "Prix d'achat brut individuel",
|
"7083": "Prix d'achat brut standard",
|
"7084": "Prix de vente facultatif",
|
"7085": "Le programme sera fermé.",
|
"7086": "Choix d'impression\n",
|
"7087": "Filiale active dans cette installation\n",
|
"7088": "opus_dversion.dht n'existe pas. Le programme sera fermé.",
|
"7089": "Les fonctions ne sont pas disponibles dans cette version.",
|
"7090": "Text du gestionnaire de projets\n",
|
"7091": "Calcul au niveau du fabricant\n",
|
"7092": "Calcul au niveau du programme\n",
|
"7093": "Choix de plus-value\n",
|
"7094": "Paramètres d'article\n",
|
"7095": "Le service pour la gestion de filiale est installé, mais ne démarré pas. Voulez-vous le démarrer maintenant ?\n",
|
"7096": "Activé",
|
"7097": "Désactivé\n",
|
"7098": "Gestion de filiale\n",
|
"7099": "Images",
|
"7100": "Lignes",
|
"7101": "Afficher seulement les plus-values individuelles\n",
|
"7102": "Filtre",
|
"7103": "Numéro d'article",
|
"7104": "Code",
|
"7105": "Filtre avancé\n",
|
"7106": "Ajuster",
|
"7107": "Export",
|
"7108": "Fichier HTML\n",
|
"7109": "Fichier CSV\n",
|
"7110": "Fichier image\n",
|
"7111": "Importer le chiffrage de la gestion de marchandises ou FurnPlan\n",
|
"7112": "Utiliser le Gestion de marchandises",
|
"7113": "transcrire",
|
"7114": "Enregistrer les modifications ?",
|
"7115": "Ancien mot de passe",
|
"7116": "Nouveau mot de passe",
|
"7117": "Confirmer",
|
"7118": "Modifier le mot de passe",
|
"7119": "assistance de calcul",
|
"7120": "coût réel",
|
"7121": "coût objectif\n",
|
"7122": "supplément actuel en pourcentage",
|
"7123": "prix de base",
|
"7124": "nouveau supplément en pourcentage\n",
|
"7125": "Prix d'achat net individuel\n",
|
"7126": "Réglages Furnplan\n",
|
"7127": "Utiliser le visualisateur PDF défaut",
|
"7129": "Visualisateur PDF utilisé actuellement:",
|
"7130": "Utiliser des options PDF impérativement",
|
"7132": "Montrer le texte info ou publicitaire du fabricant\n",
|
"7133": "Ouvrir PDF\n",
|
"7134": "supprimer PDF",
|
"7135": "Mes images",
|
"7136": "Type",
|
"7137": "Ne peut pas supprimer pdf",
|
"7138": "Remise max.",
|
"7139": "Le pourcentage d'acheteurs",
|
"7140": "Cacher prog.",
|
"7141": "Ancien prix Aperçu rapide",
|
"7142": "Charger une ancienne planification",
|
"7143": "Cette planification a été réalisée avec une version désuète de furnplan. ~OUI = continuer à charger avec la version obsolète ~NON = utiliser la dernière version",
|
"7144": "Arrondi à la centaine",
|
"7145": "Uniquement les Favoris",
|
"7146": "Uniquement les entrées nommées",
|
"7147": "Réinitialiser le filtre",
|
"7148": "Entrer/Modifier le nom",
|
"7149": "créé par furnray",
|
"7150": "générés par l'expression",
|
"7151": "Favori",
|
"7152": "Ouverture de la planification dans le Cloud",
|
"7153": "Créer Cloud-ID",
|
"7154": "Uniquement entrées avec images",
|
"7155": "Stocker la planification actuelle dans le cloud",
|
"7156": "Nom",
|
"7157": "Horodatage",
|
"7158": "Tout sélectionner",
|
"7159": "ID furncloud",
|
"7160": "Calcul global",
|
"7161": "Augmentation globale",
|
"7162": "Augmentation(%)",
|
"7163": "augmentation sur",
|
"7164": "sur le prix final",
|
"7165": "Aide au calcul",
|
"7166": "Ancien pourcentage TVA",
|
"7167": "Nouveau pourcentage TVA",
|
"7168": "Marge bénéficiaire calculée (Déduit)",
|
"7169": "Commander",
|
"7170": "Majoration supplémentaire sur le prix total (en %)",
|
"7171": "Majoration globale sur le prix d'achat",
|
"7172": "Majoration globale sur le prix de vente\n",
|
"7173": "La nouvelle administration !",
|
"7174": "Cliquez sur le bouton ci-dessous pour accéder à la nouvelle administration.",
|
"7175": "Passer à la nouvelle administration",
|
"7176": "Si vous passez à la nouvelle administration, vous ne pourrez plus utiliser l'ancien AdminDialog après la mise à jour ! Vous voulez passer à la nouvelle administration ?",
|
"7177": "La mise à jour vers la nouvelle administration a échoué !",
|
"7178": "La mise à jour vers la nouvelle administration a réussi !",
|
"7179": "La nouvelle administration est active, les modifications ne sont plus appelées.",
|
"7180": "Cette filiale a déjà été migrée, voulez-vous quand même migrer vos données ?\nCliquez sur \"Oui\" pour migrer vos données et ainsi écraser les données existantes.\nCliquez sur \"Non\" pour créer le dossier \"administration\" et utiliser les données déjà existantes.",
|
"7200": "Choix",
|
"7201": "Commandez facilement auprès du vendeur de la succursale en utilisant le code de planification.",
|
"7202": "Commande par téléphone",
|
"7203": "Appelez-nous au",
|
"7204": "Continuer à planifier plus tard ?",
|
"7205": "Ouvrir la planification à tout moment dans la même succursale et continuer la planification.",
|
"7206": "Acheter dans la succursale",
|
"7207": "Votre code de planification",
|
"7208": "Couleur de la ligne R (rouge)",
|
"7209": "Couleur de la ligne G (vert)",
|
"7210": "Couleur de la ligne B (bleu)",
|
"7211": "Type de ligne",
|
"7212": "Acheter en ligne",
|
"7213": "Colis\n",
|
"7214": "à ajouter",
|
"7215": "Les accessoires ne peuvent pas être exportés pour des raisons de licence.",
|
"7216": "000 - 095",
|
"7217": "100 - 190",
|
"7218": "200 - 290",
|
"7219": "300 - 390",
|
"7220": "RAL-Design Sélectionneur de couleurs",
|
"7221": "créé par AI",
|
"7222": "Regarder sur cet appareil",
|
"20000": "Liste des projets",
|
"20001": "Planification",
|
"20002": "Voulez-vous enregistrer la planification?",
|
"20003": "Voulez-vous enregistrer la planification?",
|
"20004": "Aperçu des prix",
|
"20005": "Aperçu avant impression",
|
"20006": "Organiser\n",
|
"20007": "Chercher",
|
"20008": "Planification actuelle\n",
|
"20009": "Enregistrer comme nouveau",
|
"20010": "Enregistrer",
|
"20011": "Ouvrir",
|
"20012": "Supprimer",
|
"20013": "Annuler",
|
"20014": "Actualiser la vue\n",
|
"20015": "Masquer les dossiers",
|
"20016": "Afficher les dossiers\n",
|
"20017": "Vue",
|
"20018": "Dossier",
|
"20019": "Planification",
|
"20020": "Coller",
|
"20021": "Administration\n",
|
"20022": "Importer des planifications\n",
|
"20023": "Liste",
|
"20024": "Liste avec les images d'aperçu",
|
"20025": "Images d'aperçu\n",
|
"20026": "Créer",
|
"20027": "Renommer",
|
"20028": "Copier",
|
"20029": "Couper",
|
"20030": "Configuration",
|
"20031": "Atteindre",
|
"20032": "Remplacer planifications choisies\n",
|
"20033": "Coller des dossiers",
|
"20034": "Coller des planifications\n",
|
"20035": "Nombre maximum de planifications par pageMinimum: #1 maximum: #2\n",
|
"20036": "Page actuelle / Nombre de page",
|
"20037": "Première page\n",
|
"20038": "Page précédente\n",
|
"20039": "Page suivante\n",
|
"20040": "Dernière page\n",
|
"20041": "Taille d'image\n",
|
"20042": "Page",
|
"20043": "Dans le dossier \"#1\" se trouve encore au moins une planification verrouillée par un utilisateur. Ce dossier ne peut pas être supprimé.\n",
|
"20044": "Planifications verrouillées.\n",
|
"20045": "Voulez-vous vraiment supprimer le dossier \"#1\" avec toutes ses planifications et sous-dossiers ?\n",
|
"20046": "Supprimer le dossier?",
|
"20047": "Voulez-vous vraiment supprimer les planifications sélectionnées ?\n",
|
"20048": "Supprimer les planifications ?\n",
|
"20049": "Voulez-vous vraiment supprimer la planification ?\n",
|
"20050": "Supprimer la planification ?\n",
|
"20051": "Toutes les planifications ne peuvent pas être effacées, car certaines sont verrouillées par d'autres utilisateurs.\n",
|
"20052": "Suppression incomplète.\n",
|
"20053": "Résultats de recherche\n",
|
"20054": "La planification ne peut pas être enregistrée, car elle contient encore des erreurs.Veuillez corriger les erreurs puis essayez à nouveau.\n",
|
"20055": "La planification contient des erreurs.\n",
|
"20056": "La planification sélectionnée est verrouillée par l'utilisateur '#1' avec IP '#2'. Voulez-vous toutefois ouvrir la planification et ignorer le verrouillage ?\n",
|
"20057": "La planification est verrouillée.\n",
|
"20058": "La planification sélectionnée ne peut pas être ouverte, parce qu'elle a été effacée.",
|
"20060": "Voulez-vous enregistrer la planification actuelle?",
|
"20061": "Enregistrer la planification actuelle?\n",
|
"20062": "Voulez-vous remplacer la planification sélectionnée avec la planification actuelle?",
|
"20063": "Remplacer la planification sélectionnée ?\n",
|
"20064": "La planification sélectionnée est verrouillée par l'utilisateur '#1' avec IP '#2'.Voulez-vous remplacer la planification et ignorer le verrouillage ?\n",
|
"20065": "La planification est verrouillée.\n",
|
"20066": "Coller des dossiers",
|
"20067": "Coller des planifications",
|
"20068": "Dans le dossier \"#1\" est encore une planification qui est barrée par un utilisateur. Ainsi, cet dossier ne peut pas être coupé.",
|
"20069": "Le dossier ne peut pas être déplacé, parce qu'une planification est encore verrouillée.\n",
|
"20070": "Le dossier n'a pas été déplacé.\n",
|
"20071": "Copie des données en cours. Veuillez patienter…\n",
|
"20072": "#1 des #2 planifications ne peuvent pas être déplacées, car elles sont verrouillées par d'autres utilisateurs.\n",
|
"20073": "Déplacement incomplet.\n",
|
"20074": "#1 des #2 planifications ne peuvent pas être coupées, car elles sont verrouillées par d'autres utilisateurs.",
|
"20075": "Couper incomplet.\n",
|
"20076": "En ce moment, la planification sélectionnée ne peut pas être ouverte parce qu'une autre planification est en cours.\n",
|
"20077": "Image d'aperçu",
|
"20078": "Enregistrer la planification actuelle comme nouveau\n",
|
"20079": "Enregistrer puis créer une nouvelle planification\n",
|
"20080": "Enregistrer puis ouvrir une planification\n",
|
"20081": "Ouvrir une planification\n",
|
"20082": "Enregistrer une planification\n",
|
"20083": "Commander",
|
"20084": "Indiquez s'il vous plaît un nom de dossier",
|
"20085": "Commentaire",
|
"20086": "Imprimer",
|
"20087": "Niveau de Zoom\n",
|
"20088": "Zoom +",
|
"20089": "Zoom -",
|
"20090": "Zoomer la sélection\n",
|
"20091": "Afficher la page entière\n",
|
"20092": "Adapter à l'écran\n",
|
"20093": "Afficher une page\n",
|
"20094": "Afficher deux pages\n",
|
"20095": "Afficher les pages en continu\n",
|
"20096": "Choix manuel\n",
|
"20097": "Curseur",
|
"20098": "Coller le commentaire\n",
|
"20099": "Coller le texte\n",
|
"20100": "Coller la sélection\n",
|
"20101": "Coller la zone\n",
|
"20102": "Coller l'ellipse\n",
|
"20103": "Tourner 90 ° à gauche\n",
|
"20104": "Tourner 90 ° à droite\n",
|
"20105": "Position",
|
"20106": "Article n°",
|
"20107": "Desciption",
|
"20108": "Ht/L/Prof.",
|
"20109": "Qté",
|
"20110": "Prix unitaire\n",
|
"20111": "Prix total",
|
"20112": "Prix total",
|
"20113": "Import en cours. Veuillez patienter.\n",
|
"20114": "Les index sont actualisés. Veuillez patienter.\n",
|
"20115": "*MULTI*",
|
"20116": "Envoyer",
|
"20117": "Envoyer la planification à…\n",
|
"20118": "Informations de l'envoi\n",
|
"20119": "La case #1 est obligatoire.Veuillez indiquer une valeur.\n",
|
"20120": "Case obligatoire\n",
|
"20121": "La case #1 contient une erreur de saisie. Type de données : #2\n",
|
"20122": "Valeur minimum: #1",
|
"20123": "Valeur maximum: #1",
|
"20124": "Les données de champ seront réinitialisées.",
|
"20125": "Erreur de saisie\n",
|
"20126": "Voulez-vous enregistrer la planification actuelle avant l'envoi ? Toutes les informations seront actualisées.\n",
|
"20127": "Le dossier de planification et l'image d'aperçu ne pouvaient pas être enregistrés. Ainsi, la planification ne va pas envoyé.\n",
|
"20128": "Erreur",
|
"20129": "Les positions de la planification ne pouvaient pas être identifiées.Donc la planification ne sera pas envoyée.\n",
|
"20130": "Envoi de la planificationen cours. Veuillez patienter...\n",
|
"20131": "Erreur d'envoi de la planification\n",
|
"20132": "La planification a été envoyée avec succès.\n",
|
"20133": "Envoi terminé avec succès\n",
|
"20134": "Configuration du gestionnaire de projets\n",
|
"20135": "Système",
|
"20136": "Catégorie",
|
"20137": "Configuration",
|
"20138": "Attribut",
|
"20139": "Ajouter",
|
"20140": "Supprimer\n",
|
"20141": "Voulez-vous vraiment supprimer la configuration de colonne '#1' ? Ceci ne pourra pas être annulé.\n",
|
"20142": "Supprimer la configuration ?\n",
|
"20143": "Voulez-vous vraiment supprimer la configuration '#1' ? Ceci ne pourra pas être annulé.\n",
|
"20144": "Voulez-vous vraiment supprimer la configuration '#1' ? Ceci ne pourra pas être annulé.\n",
|
"20145": "Supprimer la configuration?",
|
"20146": "Attributs",
|
"20147": "Nom",
|
"20148": "Type",
|
"20149": "Voulez-vous vraiment supprimer l'attribut '#1'?",
|
"20150": "Supprimer l'attribut?",
|
"20151": "Attributs avancés\n",
|
"20152": "Description courte",
|
"20153": "Type de données\n",
|
"20154": "Modifier des valeurs\n",
|
"20155": "Type de données",
|
"20156": "Définir le type de données",
|
"20157": "Autoriser NULL",
|
"20158": "Valeur minimum",
|
"20159": "Valeur maximum",
|
"20160": "Lecture seule",
|
"20161": "Case obligatoire\n",
|
"20162": "Valeur standard",
|
"20163": "La valeur peut être héritée",
|
"20164": "Cet attribut contient une dépendance.\n",
|
"20165": "Tributaire de",
|
"20166": "Valeur",
|
"20167": "Dépendant de\n",
|
"20168": "Sert de sous-dépendance d'un autre attribut\n",
|
"20169": "Sous-dépendances\n",
|
"20170": "Des erreurs de saisie ont été détectées.\n",
|
"20171": "Texte linguistique (Index)",
|
"20172": "Textes linguistiques",
|
"20173": "Définir\n",
|
"20174": "Oui\n",
|
"20175": "Non",
|
"20176": "Seulement avec la valeur",
|
"20177": "Description",
|
"20178": "Visible",
|
"20179": "Visible en",
|
"20180": "Ajouter la catégorie\n",
|
"20181": "Supprimer la catégorie",
|
"20182": "Ajouter un attribut\n",
|
"20183": "Supprimer l'attribut",
|
"20184": "Nom de catégorie",
|
"20185": "Nom d'attribut",
|
"20186": "Voulez-vous vraiment supprimer la catégorie '#1'?",
|
"20187": "Supprimer la catégorie?",
|
"20188": "Voulez-vous vraiment supprimer l'attribut '#1'?",
|
"20189": "Supprimer l'attribut?",
|
"20190": "Textes dépendant de la langue\n",
|
"20191": "Langue",
|
"20192": "Texte",
|
"20193": "Nom du fichier de configuration",
|
"20194": "Veuillez indiquez le nom\n",
|
"20195": "Veuillez indiquez un nom.\n",
|
"20196": "Indiquez un nom",
|
"20197": "Entrée de valeur",
|
"20198": "Veuillez indiquer un valeur.\n",
|
"20199": "La valeur saisie existe déjà dans la liste.\n",
|
"20200": "Valeur existante\n",
|
"20201": "La valeur saisie ne peut pas être ajoutée à la liste car elle ne correspond pas au type de données.\n",
|
"20202": "Le dossier '#1' ne peut pas être trouvé.\n",
|
"20203": "Le fichier '#1' ne peut pas être trouvé.\n",
|
"20204": "Configuration de colonne",
|
"20205": "Configuration standard",
|
"20206": "Colonnes disponibles",
|
"20207": "Colonnes attribuées",
|
"20208": "Position",
|
"20209": "Nom optionnel",
|
"20210": "La configuration de colonnes a été enregistrée.\n",
|
"20211": "Enregistrement terminé avec succès\n",
|
"20212": "La configuration de colonnes n'a pas été enregistrée : #1\n",
|
"20213": "Erreur d'enregistrement\n",
|
"20214": "Configuration de l'interface IWOfurn\n",
|
"20215": "Utiliser l'interface d'IWOfurn\n",
|
"20216": "Dossiers",
|
"20217": "Dossier de sortie\n",
|
"20218": "Dossier d'entrée\n",
|
"20219": "Dossier d'archive\n",
|
"20220": "Dossier du fichier journal",
|
"20221": "Réglages de communication\n",
|
"20222": "La communication sera effectuée par un service du système\n",
|
"20223": "Adresse du web service",
|
"20224": "Réglages de proxy\n",
|
"20225": "Ne pas utiliser de proxy\n",
|
"20226": "Utiliser le proxy d'Internet Explorer\n",
|
"20227": "Proxy manuel\n",
|
"20228": "Adresse",
|
"20229": "Nom de l'utilisateur",
|
"20230": "Mot de passe",
|
"20231": "Domaine",
|
"20232": "Veuillez corriger les erreurs de saisie avant l'enregistrement.\n",
|
"20233": "Une erreur est survenu en enregistrant les réglages.\n",
|
"20234": "Les réglages n'ont pas été enregistrés !\n",
|
"20235": "Réglages enregistrés avec succès.\n",
|
"20236": "Réglages enregistrés\n",
|
"20237": "Aucune adresse de proxy indiquée.\n",
|
"20238": "Dossier manquant",
|
"20239": "Le dossier n'existe pas.\n",
|
"20240": "Fichier",
|
"20241": "Progression\n",
|
"20242": "Statut",
|
"20243": "Annulé",
|
"20244": "Téléchargement",
|
"20245": "Terminé\n",
|
"20246": "Téléchargements",
|
"20247": "Retour\n",
|
"20248": "Le fichier sélectionné a déjà été téléchargé.\n",
|
"20249": "Fichier existant\n",
|
"20250": "Explorer",
|
"20251": "Online",
|
"20252": "Un téléchargement est en cours pour SketchUp. Voulez-vous vraiment fermer Furnplan ?\n",
|
"20253": "Téléchargement en cours\n",
|
"20254": "Coller dans la planification \n",
|
"20255": "Voulez-vous vraiment supprimer les modèles sélectionnés ?",
|
"20256": "Supprimer les modèles?",
|
"20257": "Voulez-vous vraiment supprimer le modèle sélectionné?",
|
"20258": "Supprimer le modèle?",
|
"20259": "Erreur en ouvrant le modèle",
|
"20260": "Suivante",
|
"20261": "Page principale",
|
"20262": "Le modèle est téléchargé. Veuillez patienter...\n",
|
"20264": "Trouvé dans",
|
"20265": "Enregistrement de la planification\n",
|
"20266": "Voulez-vous remplacer la planification actuelle ou créer une nouvelle planification?",
|
"20267": "Créer une nouvelle planification",
|
"20268": "Remplacer",
|
"20269": "furnplan - envoi de la planification '#1' avec le nombre '#2'",
|
"20270": "Veuillez trouver le document PDF de la planification '#1' avec le numéro '#2' en annexe.\n",
|
"20271": "furnplan - envoi d'une planification",
|
"20272": "Veuillez trouver ci-joint le document PDF d'une planification.\n",
|
"20273": "Configuration du service système\n",
|
"20274": "Fichier",
|
"20275": "Terminer\n",
|
"20276": "Configuration",
|
"20277": "Service système\n",
|
"20278": "Transfert entre (temps) :\n",
|
"20279": "Maximum de connexions simultanées:",
|
"20280": "Intervalle d'attente entre les essais :\n",
|
"20281": "Installer",
|
"20282": "Désinstaller\n",
|
"20283": "Démarrer le service\n",
|
"20284": "Arrêter le service\n",
|
"20285": "Voulez-vous vraiment arrêter le service ?\n",
|
"20286": "Arrêter le service ?\n",
|
"20287": "Voulez-vous vraiment supprimer le service?",
|
"20288": "Supprimer le service ?\n",
|
"20289": "La configuration a été enregistrée",
|
"20290": "Succès",
|
"20291": "La configuration n'a pas été enregistrée.\n",
|
"20292": "Plannings actifs",
|
"20293": "Planifications actives détectées...\n",
|
"20294": "Chemin\n",
|
"20295": "Nom",
|
"20296": "Utilisateur",
|
"20297": "IP",
|
"20298": "Fermé depuis",
|
"20299": "Fermer",
|
"20300": "Actualiser\n",
|
"20301": "Insérer dans la planification actuelle\n",
|
"20302": "Tri\n",
|
"20303": "ascendant",
|
"20304": "Décroissant",
|
"20305": "Tri",
|
"20306": "Retour\n",
|
"20307": "Indiquez les catégories et les attributs qui sont seulement visibles s'ils contiennent une valeur",
|
"20308": "Hériter",
|
"20309": "Ne pas hériter\n",
|
"20310": "Afficher les symboles en texte clair\n",
|
"20311": "Se connecter\n",
|
"20312": "Connexion refusée\n",
|
"20313": "Déclarer",
|
"20314": "Une erreur inattendue est survenue dans l'application.\n",
|
"20315": "Voulez-vous vraiment fermer l'application?",
|
"20316": "(Les données non enregistrées seront perdues.)",
|
"20317": "Erreur inattendue",
|
"20318": "Approbations",
|
"20319": "Modifier données propres\n",
|
"20320": "Informations de connexion\n",
|
"20321": "Informations complémentaires\n",
|
"20322": "Prénom",
|
"20323": "Nom",
|
"20324": "Service\n",
|
"20325": "Enregistrer (local)\n",
|
"20326": "Le contrôle d'utilisateur est actif",
|
"20327": "Droits\n",
|
"20328": "Groupes",
|
"20329": "Services\n",
|
"20330": "Approbations",
|
"20331": "Utilisateur",
|
"20332": "Modifier",
|
"20333": "Description",
|
"20334": "Description",
|
"20335": "Voulez-vous vraiment supprimer le droit '#1' ?\n",
|
"20336": "Supprimer le droit ?\n",
|
"20337": "Réglages\n",
|
"20338": "Branches",
|
"20339": "Voulez-vous vraiment supprimer le service appelé '#1' ?\n",
|
"20340": "Supprimer service\n",
|
"20341": "Il manque le nom du département",
|
"20342": "Par",
|
"20343": "Expire le\n",
|
"20344": "Par l'administrateur",
|
"20345": "Commence le\n",
|
"20346": "À",
|
"20347": "Type d'approbation\n",
|
"20348": "Utilisateur",
|
"20349": "Groupe",
|
"20350": "Service\n",
|
"20351": "Branche",
|
"20352": "Numéro de client D+H",
|
"20353": "Adresse",
|
"20354": "Voulez-vous vraiment supprimer l'approbation '#2' par l'utilisateur '#1'?",
|
"20355": "Supprimer l'approbation?",
|
"20356": "Actif",
|
"20357": "L'utilisateur est actif\n",
|
"20358": "Groupe / droits utilisateur\n",
|
"20359": "Services\n",
|
"20360": "Affectation de groupe\n",
|
"20361": "Droits d'utilisateur\n",
|
"20362": "Voulez-vous vraiment supprimer l'utilisateur '#1' ?\n",
|
"20363": "Supprimer l'utilisateur?",
|
"20364": "Voulez-vous vraiment supprimer l'approbation pour l'utilisateur '#1'?",
|
"20365": "Le nom de l'utilisateur '#1' existe déjà.\n",
|
"20366": "Il manque le nom d'utilisateur.",
|
"20367": "Le nom d'utilisateur existe déjà",
|
"20368": "Furnplan - Gestion des utilisateurs\n",
|
"20369": "Synchroniser",
|
"20370": "Envoyer",
|
"20371": "Le fichier de la configuration des branches ne pouvait pas être importé.",
|
"20372": "Erreur lors de la synchronisation\n",
|
"20373": "Les données sont lues par la filiale...\n",
|
"20374": "Le chemin n'est pas défini.\n",
|
"20375": "Erreur de connexion à la filiale.\n",
|
"20376": "La configuration de la filiale n'a pas pu être lue.\n",
|
"20377": "Erreur lors de la synchronisation\n",
|
"20378": "Enregistrer les messages de débogage dans un journal :\n",
|
"20379": "Heure",
|
"20380": "Sécondes\n",
|
"20381": "Tél.",
|
"20382": "Se déconnecter\n",
|
"20383": "Utilisateur : \n",
|
"20384": "Personnalisé\n",
|
"20385": "Établir un groupe global\n",
|
"20386": "Droits\n",
|
"20387": "attribué\n",
|
"20388": "Le gestionnaire de projet se charge. Veuillez patienter.\n",
|
"20389": "Corbeille\n",
|
"20390": "Effacer définitivement toutes les planifications\n",
|
"20391": "Restaurer toutes les planifications\n",
|
"20392": "Effacer définitivement la planification\n",
|
"20393": "Restaurer la planification\n",
|
"20394": "Suppression des planifications en cours. Veuillez patienter.\n",
|
"20395": "Les planifications doivent-elles vraiment être effacées définitivement ?\n",
|
"20396": "Effacer définitivement les planifications ?\n",
|
"20397": "Restauration des planifications en cours. Veuillez patienter.\n",
|
"20398": "Planifications effacées\n",
|
"20399": "Les planifications doivent-elles vraiment être effacées définitivement ? Cette opération ne peut pas être annulée.\n",
|
"20400": "Sous-total\n",
|
"20401": "Une instance de l'application est déjà en cours. \n",
|
"20402": "L'application est déjà démarrée.\n",
|
"20403": "Le chemin d'accès ne peut pas être détecté. \n",
|
"20404": "L'application n'a pas pu être initialisée car le point d'entrée n'a pas pu être trouvé.\n",
|
"20405": "Le fichier de configuration des éléments standard n'a pas pu être trouvé.\n",
|
"20406": "Aide\n",
|
"20407": "Utiliser le visualisateur PDF défaut",
|
"20408": "Une erreur est survenue lors de l'envoi du document PDF.\n",
|
"20409": "Une erreur est survenue lors de l'impression du document PDF.\n",
|
"20410": "Le fichier d'aide n'a pas été trouvé.\n",
|
"20411": "Compositions",
|
"20412": "Le répertoire '#1' n'a pas pu être créé.\n",
|
"20413": "Veuillez vérifier les droits d'utilisateur pour le répertoire '#1'\n",
|
"20414": "Le contrôle des droits a échoué.",
|
"20415": "Le gestionnaire de projet a été désactivé en raison de droits manquants pour le dossier '#1'. Veuillez contacter votre administrateur. \n",
|
"20416": "Il n'est pas possible de sauvegarder d'autres planifications car le maximum de #1 planifications a été atteint. \n",
|
"20417": "Le nombre maximal de planifications autorisées a été atteint\n",
|
"20418": "importer les planifications existantes\n",
|
"20419": "Sauvegarder comme affichage par défaut\n",
|
"20420": "affichage par défaut sauvegardé avec succès\n",
|
"20421": "affichage par défaut sauvegardé \n",
|
"20422": "Texte court\n",
|
"20423": "Supprimer l'entrée '#1'?",
|
"20424": "Supprimer l'entrée?",
|
"20425": "Utilisable par tous les utilisateurs",
|
"20426": "Aide vidéo\n",
|
"20427": "VOIR LE PLAN POUR PLUS D'INFORMATIONS\n",
|
"20428": "Le fichier de licence furnplan installé a expiré. Veuillez mettre à jour l'installation actuelle.",
|
"20429": "Votre version est plus vieille que 1 an, veuillez vous adresser au support technique furnplan pour obtenir une nouvelle version.\n",
|
"20430": "Votre licence est erronée, veuillez vous adresser au support technique furnplan.",
|
"20431": "Votre licence vient à expiration dans #1 jours, veuillez vous adresser au support technique furnplan.",
|
"20432": "Votre version est plus vieille que 1 an, veuillez vous adresser au support technique furnplan pour obtenir une nouvelle version.\n",
|
"20433": "Voulez-vous remplacer la planification actuelle ou créer une nouvelle planification?",
|
"20434": "Hub hub n'est pas accessible, impossible de récupérer le statut",
|
"20435": "Créer une nouvelle édition",
|
"20436": "Information",
|
"20437": "La planification ne doit pas être écrasé. S'il-vous-plaît enregistrer votre fichier de nouveau.",
|
"20438": "Votre mot de passe\n",
|
"20439": "S'il vous plaît entrer votre mot de passe pour effacer",
|
"20440": "OK",
|
"20441": "Annuler",
|
"20442": "Le mot de passe est faux!\n",
|
"20443": "Le mot de passe est faux!",
|
"20444": "Remise",
|
"20445": "Prix spécial",
|
"20446": "Changer mot de passe",
|
"20447": "Le vieux mot de passe",
|
"20448": "Nouveau mot de passe",
|
"20449": "Nouveau mot de passe (Rpt)",
|
"20450": "Entrez votre mot de passe actuel.",
|
"20451": "Veuillez entrer votre nouveau mot de passe.",
|
"20452": "Les mots de passes ne sont pas identiques.",
|
"20453": "Le mot de passe actuel n'est pas correct.",
|
"20454": "Remise",
|
"20455": "Remise n'est pas possible",
|
"20456": "Prix avant remise",
|
"20457": "Nouveau",
|
"20458": "Actualiser",
|
"20459": "Réinitialiser",
|
"20460": "Sobriquet",
|
"20461": "Information",
|
"20462": "Vous n'avez pas les droits nécessaires pour effectuer cette action. Cette valeur donne le chemin au fichier DHP utilisé comme scène de démarrage dans furnview. Veuillez noter que ce chemin s'applique au système actif.",
|
"20463": "Erreur lors de la création du PDF",
|
"20464": "Inclure les données des clients du gestionnaire de projet",
|
"20465": "Chercher fabricant ou catalogue",
|
"20466": "Le fichier de licence furnplan installé a expiré. Veuillez mettre à jour l'installation actuelle.",
|
"20467": "cacher #hide#",
|
"20468": "montrer #hide#",
|
"20469": "Supprimer la planification après",
|
"20470": "Supprimer les planifications dans la corbeille après",
|
"20471": "jours.",
|
"20472": "Le plan sélectionné ne peut pas être ouvert car il est déjà utilisé.",
|
"20478": "Le PDF ne peut pas être enregistré car le fichier est encore ouvert.",
|
"20480": "Rétablir le dernier planning",
|
"20481": "Furnplan n'est pas fermé correctement, faut-il rétablir le dernier planning ?\n",
|
"20482": "créé:",
|
"20483": "dernière connexion",
|
"20484": "dernière modification",
|
"20485": "Les <a href=\"javascript:OpenURLInInternalBrowser('https://docs.google.com/document/d/1XYBGdAzdEDi7UpsD8PiNjFe06KvpkmEQiRkzG3J2ywU/edit#heading=h.bapfgqo51oy6','TITRE')\">Conditions d'utilisation</a> ont lu et accepté.",
|
"20486": "Conditions d'utilisation",
|
"20487": "J'ai lu les conditions d'utilisation",
|
"20488": "Actualiser l'index",
|
"20490": "Options de rendu",
|
"20491": "Génération d'images d'IA",
|
"20500": "Paramètres du catalogue",
|
"20501": "Langue du catalogue",
|
"20502": "Réglages de base",
|
"20503": "Paramètres d'impression",
|
"21000": "Une erreur s'est produite",
|
"21001": "Aucune image est sélectionnée pour la modification de l'échelle",
|
"21002": "Les échelles X et Y de l'image sont erronées",
|
"21003": "La licence a été renouvelée.",
|
"21004": "Les informations sur le client ont été mises à jour.",
|
"21005": "Vous n'êtes pas à furnplan mais sur le site web du fabricant.",
|
"21006": "Facteur",
|
"21007": "Évaluer les objets",
|
"21008": "Évaluez cet objet et tous les objets sélectionnés - pas tous les autres.",
|
"21009": "Afficher le plan dans l'impression",
|
"21010": "Ne pas afficher le plan dans l'impression",
|
"21011": "Plan d'installation",
|
"21012": "Informations importantes du fabricant",
|
"21013": "Veuillez consulter les informations suivantes pour la planification avec le fabricant %s :",
|
"21014": "Accepter",
|
"21015": "Plus d'informations",
|
"21016": "Quitter",
|
"21017": "Bouton orange",
|
"21018": "Afficher le cadre du bouton",
|
"21019": "coûts de fabrication",
|
"21020": "Zone pour les raccordements électriques",
|
"21021": "Zone pour les raccordements sanitaires",
|
"21022": "Zone pour les systèmes de ventilation",
|
"21023": "Zone pour les lignes de communication",
|
"21024": "Secteur des installations de chauffage",
|
"21025": "Zone de connexion générale",
|
"21026": "Prise de courant",
|
"21027": "Raccordement à l'eau",
|
"21028": "Vous êtes en train de charger un planning dans lequel certains articles sont désactivés pour l'analyse. Avec CTRL + bouton gauche de la souris sur \"G-Prix\", vous ouvrez un aperçu de tous les articles, y compris ceux qui sont actuellement masqués. Vous pouvez y réactiver les articles désactivés si nécessaire.",
|
"21029": "Mettre en évidence les articles désactivés dans la scène",
|
"21030": "Interrupteur",
|
"21031": "Interrupteur à variateur",
|
"21032": "Eau chaude et froide",
|
"21033": "Eau chaude",
|
"21034": "Eau froide",
|
"21035": "Déroulement",
|
"21036": "Eau chaude et froide avec écoulement",
|
"21037": "Prise de courant avec contact de protection pour courant triphasé (5 pôles)",
|
"21050": "Plans de travail",
|
"25000": "propriétés du dossier",
|
"25001": "Nom du dossier",
|
"25002": "Général",
|
"25003": "Adresse du client",
|
"25004": "Adresse de livraison\n",
|
"25005": "Adresse de facturation\n",
|
"25006": "Adresse de l'architecte\n",
|
"25007": "Description courte",
|
"25008": "Vendeur\n",
|
"25009": "Type de commande",
|
"25010": "Commission\n",
|
"25011": "Délai de livraison",
|
"25012": "Semaine",
|
"25013": "Note",
|
"25014": "En-tête de page\n",
|
"25015": "Pied de page\n",
|
"25016": "Créé le",
|
"25017": "Modifié le",
|
"25018": "Ancien numéro de planification\n",
|
"25019": "Numéro de projet",
|
"25020": "Salutation",
|
"25021": "Titre",
|
"25022": "Prénom",
|
"25023": "Nom de famille",
|
"25024": "Société",
|
"25025": "Rue",
|
"25026": "Code postal",
|
"25027": "Commune\n",
|
"25028": "Pays",
|
"25029": "E-mail",
|
"25030": "Tél. société\n",
|
"25031": "Tél. privé\n",
|
"25032": "Tél. mobile\n",
|
"25033": "Fax",
|
"25034": "Salutation de lettre",
|
"25035": "C'est l'adresse de client",
|
"25036": "Prix de vente conseillés - à emporter\n",
|
"25037": "Complément d'adresse\n",
|
"25038": "M.",
|
"25039": "Mme",
|
"25040": "Numéro de commande",
|
"25041": "Famille",
|
"25042": "Mme et M.",
|
"25043": "Délai de livraison\n",
|
"25044": "Jours\n",
|
"25045": "Semaines\n",
|
"25046": "Mois\n",
|
"25047": "inconnu\n",
|
"25048": "La demande de délai de livraison a échoué\n",
|
"25049": "Webservice injoignable\n",
|
"25050": "Veuillez vérifier votre connexion internet\n",
|
"25052": "Détails de planification\n",
|
"25053": "Numéro ILN du destinataire\n",
|
"25054": "Numéro ILN de l'expéditeur\n",
|
"28000": "Modifier les informations de connexion\n",
|
"28001": "Changer les informations d'utilisateur",
|
"28002": "Approbations - service\n",
|
"28003": "Approbations - branche\n",
|
"28004": "Visibilité - service\n",
|
"28005": "Visibilité - branche",
|
"28006": "Approbations - utilisateur\n",
|
"28007": "Traitement filiale #1\n",
|
"28008": "Transmission des données dans l'installation locale...\n",
|
"28009": "Visibilité-furnview",
|
"28010": "Visibilité - Département(minimale) \n",
|
"28250": "L'utilisateur peut modifier ses données de connexion\n",
|
"28251": "L'utilisateur peut modifier ses informations complémentaires\n",
|
"28252": "L'utilisateur peut créer des approbations à ses services assignés\n",
|
"28253": "L'utilisateur peut créer des approbations à ses branches assignées",
|
"28254": "L'utilisateur peut utiliser les dossiers de tous les utilisateurs dans son service\n",
|
"28255": "L'utilisateur peut utiliser les dossiers de tous les utilisateurs dans sa branche assignée\n",
|
"28256": "L'utilisateur connecté peut créer des approbations pour d'autres utilisateurs dans son service\n",
|
"28257": "Permettent les utilisateurs connectés de définir les propriétés de synchronisation du dossier",
|
"28258": "Seulement les dossiers de l'utilisateurs dans la même départment sont visibles",
|
"28500": "Administrateurs",
|
"28501": "Utilisateur",
|
"28750": "Groupe avec les droits d'administration",
|
"28751": "Groupe avec les droits d'utilisateur standard",
|
"30000": "TEST TEXT ABC äöü Менеджер Позади никакой сосед& 散りぬるを هذا اختبا\n",
|
"30001": "TEST TEXT ABC äöü Менеджер Позади никакой сосед& 散りぬるを هذا اختبا\n",
|
"30002": "Navigation",
|
"30003": "La recherche de marchand",
|
"30004": "Traductions",
|
"30005": "Textes dépendant de la langue dans Furnplan\n",
|
"30006": "Langue source",
|
"30007": "Langue cible",
|
"30008": "Afficher pages\n",
|
"30009": "Afficher la date de dernière modification\n",
|
"30010": "Afficher seulement les textes source modifiés\n",
|
"30011": "Afficher seulement les textes prévus changés\n",
|
"30012": "Dernière modification\n",
|
"30013": "Furnplan en cours d'utilisation\n",
|
"30014": "Contractant",
|
"30015": "Phase de test",
|
"30016": "Utiliser le filtre\n",
|
"30017": "Contractant depuis",
|
"30018": "Filtrer les données\n",
|
"30019": "Exporter les données\n",
|
"30020": "Nombre",
|
"30021": "Filtré",
|
"30022": "Affiché",
|
"30023": "Afficher le filtre\n",
|
"30024": "Cacher le filtre\n",
|
"30025": "Webservice",
|
"30026": "Vous n'êtes pas connecté dans le système.\n",
|
"30027": "Votre statut de connexion\n",
|
"30028": "Statut de connexion dans le système\n",
|
"30029": "Déconnecter du système\n",
|
"30030": "Informations du serveur\n",
|
"30031": "Utilisateur connecté\n",
|
"30032": "Vous n'avez pas les droits nécessaires pour ouvrir cette page.\n",
|
"30033": "Télécharger le tableau de langue\n",
|
"30034": "Confirmer le texte prévu\n",
|
"30035": "Nom complet",
|
"30036": "Pays",
|
"30037": "Dernière action",
|
"30038": "Date",
|
"30039": "manuel",
|
"30040": "Filtrer les dimensions",
|
"30041": "Filtrer les articles",
|
"30302": "Afficher/masquer d'autres options",
|
"30303": "Est enregistré",
|
"30304": "Enregistré avec succès",
|
"30305": "Rester connecté",
|
"31039": "Rétablir la version",
|
"31040": "Accepter la version",
|
"31041": "Changement de pays activé",
|
"31042": "Fabricant interne activé",
|
"31043": "Statut de développeur activé",
|
"31044": "Contrôle par le centrale d’achats",
|
"31045": "Modifier la version",
|
"40000": "Données du fabricant\n",
|
"40001": "Installation des composants\n",
|
"40002": "Décompression et copie des fichiers (cette tâche peut durer quelques minutes).\n",
|
"40003": "Choix du fabricant\n",
|
"40004": "Quel fabricant doit être installé ?\n",
|
"40005": "Composants requis",
|
"40006": "Installation des composants requis. Veuillez patienter.\n",
|
"40007": "Vérification de la version installée de Furnplan\n",
|
"40008": "Il n'est pas autorisé d'installer une version commerciale de Furnplan sur une version normale.\n",
|
"40009": "Enregistrer les composants",
|
"40010": "Les données de fabricant ne peuvent pas être copiées, %ncar Furnplan est en cours l'utilisation.\n",
|
"40011": "Acrobat Reader n'est pas installé. Il est nécessaire pour certaines fonctions.\n",
|
"40012": "Internet Explorer en version 6 sera sous-entendu.\n",
|
"40013": "Préparation de l'installation des composants.\n",
|
"40014": "Componants au total :\n",
|
"40015": "Installer les composants",
|
"40016": "Opérations de fichier supplémentaires.\n",
|
"40017": "Terminé.\n",
|
"40018": "Adobe Acrobat Reader",
|
"40019": "Installer Microsoft Visual C++ Redistributable Package\n",
|
"40020": "Installer Adobe Acrobat Reader\n",
|
"40021": "Installation de Microsoft Visual C++ Redistributable Package\n",
|
"40022": "Microsoft .Net Framework 2.0",
|
"40023": "Installation de Microsoft .Net Framework 2.0\n",
|
"40024": "Microsoft Installer 3.1 v2",
|
"40025": "Installation de Microsoft Installer 3.1 v2\n",
|
"40026": "Mircosoft Data Access Components 2.8 SP1",
|
"40027": "Installation de Mircosoft Data Access Components 2.8 SP1\n",
|
"40028": "Lancer Furnplan Updater\n",
|
"40029": "Furnplan Updater\n",
|
"40030": "Créer des raccourcis\n",
|
"40031": "Raccourci sur le bureau\n",
|
"40032": "Raccourci dans le menu de démarrage",
|
"40033": "Installation complète monoposte\n",
|
"40034": "Installation en réseau (serveur)\n",
|
"40035": "Installation en réseau (poste client)\n",
|
"40036": "Furnplan Updater\n",
|
"40037": "Installation personnalisée",
|
"40038": "Composants supplémentaires",
|
"40039": "Tâches supplémentaires\n",
|
"40040": "Choix des fabricants\n",
|
"40041": "Veuillez sélectionner au moins un fabricant.\n",
|
"40042": "Le service FurnplanTransferService ne peut pas être arrêté. Veuillez arrêter le service manuellement puis relancer l'installation. Après l'installation, le service doit être redémarré manuellement.\n",
|
"40043": "Le service FurnplanTransferService ne peut pas être redémarré. Veuillez démarrer le service manuellement.\n",
|
"40044": "Nouveau gestionnaire de projet",
|
"40045": "Les dossiers de sauvegarde seront enlevés",
|
"40046": "Supprimer les fichiers de sauvegarde",
|
"40047": "Restauration d'une sauvegarde...",
|
"40048": "Suppression de fichiers...",
|
"40049": "Erreur lors de l'installation. Les données sauvegardees seront restaurées.\n",
|
"40050": "La planification contient des avertissements ! Veuillez vérifier et corriger les éléments, et/ou demander au fabricant.",
|
"40051": "Dans ce modèle, les articles sont masqués commercialement et, le cas échéant, présents dans le dessin !",
|
"40052": "Verso",
|
"50000": "Venez-vous d'entendre un son ?\n",
|
"50002": "Poser une question au fabricant",
|
"51001": "Décoration",
|
"51002": "Vase",
|
"51003": "Plantes",
|
"51005": "Images",
|
"51006": "Tapis",
|
"51007": "Livres",
|
"51008": "Bureau",
|
"51009": "Lampes",
|
"51010": "Appareils électriques",
|
"51012": "Télévision",
|
"51013": "Audio",
|
"51014": "Divers",
|
"51015": "Meubles",
|
"51016": "Canapés\n",
|
"51017": "Chaises",
|
"51018": "Tables",
|
"51019": "Personnes",
|
"51020": "Corps de construction",
|
"51021": "Formes géométriques\n",
|
"51022": "Cheminée",
|
"51023": "Accessoires muraux",
|
"51024": "Retour à la liste",
|
"51025": "Le nettoyage a échoué\n",
|
"51026": "Cette fonction est uniquement disponible dans la vue 2D de dessus.\n",
|
"51027": "Portes coulissantes\n",
|
"51028": "Rail superieur pour porte coulissante - Vitrée",
|
"51029": "Rail superieur pour porte coulissante - Bois",
|
"51030": "Supprimer des points de mesure\n",
|
"51031": "Activer sélection par polygone\n",
|
"51032": "Formes modifiables\n",
|
"51033": "Fabricant",
|
"51034": "Déplacer vers la gauche",
|
"51035": "Déplacer vers la droite",
|
"51036": "Déplacer vers le haut",
|
"51037": "Déplacer vers le bas",
|
"51038": "Porter en avant",
|
"51039": "Déplacer l'avant",
|
"51040": "Créer ellipse",
|
"51041": "Tourner la texture",
|
"51042": "Insérer un point nouveau",
|
"51043": "Arrondir le coin",
|
"51044": "Enlever cette point",
|
"51045": "Ajuster l'offset",
|
"51046": "Former un cuboïde",
|
"51047": "options de caméra supplémentaires",
|
"51048": "Défauts de chargement",
|
"51049": "Moteur graphique",
|
"51050": "Pour le travail inactive",
|
"51051": "peaufinage",
|
"51052": "en travail actif",
|
"51053": "À l'arrêt",
|
"51054": "Superposer sur le clic du bouton",
|
"51055": "Générer plafond avec",
|
"51056": "Info Version Fabricant",
|
"51057": "Supprimer les objets liés",
|
"51058": "Libérer les paramètres",
|
"51059": "Soleil",
|
"51060": "Enregistrement automatique fichier *.flm",
|
"51061": "Rafraîchissement d'écran",
|
"51062": "Intervalle pour sauvegarder les scènes",
|
"51063": "Fermer l'outil de rendu",
|
"51064": "Position de l'angle",
|
"51065": "L'angle de la hauteur",
|
"51066": "Ajouter la lumière du soleil",
|
"51067": "-basse qualité<br>-prévision rapide",
|
"51068": "-qualité suffisante</br> pour le plus part des ordinateurs",
|
"51069": "-meilleur qualité</br>temps de rendu prolongés",
|
"51070": "- qualité optimale<br>- cartes graphiques avancées diminuent le temps de rendu<br>(Attention)Utilise toutes les ressources disponibles, pourrait rendre votre poste de travail inutilisable!",
|
"51071": "Mode expérimental, seulement être exécuté par les développeurs",
|
"51072": "Date d'expiration:",
|
"51073": "furnview",
|
"51074": "Vous pouvez voir votre visualisation ici <b>{0}</b>veuillez utiliser le numéro suivant:",
|
"51075": "Un e-mail a été envoyé à <b>{0}</b>.",
|
"51076": "Impossible de démarrer la configuration\n",
|
"51077": "versions\n",
|
"51078": "exporter les murs",
|
"51079": "Interlocuteur (maison d'ameublement)",
|
"51080": "Nom",
|
"51081": "Téléphone",
|
"51082": "cliquer ici pour consulter le planning avec le navigateur",
|
"51083": "Télécharger",
|
"51084": "Sofa -configurable",
|
"51085": "Tabouret de bar",
|
"51086": "Nouvelle page ...\n",
|
"51087": "Tatouages mureaux",
|
"51088": "Noir",
|
"51089": "Blanc",
|
"51090": "Portes",
|
"51091": "Générer aussi des sols",
|
"51092": "Générer le sol",
|
"51093": "Socle de base\n",
|
"51094": "Clear glass door\n",
|
"51095": "Porte en verre givré avec division",
|
"51096": "Porte en verre givré\n",
|
"51097": "Porte pliante simple",
|
"51098": "Porte battante avec baguettes",
|
"51099": "Supprimer l'image",
|
"51100": "Vous pouvez aussi entrer le code RAL",
|
"51101": "Veuillez sélectionner une couleur",
|
"51102": "Jaune",
|
"51103": "orange",
|
"51104": "Rouge",
|
"51105": "violet",
|
"51106": "bleu",
|
"51107": "vert",
|
"51108": "gris",
|
"51109": "marron",
|
"51110": "Noir/Blanc",
|
"51111": "Ici vous pouvez sélectionner un groupe de couleur",
|
"51112": "Vous pouvez aussi entrer le code NCS",
|
"51113": "Veuillez sélectionner un coloris",
|
"51114": "Veuillez sélectionner une couleur",
|
"51115": "Le coloris spécial n'est pas disponible",
|
"51116": "Le coloris spécial n'est pas disponible",
|
"51117": "Le coloris spécial n'est pas disponible",
|
"51118": "Le coloris spécial n'est pas disponible",
|
"51119": "sélecteur NCS",
|
"51120": "sélecteur RAL",
|
"51121": "sélecteur de couleurs RGB",
|
"51122": "Saisissez le numéro RAL",
|
"51123": "Saisissez le numéro NCS",
|
"51124": "Cadre d'image",
|
"51125": "Toiles peintes",
|
"51126": "Peintures",
|
"51127": "Architecture\n",
|
"51128": "Divers",
|
"51129": "Graphique",
|
"51130": "Nature",
|
"51131": "Animeaux",
|
"51132": "Enfants",
|
"51133": "Sélecteur de couleur de Sikkens",
|
"51134": "Vous pouvez aussi entrer le code directement:",
|
"51135": "ENTREZ LE CODE DE SIKKENS",
|
"51136": "Le code de Sikkens n' a pas le bon format! Veuillez voir l'exemple: SIKKENS ON.00.90 \n",
|
"51137": "Le code de Sikkens n' a pas pu être trouvé!\n",
|
"51138": "Vous pouvez également saisir directement votre code de RALDESIGN:\n",
|
"51139": "Le code de Sikkens n' a pas le bon format! Veuillez voir l'exemple: RAL 000 1500\n",
|
"51140": "Le code de RALDESIGN n' a pas pu être trouvé!",
|
"51141": "ENTREZ LE CODE DE RALDESIGN",
|
"51142": "Sélecteur de couleur de RALDESIGN",
|
"51143": "Ciel",
|
"51144": "Panorama",
|
"51145": "Atmosphère du soir",
|
"51146": "Ensoleillé",
|
"51147": "Ciel couvert",
|
"51148": "Ciel_couvert_2",
|
"51149": "Crépuscule",
|
"51150": "Image en arrière-plan",
|
"51151": "Légèrement nuageux",
|
"51152": "Nuageux",
|
"51153": "Installation électrique",
|
"51154": "Rideaux",
|
"51155": "Escaliers",
|
"51156": "Habillement",
|
"51157": "Transparent",
|
"51158": "Attention ! Les fichiers doivent être optimisés !\n",
|
"51159": "ERREUR: Vérifiez les fichiers !",
|
"51160": "ERREUR : Une grave erreur de logique s'est produite !",
|
"51161": "La variante '{value}' du type '{prop}' ne sera plus disponible à partir de {DD}/{MM}/{YYYY}!",
|
"51162": "Évaluer",
|
"51163": "Afficher",
|
"51164": "Nombre de paquets",
|
"51165": "Découpage",
|
"51166": "Surface de l'emballage",
|
"51167": "Espace",
|
"51168": "Déterminez les étages.",
|
"51169": "Longueur",
|
"51170": "Socle",
|
"51171": "Longueur sur toute",
|
"51172": "Longueur Emballage",
|
"51173": "Cet article ne peut pas être saisi comme article supplémentaire ! Cet article peut être saisi directement ou via le catalogue.",
|
"51174": "Consiste en",
|
"51175": "Connexions",
|
"51176": "Puissance",
|
"51177": "Notez que pour l'éclairage %d avec les connexions %d que vous avez sélectionnées, la puissance totale est %.0f.~Vérifiez à nouveau les ballasts commandés.\n",
|
"51178": "Image blanche de studio",
|
"51179": "Conseil",
|
"51180": "Nouvelle chambre",
|
"51181": "Permettre des adaptations de sol",
|
"51182": "Ajouter un nouveau sol",
|
"51183": "Évaluer les articles dans ce domaine séparément",
|
"51184": "Affichage du sol",
|
"51185": "Sols et surfaces",
|
"51186": "Analyser en tant qu'article",
|
"51187": "Cacher les articles dans cette gamme",
|
"51188": "Les modèles ont changé.\nLes changements s'appliquent aux versions suivantes :",
|
"51189": "L'expression \"{value}\" de la propriété \"{prop}\" est disponible à partir de {JJ}.{MM}.{AAAA} !\n",
|
"51190": "L'expression \"{value}\" de la propriété \"{prop}\" n'est pas disponible !\n",
|
"51191": "Contactez le fabricant pour des designs personnalisés !\n",
|
"51192": "Ouverture avec huisserie",
|
"51193": "Studio Scène",
|
"51194": "Fond blanc",
|
"51195": "Fond transparent",
|
"51196": "Le code Pantone n'est pas valide ! Format valide : Pantone_XXXXX",
|
"51197": "Code Pantone introuvable !",
|
"51198": "Saisir le code Pantone",
|
"51199": "Pantone Color Picker",
|
"51201": "Talis",
|
"51202": "Collection SCHÖNER WOHNEN",
|
"51203": "Changement de collection",
|
"51204": "L'article '{article}' n'est plus disponible",
|
"51205": "L'article '{article}' n'est disponible qu'à partir de la version {version} !",
|
"51206": "L'article '{article}' n'est plus disponible depuis la version {version} !",
|
"51207": "Ce programme n'est plus disponible",
|
"51208": "Ce programme n'est disponible qu'à partir de la version {version} !",
|
"51209": "Ce programme n'est plus disponible depuis la version {version} !",
|
"51211": "Style",
|
"51212": "Ambiance",
|
"51213": "Esquisse coloriée à la main",
|
"51214": "Style de rendu",
|
"51215": "Style d'aménagement",
|
"51216": "Mesh-Lights (émission)",
|
"51217": "Effet Bloom",
|
"52000": "Bas",
|
"52001": "Moyen",
|
"52002": "Haute",
|
"52003": "Défini par l'utilisateur",
|
"52004": "Génération d'images rapide</br>Temps de rendu minimal.",
|
"52005": "Bonne qualité d'image.</br>Longue temps de rendu.",
|
"52006": "Excellente qualité d'image.</br>Temps de rendu très longue.",
|
"52007": "Attantion!</br>Temps de rendu inconnu.",
|
"52008": "Minutes",
|
"52009": "Chargement",
|
"52010": "Heures",
|
"52011": "Port",
|
"52012": "Dans domaine (oui/non)",
|
"52013": "Éviter l'évaluation",
|
"52014": "Activer l'évaluation",
|
"52015": "Évaluations etc.",
|
"52016": "Supprimer Redlining",
|
"52017": "Cette planification inclut Redlining !",
|
"52018": "Cette planification contient des produits sur mesure !",
|
"52019": "Cette planification contient des collisions !",
|
"52020": "Ce programme comporte des Redbox",
|
"52021": "Cette planification contient des positions supplémentaires !",
|
"52022": "Cette erreur de planification doit-elle être corrigée maintenant ? (Avec \"Non\", le fichier est enregistré et l'erreur est transférée telle quelle dans la commande).",
|
"52023": "%.1f cm de moins que la longueur minimale requise",
|
"53000": "Bouton Facepicker standard visible",
|
"53001": "Langage d'application",
|
"53002": "Style de fenêtre",
|
"53003": "Fiche technique sur l'exportation",
|
"53004": "Nouvelle fiche technique pour chaque poste",
|
"53005": "Plan électrique",
|
"53006": "thème furnplan",
|
"60048": "Prix de vente",
|
"60050": "Enregistrer une copie dans le furncloud",
|
"60051": "Numéro DHP de furncloud - minuscules",
|
"60052": "sélectionnez le premier point",
|
"60053": "numéro commerçant ILN",
|
"60054": "Envoyer à - ILN de négociant",
|
"60055": "Env. vers",
|
"60056": "Numéro commerçant",
|
"60057": "E-mail - CC",
|
"60058": "Expédition",
|
"60059": "Numéro du destinataire",
|
"60060": "Destinataire",
|
"60061": "Réglages",
|
"60062": "Gérer mes commandes au moyen d'ILN.",
|
"60063": "Lire la suite",
|
"60064": "Je ne connais pas mon ILN et voudrais utiliser mon numéro de client.",
|
"60065": "L’ILN (International Location Number) est utilisé dans la messagerie électronique entre les clients et les fournisseurs, où les conseils de l'emplacement est important.",
|
"60066": "Ce code est composé de 13 chiffres",
|
"60067": "Ce numéro peut être utilisé pour identifier les emplacements physiques, les personnes morales,",
|
"60068": "ou, par exemple, pour identifier une durée particulière dans un magasin.\n",
|
"60069": "Identifier les emplacements avec un numéro unique est la clé de nombreux processus d'affaires.\n\n",
|
"60070": "Mot de passe",
|
"60071": "Prix actuel",
|
"60072": "<-- Stocker -->",
|
"60073": "Domaines",
|
"60074": "Calcul général",
|
"60075": "furncloud",
|
"60076": "Proxy",
|
"60077": "Connexion",
|
"60078": "Confirmation du mot de passe",
|
"60079": "Textes",
|
"60080": "Gestion d'entrepôt",
|
"60081": "Activer ou désactiver la gestion d'entrepôt ici.",
|
"60082": "Ce service est automatiquement supprimé lorsque la gestion de l'entrepôt est pas actif.",
|
"60083": "Vérifier les délais",
|
"60084": "Heure de transfert (0-24)",
|
"60085": "Dernière transmission:",
|
"60086": "TransferService est en cours d'exécution",
|
"60087": "TransferService installé",
|
"60088": "Actions",
|
"60089": "Transférer directement",
|
"60090": "Bûche",
|
"60091": "Chemin cible",
|
"60092": "Nom du magasin",
|
"60093": "Caractéristiques du magasin",
|
"60094": "Prix à l'exportation",
|
"60095": "L'arborescence",
|
"60096": "Attention!",
|
"60097": "Dialogue administration",
|
"60098": "S'il vous plaît insérez un code ILN valide.",
|
"60099": "Melding",
|
"60100": "progBref",
|
"60101": "ILN",
|
"60102": "PREsign",
|
"60103": "PDF",
|
"60104": "Max. Remise",
|
"60105": "Remise acheteurs",
|
"60106": "articles de réf.",
|
"60107": "Recherches tous les champs de la table sur le texte saisi.",
|
"60108": "Filtre toutes les lignes du tableau, dans lequel le texte spécifié est introuvable.",
|
"60109": "Toutes les valeurs doivent exister",
|
"60110": "Enregistrer sous ...",
|
"60111": "Filtre enregistrée:",
|
"60112": "Filtre étendu",
|
"60113": "effacer-->",
|
"60114": "effacer -->",
|
"60115": "Déjà mis",
|
"60116": "Applique seulement des chiffres svp",
|
"60117": "CcMailAdresse",
|
"60118": "Mot de passe incorrect!",
|
"60119": "Mot de passe correct .. enregistrez!",
|
"60120": "Taille de police",
|
"60121": "orgResX",
|
"60122": "orgResY",
|
"60123": "ResX",
|
"60124": "ResY",
|
"60125": "NoClnt",
|
"60126": "Fichier journal",
|
"60127": "Journal principal",
|
"60128": "Exécuter la tâche comme",
|
"60129": "FicheCulculExtern",
|
"60130": "Valeur",
|
"60131": "Valeur par défaut",
|
"60132": "Valeurs null permis",
|
"60133": "Guid",
|
"60134": "guid",
|
"60135": "Transferts de la configuration Furnplan aux divisions disponibles.",
|
"60136": "Exporter la table dans un format différent",
|
"60137": "Fabrct.",
|
"60138": "Localisateur de revendeurs étendu",
|
"60139": "Arborescence",
|
"60140": "La scène contient pas d'éclairage",
|
"60141": "Rendre cette scène avec furnray\n",
|
"60142": "Croquis",
|
"60143": "Normal",
|
"60144": "Elevée",
|
"60145": "rétro-éclairage",
|
"60146": "aucun",
|
"60147": "Peu",
|
"60148": "Moyen",
|
"60149": "beaucoup",
|
"60150": "Information de l'objet additionnel",
|
"60151": "Bouton bifonctionnel",
|
"60152": "Cliquez à gauche pour ouvrir FurnRay",
|
"60153": "Cliquez à droit pour superimposer",
|
"60154": "Vous recevrez un e-mail après l'ordre a été traité",
|
"60155": "E-mail",
|
"60156": "La fonction de clic droit ne fonctionne pas en mode Terminal Server.",
|
"60157": "Sauvegarder",
|
"60158": "Réinitialiser",
|
"60159": "Comme furnplan",
|
"60160": "Histoire de furncloud",
|
"60161": "Appliquer cette valeur à tous les modèles correspondants.",
|
"60162": "Empêche l'utilisation de valeurs provenant d'autres modèles.",
|
"60163": "Très peu",
|
"60164": "Mot de passe de cloud:",
|
"60165": "Le mot de passe \"cloud\" est utilisé lorsque vous téléchargez des fichiers via notre service web.",
|
"60166": "Remise défaut\n",
|
"60167": "Signaux",
|
"60263": "Serveur",
|
"60274": "Charger",
|
"60276": "La réflexion du sol",
|
"60277": "La réflexion de la miroir",
|
"60278": "L' ombre des bordures",
|
"60279": "<strong>Attention</strong>: Ceci est encore la version en <strong>phase bêta</strong> de 'furnray'. Il pourrait y avoir des différences dans les planifications. Si vous avez des questions, n'hésitez pas à contacter",
|
"60280": "Furnray ne peut être utilisé qu' à partir du moment où fourncloud est activé. Une description de cette activation se trouve <a href=\"https://goo.gl/6T4b7g\" target=\"_blank\">ici.</a> </br> N'hésitez pas à contacter notre support si vous avez des questions.",
|
"60281": "furnray",
|
"60282": "Imprimer les numéros d'article (vues)",
|
"60283": "Redlining",
|
"60284": "Électroplan",
|
"60285": "Plus il y a d'éclairage prévu dans la scène, plus l'éclairage de base doit être bas !",
|
"60286": "Déplacer la caméra avec le bouton gauche de la souris",
|
"60287": "Mo. - Fr., 9am - 5pm (CET)",
|
"60288": "Conjoints",
|
"60289": "Famille\n",
|
"60290": "Clair",
|
"60291": "Foncé",
|
"60292": "Veuillez redémarrer le programme afin de mettre en œuvre les changements",
|
"60293": "Rebord de fenêtre:",
|
"60294": "Installation",
|
"60295": "Désinstallation",
|
"60296": "Utiliser l'ancien redlining",
|
"60297": "Les conditions générales ont été lues et acceptées.",
|
"60298": "Division de la fenêtre :",
|
"60299": "Ligne de chant dans la couleur du meuble",
|
"60300": "Transfert automatique des propriétés lorsqu'il n'y a qu'un seul objet dans la scène",
|
"60301": "Dupliquer",
|
"60302": "Ajouter une image",
|
"60303": "Ajouter une ligne",
|
"60304": "Ajouter du texte",
|
"61001": "Attention!",
|
"61002": "Protocole de modification",
|
"61003": "On ne peut exporter que des données de la version existante!",
|
"61004": "Modifier la largeur des rails de roulement",
|
"61005": "Disposition",
|
"61010": "Établir les materiaux actuels en tant que norme",
|
"61011": "Comportement des chaînes dimensionnelles",
|
"61012": "Prendre les points perpendiculairement",
|
"61013": "Chaînes dimensionnelles 2D d'impression du plan",
|
"61014": "Changer la face intérieure/extérieure de la paroi",
|
"61015": "Ce projet va s’ouvrir dans une ancienne version de Furnplan, %s, effectuer les modifications pour ce projet que dans cette version.Avant de commencer un nouveau projet, redémarrer Furnplan afin d’ouvrir la version actuelle de Furnplan.",
|
"61016": "Couleur primaire",
|
"61017": "Couleur secondaire",
|
"61018": "Matériel",
|
"61019": "Carrelage",
|
"61020": "Pierre",
|
"61021": "Cuir et textile",
|
"61022": "Verre",
|
"61023": "Chrome",
|
"61024": "Tatouages mureaux",
|
"61025": "Vue avant 2d dimensionnelle",
|
"61026": "Lampadaires",
|
"61027": "Plafonniers",
|
"61028": "Lampes de table",
|
"61029": "Luminaires muraux",
|
"61030": "Indéfini",
|
"61031": "Matelas",
|
"61032": "Client",
|
"61033": "Adresse e-mail invalide",
|
"61034": "Illumination indirecte",
|
"61035": "Importer fichier Edigraph",
|
"61036": "Extérieur",
|
"61037": "Salle de bains",
|
"61038": "Redémarrer après avoir sélectionné ! ?",
|
"61039": "Certains éléments ont été supprimés, car il n'y a pas d'activation pour ce numéro de client.",
|
"61040": "Importer",
|
"62000": "La caméra pointe vers la paroi extérieur! Modifiez votre angle.",
|
"62001": "furnray ne prend pas en charge les images personnalisées.",
|
"62002": "ou",
|
"62003": "L'utilisation de contenus criminels et illégaux (notamment l'incitation à la haine et la pornographie enfantine) est interdite (voir CGV).\nVous devez nous rembourser tous les frais en cas de réclamation liée au contenu téléchargé (voir CGU).\n",
|
"62004": "Annuler l'exportation ?",
|
"62005": "Il existe des articles supplémentaires non configurés, annuler l'exportation ?",
|
"512100": "Sans",
|
"4041001": "Sikkens Color Picker 4041",
|
"5051001": "Sikkens Color Picker 5051",
|
"-1002": "Pas de voisin en bas",
|
"-1003": "Pas de voisin en haute",
|
"-1004": "Pas de voisin à l'avant",
|
"-1005": "Pas de voisin en arrière",
|
"-1006": "Distance Z impossible, hors des limites mini-maxi.\n",
|
"-1007": "La hauteur de la pièce est depassée !\n",
|
"-1008": "Le jeu de montage (voir catalogue) en hauteur est-il existant ?\n",
|
"-1009": "La tablette haute est trop courte !\n",
|
"-1010": "La tablette haute est trop étroite !\n",
|
"-1011": "La tablette haute oblique est trop courte !\n",
|
"-1012": "La hauteur dans l'armoire est trop petite !\n",
|
"-1013": "Le chanfrein partiel latéralement non possible !\n",
|
"-1014": "Le chanfrein complet latéralement non possible !\n",
|
"-1015": "Le chanfrein partiel derrière non possible !\n",
|
"-1016": "Le chanfrein complet derrière non possible !\n",
|
"-1017": "Le chanfrein partiel derrière à gauche (à l'armoire de coin) non possible !\n",
|
"-1018": "Le chanfrein complet derrière à gauche (à l'armoire de coin) non possible !\n",
|
"-1019": "Le chanfrein partiel derrière à droite (à l'armoire de coin) non possible !\n",
|
"-1020": "Le chanfrein complet derrière à droite (à l'armoire de coin) non possible !\n",
|
"-1021": "La largeur ne peut pas être réduite !\n",
|
"-1022": "La profondeur ne peut pas être réduite !\n",
|
"-1023": "La hauteur ne peut pas être réduite !\n",
|
"-1024": "Le chanfrein à gauche est seulement permis avec la charnière droite !\n",
|
"-1025": "Le chanfrein à droite est seulement permis avec la charnière gauche !\n",
|
"-1026": "Le côté horizontal supérieur est trop court !\n",
|
"-1027": "Distance X impossible, hors des limites mini-maxi.\n",
|
"-1028": "Distance X impossible, hors des limites mini-maxi.\n",
|
"-1029": "Augmentation de largeur existante et non-autorisée\n",
|
"-1030": "Augmentation de profondeur existante et non-autorisée\n",
|
"-1031": "AAAAMMJJ ou AAAASS",
|
"-1037": "Marquer le premier point",
|
"-1038": "Marquer le deuxième point",
|
"-1039": "Définir la profondeur de la chaîne dimensionnelle (déplacer la souris, puis cliquer avec le bouton gauche de la souris)",
|
"aaa": "Un profondeur élargie n'est pas autorisé\n",
|
"adminHtml.applicationBehavior.Collapse": "Plier",
|
"adminHTML.applicationBehavior.directoryRow.question": "Le dossier spécifié n'existe pas, faut-il conserver la valeur saisie?",
|
"adminHTML.applicationBehavior.directoryRow.question.caption": "Question",
|
"adminHtml.applicationBehavior.exception": "Une erreur s'est produite",
|
"adminHtml.applicationBehavior.Expand": "Ouverture",
|
"adminHtml.applicationBehavior.import.exception": "Impossible d'effectuer l'importation.\\r\\nVeuillez vérifier si ApplicationBehavior contient les valeurs correctes.",
|
"adminHtml.applicationBehavior.InitializationFailed": "Une erreur s'est produite lors de l'initialisation de l'applicationBehavior",
|
"adminHtml.applicationBehavior.loading": "En cours de chargement ..",
|
"adminHtml.applicationBehavior.Restore": "Souhaitez-vous vraiment réinitialiser ces paramètres ?",
|
"adminHtml.applicationBehavior.Search": "Chercher",
|
"adminHtml.applicationBehavior.Search.Close": "Fermer la recherche",
|
"adminHtml.applicationBehavior.ValidatingEditorMessage": "La valeur {0} n'est pas correcte. Veuillez observer {1}.",
|
"adminHtml.directoryrow.selectDirectory": "Veuillez entrer le nom du répertoire",
|
"adminHtml.DSGVO.TabCaption": "RGPD",
|
"adminHtml.licenseupdate.license": "Licence",
|
"adminHtml.licenseupdate.noPathProvided": "Aucune cible vers la branche",
|
"adminHtml.licenseupdate.notInitialized": "Le logiciel pour la mise à jour n'est pas initialisé",
|
"adminHtml.licenseupdate.serverNotReachable": "Le serveur n'est pas accessible",
|
"adminHtml.licenseupdate.updateDealerInfo": "Mettre à jour les informations des clients",
|
"adminHtml.licenseupdate.updateLicense": "Renouvellement de la licence",
|
"adminHtml.migration.shouldImport.caption": "Importation\n",
|
"adminHtml.migration.shouldImport.question": "Un fichier applicationBehavior a été trouvé dans votre dossier furnplan. \\r\\n\\r\\n Vous voulez importer ce fichier?",
|
"adminHtml.migration.shouldImport.safetyQuestion": "Un fichier applicationBehavior a été trouvé dans votre dossier furnplan. \\r\\n\\r\\n Vous voulez importer ce fichier?",
|
"adminHtml.numberrow.errorBig": "La valeur doit être supérieure à <b>{0}</b>.",
|
"adminHtml.numberrow.errorFooter": "La valeur est réglée sur {0} pour éviter les erreurs.",
|
"adminHtml.numberrow.errorSmall": "La valeur doit être inférieure à <b>{0}</b>.",
|
"adminHtml.numberrow.max": "Max",
|
"adminHtml.numberrow.min": "Min",
|
"adminHtml.numberrow.nulltext": "Veuillez entrer un nombre entier\n",
|
"adminHtml.ServiceInstaller.AllowDataExchange": "Autoriser l'échange de données entre le service et le bureau",
|
"adminHtml.ServiceInstaller.Continue": "Continuer le service",
|
"adminHtml.ServiceInstaller.DisplayName": "Nom d'affichage",
|
"adminHtml.ServiceInstaller.Pause": "Suspension du service",
|
"adminHtml.ServiceInstaller.ServiceState": "État du service",
|
"adminHtml.ServiceInstaller.UserNotFound": "Utilisateur non trouvé",
|
"adminHtml.ServiceInstaller.UserNotFoundQuestion": "L'utilisateur indiqué n'a pas été trouvé, voulez-vous quand même continuer ?\n",
|
"adminHtml.ServiceInstaller.UseSystemAccount": "Utilisez l'icône to du système local",
|
"adminHtml.ServiceInstaller.UseUserAccount": "Utilisation des utilisateurs",
|
"administrationX.addNewGroup": "Créer un nouveau groupe",
|
"administrationX.addNewProperty": "Créer une nouvelle propriété",
|
"administrationX.addRow": "Ajouter une rangée",
|
"administrationX.allocation": "Attribution",
|
"administrationX.article.ean": "EAN",
|
"administrationX.article.notfound.caption": "Erreur de données",
|
"administrationX.article.notfound.content": "Malheureusement, aucune donnée n'a été trouvée pour votre demande.",
|
"administrationX.article.pg1": "PG 1",
|
"administrationX.article.pg10": "PG 10",
|
"administrationX.article.pg2": "PG 2",
|
"administrationX.article.pg3": "PG 3",
|
"administrationX.article.pg4": "PG 4",
|
"administrationX.article.pg5": "PG 5",
|
"administrationX.article.pg6": "PG 6",
|
"administrationX.article.pg7": "PG 7",
|
"administrationX.article.pg8": "PG 8",
|
"administrationX.article.pg9": "PG 9",
|
"administrationX.articleCalculation.articleText": "Texte de l'article",
|
"administrationX.articleCalculation.defaultDiscount": "Remise standard",
|
"administrationX.articlelevel": "Calcul au niveau de l'article",
|
"administrationX.articleNotFound.caption": "Les articles n'ont pas été trouvés",
|
"administrationX.articleNotFound.content": "Désolé, les articles n'ont pas été trouvés. Veuillez recharger la page et réessayer.",
|
"administrationX.assignGlobalCalculationSettings": "Attribuer des paramètres de calcul globaux à tous les participants de la gestion des points de vente.",
|
"administrationX.assigniln": "Attribuer l'ILN à tous les participants de la gestion des filiales.",
|
"administrationX.assignToAll": "Attribuer à tous",
|
"administrationX.assignToAllInfo": "La configuration est attribuée à tous les participants de la gestion des fichiers.",
|
"administrationX.branch.store.email": "Adresses e-mail pour la notification d'erreurs",
|
"administrationX.branch.store.emailNumberDeclaration": "Veuillez indiquer plusieurs adresses e-mail séparées par un ;",
|
"administrationX.branchManagement.add": "Ajouter comme participant à la gestion des points de vente",
|
"administrationX.branchManagement.deleteInfo.caption": "Informations sur la gestion des filiales",
|
"administrationX.branchManagement.deleteInfo.content": "La succursale a été ajoutée au gestionnaire de succursales. La planification individuelle de la configuration a été supprimée. Veuillez effectuer une nouvelle planification de configuration.",
|
"administrationX.branchManagement.masterInfo": "La succursale principale fait toujours partie de la gestion des succursales.",
|
"administrationX.branchManagement.participants": "Participants à la gestion des filiales",
|
"administrationX.branchManagement.remove.deleteInfo.content": "La succursale a été supprimé dans la gestion des succursales. La planification individuelle de la configuration a été supprimée. N'oubliez pas d'informer la succursale qu'une nouvelle planification de la configuration doit être effectuée.",
|
"administrationX.calculation.erpSigns": "ERP Signes",
|
"administrationX.calculation.programShortcut": "Abréviation du programme",
|
"administrationX.calculation.referenceArticleNumber": "Numéro d'article de référence",
|
"administrationX.caption.resetAll": "Réinitialiser",
|
"administrationX.changeCustomerNumber": "Le changement de numéro de client n'a pas réussi.",
|
"administrationX.codepage": "Page de code pour l'importation et l'exportation",
|
"administrationX.configuration.delete.failed.caption": "Échec de la suppression",
|
"administrationX.configuration.delete.failed.content": "Il n'est pas possible de supprimer la configuration car elle est actuellement sélectionnée.",
|
"administrationX.content.resetAll": "Souhaitez-vous que toutes les valeurs soient définies par défaut?",
|
"administrationX.copyRow": "Copier la rangée",
|
"administrationX.createNewConfiguration.createOn": "Créé le:",
|
"administrationX.createNewConfiguration.updateOn": "Mis à jour le:",
|
"administrationX.currentDhts": "Derniers dht's du",
|
"administrationX.deleteAssignmentsContent": "Faut-il supprimer toutes les autres attributions ?",
|
"administrationX.deleteAssignmentsTitle": "Supprimer des attributions",
|
"administrationX.deleteHeader": "Supprimer la barre d'adresse",
|
"administrationX.deleteHeader.content": "Faut-il supprimer l'image de la barre d'adresse ?",
|
"administrationX.deleteLogo": "Supprimer le logo",
|
"administrationX.deleteLogo.content": "Faut-il supprimer l'image pour le logo ?",
|
"administrationX.discard": "Supprimer",
|
"administrationX.executeExport": "Exécuter l'exportation",
|
"administrationX.export.canceled": "Une erreur interne est survenue lors de la récupération des données.\nVeuillez redémarrer furnplan. Si ce message s'affiche toujours, contactez le support de furnplan.",
|
"administrationX.export.failed": "L'exportation des données a échoué, veuillez contacter le service d'assistance de D+H.",
|
"administrationX.export.noExport": "Administration - Échec de l'exportation.\n\nLes données n'ont pas pu être exportées.\n\nLes données d'exportation de %s continuent d'être utilisées.\n\nVeuillez contacter votre administrateur pour relancer l'exportation.",
|
"administrationX.export.serverNotReachable": "Pas de connexion au serveur d'administration.\nLa récupération des données actuelles n'a pas été possible.\nLes données d'exportation du %s sont toujours utilisées.\nVeuillez vous adresser à votre administrateur pour vérifier la connexion.",
|
"administrationX.export.unequalVersions": "Les données fournies par l'administration sont dans une version inférieure à la version actuelle de furnplan.",
|
"administrationX.exportBasicValues": "Exporter uniquement les valeurs de base",
|
"administrationX.exportFinished": "Les données actuelles sont finalisées.",
|
"administrationX.exportInQueue": "L'ordre d'exportation a été accepté.",
|
"administrationX.exportStarted": "L'exportation a commencé.",
|
"administrationX.exportStatus": "Statut de l'exportation",
|
"administrationX.globalRounding": "Type d'arrondi global",
|
"administrationX.hideRows": "masque les rangées inactives",
|
"administrationX.import.capture": "Importation de tableaux",
|
"administrationX.import.failed.content": "L'importation n'a pas réussi.",
|
"administrationX.import.successful.content": "L'importation a réussi.",
|
"administrationX.individualSettings": "Paramètres individuels",
|
"administrationX.info.selectProgramCaption": "Sélectionner le programme",
|
"administrationX.info.selectProgramContent": "Veuillez sélectionner au moins un programme.",
|
"administrationX.infobox.choseConfiguration.caption": "Configurations manquantes",
|
"administrationX.infobox.choseConfiguration.content": "Veuillez sélectionner une configuration appropriée pour chaque paramètre de configuration.",
|
"administrationX.inheritsfrom": "Hérite de",
|
"administrationX.invalid": "Entrées invalides",
|
"administrationX.invalidPleaseCorrect": "Veuillez corriger des saisies invalides avant de les enregistrer.",
|
"administrationX.lastExport": "Dernière exportation du",
|
"administrationX.license": "Renouveler les informations sur les licences et les clients",
|
"administrationX.licenseNew": "La licence et l'information aux clients ont été renouvelées.",
|
"administrationX.licenseNotNew": "La licence et l'information aux clients n'ont pas été renouvelées.",
|
"administrationX.link": "Lien",
|
"administrationX.live.deletedPrintConfigurationCapture": "Configuration supprimée",
|
"administrationX.live.deletedPrintConfigurationText": "Un autre utilisateur a supprimé la configuration que vous êtes en train de modifier.",
|
"administrationX.login.missingCustomerNumber": "Numéro de client manquant",
|
"administrationX.merge.database": "Base de données",
|
"administrationX.merge.local": "Local",
|
"administrationX.mergedialog": "Conflit - les données ont été modifiées par un autre utilisateur",
|
"administrationX.myData": "Ma modification",
|
"administrationX.newProfile": "Nouveau profil",
|
"administrationX.notExportedChanges": "Il y a des modifications non exportées. Souhaitez-vous exporter les configurations maintenant?",
|
"administrationX.notInheritable": "Non transmissible par héritage",
|
"administrationX.notPermission": "Vous n'êtes pas autorisé(e) à modifier la configuration de ce point de vente.",
|
"administrationX.openArticleCalculation": "Ouvrir le calcul des articles",
|
"administrationX.pdf.notAvailable": "Il n'y a pas encore de Pdf disponible. Veuillez d'abord télécharger un Pdf et l'enregistrer.",
|
"administrationX.pdf.size.program": "La taille du fichier ne doit pas dépasser 30 MB.",
|
"administrationX.planningGroupInfo": "Dans ce domaine, il est possible d'effectuer des réglages et des planifications.",
|
"administrationX.planningGroupName": "Paramètres de planification",
|
"administrationX.planningNumberMaxInfo": "Représente le nombre jusqu'auquel les numéros de planification sont incrémentés.",
|
"administrationX.planningNumberMaxName": "Numéros de planification maximum",
|
"administrationX.planningNumberMinInfo": "Définit le nombre à partir duquel les numéros de planification sont incrémentés.",
|
"administrationX.planningNumberMinName": "Numéros de planification minimum",
|
"administrationX.positionDownFail.content": "La rangée est déjà en dernière position.",
|
"administrationX.positionSelectFail.content": "Veuillez sélectionner uniquement la rangée que vous souhaitez déplacer.",
|
"administrationX.positionUpFail.content": "La rangée se trouve déjà en première position.",
|
"administrationX.pricecalculation.articletype.proposal": "Proposition/Préférence",
|
"administrationX.print.alreadyUploaded": "Cette image a déjà été téléchargée.",
|
"administrationX.print.customAddressLine": "Ligne d'adresse personnalisée:",
|
"administrationX.print.customLogo": "Logo personnalisé:",
|
"administrationX.print.format": "Les dimensions de cette image doivent être de 1000 px * 500 px.",
|
"administrationX.print.formatHeader": "Le format de votre image doit être de 1000 px * 50 px.",
|
"administrationX.print.large": "Fichier est trop grand",
|
"administrationX.print.standard.currentFoot": "Ligne d'adresse actuellement téléchargée",
|
"administrationX.print.standard.currentLogo": "Logo actuellement téléchargé",
|
"administrationX.profile": "Profil",
|
"administrationX.profile.delete.failed.content": "Il n'est pas possible de supprimer le profil, car celui-ci est encore sélectionné de manière active.",
|
"administrationX.profilemanagement": "Gestion des profils",
|
"administrationX.profilePin": "Pin de profil",
|
"administrationX.profiles": "Profils",
|
"administrationX.programcalculation.onlyIndividualValues": "Afficher uniquement les valeurs individuelles",
|
"administrationX.releaseId": "Libération Id",
|
"administrationX.removeGroup": "Supprimer le groupe sélectionné",
|
"administrationX.removeRow": "Supprimer la rangée",
|
"administrationX.renewalNotSuccessful": "Renouvellement non réussi",
|
"administrationX.renewalSuccessful": "Renouvellement réussi",
|
"administrationX.selectGroup": "Veuillez sélectionner au préalable un groupe dans lequel la propriété doit être créée.",
|
"administrationX.selection": "sélection",
|
"administrationX.store.dataExport": "Statut de l'exportation des données pour furnplan",
|
"administrationX.table.discount": "Remise Prix d'achat",
|
"administrationX.table.manufacturerId": "Fabricant Id ERP",
|
"administrationX.table.maximumDiscount": "Réduction maximale",
|
"administrationX.table.standardDiscount": "Réduction standard",
|
"administrationX.title.bequeathed": "Activer/désactiver léguer de la valeur",
|
"administrationX.title.inherited": "Activer/désactiver l'héritage de valeurs",
|
"administrationX.title.reset": "Définir la valeur par défaut",
|
"administrationX.wawi.branch": "Filiale",
|
"administrationX.wawi.configurationid": "Id de configuration",
|
"administrationX.wawi.publishedId": "Id publié",
|
"administrationX.wawi.url": "Url",
|
"administrationX.yourData": "Données existantes",
|
"administrationXexportCustomValues": "N'exporter que ses propres valeurs",
|
"adress": "Adresse",
|
"aiImageGen.active": "Pas de rendu de l'IA",
|
"aiImageGen.AiDirect": "Image IA - directe",
|
"aiImageGen.AiFurnray": "Image de l'IA - avec le prédécesseur de furnray",
|
"aiImageGen.aiLabel": "Image de l'IA",
|
"aiImageGen.atmosphere": "Ambiance",
|
"aiImageGen.atmosphere1": "Neutre",
|
"aiImageGen.atmosphere2": "Chaud",
|
"aiImageGen.atmosphere3": "Refroidir",
|
"aiImageGen.atmosphere4": "Le soir",
|
"aiImageGen.atmosphere5": "La nuit",
|
"aiImageGen.atmosphereOwn": "Saisir l'ambiance",
|
"aiImageGen.city": "Ville",
|
"aiImageGen.distanceView": "Regarder au loin",
|
"aiImageGen.distanceView1": "Grande ville",
|
"aiImageGen.distanceView2": "Village",
|
"aiImageGen.distanceView3": "Prairie",
|
"aiImageGen.distanceView4": "Forêt",
|
"aiImageGen.distanceView5": "Montagnes",
|
"aiImageGen.distanceView6": "Paysage des lacs",
|
"aiImageGen.distanceView7": "Plage avec mer",
|
"aiImageGen.errorIllegalWords": "Les entrées utilisateur pour AI contiennent des mots interdits ! Aucune image n'est générée, supprimez les mots et téléchargez à nouveau.",
|
"aiImageGen.finishReason.BLOCKLIST": "Le modèle a cessé de générer parce que le contenu contient un terme d'une liste de blocage configurée.",
|
"aiImageGen.finishReason.FINISH_REASON_UNSPECIFIED": "La raison de la finition n'est pas précisée.",
|
"aiImageGen.finishReason.IMAGE_OTHER": "La génération d'image s'est arrêtée pour une raison non précisée.",
|
"aiImageGen.finishReason.IMAGE_PROHIBITED_CONTENT": "L'image générée peut contenir des contenus interdits.",
|
"aiImageGen.finishReason.IMAGE_RECITATION": "L'image générée peut être une recitation d'une source.",
|
"aiImageGen.finishReason.IMAGE_SAFETY": "L'image générée enfreint potentiellement les politiques de sécurité.",
|
"aiImageGen.finishReason.MALFORMED_FUNCTION_CALL": "Le modèle a généré un appel de fonction qui est syntaxiquement invalide et ne peut pas être analysé.",
|
"aiImageGen.finishReason.MAX_TOKENS": "Le modèle a généré le nombre maximal de jetons autorisé par le paramètre maxOutputTokens.",
|
"aiImageGen.finishReason.MODEL_ARMOR": "La réponse du modèle a été bloquée par Model Armor.",
|
"aiImageGen.finishReason.NO_IMAGE": "Le modèle était censé générer une image, mais ne l'a pas fait.",
|
"aiImageGen.finishReason.OTHER": "Le modèle a cessé de générer pour une raison non spécifiée autrement.",
|
"aiImageGen.finishReason.PROHIBITED_CONTENT": "Le modèle a cessé de générer parce que le contenu peut être interdit.",
|
"aiImageGen.finishReason.RECITATION": "Le modèle a cessé de générer parce que le contenu peut être une recitation d'une source.",
|
"aiImageGen.finishReason.SAFETY": "Le modèle a cessé de générer parce que le contenu violait potentiellement les politiques de sécurité. NOTE : Lors de la diffusion en continu, le champ de contenu est vide si des filtres de contenu bloquent la sortie.",
|
"aiImageGen.finishReason.SPII": "Le modèle a cessé de générer parce que le contenu peut contenir des informations personnelles identifiables (SPII) sensibles.",
|
"aiImageGen.finishReason.STOP": "Le modèle a atteint un point d'arrêt naturel ou une séquence d'arrêt configurée.",
|
"aiImageGen.finishReason.undefined": "Une erreur non spécifiée s'est produite.",
|
"aiImageGen.finishReason.UNEXPECTED_TOOL_CALL": "Le modèle a généré un appel de fonction qui est sémantiquement invalide. Cela peut se produire, par exemple, si l'appel de fonction n'est pas activé ou si la fonction générée n'est pas dans la déclaration de fonction.",
|
"aiImageGen.hint": "Remarque :",
|
"aiImageGen.hintTxt": "La génération d'images par IA peut modifier le contenu des images, en ajouter ou produire des erreurs qui ne sont pas intentionnelles. Veuillez vérifier le résultat généré avant de l'utiliser.",
|
"aiImageGen.noAI": "Rendu furnray uniquement",
|
"aiImageGen.noFurnray": "Rendu de la scène",
|
"aiImageGen.person": "Insérer des personnes",
|
"aiImageGen.renderStyle.ID_RENDER_COLOREDPENCIL": "Style crayon de couleur",
|
"aiImageGen.renderStyle.ID_RENDER_COPICMARKER": "Style de marqueur Copic",
|
"aiImageGen.renderStyle.ID_RENDER_MIXED_MEDIA": "Style de médias mixtes",
|
"aiImageGen.renderStyle.ID_RENDER_PASTELCHALK": "Style pastel & craie",
|
"aiImageGen.renderStyle.ID_RENDER_PHOTO": "Représentation photoréaliste",
|
"aiImageGen.renderStyle.ID_RENDER_WATERCOLOR": "Style aquarelle",
|
"aiImageGen.room": "Espace / Environnement",
|
"aiImageGen.room1": "Salle de séjour",
|
"aiImageGen.room10": "Garage",
|
"aiImageGen.room11": "Terrasse",
|
"aiImageGen.room12": "Jardin",
|
"aiImageGen.room2": "Chambre à coucher",
|
"aiImageGen.room3": "Entrée / Couloir",
|
"aiImageGen.room4": "Salle de bain",
|
"aiImageGen.room5": "Cuisine",
|
"aiImageGen.room6": "Chambre d'enfant",
|
"aiImageGen.room7": "Chambre de jeunes",
|
"aiImageGen.room8": "Chambre de bébé",
|
"aiImageGen.room9": "Atelier",
|
"aiImageGen.roomStyle": "Aménagement de l'espace",
|
"aiImageGen.roomStyle1": "Insérer des accessoires",
|
"aiImageGen.roomStyle2": "Générer une nouvelle situation spatiale avec l'IA",
|
"aiImageGen.sanitizeItems": "Les éléments suivants ont été adaptés :",
|
"aiImageGen.sanitizeMessage": "Votre invite utilisateur a été adaptée :",
|
"aiImageGen.scope": "Portée",
|
"aiImageGen.scope.option1": "Simple, rapide et beau, y compris l'espace et les accessoires",
|
"aiImageGen.scope.option2": "Rendu exclusif de la scène par l'IA",
|
"aiImageGen.scope.option3": "Paramètres individuels",
|
"aiImageGen.style": "Style",
|
"aiImageGen.style1": "Moderne",
|
"aiImageGen.style10": "Country",
|
"aiImageGen.style2": "Classique",
|
"aiImageGen.style3": "Scandinave",
|
"aiImageGen.style4": "Méditerranée",
|
"aiImageGen.style5": "Industriel",
|
"aiImageGen.style6": "Boho",
|
"aiImageGen.style7": "Minimaliste",
|
"aiImageGen.style8": "Japandi",
|
"aiImageGen.style9": "Rétro/Vintage",
|
"aiImageGen.userVal": "Saisie personnelle",
|
"aiImageGen.windowView": "Vue de la fenêtre",
|
"aiImageGen.windowView1": "Balcon",
|
"aiImageGen.windowView2": "Terrasse",
|
"aiImageGen.windowView3": "Trottoir et rue animée",
|
"aiImageGen.windowView4": "Jardin",
|
"and_agree_with_this": "Lu et approuvé",
|
"application_frame": "Cadre d'application standard",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.APP_BUTTON_ACCESSOIRE": "Afficher le bouton 'Accessoires",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.APP_BUTTON_ANYDESK": "Crée un bouton AnyDesk à côté du bouton \"Aide\".",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.APP_BUTTON_CLOUD": "Cacher le bouton \"Cloud\"",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.APP_BUTTON_COPY": "Cacher le bouton \"Copier objet\"",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.APP_BUTTON_DELETE": "Cacher le bouton \"Supprimer objet\"",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.APP_BUTTON_ECO_MOBILIER": "Cacher \"ECO Mobilier France\" dans les options d'impression",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.APP_BUTTON_EXTRAWAWI_IWOFURN": "Afficher le bouton 'IWOfurn",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.APP_BUTTON_EXTRAWAWI_USER_DEFINED": "Détermine le chemin du bouton pour un WAWI supplémentaire",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.APP_BUTTON_FILE_NEW": "Cacher le bouton \"Nouveau projet\".",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.APP_BUTTON_FILE_OPEN": "Cacher le bouton \"Charger projet\"",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.APP_BUTTON_FILE_SAVE": "Cacher le bouton \"Enregistrer projet\"",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.APP_BUTTON_FURNRAY": "Affiche le bouton 'furnray'.",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.APP_BUTTON_FURNSHOW": "Masquer le bouton furnshow dans l'interface \"Aide\".",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.APP_BUTTON_GENERAL_MAIL_RECEIVER": "Définir une adresse e-mail générale pour \"Question au fabricant\" et \"Envoyer la commande au fabricant\".",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.APP_BUTTON_GPRICE": "Cacher le bouton \"Prix tot.\"",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.APP_BUTTON_GPRICE_CTRL_RIGHT_MOUSE_CLICK": "Désactivez 'CTRL clic droit sur Prix Total'.",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.APP_BUTTON_GPRICE_RIGHT_MOUSE_CLICK": "Cacher la fonction \"Clic droit sur le prix tot\"",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.APP_BUTTON_HELP": "Cacher le bouton \"Support\"",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.APP_BUTTON_HOME_VIEWER": "Cacher le bouton \"Homeviewer\"",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.APP_BUTTON_KATA_ONOFF": "Cacher le bouton \"Afficher/Masquer le catalogue\"",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.APP_BUTTON_MAIL": "Afficher le bouton 'Envoyer le planning'.",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.APP_BUTTON_MAIL_MAIL": "Cacher le bouton \"Envoyer la planification\".",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.APP_BUTTON_MAIL_MANUFACTURER_QUESTION": "Cacher le bouton \"Envoyer la planification au fabricant\"",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.APP_BUTTON_MAIL_ORDER": "Cacher le bouton \"Envoyer la commande au fabricant\"",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.APP_BUTTON_MAIL_SUPPORT": "Cacher le bouton \"Support Mail\"",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.APP_BUTTON_MOVE": "Cacher le bouton \"Déplacer objet\"",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.APP_BUTTON_NEWUI": "Masquer le bouton 'Nouvelle interface furnplan",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.APP_BUTTON_OPTIONS_EXPORT": "Cacher le bouton \"Importer / Exporter\"",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.APP_BUTTON_OPTIONS_MEASURE": "Cacher le bouton \"Mesures 3D\"",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.APP_BUTTON_OPTIONS_OPTIONS": "Cacher le bouton \"Options\"",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.APP_BUTTON_OPTIONS_PRINT": "Cacher le bouton \"Options d'impression\"",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.APP_BUTTON_PRINT": "Cacher le bouton \"Imprimer\"",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.APP_BUTTON_PRINT_ARTICLE_NO_PRICE": "Masque le bouton dans les options d'impression.",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.APP_BUTTON_PRINT_ARTICLE_NUMBERS": "Affiche l'option 'Numéros d'article' dans les paramètres d'impression",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.APP_BUTTON_PRINT_ARTICLE_OPTIONS": "Affiche l'option 'Liste d'articles' dans les paramètres d'impression",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.APP_BUTTON_PRINT_ARTICLE_PRICE": "Masque le bouton dans les options d'impression.",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.APP_BUTTON_PRINT_COMBI_SUBPOS": "Cacher la case à cocher \"Combinaison de sous-positions\"",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.APP_BUTTON_PRINT_ELECTRONIC_PLAN": "Affiche le bouton 'Plan électrique'.",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.APP_BUTTON_PRINT_GROUND_PLAN": "Affiche l'option 'Impression du plan' dans les paramètres d'impression",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.APP_BUTTON_PRINT_GROUND_PLAN_CUPBOARD_SIZES": "Affiche l'option 'Imprimer les dimensions de l'armoire' dans les paramètres d'impression",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.APP_BUTTON_PRINT_GROUND_PLAN_TRUE_TO_SCALE": "Affiche l'option 'Imprimer à l'échelle standard' dans les paramètres d'impression",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.APP_BUTTON_PRINT_MANUFACTURER_NAME": "Cacher la case à cocher \"Imprimer le nom du fabricant",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.APP_BUTTON_PRINT_PERS_AS_COLOR": "Affiche l'option 'Perspective en tant qu'image couleur' dans les paramètres d'impression",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.APP_BUTTON_PRINT_PERS_AS_LINE": "Affiche l'option 'Perspective en tant que représentation linéaire' dans les paramètres d'impression",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.APP_BUTTON_PRINT_PROGRAM_NAME": "Cacher la case à cocher \"Imprimer les noms des programmes\".",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.APP_BUTTON_PRINT_REDLINING": "Affiche le bouton pour ouvrir le redlining",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.APP_BUTTON_PRINT_TOTAL_PRICE": "Affiche l'option 'Imprimer le prix total' dans les paramètres d'impression",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.APP_BUTTON_PRINT_VIEW_ARTICLE_NUMBERS": "Affiche l'option \"Imprimer les numéros d'article\" dans les paramètres d'impression.",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.APP_BUTTON_PRINT_VIEW_EAN": "Affiche l'option \"Imprimer EAN\".",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.APP_BUTTON_PRINT_WITHOUT_CLOUD_ID": "Un autre bouton d'impression est créé sous les options d'impression, où aucun Cloud ID n'est créé.",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.APP_BUTTON_PROGRAM_SEARCH": "Afficher le bouton 'Recherche de programmes",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.APP_BUTTON_ROTATE": "Cacher le bouton \"Rotation de l'objet\"",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.APP_BUTTON_STRETCH": "Cacher le bouton \" Mode par défaut\"\n",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.APP_BUTTON_TEAMVIEWER": "Cacher le bouton \"TeamViewer\"",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.APP_BUTTON_UNDO": "Cacher le bouton \"Retour\"",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.APP_BUTTON_VIEW_FINETUNING": "Cacher le bouton \"Peaufiner\"",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.APP_BUTTON_VIEW_GRAPHIC_SETTINGS": "Cacher \"Paramètres graphiques\"",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.APP_BUTTON_WALLS": "Cacher le bouton \"Planification de la chambre\"",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.APP_BUTTON_WITH_BORDER": "Cadre autour du bouton dans la nouvelle interface utilisateur",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.APP_KATA_ONOFF": "Cacher \"Catalogue du fabricant\"",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.CAM_VIEW_MAX_VALUES": "Définit le nombre de positions de caméra que l'on peut enregistrer par planification.",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.DEALER_ALWAYS_SAVE_DHP_XML_PDF_PRINT__FILENAME_FURNVIEW_FILENAME_FORMAT": "Format de nom de fichier, écrit pour furnview dans le DealerAlwaysSaveDhpXmlPdf. Variables : %F = Succursale, %V = Code du concessionnaire, %A = Numéro de commande.",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.DEFAULT_DELIVERY_ADDRESS": "Définir une adresse de livraison standard si l'on souhaite envoyer une commande au fabricant.",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.DRAWING_LINE_POS_Z_0_UNDER_FRONT_VIEW": "Crée une ligne à la hauteur 0 sur la page \"Imprimer les vues\".",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.ERP_POS_CHANGE_NONINTEGER_VALUES": "Les chiffres après la virgule pour le nombre de pièces dans la liste des articles sont tronqués. \nExemple :\n1.7 devient 1\n",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.ERP_POS_REMOVE_NEGATIVE_VALUES": "Les positions négatives sont listées sous l'article principal et non comme position séparée.",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.EXPORT_IWOFURN_AUTO_PLANNING_ID_PREFIX": "Introduit automatiquement un préfixe pour l'ID de planification",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.EXPORT_IWOFURN_AUTO_SET_PLANNING_ID": "Inscrit automatiquement le numéro de planification dans le champ ID de planification",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.EXPORT_IWOFURN_EMPTY_FILIALID": "Pour l'exportation IWOfurn, l'ID du point de vente est défini sur vide, au lieu de la valeur standard 1",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.EXPORT_IWOFURN_FORCE_ORIG_PROGNAME": "Lors de l'exportation IWOfurn, prendre le nom de programme original au lieu du nom alternatif",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.furnplan-web.furnview.mailer.host": "Nom du Host du serveur de messagerie",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.furnplan-web.furnview.mailer.ignore_tls": "Si activée et l'option \"Utiliser le cryptage\" est désactivée, la connexion n'utilise pas TLS même si le serveur indique qu'il prend en charge STARTTLS.",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.furnplan-web.furnview.mailer.password": "Mot de passe du compte",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.furnplan-web.furnview.mailer.port": "Port du serveur de messagerie",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.furnplan-web.furnview.mailer.require_tls": "Si activée (ON) et l'option \"Utiliser cryptage\" est désactivée (OFF), la connexion tentera d'utiliser STARTTLS même si le serveur n'a pas signalé sa prise en charge. Si la connexion ne peut pas être sécurisée de cette manière, l'e-mail ne sera pas envoyé.",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.furnplan-web.furnview.mailer.secure": "Lorsque activé, la connexion utilise TLS pour se connecter au serveur. Lorsque désactivée (défaut), la connexion utilise TLS si le serveur prend en charge STARTTLS. Souvent nécessaire pour les connexions au port 465 (ON), plutôt pas nécessaire pour les ports 587 ou 25 (OFF).",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.furnplan-web.furnview.mailer.user": "Nom d'utilisateur du compte",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.furnplan-web.furnview.webui": "Chemin d'accès au dossier WebUI",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.furnplan-web-api.enable": "Activer le serveur WebAPI de Furnplan",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.furnplan-web-api.server-address": "Adresse du serveur Furnplan WebAPI",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.furnplan-web-api.server-port": "Furnplan WebAPI Server Port. Furnview communique avec furnplan WebAPI via ce port.",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.furnplan-web-api.server-stores": "Configurer l'accès à la succursale WebApi",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_ausf_center_preserve_local_properties": "Cochée la case 'Garder les caractéristiques locales' ?",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_ausf_center_show_level_1": "Bouton Version 'Appliquer à tous les articles'",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_ausf_center_show_level_2": "Bouton Version 'Appliquer à l'article sélectionné'",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_ausf_center_show_level_3": "Bouton Version 'Appliquer à un seul objet'",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_ausf_center_show_preserve_local_properties": "Bouton Version 'Garder les caractéristiques locales'",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_show_wall_A": "Paroi A",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_show_wall_AB": "Paroi AB",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_show_wall_AB_L_Corner": "Paroi AB coin gauche",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_show_wall_AB_R_Corner": "Paroi AB coin gauche droit",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_show_wall_ABC_ANGLE_DOWN": "Paroi ABC coin en bas",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_show_wall_ABC_ANGLE_UP": "Paroi ABC coin en haut",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_show_wall_ABCD1": "Paroi ABCD1",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_show_wall_ABCD2": "Paroi ABCD2",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_show_wall_ABCDE": "Paroi ABCDE",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_show_wall_ABCDE_ANGLE_UP": "Paroi ABCDE coin en haut",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_show_wall_BACD": "Paroi BACD",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_show_wall_BCAD": "Paroi BCAD",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_show_wall_ceiling_onclick": "Plafond",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_show_wall_DACB": "Paroi DACB",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_show_wall_DCAB": "Paroi DCAB",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_show_wall_DCBA1": "Paroi DCBA1",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_show_wall_DCBA2": "Paroi DCBA2",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_show_wall_del_all_walls": "Supprimer chambre",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_show_wall_del_ceiling": "Supprimer plafond ou sol",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_show_wall_del_wall": "Supprimer la paroi",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_show_wall_door": "Planification des portes",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_show_wall_floor_onclick": "Sol",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_show_wall_free_edit": "Modifier chambre",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_show_wall_individual": "Planification des chambres individuelles",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_show_wall_simple": "Chambres standard",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_show_wall_tex": "Planification des couleurs \n",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_show_wall_wall_copy": "Copier la paroi",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_show_wall_window": "Planification des fenêtres\n",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_toolbar_mhs_print": "Affiche le bouton d'impression MHS. De plus, l'URL du service Web MHS doit être entrée dans les paramètres de l'imprimante.",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.furnview.sonstiges.start_scene_dhp_path": "Information",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.FurnviewSettingsSendToWebService": "Gérer si les données pertinentes doivent être transmises par le service Web chaque fois que vous enregistrez",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.FurnviewSettingsType": "Standard - configuration connexion par défaut, Embedded - configuration avec intégration dans autres systèmes\n",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.FurnviewSettingsWebService": "L'adresse du service web de furnview. Configure le point de terminaison auquel les paramètres furnview sont envoyés.",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.PREISSPALTEN_UNTERBINDEN": "Masque les prix individuels ainsi que les prix totaux dans la vue rapide et le PDF.",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.PRINT_FILENAME_ON_DOCUMENTS": "Le nom du fichier DHP est affiché sur chaque page du PDF.",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.PRINT_HIDE_0_PRICES": "Si des articles à 0€ sont évalués, le prix est masqué.",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.PRINT_HIDE_0_PRICES_ALTERNATIVE_DISPLAY_TEXT": "Texte alternatif affiché à la place du prix de 0,00 € lorsque les prix de 0,00 € sont masqués.",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.PRINT_ORDER_NEW_PAGE_AFTER_NEW_MANUFAC": "Nouvelle page pour chaque fabricant dans la liste des prix",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.PRINT_PAGES_BIT": "Choix des pages PDF à imprimer. La sélection dans les options d'impression est ignorée.",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.PRINT_PREVENT_MANUFACTURER_NAME_AND_LOGO": "Masquer le nom du fabricant et le logo sur le PDF.",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.PRINT_WAWI_REF_NR_LEVEL_ART": "WaWiRefArtNr dans l'impression, écrire avant le texte de l'article",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.PRINT_WAWI_REF_NR_LEVEL_MANU": "Imprimer le fabricant Id WaWi",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.PRINT_WAWI_REF_NR_LEVEL_PROG": "Écrire WaWiRefArtNr dans l'impression après le programme",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.PROJECTMANAGER_TAB": "Réglage pour savoir si le gestionnaire de projet est accessible/visible ou non.",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.ROOM_CEILING_DEFAULT": "Toujours générer un plafond par défaut pour les pièces standard.",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.ROOM_FLOOR_DEFAULT": "Toujours générer un sol par défaut pour les pièces standard.",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.ROOM_HEIGHT_DEFAULT": "Hauteur de la pièce par défaut (indication en millimètres).",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.SHARE": "Afficher le bouton de partage",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.ShowCefDeveloperTools": "Afficher outils de développement de Chromium.",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.SUPPRESS_REOPEN_AFTER_CRASH_REQUEST": "Désactive la possibilité de restaurer les planifications après un crash de furnplan.",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.Text_Discount": "Ce réglage permet de régler le texte \" Remise\" dans la facture.",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.Text_SpecialPrice": "Ce réglage permet de régler le texte \"Prix spécial\" dans la facture.",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.URL_MHS_PRINT_SOAP_SERVICE": "URL de l'interface d'impression MHS",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.VAT_CUSTOM_RATES": "TVA librement définissable",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.WALL_THICKNESS_DEFAULT": "Épaisseur de mur par défaut (indication en millimètres).",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.XML_EXPORT_INCLUDING_EAN": "Ajouter le numéro EAN pour les exportations XML",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.XML_EXPORT_INCLUDING_ORIG_PROGNAME": "Pour les exportations XML, prendre le nom du programme original au lieu du nom alternatif",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.APP_BUTTON_ANYDESK": "Afficher le bouton Extra AnyDesk",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.APP_BUTTON_EXTRAWAWI_IWOFURN": "IWOfurn",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.APP_BUTTON_EXTRAWAWI_USER_DEFINED": "Chemin Bouton ExtraWAWI",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.APP_BUTTON_FURNSHOW": "furnshow",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.APP_BUTTON_GENERAL_MAIL_RECEIVER": "Enregistrer l'adresse e-mail par défaut",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.APP_BUTTON_MAIL": "Cacher le bouton \"E-mail\"",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.APP_BUTTON_NEWUI": "Nouvelle interface utilisateur",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.APP_BUTTON_PRINT_ARTICLE_NO_PRICE": "Masquer le bouton \"Ne pas afficher les prix des articles\".",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.APP_BUTTON_PRINT_ARTICLE_PRICE": "Cacher le bouton \"Afficher les prix des articles\".",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.APP_BUTTON_PRINT_VIEW_EAN": "Imprimer le EAN",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.APP_BUTTON_PRINT_WITHOUT_CLOUD_ID": "Créer un PDF sans Cloud ID",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.APP_BUTTON_TEAMVIEWER": "TeamViewer",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.APP_BUTTON_WITH_BORDER": "Cadre autour du bouton",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.APP_KATA_ONOFF": "Catalogue du fabricant",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.CAM_VIEW_MAX_VALUES": "Nombre maximum de positions de caméra enregistrées",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.DEFAULT_DELIVERY_ADDRESS": "Enregistrer l'adresse de livraison par défaut",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.DRAWING_LINE_POS_Z_0_UNDER_FRONT_VIEW": "Créer une ligne à la hauteur 0",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.ERP_POS_CHANGE_NONINTEGER_VALUES": "Couper les chiffres après la virgule pour le nombre de pièces",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.ERP_POS_REMOVE_NEGATIVE_VALUES": "Supprimer les positions négatives",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.EXPORT_IWOFURN_AUTO_PLANNING_ID_PREFIX": "IWOfurn Export définir le préfixe pour l'ID de planification",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.EXPORT_IWOFURN_AUTO_SET_PLANNING_ID": "IWOfurn Export règle l'ID de planification sur le numéro de planification",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.EXPORT_IWOFURN_EK_PRICE_INCL_DISCOUNT": "IWOfurn : Exporter le prix d'achat moins les réductions",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.EXPORT_IWOFURN_EMPTY_FILIALID": "Régler IWOfurn Export Filial ID sur vide",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.EXPORT_IWOFURN_FORCE_ORIG_PROGNAME": "Exportation IWOfurn avec nom de programme original",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.EXPORT_IWOFURN_VK_PRICE_INCL_DISCOUNT": "IWOfurn : exporter le prix de vente moins la remise",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnplan-node.connection.host": "Domaine du serveur d'administration",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnplan-node.connection.port": "Port TCP pour la connexion au serveur d'administration",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnplan-node.furnplan.allowLocalCloudAccess": "Activer l'interface Web pour la planification locale",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnplan-node.get-app-connection-data-export-path": "Répertoire d'exportation expressions App-Interface",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnplan-node.mongodb.host": "Domaine / IP du serveur de base de données",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnplan-node.mongodb.pass": "Mot de passe de base de données",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnplan-node.mongodb.port": "Port TCP de base de données",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnplan-node.mongodb.user": "Nom d'utilisateur de la base de données",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnplan-node.websocket.domain": "Domaine / IP de ce serveur",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnplan-node.websocket.externalPort": "Port TCP pour la connexion au navigateur",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnplan-node.websocket.internalPorts.max": "Zone de port TCP pour la connexion à une instance interne de Furnplan (limite supérieure)",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnplan-node.websocket.internalPorts.min": "Zone de port TCP pour la connexion à une instance interne de Furnplan (limite inférieure)",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnplan-node-manager.ports.http": "Port TCP pour la communication de processus",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnplan-node-manager.ports.manager": "Port TCP pour la connexion au serveur d'instance",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnplan-node-manager.server.strictServerAssignment": "Attribution de serveur stricte",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnplan-web.connections.mongodb.pass": "Mot de passe de base de données",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnplan-web.connections.mongodb.port": "Port TCP de base de données",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnplan-web.connections.mongodb.user": "Nom d'utilisateur de la base de données",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnplan-web.connections.port": "Port HTTP",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnplan-web.furnview.enableLocal": "Permettre le démarrage au moyen de l'installation locale de Furnplan",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnplan-web.furnview.mailer.host": "Host",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnplan-web.furnview.mailer.ignore_tls": "Ignorer TLS",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnplan-web.furnview.mailer.password": "Mot de passe",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnplan-web.furnview.mailer.port": "Port",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnplan-web.furnview.mailer.require_tls": "Exiger TLS",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnplan-web.furnview.mailer.secure": "Cryptage",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnplan-web.furnview.mailer.user": "Nom d'utilisateur :",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnplan-web.furnview.webui": "Chemin d'accès au dossier WebUI",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnplan-web-api.enable": "Activer le serveur WebAPI de Furnplan",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnplan-web-api.server-address": "Adresse du serveur Furnplan WebAPI",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnplan-web-api.server-port": "Port du serveur Furnplan WebAPI",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnplan-web-api.server-stores": "Configurer accès succursale",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnplan-web-projectmanager.server-port": "Port du serveur Furnplan WebAPI",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_ausf_center_preserve_local_properties": "Cochée la case 'Garder les caractéristiques locales' ?",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_ausf_center_show_level_1": "Bouton de version \"Appliquer à tous les articles\"",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_ausf_center_show_level_2": "Bouton Version 'Appliquer à l'article sélectionné'",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_ausf_center_show_level_3": "Bouton Version 'Appliquer à un seul objet'\n",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_ausf_center_show_preserve_local_properties": "Bouton Version 'Garder les caractéristiques locales'",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_show_article_input_line": "Règle d'article",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_show_program_selection": "Règle de programme",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_show_toolbar": "furnplan toolbar",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_show_wall_A": "Paroi A",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_show_wall_AB": "Paroi AB",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_show_wall_AB_L_Corner": "Paroi AB coin gauche",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_show_wall_AB_R_Corner": "Paroi AB coin droit",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_show_wall_ABC_ANGLE_DOWN": "Paroi ABC coin en bas",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_show_wall_ABC_ANGLE_UP": "Paroi ABC coin en haut",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_show_wall_ABCD1": "Paroi ABCD1",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_show_wall_ABCD2": "Paroi ABCD2",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_show_wall_ABCDE": "Paroi ABCDE",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_show_wall_ABCDE_ANGLE_UP": "Paroi ABCDE coin en haut",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_show_wall_BACD": "Paroi BACD",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_show_wall_BCAD": "Paroi BCAD",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_show_wall_ceiling_onclick": "Plafond",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_show_wall_DACB": "Paroi DACB",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_show_wall_DCAB": "Paroi DCAB",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_show_wall_DCBA1": "Paroi DCAB1\n",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_show_wall_DCBA2": "Paroi DCAB2",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_show_wall_del_all_walls": "Supprimer chambre",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_show_wall_del_ceiling": "Supprimer plafond ou sol",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_show_wall_del_wall": "Supprimer paroi",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_show_wall_door": "Planification des portes",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_show_wall_floor_onclick": "Sol",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_show_wall_free_edit": "Modifier chambre",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_show_wall_individual": "Chambres individuelles",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_show_wall_simple": "Chambres standard",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_show_wall_tex": "Planification des couleurs\n",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_show_wall_wall_copy": "Copier la paroi",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_show_wall_window": "Planification des fenêtres",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_toolbar_cloud": "Bouton Cloud",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_toolbar_grid": "Grille",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_toolbar_manufacturer": "Combobox Fabricant",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_toolbar_manufacturer_editable": "Combobox Fabricant éditable",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_toolbar_mhs_print": "Bouton d'impression MHS",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_toolbar_new_scene": "Bouton Nouveau projet",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_toolbar_placer": "Sens de placement",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_toolbar_print": "Bouton Imprimer",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_toolbar_project_manager": "Bouton Gestionnaire de projet",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_toolbar_reload": "Bouton de Recharge",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_toolbar_undo": "Bouton Restore",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnview.furnplan-catalogue.panel_right_register_old_accessories": "Accessoire - fenêtre",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnview.furnplan-catalogue.panel_right_register_old_furnray": "furnray - fenêtre",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnview.furnplan-catalogue.panel_right_register_old_wall_selection": "Paroi - fenêtre",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnview.furnplan-catalogue.toolbar_furnplan_toolbar": "Fenêtre MAPEO",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnview.sonstiges.start_scene_dhp_path": "Chemin absolu vers la scène de démarrage (fichier DHP)",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.FurnviewSettingsSendToWebService": "Transmission des données relatives à furnview par webservice",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.FurnviewSettingsType": "Type de configuration",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.FurnviewSettingsWebService": "Adresse du service Web de furnview",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.HOME_VIEWER": "Homeviewer",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.mongo.net.port": "Port TCP de base de données",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.mongo.net.security": "Activer la sécurité",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.PREISSPALTEN_UNTERBINDEN": "Masquer la colonne des prix",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.PRINT_FILENAME_ON_DOCUMENTS": "Afficher le nom du fichier DHP sur le PDF",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.PRINT_HIDE_0_PRICES": "Masquer les prix 0",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.PRINT_ORDER_NEW_PAGE_AFTER_NEW_MANUFAC": "Nouvelle page pour chaque fabricant dans la liste des prix",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.PRINT_PAGES_BIT": "Contenu du PDF généré",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.PRINT_PREVENT_MANUFACTURER_NAME_AND_LOGO": "Masquer le nom et le logo du fabricant",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.PROJECTMANAGER_TAB": "Onglet Gestionnaire de projet",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.ROOM_CEILING_DEFAULT": "Plafond des pièces standard",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.ROOM_FLOOR_DEFAULT": "Sol des pièces standard",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.ROOM_HEIGHT_DEFAULT": "Hauteur de pièce standard",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.SHARE": "Partager",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.ShowCefDeveloperTools": "Afficher outils de développement pour CEF",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.SUPPRESS_REOPEN_AFTER_CRASH_REQUEST": "Désactiver 'Restaurer la planification' après le démarrage de furnplan",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.Text_Discount": "Texte discount",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.Text_SpecialPrice": "Texte \"Prix spécial\"",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.URL_MHS_PRINT_SOAP_SERVICE": "URL de l'interface d'impression MHS\n",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.VAT_CUSTOM_RATES": "Pourcentages individuels de TVA",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.WALL_THICKNESS_DEFAULT": "Épaisseur de paroi standard",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.XML_EXPORT_INCLUDING_EAN": "Exportation XML, y compris EAN",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.XML_EXPORT_INCLUDING_ORIG_PROGNAME": "Exportation XML avec nom de programme original",
|
"applicationBehaviorTree.dht.general.text.calculation": "Calcul",
|
"applicationBehaviorTree.dht.info.furnplan-web-projectmanager": "Paramètres Gestionnaire de projet de furview",
|
"applicationBehaviorTree.dht.info.furnview.furnplan-catalogue": "Autres réglages pour le catalogue furnplan dans furnview",
|
"applicationBehaviorTree.dht.text.buttons": "Eléments de commande",
|
"applicationBehaviorTree.dht.text.defined-filters": "Filtre prédéfini",
|
"applicationBehaviorTree.dht.text.export": "Export",
|
"applicationBehaviorTree.dht.text.furnplan-node": "Furnplan-node",
|
"applicationBehaviorTree.dht.text.furnplan-node-manager": "gestionnaire de noeud Furnplan",
|
"applicationBehaviorTree.dht.text.furnplan-web": "Furnplan-Web",
|
"applicationBehaviorTree.dht.text.furnplan-web-projectmanager": "Gestionnaire de projet Web",
|
"applicationBehaviorTree.dht.text.furnport": "Furnport",
|
"applicationBehaviorTree.dht.text.furnview.furnplan-catalogue": "Catalogue Furnplan",
|
"applicationBehaviorTree.dht.text.furnview-server-configuration": "Configuration du serveur Furnview",
|
"applicationBehaviorTree.dht.text.general": "Général",
|
"applicationBehaviorTree.dht.text.mailer": "Serveur e-mail",
|
"applicationBehaviorTree.dht.text.manufacturerInternal": "Valeurs du fabricant",
|
"applicationBehaviorTree.dht.text.mongodb": "Base de données",
|
"applicationBehaviorTree.dht.text.montage": "Montage",
|
"applicationBehaviorTree.dht.text.print": "Imprimer",
|
"applicationBehaviorTree.dht.text.registryValues": "Clé de registre",
|
"applicationBehaviorTree.dht.text.registryValues.Visiono": "Visiono",
|
"applicationBehaviorTree.dht.text.security": "Sécurité",
|
"applicationBehaviorTree.dht.text.support": "Support",
|
"applicationBehaviorTree.dht.text.xxxl": "XXXL",
|
"ar.button.open": "Ouvrir AR",
|
"art_add_favorites": "Favoriser un article",
|
"articleinfodesk.allManus": "Tous les fabricants",
|
"articleinfodesk.allProgs": "Tous les programmes",
|
"articleinfodesk.articleGenDuration": "Durée :",
|
"articleinfodesk.articleGenDurationText": "Peut durer plusieurs secondes par article, pour un seul fabricant, ce processus peut durer une heure.",
|
"articleinfodesk.articleGenLabelText": "Parcourt tous les articles du tableau des articles, en génère des images et prépare les entrées de la base de données.",
|
"articleinfodesk.articleGenMultitask": "Multitâche :",
|
"articleinfodesk.catalogImageGenDurationText": "Durée : Peut prendre plusieurs secondes par image, pour un seul fabricant, ce processus peut prendre une heure.",
|
"articleinfodesk.catalogImageGenInfoText": "Info : Si activé, passe par tous les articles dans le tableau des articles et crée des images de catalogue rendues qui remplacent les images au trait.",
|
"articleinfodesk.catalogueGeneration": "Génération du catalogue",
|
"articleinfodesk.checkGenericKataTree": "Zone de contrôle des données",
|
"articleinfodesk.createDB": "Créer une base de données",
|
"articleinfodesk.createDBLabelDuration": "Durée :",
|
"articleinfodesk.createDBLabelDurationText": "quelques minutes",
|
"articleinfodesk.createDBLabelSingletask": "Tâche unique :",
|
"articleinfodesk.createDBLabelSingletaskText": "Prend les données préparées dans le processus multitâche et les rassemble dans \"article_autogen.dht\". Détermine les catégories possibles, les enregistre dans le fichier \"categories_inuse.dht\" et construit la base de données SQL.",
|
"articleinfodesk.currentManu": "Fabricant actuel",
|
"articleinfodesk.currentProg": "Programme actuel",
|
"articleinfodesk.datacheck": "Zone de contrôle des données",
|
"articleinfodesk.defaultCatalogImages": "Images du catalogue standard",
|
"articleinfodesk.dhpGenDuration": "Durée :",
|
"articleinfodesk.dhpGenDurationText": "Peut durer jusqu'à 1 minute par DHP.",
|
"articleinfodesk.dhpGenMultitask": "Multitâche :",
|
"articleinfodesk.dhpGenText": "Rassemble toutes les planifications dans les dossiers PlaceProposales, génère des images à partir de celles-ci et prépare des entrées de base de données.",
|
"articleinfodesk.exportAccessoires": "Générer des accessoires",
|
"articleinfodesk.exportAccessoiresInfo": "Accessoires :",
|
"articleinfodesk.exportAccessoiresInfoText": "Si activé, les paramètres ci-dessus sont ignorés et le programme global Accessoires est utilisé pour la génération.",
|
"articleinfodesk.exportCrossarticle": "Générer des accessoires",
|
"articleinfodesk.exportCrossarticleInfoText": "Si activé, les paramètres ci-dessus sont ignorés et l'article croisé global est généré.",
|
"articleinfodesk.exportCrossarticlesInfo": "Article croisé :",
|
"articleinfodesk.generateArticles": "Générer des articles",
|
"articleinfodesk.generateCatalogImage": "Générer des images de catalogue",
|
"articleinfodesk.generatePlacePropsals": "Générer des propositions de placement",
|
"articleinfodesk.generateVS": "Générer des combinaisons de propositions",
|
"articleinfodesk.generateVZ": "Générer des combinaisons préférentielles",
|
"articleinfodesk.ignoreTypG": "Ignorer le groupe de types",
|
"articleinfodesk.ignoreTypGInfo": "Ignorer le groupe de types :",
|
"articleinfodesk.ignoreTypGText": "Les articles de ce groupe de types sont exclus du processus de génération, ce qui peut accélérer considérablement le processus.",
|
"articleinfodesk.onlyGenerics": "Programmes génériques uniquement",
|
"articleinfodesk.onlyGenericsInfo": "Info :",
|
"articleinfodesk.onlyGenericsInfoText": "Si elle est activée, seuls les programmes qui possèdent également un catalogue générique peuvent être exportés.",
|
"articleinfodesk.onlyNewCatalogImageGen": "Rendre uniquement les nouvelles images",
|
"articleinfodesk.silentMode": "Mode d'arrière-plan",
|
"articleinfodesk.silentModeMultitask": "Multitâche :",
|
"articleinfodesk.silentModeMultitaskText": "Le SilentMode sert à exécuter tous les processus en arrière-plan. FurnPlan est minimisé pendant tout le processus et ne peut pas être utilisé !",
|
"articleinfodesk.startProcess": "Démarrage",
|
"articleinfodesk.status": "État ...",
|
"articleinfodesk.vsGenDurationText": "La génération de combinaisons de suggestions prend plus de temps que la génération d'articles, parfois plusieurs secondes par combinaison.",
|
"articleinfodesk.vsGenInfo": "Info :",
|
"articleinfodesk.vsGenInfoText": "Si non activé, les articles avec un ID de classe -10000 sont ignorés.",
|
"articleinfodesk.vzGenDuration": "Durée :",
|
"articleinfodesk.vzGenDurationText": "La génération de combinaisons préférentielles prend plus de temps que la génération d'articles, parfois plusieurs secondes par combinaison.",
|
"articleinfodesk.vzGenInfo": "Info :",
|
"articleinfodesk.vzGenInfoText": "Si non activé, les articles avec l'ID de classe -10003 sont ignorés.",
|
"articleinfodesk.warningImageGenDuration": "ATTENTION ! Le rendu des images du catalogue prend beaucoup de temps.",
|
"asap": "Dans les meilleurs délais",
|
"augmented_reality": "Réalité augmentée",
|
"branchAddress": "Nom du magasin",
|
"branchName": "Nom du magasin",
|
"cat.1tuerig": "1 portes",
|
"cat.2tuerig": "2 portes",
|
"cat.3tuerig": "3 portes",
|
"cat.4tuerig": "4 portes",
|
"cat.5tuerig": "5 portes",
|
"cat.6tuerig": "6 portes",
|
"cat.7tuerig": "7 portes",
|
"cat.8tuerig": "8 portes",
|
"cat.abgerundet": "Rond",
|
"cat.abschlusselement": "Élément de finition",
|
"cat.abschlussregal": "Étagère de finition",
|
"cat.abzugshaube": "Hotte aspirante",
|
"cat.accessoires": "Accessoires",
|
"cat.adapter": "Adaptateur",
|
"cat.airfryer": "Airfryer",
|
"cat.anbauelement": "Elément de montage",
|
"cat.anschlusswert": "Puissance connectée",
|
"cat.arbeitsplatz": "Lieu de travail",
|
"cat.armatur": "Armature",
|
"cat.artikeltyp": "Type d'article",
|
"cat.aufsatz": "Essai",
|
"cat.aufsatzbecken": "Vasque à poser",
|
"cat.auftaustufe": "Décongélation",
|
"cat.aussenelement": "Eléments extérieurs",
|
"cat.aussenschubkasten": "Tiroir extérieur",
|
"cat.ausstattung": "Equipement",
|
"cat.ausziehbares_element": "Éléments extensibles",
|
"cat.backfunktionen": "Fonctions de cuisson",
|
"cat.backfunktionenanzahl": "Nombre de fonctions de cuisson",
|
"cat.backofen": "Four",
|
"cat.backofen_hochschrank": "Meuble haut pour four",
|
"cat.backofen_schrank": "Armoire du four",
|
"cat.backofen_unterschrank": "Meuble sous le four",
|
"cat.backofenoptionen": "Options du four",
|
"cat.backrauminnenmass": "Dimensions intérieures de la chambre de cuisson",
|
"cat.bad": "Salle de bain",
|
"cat.badarmatur": "Robinetterie de salle de bain",
|
"cat.badhaengeschrank": "Armoire suspendue pour salle de bain",
|
"cat.badhochschrank": "Armoire haute de salle de bain",
|
"cat.badpodest": "Palier de bain",
|
"cat.badschrank": "Armoire de salle de bain",
|
"cat.badspiegel": "Miroir de salle de bain",
|
"cat.badspiegelschrank": "Armoire de toilette",
|
"cat.badunterschrank": "Armoire basse de salle de bain",
|
"cat.badwaschtischkonsole": "Console de lavabo de salle de bains",
|
"cat.badwaschtischplatte": "Plan de toilette",
|
"cat.badzubehoer": "Accessoires de salle de bain",
|
"cat.bank": "Banque",
|
"cat.bedienung": "Utilisation",
|
"cat.befestigungszubehoer": "Accessoires de fixation",
|
"cat.befestigungzubehoer": "Accessoires de fixation",
|
"cat.beleuchtung": "Éclairage",
|
"cat.beleuchtungsart": "Type d'éclairage",
|
"cat.bestecksystem": "Système de couverts",
|
"cat.bestseller": "Meilleures ventes",
|
"cat.betriebsart": "Mode de fonctionnement",
|
"cat.bett": "Lit",
|
"cat.bettbank": "Banc de lit",
|
"cat.bettdecke": "Couette",
|
"cat.bettzubehoer": "Accessoires de lit",
|
"cat.bezug": "Housse de coussin",
|
"cat.bild": "Image",
|
"cat.bodenleuchte": "Lampe de sol",
|
"cat.bogenleuchte": "Lampe à arc",
|
"cat.bord_wandregal": "Bord",
|
"cat.boxspringbett": "Lit boxspring",
|
"cat.boxsystem": "Système de boîtes",
|
"cat.buerostuhl": "Chaise de bureau",
|
"cat.c_fuss": "Pied en C",
|
"cat.champagner": "Champagne",
|
"cat.container": "Conteneur",
|
"cat.couchtisch_beistelltisch": "Table basse/d'appoint",
|
"cat.crossarticle": "Crossarticle",
|
"cat.dampfgarer": "Cuiseur à vapeur",
|
"cat.dauer_eco_programm": "Durée du programme Eco",
|
"cat.deckenleuchte": "Plafonnier",
|
"cat.deckenspanner": "Tendeur de plafond",
|
"cat.dhacces_bgstruktur": "Structures BG",
|
"cat.dhacces_dev": "En cours de développement",
|
"cat.dhacces_installationselemente": "Éléments d'installation",
|
"cat.dhacces_installationselemente_elektro": "Installation électrique",
|
"cat.dhacces_installationselemente_sanitaer": "Installations sanitaires",
|
"cat.dhacces_kare_design": "KARE Design",
|
"cat.dhacces_kuechen_moebel": "Cuisine",
|
"cat.dhacces_malerifabrikken": "Fabrique de peinture",
|
"cat.dhacces_rolf_benz": "Rolf Benz",
|
"cat.dhacces_sixay": "Sixay",
|
"cat.dhacces_sonstige_sofas": "Généralités",
|
"cat.dhacces_tv_hintergrund": "Fond d'écran TV",
|
"cat.diele": "Hall d'entrée",
|
"cat.drehtuer": "Porte battante",
|
"cat.durchmesser_abluftstutzen": "Diamètre de la tubulure d'évacuation",
|
"cat.eckelement": "Élément d'angle",
|
"cat.eckvariante": "Variante d'angle",
|
"cat.eco": "Eco",
|
"cat.eigengeraet": "Appareil propre",
|
"cat.eigenschaft": "Propriété",
|
"cat.einbaubreite": "Largeur de montage",
|
"cat.einbaubreite_030": "Largeur de montage 30 cm",
|
"cat.einbaubreite_045": "Largeur de montage 45 cm",
|
"cat.einbaubreite_050": "Largeur de montage 50 cm",
|
"cat.einbaubreite_060": "Largeur de montage 60 cm",
|
"cat.einbaubreite_080": "Largeur de montage 80 cm",
|
"cat.einbaubreite_090": "Largeur de montage 90 cm",
|
"cat.einbaubreite_120": "Largeur de montage 120 cm",
|
"cat.einbauhoehe": "Hauteur d'installation",
|
"cat.einbauhoehe_032": "hauteur d'encastrement 32 cm",
|
"cat.einbauhoehe_040": "hauteur d'installation 40 cm",
|
"cat.einbauhoehe_060": "hauteur d'installation 60 cm",
|
"cat.einbauhoehe_082": "hauteur d'installation 82 cm",
|
"cat.einbauhoehe_088": "hauteur d'installation 88 cm",
|
"cat.einbauhoehe_102": "hauteur d'installation 102 cm",
|
"cat.einbauhoehe_122": "hauteur d'installation 122 cm",
|
"cat.einbauhoehe_140": "hauteur d'installation 140 cm",
|
"cat.einbauhoehe_145": "hauteur d'installation 145 cm",
|
"cat.einbauhoehe_158": "hauteur d'installation 158 cm",
|
"cat.einbauhoehe_178": "hauteur d'installation 178 cm",
|
"cat.einbaumass": "Cote de montage",
|
"cat.einbautiefe": "Profondeur d'encastrement",
|
"cat.einhebelmischer": "Mitigeur monocommande",
|
"cat.einsatz": "Missions",
|
"cat.einsatzbecken": "Bassin d'utilisation",
|
"cat.einsatzbereich": "Domaine d'utilisation",
|
"cat.einteilung": "Divisions",
|
"cat.einzelsofa": "Canapé individuel",
|
"cat.elektrisch_verstellbar": "réglable en hauteur électriquement",
|
"cat.energieeffizienz": "Efficacité énergétique",
|
"cat.energieeffizienzklasse": "Classe d'efficacité énergétique",
|
"cat.energieverbrauch": "Consommation d'énergie",
|
"cat.energieverbrauch_jahr": "Consommation d'énergie/an",
|
"cat.falttuer": "Porte pliante",
|
"cat.farbtemperatur": "Température de couleur",
|
"cat.fassungsvermoegen": "Capacité",
|
"cat.fittingsets": "Kits de raccords",
|
"cat.frontzubehoer": "Accessoires de façade",
|
"cat.funktionen": "Fonctions",
|
"cat.funktionsbett": "Lit fonctionnel",
|
"cat.fuss_holz": "Pied en bois",
|
"cat.fuss_metall": "Pied métallique",
|
"cat.garderobe": "Vestiaire",
|
"cat.garraum_breite": "Largeur de l'espace de cuisson",
|
"cat.garraum_hoehe": "Hauteur de l'espace de cuisson",
|
"cat.garraum_tiefe": "Profondeur de l'espace de cuisson",
|
"cat.geblaeseleistung": "Puissance de la soufflerie",
|
"cat.geblaesestufenanzahl": "Nombre total de niveaux de soufflerie",
|
"cat.geeigneter_kohlefilter_umluftbetrieb": "Filtre à charbon adapté en cas de recyclage de l'air",
|
"cat.gefrierautomat": "Congélateur automatique",
|
"cat.gefrierfachanordnung": "Disposition du congélateur",
|
"cat.gefriervermoegen_je_stunde": "Capacité de congélation par heure",
|
"cat.geraete": "Appareils",
|
"cat.geraeteumbau": "Transformation de l'appareil",
|
"cat.geraeuschemission_in_db": "Émission de bruit en dB",
|
"cat.geraeuschemissionsklasse": "Classe d'émission sonore",
|
"cat.geraeuschwert_in_abluftbetrieb": "Niveau sonore en mode évacuation",
|
"cat.geraeuschwert_in_umluftbetrieb": "Niveau sonore en mode recyclage",
|
"cat.geschirrspueler": "Lave-vaisselle",
|
"cat.geschirrspueler_schrank": "Armoire pour lave-vaisselle",
|
"cat.geschirrspueler_unterschrank": "Meuble sous le lave-vaisselle",
|
"cat.gestellbett": "Lit d'appoint",
|
"cat.gewicht": "Poids",
|
"cat.grill_mit_oberhitze": "Gril avec chaleur supérieure",
|
"cat.grill_mit_oberhitze_und_umluft": "Gril avec chaleur supérieure et chaleur tournante",
|
"cat.grill_mit_umluft": "Gril avec air pulsé",
|
"cat.grillfunktion": "Fonction gril",
|
"cat.groesse_in_liter": "Taille en litres",
|
"cat.grundelement": "Élément de base",
|
"cat.grundfarbe": "Couleur de base",
|
"cat.haenge": "Suspensions",
|
"cat.haengeregister": "Dossiers suspendus",
|
"cat.halterung": "Support",
|
"cat.handtuchhalter": "Porte-serviettes",
|
"cat.herausziehbare_brause": "Douche extractible",
|
"cat.highboard": "Buffet haut",
|
"cat.hochschrank": "Armoire haute",
|
"cat.hocker": "Tabouret",
|
"cat.inneneinteilung": "Compartimentage intérieur",
|
"cat.innenschubkasten": "Tiroir à l'anglaise",
|
"cat.kabelmanagement": "Gestion des câbles",
|
"cat.kamin": "Cheminée",
|
"cat.keramik": "Céramique",
|
"cat.kissen": "Oreiller",
|
"cat.klappbett": "Lit pliant",
|
"cat.klappe": "Clapet",
|
"cat.kleiderschrank": "Armoire à vêtements",
|
"cat.kochfeld": "Table de cuisson",
|
"cat.kochfeld_schrank": "Armoire pour table de cuisson",
|
"cat.kochfeld_unterschrank": "Elément bas pour table de cuisson",
|
"cat.kochfeldausstattung": "Equipement de la table de cuisson",
|
"cat.kochfeldfunktionen": "Fonctions de la table de cuisson",
|
"cat.kochzonenanzahl": "Nombre de zones de cuisson",
|
"cat.koffertuer": "Porte de la valise",
|
"cat.kombibackofen": "Four combiné",
|
"cat.kombikochfeld": "Table de cuisson combinée",
|
"cat.kommode": "Commode",
|
"cat.komplettschrank": "Armoire complète",
|
"cat.korpus": "Corps",
|
"cat.korpuselement": "Elément de corps",
|
"cat.korpusfronten": "Façades de corps",
|
"cat.kueche": "Cuisine",
|
"cat.kuechenarmatur": "Robinetterie de cuisine",
|
"cat.kuechenzubehoer": "Cuisine",
|
"cat.kuehlautomat": "Réfrigérateur automatique",
|
"cat.kuehlgefrierautomat": "Congélateur automatique",
|
"cat.kuehlgeraet": "Appareil de refroidissement",
|
"cat.kuehlgeraet_hochschrank": "Armoire haute réfrigérée",
|
"cat.kuehlgeraet_schrank": "Armoire pour appareils frigorifiques",
|
"cat.kuehlgeraet_unterschrank": "Armoire basse réfrigérée",
|
"cat.kufentisch": "Table à patins",
|
"cat.lampenanzahl": "Nombre de lampes",
|
"cat.lattenrost": "Sommier à lattes",
|
"cat.leuchte": "Luminaire",
|
"cat.lichtfarbe": "Couleur de la lumière",
|
"cat.lichtstrom": "Flux lumineux",
|
"cat.lowboard": "Table basse",
|
"cat.manuell_verstellbar": "Réglage de la hauteur Comfort",
|
"cat.markenkennzeichnung": "Marque",
|
"cat.massiv": "Massif",
|
"cat.massiv_champagner": "Champagne massif",
|
"cat.matratze": "Matelas",
|
"cat.max_wasseranschluss": "Max Raccordement d'eau",
|
"cat.medienelement": "Élément média",
|
"cat.medienzubehoer": "Accessoires pour médias",
|
"cat.midischrank": "Armoire middle",
|
"cat.mikrowelle": "Micro-ondes",
|
"cat.mikrowellen_hochschrank": "Meuble haut pour micro-ondes",
|
"cat.mikrowellen_schrank": "Armoire à micro-ondes",
|
"cat.mit_beleuchtung": "Avec éclairage",
|
"cat.montagetechnik": "Technique de montage",
|
"cat.nachttisch": "Table de nuit",
|
"cat.neuer_artikel": "NOUVEAU !",
|
"cat.neuer_artikel_filter": "Nouveaux articles",
|
"cat.nutzinhalt_gefrieren_netto": "Volume utile net de congélation",
|
"cat.nutzinhalt_gesamt_netto": "Volume utile total net",
|
"cat.nutzinhalt_kuehlen_netto": "Volume utile net de réfrigération",
|
"cat.nutzvolumen": "Volume utile",
|
"cat.ober_und_unterhitze": "Chaleur supérieure/inférieure",
|
"cat.ober_und_unterhitze_mit_umluft": "Chaleur supérieure et inférieure avec convection",
|
"cat.oberhitze": "Chaleur supérieure",
|
"cat.ohne_beleuchtung": "Sans éclairage",
|
"cat.paneel": "Panneau",
|
"cat.pendelleuchte": "Lampe suspendue",
|
"cat.pflegeprodukte": "Accessoires d'entretien",
|
"cat.planungsschrank": "Armoire de planification",
|
"cat.planungsvorschlag": "Proposition de planification",
|
"cat.planungsvorschlag_gespiegelt": "Proposition de planification(en miroir)",
|
"cat.polster_abschlusselement_links": "Élément de finition gauche",
|
"cat.polster_abschlusselement_rechts": "Élément de finition à droite",
|
"cat.polster_eckelement": "Élément d'angle",
|
"cat.polster_longchair": "Méridienne",
|
"cat.polster_ottomane": "Ottamane",
|
"cat.polster_recamiere": "Recamière",
|
"cat.polster_relaxfunktion": "Fonction relax",
|
"cat.polster_schlaffunktion": "Fonction sommeil",
|
"cat.polster_sitztiefenverstellung": "Réglage de la profondeur d'assise",
|
"cat.polster_zwischenbauelement": "Élément de construction intermédiaire",
|
"cat.polsterzubehoer": "Accessoires de rembourrage",
|
"cat.quadratrohrgestell": "Châssis en tube carré",
|
"cat.rahmenkasten": "Caisse de cadre",
|
"cat.raumteileranlage": "Installation de séparation de pièce",
|
"cat.raumteilertuer": "Porte de séparation de pièce",
|
"cat.rechtecktisch": "Table rectangulaire",
|
"cat.reduzierelement": "Elément de réduction",
|
"cat.regal": "Étagère",
|
"cat.regalsystem": "Système d'étagères",
|
"cat.rollkorpus": "Corps à roulettes",
|
"cat.rund": "Rond",
|
"cat.rundfuss": "Pied rond",
|
"cat.rundtisch": "Table ronde",
|
"cat.saeulentisch": "Table à colonne",
|
"cat.schiebetuer": "Porte coulissante",
|
"cat.schiebetuer_basis": "Base",
|
"cat.schlafen": "Dormir",
|
"cat.schnellaufheizung": "Chauffage rapide",
|
"cat.schrankhaube": "Hotte sous plan",
|
"cat.schrankzubehoer": "Accessoires pour armoires",
|
"cat.schreibtisch": "Bureau",
|
"cat.schreibtischleuchte": "Lampe de bureau",
|
"cat.schubkasten": "Tiroir",
|
"cat.schuhschrank": "Armoire à chaussures",
|
"cat.schutzart": "Indice de protection",
|
"cat.schwenkschreibtisch": "Bureau pivotant",
|
"cat.seitlich_platzierbares_element": "Éléments à placer sur le côté",
|
"cat.sessel": "Fauteuil",
|
"cat.sichtschutzwand": "Paroi de protection visuelle",
|
"cat.sideboard": "Buffet",
|
"cat.sofaelement": "Élément de canapé",
|
"cat.sofahocker": "Tabouret de canapé",
|
"cat.speisen": "Repas",
|
"cat.spiegel": "Miroir",
|
"cat.spuele": "Evier",
|
"cat.spuelen_schrank": "Armoire pour évier",
|
"cat.spuelen_unterschrank": "Elément bas pour évier",
|
"cat.spuelprogrammanzahl": "Nombre de programmes de lavage",
|
"cat.standleuchte": "Lampe sur pied",
|
"cat.standregal": "Étagère sur pied",
|
"cat.stuhl": "Chaise",
|
"cat.teilintegriert": "Profilé",
|
"cat.teppich": "Tapis",
|
"cat.tisch": "Table",
|
"cat.tischgruppe": "Ensemble de tables",
|
"cat.tischleuchte": "Lampe de table",
|
"cat.tischzubehoer": "Accessoires de table",
|
"cat.topper": "Topper",
|
"cat.truhenelement": "Elément de coffre",
|
"cat.tv_elemente": "Éléments TV",
|
"cat.u_fuss": "Pied en U",
|
"cat.umluft": "Air pulsé",
|
"cat.unter_fachboden_platzierbares_element": "Éléments à placer sous la tablette",
|
"cat.unterhitze": "Chaleur de sole",
|
"cat.unterschrank": "Armoire basse",
|
"cat.variables_korpussystem": "Système de corps variable",
|
"cat.verblendung": "Blocage",
|
"cat.verblendungsmaterial": "Matériau de parement",
|
"cat.verschiebbares_element": "Éléments coulissants",
|
"cat.verwendung": "Utilisation",
|
"cat.vierfusstisch": "Table à quatre pieds",
|
"cat.vitrine": "Vitrine",
|
"cat.vollintegriert": "Entièrement intégré",
|
"cat.vorschlagskombination": "Combinaison de propositions",
|
"cat.vorschlagskombination_gespiegelt": "Combinaison de propositions(en miroir)",
|
"cat.vorzugskombination": "Combinaison préférentielle",
|
"cat.vorzugskombination_gespiegelt": "Combinaison préférentielle(en miroir)",
|
"cat.wandhaube": "Hotte murale",
|
"cat.wandleuchte": "Applique murale",
|
"cat.wandschrank": "Armoire murale",
|
"cat.wandtablar": "Tablette murale",
|
"cat.wange": "Joue",
|
"cat.wangenboden": "Fond de joue",
|
"cat.wangentisch": "Table à joues",
|
"cat.waschbeckenunterschrank": "Meuble sous-lavabo",
|
"cat.waschtischunterschrank": "Armoire sous lavabo",
|
"cat.wasserverbauch_eco_programm": "Consommation d'eau du programme Eco",
|
"cat.watt": "Watt",
|
"cat.wechseloptionen": "Options de changement",
|
"cat.wechselseitig": "Réciprocité",
|
"cat.wickelkommode": "Commode à langer",
|
"cat.wohnen": "Habiter",
|
"cat.wohnlandschaft": "Paysage de salon",
|
"cat.zusatzbauteile": "Eléments complémentaires",
|
"cat.zweihebelmischer": "Mitigeur à deux leviers",
|
"cat.zwischenbau": "Construction intermédiaire",
|
"cat_art_open": "Afficher les articles dans le catalogue",
|
"cat_pag_open": "Ouvrir page du catalogue",
|
"collections": "Collections",
|
"companyName": "Nom de l'entreprise",
|
"customerNo": "Numéro de client",
|
"dhcat_agrob": "",
|
"dhcat_agrob_alcina": "",
|
"dhcat_agrob_area": "",
|
"dhcat_agrob_evalia": "",
|
"dhcat_agrob_kiano": "",
|
"dhcat_brandedmat": "",
|
"dhcat_carpet": "",
|
"dhcat_egger": "",
|
"dhcat_fabric": "",
|
"dhcat_genericmat": "",
|
"dhcat_iking": "",
|
"dhcat_leather": "",
|
"dhcat_miscellaneous": "",
|
"dhcat_rasch": "",
|
"dhcat_rasch_bambino": "",
|
"dhcat_rasch_bbhomepassionv": "",
|
"dhcat_rasch_decostyle": "",
|
"dhcat_rasch_digbambinoxvii": "",
|
"dhcat_rasch_glam": "",
|
"dhcat_rasch_lucyinthesky": "",
|
"dhcat_rasch_newbeats": "",
|
"dhcat_rasch_outofafrica": "",
|
"dhcat_rasch_softsenses": "",
|
"dhcat_rasch_souvenir": "",
|
"dhcat_schreibtisch": "Bureau",
|
"dhcat_spuelen_schrank": "Armoire pour évier",
|
"dhcat_stone": "",
|
"dhcat_stoneslikestones": "",
|
"dhcat_tile": "",
|
"dhcat_wallcovering": "",
|
"dhcat_weitzer": "",
|
"dhcat_wood": "",
|
"dhclass_eco": "Eco",
|
"dhclass_grill_oberhitze": "Gril avec chaleur supérieure",
|
"discount_relative": "Réduction",
|
"discounted_price_inclusive_vat": "Prix spécial (taxe comprise)",
|
"email": "E-mail",
|
"email_mandatory": "E-mail*",
|
"enter_NCS_code": "Saisir le code NCS",
|
"enter_RAL_code": "Saisir le code RAL",
|
"erpArtModify.productGroup.Babyzimmer": "Chambre bébé",
|
"erpArtModify.productGroup.Badezimmer": "Salle de bain",
|
"erpArtModify.productGroup.Buero": "Bureau",
|
"erpArtModify.productGroup.Couchtische": "Tables basses",
|
"erpArtModify.productGroup.Diele": "Vestibule / Antichambre",
|
"erpArtModify.productGroup.Jugendzimmer": "Chambre des jeunes",
|
"erpArtModify.productGroup.Kleinmoebel": "Petits meubles",
|
"erpArtModify.productGroup.Matratzen": "Matelas",
|
"erpArtModify.productGroup.Schlafen": "Dormir",
|
"erpArtModify.productGroup.Sofas": "Canapé/Couch",
|
"erpArtModify.productGroup.Speisen": "Vaisselle",
|
"erpArtModify.productGroup.Wohnen": "Vivre",
|
"ERROR.FILE.OPEN.CLASS.CREATE": "Une erreur s'est produite lors de l'ouverture de la planification.\nAu moins une partie de cette planification n'a pas pu être chargée.\nPourriez-vous recommencer furnplan et essayez de charger à nouveau cette planification?\nVeuillez contacter notre service d'assistance si cette erreur persiste.\nMerci de votre compréhension.\n",
|
"ex.tools.table.check.ampersand": "Le contenu cellulaire doit commencer avec \"&\".",
|
"ex.tools.table.check.d": "Le contenu cellulaire doit être de type Double",
|
"ex.tools.table.check.df": "La cellule contient une formule incorrecte",
|
"ex.tools.table.check.diff": "La cellule ne peut contenir que les données suivantes : [%s]",
|
"ex.tools.table.check.error_message": "Souhaitez-vous sauvegarder en dépit des erreurs?",
|
"ex.tools.table.check.first_is_backslash": "Le contenu cellulaire doit commencer par ' \\'.",
|
"ex.tools.table.check.first_is_nubersighn": "Le contenu des cellules doit commencer par \"#\".",
|
"ex.tools.table.check.first_is_slash": "Le contenu cellulaire doit commencer par' /'.",
|
"ex.tools.table.check.has_file_extension": "La cellule contient une mauvaise extension de fichier[%s].",
|
"ex.tools.table.check.has_fix_length": "Le contenu de la cellule n'a pas la longueur de %d",
|
"ex.tools.table.check.has_max_length": "La teneur en cellules dépasse la longueur maximale de %d",
|
"ex.tools.table.check.has_non_alpha": "La cellule doit contenir des valeurs alphabétiques",
|
"ex.tools.table.check.has_non_alpha_ext": "Le contenu des cellules ne peut être composé que de A-Z, 0-9 et _ et ne peut pas commencer par un chiffre",
|
"ex.tools.table.check.is_lowercase": "Le contenu des cellules doit être écrit en minuscules",
|
"ex.tools.table.check.is_unique": "Le contenu cellulaire est doublé (pas unique), première occurrence dans la lignée %d",
|
"ex.tools.table.check.is_unique_not_empty": "Le contenu cellulaire ne peut pas être vide, car il doit être unique.",
|
"ex.tools.table.check.is_uppercase": "Le contenu des cellules doit être écrit en majuscules.",
|
"ex.tools.table.check.l": "Le contenu cellulaire doit être de type Long",
|
"ex.tools.table.check.must_empty": "La cellule doit être vide",
|
"ex.tools.table.check.never_empty": "La cellule ne doit pas être vide",
|
"ex.tools.table.check.newline": "Le contenu de la cellule ne doit contenir aucun saut de ligne[%d].",
|
"ex.tools.table.check.no_leading_spaces": "Le contenu cellulaire ne doit pas commencer avec des espaces blancs",
|
"ex.tools.table.check.no_spaces": "Le contenu des cellules ne doit pas contenir d'espaces",
|
"ex.tools.table.check.no_trailing_spaces": "Le contenu cellulaire ne doit pas se terminer par des espaces blancs",
|
"ex.tools.table.check.only_spaces": "La cellule ne doit pas contenir uniquement des espaces blancs.\n",
|
"ex.tools.table.check.rel_if_size": "La valeur A (colonne %d : %s) n'est pas (%s) de la valeur B (%s).",
|
"ex.tools.table.check.rel_if_than": "Le contenu des cellules ne correspond pas au critère de recherche[%s]. Colonne[%d] non définie.",
|
"ex.tools.table.check.rel_if_than.must_empty": "Le contenu de la cellule [%d] doit être vide.",
|
"ex.tools.table.check.rel_if_than.not_empty": "Le contenu de la cellule [%d] ne peut pas être vide.",
|
"ex.tools.table.check.rel_if_than_ext": "Le contenu de la cellule combinée ne correspond pas au critère de recherche [%s].",
|
"ex.tools.table.check.rel_must_set": "Avant de pouvoir définir la cellule [%d], les cellules suivantes doivent d'abord être saisies : [%s]",
|
"ex.tools.table.check.rel_ne": "La somme de la teneur cellulaire n'est pas correcte selon %s",
|
"ex.tools.table.check.rel_only_one": "Une seule des cellules suivantes doit avoir été saisie [%].",
|
"ex.tools.table.check.rel_unique": "La somme du contenu des cellules n'est pas unique [%s], d'abord en ligne %d",
|
"ex.tools.table.check.string_expression_format": "La cellule ne doit pas contenir de doubles caractères'+' et doit contenir un'+' pour un caractère $ / §. Ceci ne s'applique que si $ / § n'est pas au début.",
|
"existing_planning_number": "Numéro de plan existant",
|
"ext_vw_drs": "Vue extérieure avec portes",
|
"finpara.baumwolle": "coton",
|
"finpara.echtleder": "cuir véritable\n",
|
"finpara.edelstahl": "acier inoxydable",
|
"finpara.galvanisiert": "galvanisé",
|
"finpara.gebuerstet": "brossé",
|
"finpara.geflammt": "bois brûlé",
|
"finpara.grundgewebe": "tissu de base tissé",
|
"finpara.lackiert": "laqué",
|
"finpara.metal": "métallique",
|
"finpara.oberflaeche": "surface",
|
"finpara.polyester": "polyester",
|
"finpara.polypropylen": "polypropylène",
|
"finpara.polyurethan": "polyuréthane",
|
"finpara.pulverbeschichtet": "peinture en poudre",
|
"finpara.verchromt": "chromé",
|
"first_name_mandatory": "Prénom*",
|
"fp.additionalPositions.eggo.error.filialIdNotFound": "Cette succursale n' a pas été trouvée dans la storelist, donc aucun prix ne peut être affiché. Contactez votre administrateur.\n\n",
|
"fp.additionalPositions.Offer": "Devis",
|
"fp.additionalPositions.Order": "Commander",
|
"fp.additionalPositions.SinglePrice": "Prix unitaire",
|
"fp.additionalPositions.warningMinMaxDimension": "Une des mesures est hors de portée",
|
"fp.printoptions.combi.subpos": "Combination sous-position",
|
"fp.printoptions.print_position_number": "Petite unité de hauteur",
|
"fp.Projectmanager.Directory.DeleteFailed": "Le dossier n'a pas pu être supprimé",
|
"fp.Projectmanager.NewFolder": "Nouveau dossier",
|
"fp.Projectmanager.PleaseSelectFolder": "Veuillez sélectionner un dossier",
|
"fp.Updater.Download.Exception.RetryMaxReached": "Le nombre maximum de tentatives a été atteint. Le téléchargement du composant #1 n'a pas pu être complété.",
|
"fr.mail.subject": "Votre rendu furnray - \"%s",
|
"front_show_hide": "Afficher/masquer façade",
|
"fs.broadcaster.abort_btn": "Terminer",
|
"fs.broadcaster.additional_hint_1": "- Votre client voit tout l'écran (par exemple, lorsque vous ouvrez votre programme d'email, etc...) -",
|
"fs.broadcaster.additional_hint_2": "- Votre client verra toujours le numéro d'écran \"1\", l'écran défini comme 1 dans les paramètres de Windows sous Affichage. (Seulement avec plusieurs écrans !) -",
|
"fs.broadcaster.alternative_url": "Vous pouvez également mettre cette adresse web à la disposition de votre client :",
|
"fs.broadcaster.copy_tooltip": "Copie",
|
"fs.broadcaster.hint_1": "Visitez le site web : www.furnplan.de",
|
"fs.broadcaster.hint_2": "Entrez l'ID de la session dans la zone de texte verte à droite et cliquez sur <nobr> \"START SESSION !\"</nobr>.",
|
"fs.broadcaster.hint_3": "Une nouvelle fenêtre s'ouvrira chez le client. Le client peut avoir besoin d'appuyer sur le bouton dans le coin inférieur a gauche.",
|
"fs.broadcaster.hint_4": "Votre écran est visible pour votre client. La consultation peut commencer !",
|
"fs.broadcaster.hint_5": "Pour finir la session, appuyez sur le bouton \"Fin\". La consultation est maintenant terminée.",
|
"fs.broadcaster.hint_headline": "NOTES :",
|
"fs.broadcaster.session_id": "ID de la session :",
|
"fv.article.door_hinge": "Butée de porte :",
|
"fv.article.placeMidWall": "Placer l'article au centre devant le mur",
|
"fv.boxStyle.boundingBox.title": "Boîte de sélection",
|
"fv.boxStyle.color.label": "Couleur",
|
"fv.boxStyle.corner.type.box": "Cube",
|
"fv.boxStyle.corner.type.label": "Type de coin",
|
"fv.boxStyle.corner.type.none": "Pas de coin",
|
"fv.boxStyle.corner.type.sphere": "Sphère",
|
"fv.boxStyle.cornerStyle.title": "Style en coin",
|
"fv.boxStyle.customSettings": "Propre réglage",
|
"fv.boxStyle.depth.label": "Texte de profondeur",
|
"fv.boxStyle.depth.left_bottom": "Gauche du bas",
|
"fv.boxStyle.depth.left_top": "Gauche haut",
|
"fv.boxStyle.depth.right_bottom": "En bas à droite",
|
"fv.boxStyle.depth.right_top": "En haut à droite",
|
"fv.boxStyle.enable.label": "Actif",
|
"fv.boxStyle.height.label": "Hauteur du texte",
|
"fv.boxStyle.height.left_back": "Arrière gauche",
|
"fv.boxStyle.height.left_front": "Front gauche",
|
"fv.boxStyle.height.right_back": "Arrière droite",
|
"fv.boxStyle.height.right_front": "Front droite",
|
"fv.boxStyle.highlightBox.title": "Boîte de mise en évidence",
|
"fv.boxStyle.hover.label": "Souris sur",
|
"fv.boxStyle.lineStyle.title": "Style de ligne",
|
"fv.boxStyle.markerBox.title": "Boîte de mise en évidence",
|
"fv.boxStyle.measureBox.title": "Boîte de dimensions",
|
"fv.boxStyle.opacity.label": "Visibilité",
|
"fv.boxStyle.textOverride.title": "Style de texte",
|
"fv.boxStyle.vplacerReplaceBox.title": "VPlacerReplaceBox",
|
"fv.boxStyle.width.bottom_back": "Dos du bas",
|
"fv.boxStyle.width.bottom_front": "Front de bas",
|
"fv.boxStyle.width.label": "Texte large",
|
"fv.boxStyle.width.top_back": "Dos supérieur",
|
"fv.boxStyle.width.top_front": "Front supérieur",
|
"fv.button.label.share": "Partager planification",
|
"fv.button.next": "Continuer",
|
"fv.configuration.save_notice.text": "Sauvegarder la configuration",
|
"fv.copied": "copié",
|
"fv.create_furnray_upload.action": "Créer une image photoréaliste",
|
"fv.create_furnray_upload.duration_notice": "Cela peut prendre jusqu'à 30 secondes",
|
"fv.create_furnray_upload.please_wait": "Un instant, s'il vous plaît...",
|
"fv.default.request.customer.template_Header": "Demande client",
|
"fv.default.request.customer.template_text": "Un client a envoyé une demande depuis le configurateur en ligne :",
|
"fv.default.request.customer.template_text2": "Message du client",
|
"fv.depthInCm": "Profondeur en cm",
|
"fv.dimchange.caption": "Changement de dimension",
|
"fv.dimchange.confirm": "Confirmer",
|
"fv.dimchange.depth": "Profondeur",
|
"fv.dimchange.description.depth": "Nouvelle profondeur en cm",
|
"fv.dimchange.description.height": "Nouvelle hauteur en cm",
|
"fv.dimchange.description.short.depth": "Nouvelle profondeur (cm)",
|
"fv.dimchange.description.short.height": "Nouvelle hauteur (cm)",
|
"fv.dimchange.description.short.width": "Nouvelle largeur (cm)",
|
"fv.dimchange.description.width": "Nouvelle largeur en cm",
|
"fv.dimchange.height": "Hauteur",
|
"fv.dimchange.maximal": "maximum",
|
"fv.dimchange.minimal": "minimum",
|
"fv.dimchange.width": "Largeur",
|
"fv.email.alternative": "Alternativement, vous pouvez visiter la page sur %s et entrer manuellement le numéro %s.",
|
"fv.email.available": "Nous sommes heureux de vous informer que votre aménagement de meubles récemment créé est maintenant disponible sur le web.",
|
"fv.email.complimentary_close": "Cordialement,",
|
"fv.email.contactName": "Personne de contact",
|
"fv.email.contactPhone": "Numéro de téléphone",
|
"fv.email.errorrenderingemail.export": "votre planification exportée avec numéro de commande:",
|
"fv.email.errorrenderingemail.failure": "ne pourrait pas être traité.",
|
"fv.email.errorrenderingemail.notification": "L'équipe de furnray a été notifié.",
|
"fv.email.expiration": "Il sera disponible jusqu'au <u>%s</u>",
|
"fv.email.finishplaningmail.export": "Ci-joint vous recevrez le planning en format pdf.",
|
"fv.email.finishplaningmail.planingnumber": "Votre numéro de planification: <b>%s</b>",
|
"fv.email.finishrenderingemail.export": "Ci-joint vous recevrez l'export scène dans la qualité désirée.",
|
"fv.email.homeviewer.send_request_customer.close_1": "Si vous avez des questions, n'hésitez pas à contacter votre interlocuteur dans le magasin de meubles.",
|
"fv.email.homeviewer.send_request_customer.contact_header": "Coordonnées de votre interlocuteur dans le magasin de meubles",
|
"fv.email.homeviewer.send_request_customer.covering_1": "Vous recevez cette email parce que vous avez récemment envoyé une demande à votre détaillant de meubles.",
|
"fv.email.homeviewer.send_request_customer.covering_1_to_myself_only": "Vous recevez cette email généré automatiquement parce que vous avez récemment demandé votre planning",
|
"fv.email.homeviewer.send_request_customer.covering_2": "Ci-dessous, l'information est résumée de nouveau.",
|
"fv.email.homeviewer.send_request_customer.covering_3": "Vos données",
|
"fv.email.homeviewer.send_request_customer.email": "E-mail",
|
"fv.email.homeviewer.send_request_customer.message": "Message",
|
"fv.email.homeviewer.send_request_customer.name": "Nom",
|
"fv.email.homeviewer.send_request_customer.phone": "Téléphone",
|
"fv.email.homeviewer.send_request_customer.planingnumber": "Numéro de planning",
|
"fv.email.homeviewer.send_request_customer.salutation": "Chère cliente, cher client",
|
"fv.email.homeviewer.send_request_customer.subject": "furnview: Résumé de vos données",
|
"fv.email.homeviewer.send_request_dealer.close_1": "Veuillez contacter le client si vous avez des questions concernant la planification.",
|
"fv.email.homeviewer.send_request_dealer.close_2": "Pour toute question concernant furncloud, veuillez contacter furnplan au numéro d'assistance habituel.",
|
"fv.email.homeviewer.send_request_dealer.covering_1": "Une demande d'un client a automatiquement généré cet email\n",
|
"fv.email.homeviewer.send_request_dealer.covering_2": "Le Cloud-ID: %s",
|
"fv.email.homeviewer.send_request_dealer.customer_mail": "Email du client",
|
"fv.email.homeviewer.send_request_dealer.customer_message": "Message du client",
|
"fv.email.homeviewer.send_request_dealer.customer_name": "Nom du client",
|
"fv.email.homeviewer.send_request_dealer.customer_phone": "Numéro de téléphone du client",
|
"fv.email.homeviewer.send_request_dealer.salutation": "Mesdames et Messieurs,",
|
"fv.email.homeviewer.send_request_dealer.subject": "furnview : Un client a envoyé une demande concernant Cloud-ID %s",
|
"fv.email.homeviewer.share_by_mail.close_1": "Si vous avez des questions, n'hésitez pas à contacter votre interlocuteur dans le magasin de meubles.",
|
"fv.email.homeviewer.share_by_mail.covering_1": "Récemment un planning a été mis à votre disposition",
|
"fv.email.homeviewer.share_by_mail.planningnumber": "Le numéro de planning est",
|
"fv.email.homeviewer.share_by_mail.salutation": "Mesdames et Messieurs,",
|
"fv.email.homeviewer.share_by_mail.subject": "furnview : Un planning a été mis à votre disposition.",
|
"fv.email.homeviewer.share_by_mail.text_1": "Chargez ceci par le lien %s",
|
"fv.email.open": "Il peut être consulté par le lien suivant:",
|
"fv.email.salutation": "Mesdames et Messieurs,",
|
"fv.email.service_text": "Un service de D+H Software GmbH",
|
"fv.email.subject": "furnview: Votre aménagement de meubles est visualisable en 3D!",
|
"fv.email.webui.dealer_request.subject": "furnview: Demande",
|
"fv.email.webui.dealer_request.template": "<!DOCTYPE html>\n<html><head>\n <meta charset=\"utf-8\">\n\n <style>\n body, table {\n font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;\n font-size: 10pt;\n }\n\t\t\t\n\t\t\t.bold {\n\t\t\t\tfont-weight: bold;\n\t\t\t}\n\t\t\t\n\t\t\t.underline {\n\t\t\t\ttext-decoration: underline;\n\t\t\t}\n\t\t\t\n .paragraph {\n margin-top: 1em;\n margin-bottom: 1em;\n }\n\n .line {\n margin: 0;\n padding: 0;\n }\n\n .monospace {\n font-family: Courier, monospace;\n font-size: 11pt;\n }\n\n .message {\n margin-left: 2em;\n max-width: 30em;\n }\n\n .cloud-id:before {\n content: \" \";\n }\n\n table {\n border-collapse: collapse;\n }\n\n .data td {\n padding: 0 1em 0 0;\n }\n\n a, a:visited {\n color: #ff8014;\n }\n\t\t\ttr {\n\t\t\t\theight: 25px;\n\t\t\t}\n </style>\n </head>\n\n <body>\n\t\t<div class=\"paragraph\">Une demande a été soumise par un client.</div>\n\t\t\n\t\t<br>\n\t\t\n\t\t<div class=\"paragraph\">\n\t\t\t<h4>Information du client:</h4>\n\t\t\t<div class=\"paragraph\">\n\t\t\t\t<table>\n\t\t\t\t\t<tr>\n\t\t\t\t\t\t<td><span class=\"bold underline\">Nom:</span></td><td>@@name@@</td>\n\t\t\t\t\t</tr>\n\t\t\t\t\t<tr>\n\t\t\t\t\t\t<td><span class=\"bold underline\">Nom de famille:</span></td><td>@@surname@@</td>\n\t\t\t\t\t</tr>\n\t\t\t\t\t<tr>\n\t\t\t\t\t\t<td><span class=\"bold underline\">E-Mail:</span></td><td>@@email@@</td>\n\t\t\t\t\t</tr>\n\t\t\t\t\t<tr>\n\t\t\t\t\t\t<td><span class=\"bold underline\">Téléphone:</span></td><td>@@phone@@</td>\n\t\t\t\t\t</tr>\n\t\t\t\t\t<tr>\n\t\t\t\t\t\t<td><span class=\"bold underline\">Code postal:</span></td><td>@@postcode@@</td>\n\t\t\t\t\t</tr>\n\t\t\t\t</table>\n\t\t\t</div>\n\t\t</div>\n\t\t\n\t\t<br>\n\n <div class=\"paragraph\">\n <div class=\"line\">\n\t\t\t\tIl s'agit du numéro de planification de la demande : <span class=\"bold underline\">@@number@@</span>\n </div>\n </div>\n\t\t<div class=\"paragraph\">Message:</div>\n\t\t<div class=\"paragraph\">@@message@@</div>\n\n <img src=\"cid:furnview-logo\">\n\n <br>\n\n <span style=\"font-size: 10px\">Présenté par D+H Software GmbH</span>\n\n \n\n</body></html>",
|
"fv.email.webviewer.share_by_mail.template": "<!DOCTYPE html>\n<html>\n <head>\n <meta charset=\"utf-8\"/>\n\n <style>\n body, table {\n font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;\n font-size: 10pt;\n }\n\n .paragraph {\n margin-top: 1em;\n margin-bottom: 1em;\n }\n\n .line {\n margin: 0;\n padding: 0;\n }\n\n .monospace {\n font-family: Courier, monospace;\n font-size: 11pt;\n }\n\n .message {\n margin-left: 2em;\n max-width: 30em;\n }\n\n .cloud-id:before {\n content: \" \";\n }\n\n table {\n border-collapse: collapse;\n }\n\n .data td {\n padding: 0 1em 0 0;\n }\n\n a, a:visited {\n color: #ff8014;\n }\n </style>\n </head>\n\n <body>\n <div class=\"paragraph\">Cher Mesdames et Messieurs,</div>\n\n <div class=\"paragraph\">Un planning a été partagé avec vous récemment.</div>\n\n <div class=\"paragraph\">\n <div class=\"line\">\n Vous pouvez y accéder par le lien <a href=\"@@url@@\">@@url@@</a> \n </div>\n </div>\n\n <img src=\"cid:furnview-logo\"/>\n\n <br/>\n\n <span style=\"font-size: 10px\">Un service de D+H Software GmbH</span>\n\n </body>\n</html>\n\n",
|
"fv.error.return": "Retour",
|
"fv.error.title.error": "Erreur",
|
"fv.error.to_many_reloads": "Vous avez essayé de recharger la page trop souvent.",
|
"fv.fileUpload.otfMaterial": "Créer ses propres articles",
|
"fv.fileUpload.selectImageFile": "Sélectionnez votre fichier image",
|
"fv.generickatatree.alternativeArticel": "Filtrage articles alternatifs",
|
"fv.generickatatree.articles": "Article",
|
"fv.generickatatree.ausfuehrungen": "Version",
|
"fv.generickatatree.b": "L",
|
"fv.generickatatree.catalog": "Catalogue",
|
"fv.generickatatree.collection": "Collection",
|
"fv.generickatatree.depth": "Profondeur",
|
"fv.generickatatree.h": "H",
|
"fv.generickatatree.height": "Hauteur",
|
"fv.generickatatree.import3d": "Importations 3D",
|
"fv.generickatatree.indiviuell_tv": "TV personnalisée",
|
"fv.generickatatree.konfiguration": "Configuration",
|
"fv.generickatatree.manufacturer": "Fabricant",
|
"fv.generickatatree.nothingFound": "Aucun article trouvé",
|
"fv.generickatatree.placeproposals": "Groupe catalogue",
|
"fv.generickatatree.positionieren": "Positionner",
|
"fv.generickatatree.program": "Programme",
|
"fv.generickatatree.section": "Section",
|
"fv.generickatatree.specialPages.modelCompilation": "Composition du modèle",
|
"fv.generickatatree.t": "P",
|
"fv.generickatatree.tooltip.moreInformations": "Plus d'informations",
|
"fv.generickatatree.variables_korpussystem": "système de caisson variable",
|
"fv.generickatatree.vorschau": "Aperçu",
|
"fv.generickatatree.vorschlag": "Proposition",
|
"fv.generickatatree.width": "Largeur",
|
"fv.generickatatree.zubehoer": "Accessoires\n",
|
"fv.genericwizard.back_to": "retourner à",
|
"fv.genericwizard.buy_online": "Acheter en ligne",
|
"fv.genericwizard.configuration.back_to_shop": "Retourner au shop",
|
"fv.genericwizard.configuration.save_dxf": "Enregistrer le DXF",
|
"fv.genericwizard.configuration.save_obj": "Enregistrer OBJ",
|
"fv.genericwizard.configuration.save_pdf": "Sauvegarder le PDF",
|
"fv.genericwizard.configuration.save_skp": "Enregistrer la PSC",
|
"fv.genericwizard.configuration.save_xls": "Enregistrer XLS",
|
"fv.genericwizard.configuration.save_xml": "Enregistrer XML",
|
"fv.genericwizard.configuration.share_config": "Partager Configuration",
|
"fv.genericwizard.configuration_as_pdf": "Enregistrer la configuration en PDF",
|
"fv.genericwizard.configuration_share": "Configuration de partage",
|
"fv.genericwizard.goto_dealer_search": "trouver un magasin",
|
"fv.genericwizard.modal.proptrans.cancel": "Fermer",
|
"fv.genericwizard.modal.proptrans.select": "Sélectionner",
|
"fv.genericwizard.modify_elements": "modifier les surfaces individuelles",
|
"fv.genericwizard.new_configuration": "Nouvelle configuration",
|
"fv.genericwizard.overview": "Vue d'ensemble",
|
"fv.genericwizard.redbox_caption": "Votre mobilier ne peut pas être planifié de cette façon",
|
"fv.genericwizard.search_dealer": "Trouver un magasin",
|
"fv.genericwizard.template_caption.W_ARTICLE": "Modèles",
|
"fv.genericwizard.template_caption.W_CONFIGURATION": "Prix et détails",
|
"fv.genericwizard.template_caption.W_PROGPROPERTIES": "Couleurs et matériaux de surface",
|
"fv.genericwizard.template_caption.W_PROPTRANSFER": "Options",
|
"fv.genericwizard.template_caption.W_SHOPPINGCART_ARTICLE": "Accessoires",
|
"fv.genericwizard.template_caption.W_SPECIAL": "Modifier la plaque de couverture",
|
"fv.genericwizard.template_caption.W_SPECIAL.cover_edit": "Modifier la plaque de couverture",
|
"fv.genericwizard.to_shopping_cart": "Ajouter au panier",
|
"fv.genericwizard.tooltip.addArticle": "Ajouter un élément",
|
"fv.genericwizard.tooltip.infoArticle": "plus d'informations",
|
"fv.genericwizard.tooltip.removeArticle": "Retirer l'article\n",
|
"fv.genericwizard.your_configuration": "Votre configuration",
|
"fv.global.back": "Arrière",
|
"fv.global.manufacturer": "Fabricant",
|
"fv.global.program": "Programme",
|
"fv.heightInCm": "Hauteur en cm",
|
"fv.home.form.error.expired": "Cette planification a expiré.",
|
"fv.home.form.error.number.missing": "Veuillez insérer un numéro",
|
"fv.home.form.error.number.wait": "S'il vous plaît, attendez %s secondes avant nouvelles tentatives",
|
"fv.home.form.error.number.wrong": "Ce numéro n'existe pas.",
|
"fv.home.form.header": "Voir l' aménagement",
|
"fv.home.form.loading": "Charger planification",
|
"fv.home.form.notice": "S'il vous plaît entrer votre numéro de planification dans le champ de saisie ci-dessous. Le nombre peut être trouvé dans l'e-mail nous vous avons envoyé.\n",
|
"fv.home.form.number_placeholder": "Numéro",
|
"fv.home.form.submit_label": "ouvrir",
|
"fv.home.panel.floor": "Sol",
|
"fv.home.panel.wall": "Mur\n",
|
"fv.home.panel.wood": "Bois",
|
"fv.info.cookie.nag": "Nous utilisons des cookies pour une meilleure expérience utilisateur. Si vous visitez cette page plus souvent, veuillez accepter l'utilisation de cookies.",
|
"fv.info.message.PLEASE_SELECT_ELEMENT": "Veuillez cliquer sur le meuble à configurer.",
|
"fv.info.message.PROP_TRANSFER_FITTING": "** Équipement",
|
"fv.info.message.PROP_TRANSFER_FITTING_NOTFOUND": "Aucun élément d'ameublement n'a été trouvé.",
|
"fv.info.message.PROPERTIES": "Version",
|
"fv.info.message.PROPERTIES_NOTFOUND": "Aucun version n'a été trouvé.",
|
"fv.invalid.input": "entrée invalide",
|
"fv.iwofurn.branchID": "ID du magasin",
|
"fv.iwofurn.planingname": "Nom de la planification",
|
"fv.iwofurn.planningID": "ID de planification",
|
"fv.iwofurn.sellerID": "ID du vendeur",
|
"fv.iwofurn.warning": "Veuillez vérifier vos données",
|
"fv.konfigurator.berechtigung.ausfuehrung": "Version",
|
"fv.konfigurator.berechtigung.header": "Liste des autorisations",
|
"fv.konfigurator.berechtigung.kategorie": "catégorie",
|
"fv.konfigurator.berechtigung.suchen": "Rechercher",
|
"fv.konfigurator.berechtigung.upload_pdf": "Télécharger PDF",
|
"fv.konfigurator.caption": "furnview configurateur article URL",
|
"fv.konfigurator.darstellungsBit.1": "Exclusivement pour furnview - Non visible par défaut",
|
"fv.konfigurator.darstellungsBit.2": "Uniquement visible par furnview",
|
"fv.konfigurator.datengespeichert": "Les données étaient sauvegardées!",
|
"fv.konfigurator.gespeichert": "Enregistré",
|
"fv.konfigurator.kategorie.einstellungen.maxobjects": "Le plus grand nombre d'objets",
|
"fv.konfigurator.keinname": "Aucun nom n'est précisé",
|
"fv.konfigurator.konfiguration": "Configurateur",
|
"fv.konfigurator.konfiguration.download": "Télécharger la configuration",
|
"fv.konfigurator.konfiguration.erstellen": "Créer une nouvelle configuration",
|
"fv.konfigurator.konfiguration.floorShadow": "Ombre au sol",
|
"fv.konfigurator.konfiguration.floorShadow.info": "Afficher le sol, l'ombre et l'afficheur sont désactivés.",
|
"fv.konfigurator.konfiguration.id": "ID",
|
"fv.konfigurator.konfiguration.loeschen": "Effacer une configuration",
|
"fv.konfigurator.konfiguration.loeschenAusfuehrungsListe": "Supprime la liste d'exécution de la configuration.",
|
"fv.konfigurator.konfiguration.loeschenLand": "Supprimer un pays dans la configuration",
|
"fv.konfigurator.konfiguration.loeschenMailEinstellung": "Supprimer le réglage de mail dans la configuration",
|
"fv.konfigurator.konfiguration.loeschenPrintEinstellung": "Supprimer un réglage de l'imprimeur dans la configuration",
|
"fv.konfigurator.konfiguration.loeschenProgrammListe": "Supprime la liste des programmes enregistrés de la configuration.",
|
"fv.konfigurator.konfiguration.name": "Nom",
|
"fv.konfigurator.konfiguration.oeffnen": "Ouvrir la configuration",
|
"fv.konfigurator.konfiguration.oeffnenListe": "Ouvrir la liste des configurations actuelles",
|
"fv.konfigurator.konfiguration.savePlanning": "Sauvegarde la planification actuelle en tant que planification de base pour cette configuration",
|
"fv.konfigurator.konfiguration.speichern": "Sauvegarder la configuration",
|
"fv.konfigurator.konfiguration.speichernAls": "Sauvegardez la configuration sous",
|
"fv.konfigurator.konfiguration.speichernUndAktualisieren": "Sauvegarder la configuration actuelle, montre le résultat dans la fenêtre de prévisualisation",
|
"fv.konfigurator.konfiguration.templateErstellen": "Créer un nouveau gabarit",
|
"fv.konfigurator.konfiguration.templateOeffnen": "Ouvrir un gabarit",
|
"fv.konfigurator.konfiguration.templateSpeichern": "Enregistrer le gabarit",
|
"fv.konfigurator.konfiguration.ueberschreiben": "Remplacer la configuration",
|
"fv.konfigurator.konfiguration.urlErstellen": "Créer une URL basée sur la configuration ouverte",
|
"fv.konfigurator.konfiguration.urlKopieren": "Copier la URL dans le presse-papiers",
|
"fv.konfigurator.konfiguration.urlOeffnen": "Ouvrir l'URL dans une nouvelle fenêtre",
|
"fv.konfigurator.konfigurationMail.erstellen": "Créer une nouvelle configuration du mail",
|
"fv.konfigurator.konfigurationMail.loeschen": "Supprimer le réglage du mail",
|
"fv.konfigurator.konfigurationMail.oeffnen": "Ouvrir le réglage du mail",
|
"fv.konfigurator.konfigurationMail.oeffnenListe": "Ouvrir la liste des configurations des réglages des e-mails",
|
"fv.konfigurator.konfigurationMail.speichern": "Sauvegarder la configuration de mail",
|
"fv.konfigurator.konfigurationPrint.erstellen": "Créer une configuration d'imprimante nouvelle",
|
"fv.konfigurator.konfigurationPrint.loeschen": "Supprimer la configuration d'imprimante",
|
"fv.konfigurator.konfigurationPrint.oeffnen": "Ouvrir la configuration d'imprimante",
|
"fv.konfigurator.konfigurationPrint.oeffnenListe": "Ouvrir la liste des paramètres d'impression",
|
"fv.konfigurator.konfigurationPrint.speichern": "Sauvegarder la configuration d'imprimante",
|
"fv.konfigurator.landing.page": "** Page d'accueil",
|
"fv.konfigurator.landing.page.basis.beschreibung": "Description",
|
"fv.konfigurator.landing.page.basis.bild": "Télécharger l'image",
|
"fv.konfigurator.landing.page.basis.custom": "** Spécifique à l'utilisateur",
|
"fv.konfigurator.landing.page.basis.height": "** Hauteur",
|
"fv.konfigurator.landing.page.basis.kategorie": "** Catégorie",
|
"fv.konfigurator.landing.page.basis.planung": "Télécharger planification",
|
"fv.konfigurator.landing.page.basis.price": "** Prix",
|
"fv.konfigurator.landing.page.basis.price.uvp": "Prix recommandé",
|
"fv.konfigurator.landing.page.basis.standard.keyname": "** (Sans titre)",
|
"fv.konfigurator.landing.page.basis.width": "** Largeur",
|
"fv.konfigurator.landing.page.kategorie.drei": "** Forme en U",
|
"fv.konfigurator.landing.page.kategorie.eins": "Forme droite",
|
"fv.konfigurator.landing.page.kategorie.frei": "Plans libres",
|
"fv.konfigurator.landing.page.kategorie.zwei": "Forme en L",
|
"fv.konfigurator.landing.page.key": "** Clé",
|
"fv.konfigurator.landing.page.value": "** Value",
|
"fv.konfigurator.logout": "Déconnecter",
|
"fv.konfigurator.modal.delete.cancel": "** Annuler",
|
"fv.konfigurator.modal.delete.header": "** Supprimer la configuration",
|
"fv.konfigurator.modal.delete.ok": "** Supprimer",
|
"fv.konfigurator.moebel": "Meubles",
|
"fv.konfigurator.moebel.artikelnr": "Nr. art.",
|
"fv.konfigurator.moebel.initial_planning": "Planification initiale",
|
"fv.konfigurator.nichtgespeichert": "Pas enregistrés",
|
"fv.konfigurator.optionen.artikeltypen": "Article - Type",
|
"fv.konfigurator.optionen.artikeltypen.artikel": "Article",
|
"fv.konfigurator.optionen.artikeltypen.artikel.tooltip": "Détermine si les articles peuvent être planifiés dans furnview",
|
"fv.konfigurator.optionen.artikeltypen.combination": "Combinaison",
|
"fv.konfigurator.optionen.artikeltypen.combination.tooltip": "Détermine s'il est possible de planifier des combinaisons dans furnview",
|
"fv.konfigurator.optionen.artikeltypen.platzierungsvorschlaege": "Placement proposé",
|
"fv.konfigurator.optionen.artikeltypen.platzierungsvorschlaege.tooltip": "Détermine si les propositions de placement peuvent être planifiées dans furnview",
|
"fv.konfigurator.optionen.autolux": "Placement automatique de la lumière",
|
"fv.konfigurator.optionen.autolux.settings.rangein_offset_forward": "RangeIn Décalage vers l'avant",
|
"fv.konfigurator.optionen.autolux.settings.rangein_offset_forward_threshold": "RangeIn Décalage vers l'avant Valeur limite",
|
"fv.konfigurator.optionen.autolux.settings.rangein_offset_left_right": "RangeIn Décalage vers la gauche/droite",
|
"fv.konfigurator.optionen.autolux.settings.spotlight_color": "Autolux Spotlight couleur",
|
"fv.konfigurator.optionen.automatic.wall": "Générer automatiquement",
|
"fv.konfigurator.optionen.automatic.wall.height": "** Hauteur",
|
"fv.konfigurator.optionen.automatic.wall.offset": "** Débord latéral",
|
"fv.konfigurator.optionen.boden": "Sol",
|
"fv.konfigurator.optionen.boden.bodenanzeigen": "Montrer le fond",
|
"fv.konfigurator.optionen.boden.bodenanzeigen.tooltip": "Détermine si le furnview doit afficher le sol ou non",
|
"fv.konfigurator.optionen.boden.transparency": "Tranparence du sol",
|
"fv.konfigurator.optionen.camera.force_no_interaction": "Kamerainteraktion deaktivieren",
|
"fv.konfigurator.optionen.camera.settings": "Paramètres de l'appareil photo",
|
"fv.konfigurator.optionen.camera.settings.bottom": "** Angle en bas",
|
"fv.konfigurator.optionen.camera.settings.deactivate_pan": "Désactiver les déplacements",
|
"fv.konfigurator.optionen.camera.settings.deactivate_rotate": "tourner autour de la scène",
|
"fv.konfigurator.optionen.camera.settings.deactivate_rotate2": "Désactiver la rotation autour de son propre axe",
|
"fv.konfigurator.optionen.camera.settings.depth.offset": "** Extra offset",
|
"fv.konfigurator.optionen.camera.settings.fixedview": "Réinitialisation en cas de changement",
|
"fv.konfigurator.optionen.camera.settings.left": "** Angle gauche",
|
"fv.konfigurator.optionen.camera.settings.max.distance": "** Distance maximale",
|
"fv.konfigurator.optionen.camera.settings.min.distance": "** Distance minimale",
|
"fv.konfigurator.optionen.camera.settings.right": "** Angle droit",
|
"fv.konfigurator.optionen.camera.settings.rotation_point": "Point de rotation",
|
"fv.konfigurator.optionen.camera.settings.rotation_point.back_center": "Centré sur l'arrière",
|
"fv.konfigurator.optionen.camera.settings.rotation_point.center": "Centré",
|
"fv.konfigurator.optionen.camera.settings.top": "** angle en haut",
|
"fv.konfigurator.optionen.camera.settings.vector.reset": "Fixer la direction de la vue",
|
"fv.konfigurator.optionen.camera.settings.vector.special": "Orientation facultative de la caméra",
|
"fv.konfigurator.optionen.custom-roompage-enable-door-selection": "** Choix de la porte",
|
"fv.konfigurator.optionen.custom-roompage-enable-wall-and-floor-properties": "** finitions murales et au sol",
|
"fv.konfigurator.optionen.custom-roompage-enable-window-selection": "** Sélection de la fenêtre",
|
"fv.konfigurator.optionen.depthSelection": "** Sélection alternative",
|
"fv.konfigurator.optionen.depthSelection.enable": "** Alt. Activer la sélection",
|
"fv.konfigurator.optionen.depthSelection.fittings": "** Sélection de l'équipement",
|
"fv.konfigurator.optionen.depthSelection.front": "** Sélection frontale",
|
"fv.konfigurator.optionen.disable.wall.selection": "Désactiver la sélection\n",
|
"fv.konfigurator.optionen.disable_polygon_offset": "Désactiver le décalage des polygones",
|
"fv.konfigurator.optionen.druckeinstellung": "Paramètres d impression",
|
"fv.konfigurator.optionen.enable_environment_lighting": "Éclairage d'ambiance",
|
"fv.konfigurator.optionen.filter": "Filtre",
|
"fv.konfigurator.optionen.filter.artikel": "Article",
|
"fv.konfigurator.optionen.filter.artikel.tooltip": "Active la boîte Numéro d'article dans le filtre article",
|
"fv.konfigurator.optionen.filter.dimensionslist": "Cacher les dimensions",
|
"fv.konfigurator.optionen.filter.dimensionslist.tooltip": "Cacher les dimensions dans le filtre de l'article",
|
"fv.konfigurator.optionen.filter.hersteller": "Fabricant",
|
"fv.konfigurator.optionen.filter.hersteller.tooltip": "Active la sélection du fabricant dans le filtre article",
|
"fv.konfigurator.optionen.filter.initialArticle": "Article initial",
|
"fv.konfigurator.optionen.filter.initialArticle.tooltip": "Sélection d'un article pour charger par le programme par défaut",
|
"fv.konfigurator.optionen.filter.kategorie_idm": "Catégorie(IDM)",
|
"fv.konfigurator.optionen.filter.kategorie_idm.tooltip": "Active la sélection de catégorie (IDM) dans le filtre d'article",
|
"fv.konfigurator.optionen.filter.programm": "Le programme",
|
"fv.konfigurator.optionen.filter.programm.tooltip": "Active la sélection de programme dans le filtre article",
|
"fv.konfigurator.optionen.filter.programmgruppe": "Rubrique",
|
"fv.konfigurator.optionen.filter.programmgruppe.tooltip": "Afficher ou masquer la rubrique",
|
"fv.konfigurator.optionen.filter.programmimages": "Environnement conceptuel",
|
"fv.konfigurator.optionen.filter.programmimages.tooltip": "Choisir le programme par atmosphères conceptuelles",
|
"fv.konfigurator.optionen.filter.programmimagesreset": "Réinitialisation de la planification",
|
"fv.konfigurator.optionen.filter.resetScene": "** Supprimer la scène",
|
"fv.konfigurator.optionen.filter.resetSceneBasicPlaning": "** Restaurer la scène",
|
"fv.konfigurator.optionen.filter.selectedArticle": "Article",
|
"fv.konfigurator.optionen.filter.selectedArticle.tooltip": "Spécifier l'article à utiliser lors du démarrage de furnview.",
|
"fv.konfigurator.optionen.filter.selectedKataPage": "Katapage",
|
"fv.konfigurator.optionen.filter.selectedKataPage.tooltip": "Sélectionnez le Katapage chargé avec furnview",
|
"fv.konfigurator.optionen.filter.selectedManufacturer": "Fabricant",
|
"fv.konfigurator.optionen.filter.selectedManufacturer.tooltip": "Spécifier le fabricant à utiliser lors du démarrage de furnview.",
|
"fv.konfigurator.optionen.filter.selectedProg": "Programme",
|
"fv.konfigurator.optionen.filter.selectedProg.tooltip": "Spécifier le programme à utiliser lors du démarrage de furnview.",
|
"fv.konfigurator.optionen.filter.selectedProgGroup": "Groupe programme",
|
"fv.konfigurator.optionen.filter.selectedProgGroup.tooltip": "Spécifier le groupe programme à utiliser lors du démarrage de furnview.",
|
"fv.konfigurator.optionen.furnray.settings": "Paramètres Furnray",
|
"fv.konfigurator.optionen.hr": "Enregistrir HR-souris",
|
"fv.konfigurator.optionen.kamera.dreid.default": "Caméra 3D en standard",
|
"fv.konfigurator.optionen.kamera.traegheit": "Décalage de caméra\n",
|
"fv.konfigurator.optionen.kamera.zweid.default": "Caméra 2D en standard",
|
"fv.konfigurator.optionen.laenderauswahl": "Sélectionner un pays",
|
"fv.konfigurator.optionen.maileinstellung": "Préférences e-mail",
|
"fv.konfigurator.optionen.offsetSelection.enable": "** Point fort de l'offset",
|
"fv.konfigurator.optionen.panel": "Panneau",
|
"fv.konfigurator.optionen.panel.ausstattung": "** Combiner les équipements",
|
"fv.konfigurator.optionen.panel.hr_backend_configurator": "Configurateur HRTheme",
|
"fv.konfigurator.optionen.panel.managearticlecontexts": "Gérer les contextes des articles",
|
"fv.konfigurator.optionen.panel.new_hr_mode": "** Nouveau mode HR",
|
"fv.konfigurator.optionen.panel.none_full_height_catalog": "** Catalogue Wizard non fluide",
|
"fv.konfigurator.optionen.panel.register_custom_roompage": "** Configuration de la pièce",
|
"fv.konfigurator.optionen.panel.registeraccessoiresgeneric": "Accessoires(générique)",
|
"fv.konfigurator.optionen.panel.registeraccessoiresgeneric.tooltip": "Activer l'onglet \"Accessoires(génériques)\"",
|
"fv.konfigurator.optionen.panel.registerausfuehren": "Version",
|
"fv.konfigurator.optionen.panel.registerausfuehren.disabled.property.buttons": "Afficher toutes les exécutions",
|
"fv.konfigurator.optionen.panel.registerausfuehren.disabled.property.buttons.tooltip": "Affiche des versions non modifiables.",
|
"fv.konfigurator.optionen.panel.registerausfuehren.tooltip": "Active l'onglet \"Exécutions\"",
|
"fv.konfigurator.optionen.panel.registerauswertung": "Évaluation",
|
"fv.konfigurator.optionen.panel.registerboden": "Sol",
|
"fv.konfigurator.optionen.panel.registerboden.tooltip": "Active l'onglet \"Sol\"",
|
"fv.konfigurator.optionen.panel.registerhr": "RH",
|
"fv.konfigurator.optionen.panel.registerhr.tooltip": "Active l'onglet \"HR\"",
|
"fv.konfigurator.optionen.panel.registerinitaloeffnen": "Ouvrir catalogue initial",
|
"fv.konfigurator.optionen.panel.registerinitaloeffnen.tooltip": "Détermine si le catalogue doit être ouvert en furnview lors de l'ouverture du site Web",
|
"fv.konfigurator.optionen.panel.registerkatalog": "Ancien catalogue",
|
"fv.konfigurator.optionen.panel.registerkatalog.tooltip": "Active l'onglet \"Catalogue\"",
|
"fv.konfigurator.optionen.panel.registerkatatree": "Nouveau catalogue",
|
"fv.konfigurator.optionen.panel.registerkatatree.tooltip": "Active l'onglet \"Catalogue(KataTree)\"",
|
"fv.konfigurator.optionen.panel.registerkatatreegeneric": "Enregistrer Kata Tree(Générique)",
|
"fv.konfigurator.optionen.panel.registerkatatreegeneric.tooltip": "Active l'onglet \"Catalogue(générique)\"",
|
"fv.konfigurator.optionen.panel.registeroldkatatree": "Anciens onglets du catalogue",
|
"fv.konfigurator.optionen.panel.registeroldkatatree.tooltip": "Activation de l'onglet \"Ancien catalogue (Katatree)\"",
|
"fv.konfigurator.optionen.panel.registerwand": "Registre la paroi",
|
"fv.konfigurator.optionen.panel.registerwand.tooltip": "Active l'onglet \"Paroi\"",
|
"fv.konfigurator.optionen.panel.registerzubehoer": "Registre d'accessoires",
|
"fv.konfigurator.optionen.panel.registerzubehoer.tooltip": "Active l'onglet \"Accessoires\"",
|
"fv.konfigurator.optionen.panel.share": "** Partager",
|
"fv.konfigurator.optionen.panel.show_toggler": "Afficher la barre latérale Toggler",
|
"fv.konfigurator.optionen.pdfviewer.settings": "Visualisation du PDF",
|
"fv.konfigurator.optionen.pdfviewer.settings.full": "Plein écran",
|
"fv.konfigurator.optionen.pdfviewer.settings.location": "Sous-sélection",
|
"fv.konfigurator.optionen.pdfviewer.settings.static": "Statique",
|
"fv.konfigurator.optionen.pdfviewer.settings.transition": "Animation",
|
"fv.konfigurator.optionen.planning": "** Paramètres de planification",
|
"fv.konfigurator.optionen.planning.3dtext.hide": "Programme",
|
"fv.konfigurator.optionen.planning.3dtext.screenshot.hide": "Masquer les textes en 3D (captures d'écran)",
|
"fv.konfigurator.optionen.planning.disable.moveobject": "Désactiver le déplacement d'objet dans la scène (drag)",
|
"fv.konfigurator.optionen.planning.disable.moveobjectx": "Bouton - Désactiver le déplacement sur l'axe X",
|
"fv.konfigurator.optionen.planning.disable.moveobjectz": "Bouton - Désactiver le déplacement sur l'axe Z",
|
"fv.konfigurator.optionen.planning.disable.uiControls": "Désactivez contrôles IU",
|
"fv.konfigurator.optionen.planning.disable-collision": "** Désactiver la collision",
|
"fv.konfigurator.optionen.planning.disable-measure-absz": "** Fitting - désactiver l'alinéa Z",
|
"fv.konfigurator.optionen.planning.disable-redbox-modal": "Désactivez RedBox",
|
"fv.konfigurator.optionen.planning.dragdrop_canceldirection": "** Interdire la direction du glisser",
|
"fv.konfigurator.optionen.planning.dragndrop": "** Désactiver le glisser-déposer",
|
"fv.konfigurator.optionen.planning.enable.advanced.context.menu": "activer le menu contextuel étendu",
|
"fv.konfigurator.optionen.planning.enable.deleteContextMenuFilter": "Effacer le filtre du menu contextuel",
|
"fv.konfigurator.optionen.planning.enable.dim-change": "** Activer la modification des dimensions",
|
"fv.konfigurator.optionen.planning.enable.dimchangeContextMenu": "Menu contextuel des dimensions",
|
"fv.konfigurator.optionen.planning.enable.frontstopContextMenu": "Changer le côté de la charnière",
|
"fv.konfigurator.optionen.planning.enable.selectionContextMenu": "** ContextMenu de sélection",
|
"fv.konfigurator.optionen.planning.fitting-auto-disable": "** Masquer automatiquement la FittingBox",
|
"fv.konfigurator.optionen.planning.fitting-measure": "** Cotation du raccord",
|
"fv.konfigurator.optionen.planning.free_dragdrop": "** glisser-déposer + placement libre",
|
"fv.konfigurator.optionen.planning.horizontal_dragdrop": "** Horizontal",
|
"fv.konfigurator.optionen.planning.measureBox": "** Afficher la boîte de cotation",
|
"fv.konfigurator.optionen.planning.measureBox.color": "** Couleur de la boîte de cotation",
|
"fv.konfigurator.optionen.planning.measureBox.ext_Text": "Boîte de dimensionnement - Textes",
|
"fv.konfigurator.optionen.planning.measureBox.ext_Text.depth": "Profondeur",
|
"fv.konfigurator.optionen.planning.measureBox.ext_Text.height": "Hauteur",
|
"fv.konfigurator.optionen.planning.measureBox.ext_Text.width": "Largeur",
|
"fv.konfigurator.optionen.planning.measureBox.selectionContext": "Pas de voisin à droite",
|
"fv.konfigurator.optionen.planning.measureBoxDefault": "** Afficher la boîte de cotation par défaut",
|
"fv.konfigurator.optionen.planning.measureWalls": "** Murs Cotes",
|
"fv.konfigurator.optionen.planning.moebelselektierbar": "Meubles sélectionnables",
|
"fv.konfigurator.optionen.planning.moebelselektierbar.tooltip": "Détermine si les meubles doivent être sélectionnables",
|
"fv.konfigurator.optionen.planning.placerMagnet": "Désactiver le docking",
|
"fv.konfigurator.optionen.planning.placing": "Placeur",
|
"fv.konfigurator.optionen.planning.placing.tooltip": "Active le placement des meubles dans un planning",
|
"fv.konfigurator.optionen.planning.redbox": "Afficher Redbox",
|
"fv.konfigurator.optionen.planning.redbox.text.onselection": "Afficher le texte de la boîte rouge sur la sélection",
|
"fv.konfigurator.optionen.planning.rightClickSwitch": "** Désactiver le clic droit",
|
"fv.konfigurator.optionen.planning.rotationSwitch": "Activer rotation",
|
"fv.konfigurator.optionen.planning.selectionOnly": "** Sélection uniquement (pas de mise à jour de la scène)",
|
"fv.konfigurator.optionen.planning.singleSelection": "** Sélection individuelle",
|
"fv.konfigurator.optionen.planning.snapToNearest": "** Snap avec élément proche",
|
"fv.konfigurator.optionen.planning.snapToNearest.distance_unit": "mm",
|
"fv.konfigurator.optionen.planning.snapToNearest.label_distance": "** distance max. du snap",
|
"fv.konfigurator.optionen.planning.use_placer_groups_from_planfile": "Utiliser PlacerGroup à partir de la planification",
|
"fv.konfigurator.optionen.planning.vertical_dragdrop": "** Vertical",
|
"fv.konfigurator.optionen.planning.waendeselektierbar": "Murs sélectionnables",
|
"fv.konfigurator.optionen.print.settings": "** Paramètres d'impression",
|
"fv.konfigurator.optionen.print.settings.print-without-door": "** Sans façades",
|
"fv.konfigurator.optionen.properties.alternativetransfer": "**alternative_progproperties_transfer",
|
"fv.konfigurator.optionen.properties.dragDrop": "** Activer le glisser-déposer",
|
"fv.konfigurator.optionen.properties.row": "** Deux par ligne",
|
"fv.konfigurator.optionen.properties.selection": "** Transfert global uniquement",
|
"fv.konfigurator.optionen.properties.value.counter": "** Nombre de désactivations",
|
"fv.konfigurator.optionen.query_parameters": "Paramètres URL",
|
"fv.konfigurator.optionen.remove_markerbox_after_transfer": "Ne pas surligner si la propriété est déjà sur l'objet",
|
"fv.konfigurator.optionen.remove_properties_if_exists": "Afficher les nouveaux transferts de propriété\n",
|
"fv.konfigurator.optionen.session.settings": "** Paramètres de session",
|
"fv.konfigurator.optionen.session.settings.reset-message": "La planification sera réinitialisé dans<@TIME@>secondes en raison d'inactivité.",
|
"fv.konfigurator.optionen.session.settings.reset-session-time": "Délai de notification",
|
"fv.konfigurator.optionen.session.settings.session-auto-reset": "** Réinitialisation automatique",
|
"fv.konfigurator.optionen.session.settings.show-reset-info-time": "Délai jusqu'à la notification",
|
"fv.konfigurator.optionen.sonstiges": "Divers",
|
"fv.konfigurator.optionen.sonstiges.artikelinfoanzeigen": "Montrer l'information des articles",
|
"fv.konfigurator.optionen.sonstiges.artikelinfoanzeigen.tooltip": "Détermine si les informations (hauteur, largeur...) doivent être affichées",
|
"fv.konfigurator.optionen.sonstiges.deactivate_splashscreen": "Désactiver la fenêtre de chargement",
|
"fv.konfigurator.optionen.sonstiges.enable_app_connection_data": "** Activer GetAppConnectionData",
|
"fv.konfigurator.optionen.sonstiges.enable_app_connection_data_delegated": "** Activer GetAppConnectionDataDelegated",
|
"fv.konfigurator.optionen.sonstiges.enable_autoplace_accessoires": "Insérer des accessoires automatiquement",
|
"fv.konfigurator.optionen.sonstiges.enable_external_property_updates": "Activer les mises à jour à partir de versions externes",
|
"fv.konfigurator.optionen.sonstiges.enable_modular_textures": "** Page de texture modulaire",
|
"fv.konfigurator.optionen.sonstiges.enable-wizard-shopping-cart": "Afficher la dernière page",
|
"fv.konfigurator.optionen.sonstiges.fraction_digits": "points décimaux",
|
"fv.konfigurator.optionen.sonstiges.hilfeanzeigen": "Lien YouTube",
|
"fv.konfigurator.optionen.sonstiges.icon_primary_color": "Couleur du pictogramme primaire",
|
"fv.konfigurator.optionen.sonstiges.only-manu-cats": "** Seulement Manu-Cats",
|
"fv.konfigurator.optionen.sonstiges.preiseanzeigen": "Montrer des prix",
|
"fv.konfigurator.optionen.sonstiges.preiseanzeigen.tooltip": "Détermine si les prix doivent être affichés",
|
"fv.konfigurator.optionen.sonstiges.preis-overlay-anzeigen": "Afficher superposition des prix",
|
"fv.konfigurator.optionen.sonstiges.price_fraction_digits": "Prix avec décimales",
|
"fv.konfigurator.optionen.sonstiges.redbox.tooltip": "Afficher Redbox",
|
"fv.konfigurator.optionen.sonstiges.redo": "**Redo",
|
"fv.konfigurator.optionen.sonstiges.request_leave_confirmation": "Confirmer terminaison",
|
"fv.konfigurator.optionen.sonstiges.shoppingCart": "Dans le panier d'achat",
|
"fv.konfigurator.optionen.sonstiges.show_furnray_module": "Module de furnray",
|
"fv.konfigurator.optionen.sonstiges.show_logo": "Afficher le logo du fabricant",
|
"fv.konfigurator.optionen.sonstiges.show_logo.tooltip": "Détermine si le logo du fabricant doit être affiché dans furnview",
|
"fv.konfigurator.optionen.sonstiges.show_share_button": "Bouton de partage",
|
"fv.konfigurator.optionen.sonstiges.show_shipping_costs_notice": "Informations sur l'expédition",
|
"fv.konfigurator.optionen.sonstiges.show-article-number": "Afficher le numéro d'article",
|
"fv.konfigurator.optionen.sonstiges.undo": "Undo",
|
"fv.konfigurator.optionen.sonstiges.uvp-preis-text": "Afficher le texte de l'UVP",
|
"fv.konfigurator.optionen.sonstiges.web_ui_handles_shopping_cart": "WebUI déclenche le panier d'achat",
|
"fv.konfigurator.optionen.sonstiges.wizard": "Wizard",
|
"fv.konfigurator.optionen.sonstiges.wizard-katalog-rechts": "** Catalogue à droite",
|
"fv.konfigurator.optionen.sprache": "Langue",
|
"fv.konfigurator.optionen.toolbar": "Barre d'outils",
|
"fv.konfigurator.optionen.toolbar.accessoires": "Accessoires",
|
"fv.konfigurator.optionen.toolbar.animation": "Animation",
|
"fv.konfigurator.optionen.toolbar.animation.tooltip": "Active le bouton \"Animation\"",
|
"fv.konfigurator.optionen.toolbar.ar": "Mode AR\n",
|
"fv.konfigurator.optionen.toolbar.ar.tooltip": "Activer le mode AR",
|
"fv.konfigurator.optionen.toolbar.article_group": "Groupe de marchandises",
|
"fv.konfigurator.optionen.toolbar.article_group.tooltip": "Active le bouton \"Groupe de marchandises\".",
|
"fv.konfigurator.optionen.toolbar.frontschalter": "Interrupteur avant",
|
"fv.konfigurator.optionen.toolbar.frontschalter.tooltip": "Active le bouton \"Afficher/Masquer les façades\"",
|
"fv.konfigurator.optionen.toolbar.info": "Information",
|
"fv.konfigurator.optionen.toolbar.info.tooltip": "Active le bouton \"Information\"",
|
"fv.konfigurator.optionen.toolbar.kamera.dreid": "Réinitialisation de la caméra",
|
"fv.konfigurator.optionen.toolbar.kamera.dreid.tooltip": "Active le bouton \"Reset Camera\"",
|
"fv.konfigurator.optionen.toolbar.kamera.zweid": "Caméra 2D",
|
"fv.konfigurator.optionen.toolbar.maximum_discount": "Remise maximale",
|
"fv.konfigurator.optionen.toolbar.maximum_discount.tooltip": "Active le bouton \"Remise maximale\".",
|
"fv.konfigurator.optionen.toolbar.optionen": "Options",
|
"fv.konfigurator.optionen.toolbar.planungabschliessen": "Fermer la planification",
|
"fv.konfigurator.optionen.toolbar.planungabschliessen.tooltip": "Active le bouton \"Enregistrer le planning\"",
|
"fv.konfigurator.optionen.toolbar.rendering": "Image rendue\n",
|
"fv.konfigurator.optionen.toolbar.settings": "Paramètres",
|
"fv.konfigurator.optionen.toolbar.settings.defaults": "Paramètres par défaut",
|
"fv.konfigurator.optionen.toolbar.settings.konfigurierbar": "Interface de configuration",
|
"fv.konfigurator.optionen.toolbar.settings.tooltip": "Active le bouton \"Paramètres de rendu\"",
|
"fv.konfigurator.optionen.toolbar.settings.vb-ssao-renderSettings": "Paramètres de VB-SSAO",
|
"fv.konfigurator.optionen.toolbar.slipscene": "** Pousser la scène",
|
"fv.konfigurator.optionen.toolbar.takescreenshot": "Capture d'écran",
|
"fv.konfigurator.optionen.toolbar.takescreenshot.tooltip": "Active le bouton \"Capture d'écran\"",
|
"fv.konfigurator.optionen.toolbar.translate": "Changer la langue",
|
"fv.konfigurator.optionen.toolbar.translate.tooltip": "Active le bouton \"Sélectionner la langue\"",
|
"fv.konfigurator.optionen.toolbar.vollbild": "Plein écran",
|
"fv.konfigurator.optionen.toolbar.vollbild.tooltip": "Active le bouton \"Plein écran\"",
|
"fv.konfigurator.optionen.toolbar.vplacer": "VPlacer",
|
"fv.konfigurator.optionen.toolbar.vplacer.tooltip": "Activer VPlacer",
|
"fv.konfigurator.optionen.toolbar.zoom": "Zoom",
|
"fv.konfigurator.optionen.toolbar.zoom.tooltip": "Active le bouton \"Zoom\"",
|
"fv.konfigurator.optionen.wall": "Mur",
|
"fv.konfigurator.optionen.wallFittingMove.enable": "** Pousser les éléments de paroi",
|
"fv.konfigurator.optionen.webuimode": "** Propre WebUI",
|
"fv.konfigurator.optionen.wizard": "wizard",
|
"fv.konfigurator.optionen.wizard.tooltip": "Détermine si l'assistant doit être affiché ou non",
|
"fv.konfigurator.settings.katalogHintergrundFarbe.label": "Couleur de l'arrière-plan du catalogue",
|
"fv.konfigurator.settings.katalogHintergrundFarbe.tooltip": "Définir le couleur de l'arrière-plan du catalogue",
|
"fv.konfigurator.settings.katalogRahmen.label": "Catalogue encadré",
|
"fv.konfigurator.settings.katalogRahmen.tooltip": "Catalogue encadré avec un couleur foncé",
|
"fv.konfigurator.tab.ausfuehrungsliste": "Liste des versions",
|
"fv.konfigurator.tab.autoZoomListe": "** Catégories AutoZoom",
|
"fv.konfigurator.tab.contact": "Personne de contact",
|
"fv.konfigurator.tab.default-article-list": "Article standard",
|
"fv.konfigurator.tab.default-autozoom-angle-list": "** Catégories d'angles AutoZoom",
|
"fv.konfigurator.tab.default-autozoom-box-list": "** Catégories de boîtes AutoZoom",
|
"fv.konfigurator.tab.druckeinstellungen": "Paramètres d impression",
|
"fv.konfigurator.tab.emaileinstellung": "Préférences e-mail",
|
"fv.konfigurator.tab.entry-valid": "entrée invalide",
|
"fv.konfigurator.tab.hrTheme.settings": "Paramètres HRTheme",
|
"fv.konfigurator.tab.initial-plannings": "Planifications initiales",
|
"fv.konfigurator.tab.kategorieeinstellungen": "** Catégorie Réglages",
|
"fv.konfigurator.tab.kategorienliste": "catégories du catalogue",
|
"fv.konfigurator.tab.konfigurator": "Options",
|
"fv.konfigurator.tab.landing.page": "** Page d'accueil",
|
"fv.konfigurator.tab.programmliste": "Liste des programmes",
|
"fv.konfigurator.tab.property-order-list": "Version par ordre",
|
"fv.konfigurator.tab.requestSettings": "Envoyer une demande Champs",
|
"fv.konfigurator.tab.user_hints": "Instructions d'utilisation",
|
"fv.konfigurator.tab.webshop_api": "** API boutique en ligne",
|
"fv.konfigurator.title": "furnview créateur des liens",
|
"fv.konfigurator.urlerstellen": "Créer URL",
|
"fv.konfigurator.wizard.position.ausfuehrungen": "Versions de position",
|
"fv.konfigurator.wizard.position.auswertung": "Évaluation des postes",
|
"fv.konfigurator.wizard.position.boden": "Position du sol",
|
"fv.konfigurator.wizard.position.hr": "Position HR",
|
"fv.konfigurator.wizard.position.katalog": "Position du catalogue",
|
"fv.konfigurator.wizard.position.speichern": "Enregistrer la position",
|
"fv.konfigurator.wizard.position.wand": "Position du mur",
|
"fv.konfigurator.wizard.position.zubehoer": "Position Accessoires",
|
"fv.linkgenerator.error": "Erreur",
|
"fv.linkgenerator.modal.title.sub-store-urls": "URL de la succursale",
|
"fv.linkgenerator.myconfig": "Les configurations personnalisées",
|
"fv.linkgenerator.saveConfigAs": "Enregistrer la configuration sous",
|
"fv.login.customernumber": "Numéro de client",
|
"fv.login.login": "Login",
|
"fv.login.number": "Numéro",
|
"fv.login.password": "Mot de passe",
|
"fv.login.user": "Nom d'utilisateur",
|
"fv.make.an.appointment": "Prendre rendez-vous",
|
"fv.menu.ar.export": "exporter AR",
|
"fv.menu.ar.start": "Démarrer le mode AR",
|
"fv.menu.ar.stop": "Arrêt du mode AR",
|
"fv.menu.fullscreen": "Plein écran",
|
"fv.menu.info": "Affiche des informations sur le détaillant et l'empreinte",
|
"fv.menu.logout": "Se déconnecter",
|
"fv.menu.optionen": "Options",
|
"fv.menu.rendersettings": "Réglages",
|
"fv.menu.screenshot": "Changer la langue du programme",
|
"fv.menu.settings": "Paramètres",
|
"fv.menu.sprachen": "Langue",
|
"fv.menu.translate": "Langue",
|
"fv.message.connection_established": "Session n'a pas pu être établie.",
|
"fv.message.continue": "Continuer",
|
"fv.message.message": "Votre demande a bien été transmise au revendeur sélectionné. Celui-ci vous contactera dans les plus brefs délais via le moyen de contact que vous avez indiqué.",
|
"fv.message.session_already_exists": "furnview est déjà actif dans une autre fenêtre",
|
"fv.message.session_disconnect": "La session a été interrompue.",
|
"fv.message.session_has_been_resumed": "Votre session furnview a été poursuivi dans une autre fenêtre",
|
"fv.message.session_has_been_suspended": "Votre session a été interrompue",
|
"fv.message.title": "Entrée de test",
|
"fv.message.unable_to_getNode": "Aucune connexion au serveur n'a pu être établie.",
|
"fv.modal.conversion.leave": "sortir",
|
"fv.modal.copy_planning_number": "Copier le numéro de planification",
|
"fv.modal.delete_lo.cancel": "Non",
|
"fv.modal.delete_lo.content": "Voulez-vous vraiment supprimer cet élément?",
|
"fv.modal.delete_lo.header": "Supprimer élément",
|
"fv.modal.delete_lo.ok": "Oui",
|
"fv.modal.download.text": "Télécharger le plan au format PDF",
|
"fv.modal.finishplaning.backtoplaning": "Retourner à la planification",
|
"fv.modal.finishplaning.completeplaning": "Fermer le planification.",
|
"fv.modal.finishplaning.customer_request.email": "Votre E-Mail",
|
"fv.modal.finishplaning.customer_request.first_name": "Prénom",
|
"fv.modal.finishplaning.customer_request.last_name": "Nom de famille",
|
"fv.modal.finishplaning.customer_request.message": "Message",
|
"fv.modal.finishplaning.customer_request.phone": "Téléphone",
|
"fv.modal.finishplaning.customer_request.send_request": "Requête d'envoi",
|
"fv.modal.finishplaning.customer_request.send_request_to_self": "Envoyez-moi le planning",
|
"fv.modal.finishplaning.planning_header": "Envoyer le planning",
|
"fv.modal.finishplaning.sendmail": "Envoyer",
|
"fv.modal.finishplaning.text_cloudid": "Votre %s",
|
"fv.modal.finishplaning.text_cloudid_intro": "Avec cet ID de référence, veuillez commander le planification au marchand de meubles.",
|
"fv.modal.finishplaning.text_documents": "Télécharger %s ou envoyer par email",
|
"fv.modal.finishplaning.text_documents_save": "Fichiers %s à télécharger",
|
"fv.modal.finishplaning.text_documents_send": "Envoyer des fichiers %s par email\n",
|
"fv.modal.finishplaning.text_intro": "Vous avez des questions concernant vos %s ou souhaitez imprimer ou envoyer vos %s? Comme alternative, vous pouvez également envoyer vos %s par email.",
|
"fv.modal.google_re_captcha": "Validation",
|
"fv.modal.homeviewer.finishplaning.customer_request.submit_info": "Le numéro de planning sera automatiquement ajouté à votre demande.",
|
"fv.modal.homeviewer.finishplaning.error_finish_message": "Malheureusement une erreur s'est produite au cours de l'envoi . Veuillez réessayer plus tard.",
|
"fv.modal.homeviewer.finishplaning.header": "Numéro de planning",
|
"fv.modal.homeviewer.finishplaning.header.share_by_mail": "Partager le planning par email",
|
"fv.modal.homeviewer.finishplaning.mail_finish_message": "Un e-mail a été envoyé.",
|
"fv.modal.homeviewer.finishplaning.request_finish_message": "La demande a été envoyée.",
|
"fv.modal.homeviewer.finishplaning.seller.email": "E-mail du récepteur\n",
|
"fv.modal.homeviewer.finishplaning.seller.name": "Nom du récepteur",
|
"fv.modal.homeviewer.finishplaning.seller.phone": "Téléphone du récepteur",
|
"fv.modal.homeviewer.finishplaning.share_by_mail_button": "Envoyer",
|
"fv.modal.homeviewer.finishplaning.share_by_mail_info": "Envoyez votre planning à une adresse e-mail au choix.",
|
"fv.modal.info.contact": "Contact",
|
"fv.modal.info.germany": "Allemagne",
|
"fv.modal.info.imprint": "Imprimer",
|
"fv.modal.info.information": "Information",
|
"fv.modal.info.management": "La gestion",
|
"fv.modal.info.no_contact": "L' information de contact est obligatoire.",
|
"fv.modal.logoutconfirmation.cancel": "Non",
|
"fv.modal.logoutconfirmation.description": "Etes-vous sûr de vouloir vous déconnecter?\n",
|
"fv.modal.logoutconfirmation.header": "Confirmer la déconnexion",
|
"fv.modal.logoutconfirmation.ok": "Oui",
|
"fv.modal.notification.email_successfully_sent.header": "Envoyé",
|
"fv.modal.open_existing_planning_number": "Ouvrir le numéro de planification existant",
|
"fv.modal.planning_number.text": "Ce numéro de planning peut être utilisé pour rouvrir et éditer le planning ultérieurement.",
|
"fv.modal.planning_number.title": "No. de planification, continuer à travailler\n",
|
"fv.modal.progimages.cancel": "Annuler",
|
"fv.modal.progimages.load": "Charger programme",
|
"fv.modal.progimages.loadDefault": "** Restaurer la planification de base",
|
"fv.modal.programselection.cancel": "Annuler",
|
"fv.modal.programselection.change": "Changer de collection",
|
"fv.modal.programselection.info": "Lors du changement de collection, la configuration actuelle est réinitialisée.",
|
"fv.modal.programselection.save": "Enregistrer et changer",
|
"fv.modal.quantity.title": "Augmenter la quantité",
|
"fv.modal.reload.cancel": "Non",
|
"fv.modal.reload.content": "Voulez-vous recharger cette page?",
|
"fv.modal.reload.header": "Recharger",
|
"fv.modal.reload.ok": "Oui",
|
"fv.modal.reload.text": "Souhaitez-vous enregistrer la configuration actuelle avant de redémarrer ?",
|
"fv.modal.share": "Partager",
|
"fv.modal.short_url_description": "Partager ce lien avec vos amis et connaissances",
|
"fv.modal.stop_ar.content": "Enlevez tous les meubles ?",
|
"fv.modal.stop_ar.header": "Réinitialiser la scène RA ?",
|
"fv.modal.stop_ar.no": "Non",
|
"fv.modal.stop_ar.yes": "Oui",
|
"fv.modal.translate.description": "Veuillez sélectionner votre langue en cliquant sur le drapeau correspondant. Veuillez noter: Votre planning sera également imprimé dans cette langue.",
|
"fv.modal.translate.selectlanguage": "Veuillez sélectionner la langue",
|
"fv.modal.twodview.cancel": "Annuler",
|
"fv.modal.twodview.ok": "Accepter",
|
"fv.modal.your_planning_number": "Votre numéro de planification",
|
"fv.no_elements_in_planning": "Aucun objet n'est encore planifié.\n",
|
"fv.opened": "ouvert",
|
"fv.positionen.text": "Positions",
|
"fv.prompt.enter_cloud_password": "Veuillez saisir le mot de passe Cloud",
|
"fv.prompt.wrong_cloud_password": "Mot de passe cloud erroné !",
|
"fv.renderer.settings.transparent_canvas_background": "** fond transparent",
|
"fv.request.dealer.text": "Demander maintenant au revendeur",
|
"fv.response.error.article.creating": "Erreur lors de la création d'un nouvel article",
|
"fv.response.error.artikel.nopermission": "Vous n'avez pas l'autorisation pour cet article.",
|
"fv.response.error.authentication.accessblocked": "Bloqué l'accès",
|
"fv.response.error.authentication.invalidcredentials": "Codes d'accès incorrects",
|
"fv.response.error.authentication.noauthorization": "Pas de droits d'accès",
|
"fv.response.error.authentication.sessionexpires": "Votre session est presque expirée!",
|
"fv.response.error.authentication.toomanyattempts": "Trop de tentatives ont été faites, veuillez réessayer après quelques minutes",
|
"fv.response.error.cloud.checksumdismatch": "Téléchargement arreté, somme de contrôle ne correspond pas.\n",
|
"fv.response.error.cloud.cloud_id_does_not_exist": "La planification n'a pas pu être trouvée",
|
"fv.response.error.cloud.cloud_id_was_not_uploaded": "Le plannification ne peut pas être ouvert car rien n'a été téléchargé.",
|
"fv.response.error.cloud.createuploadfail": "Téléchargement a échoué",
|
"fv.response.error.cloud.invalidcloudid": "furncloud ID invalide",
|
"fv.response.error.cloud.missingcloudidparameters": "On a besoin de plus de paramètres pour générer un ID furncloud.",
|
"fv.response.error.cloud.missingparameters": "Manque des paramètres.",
|
"fv.response.error.cloud.no_permission": "L'accès à cet plannification n'est pas autorisé",
|
"fv.response.error.cloud.server_error": "Le plannification n'a pas pu être chargé en raison d'une erreur sur le serveur.",
|
"fv.response.error.cloud.unprocessable_request": "Pas possible de télécharger le plannification.",
|
"fv.response.error.cloud.uploadfail": "Erreur pendant le téléchargement dans furncloud",
|
"fv.response.error.internalerror": "Erreur interne de serveur",
|
"fv.response.error.languagechangeavailible": "La langue ne peut pas être fixé.",
|
"fv.response.error.manufactor.loadfailed": "Les fabricants ne pourraient pas être récupères",
|
"fv.response.error.nothingfound": "Rien trouvé",
|
"fv.response.error.numbernotset": "CurtomerNo. fileExt, _id, nombre n'est pas réglé!",
|
"fv.response.error.searchstack": "Erreur lors de la recherche du stack!",
|
"fv.response.error.serviceunavailable": "Service non disponible",
|
"fv.response.error.settings.printproperties": "Les propriétés de l'imprimante ne sont plus accessibles",
|
"fv.response.error.success": "Succès",
|
"fv.response.error.unablereq": "La demande ne pourra pas être exécutée",
|
"fv.response.error.writingname": "Erreur lors de l'écriture des noms",
|
"fv.right.panel.catalogue.articlebox.article": "Article",
|
"fv.right.panel.catalogue.articlebox.hits": "Résultats",
|
"fv.right.panel.catalogue.articlenumber": "Nr. art.",
|
"fv.right.panel.catalogue.buildingerror": "Impossible de construire le catalogue",
|
"fv.right.panel.catalogue.dimensions.depth": "Longueur",
|
"fv.right.panel.catalogue.dimensions.from": "de",
|
"fv.right.panel.catalogue.dimensions.height": "Hauteur",
|
"fv.right.panel.catalogue.dimensions.to": "à",
|
"fv.right.panel.catalogue.dimensions.width": "Largeur",
|
"fv.right.panel.catalogue.idm_typ": "Catégorie",
|
"fv.right.panel.catalogue.manufactor": "Fabricant",
|
"fv.right.panel.catalogue.selectidmtype": "Catégorie",
|
"fv.right.panel.catalogue.selectmanufacturer": "Fabricant\n",
|
"fv.right.panel.catalogue.selectprogram": "Programme",
|
"fv.right.panel.floor.carpet": "Tapis",
|
"fv.right.panel.floor.colors": "Couleurs",
|
"fv.right.panel.floor.extra": "Extra",
|
"fv.right.panel.floor.floor": "Sol",
|
"fv.right.panel.floor.wall": "Paroi",
|
"fv.right.panel.floor.wallpaper": "Papier peint",
|
"fv.right.panel.floor.wood": "Bois",
|
"fv.right.panel.progproperty.homeviewer.default": "Groupe de planification\n",
|
"fv.right.panel.walls.ceiling": "Plafond",
|
"fv.right.panel.walls.ground": "Sol",
|
"fv.right.panel.walls.reload": "Recharger",
|
"fv.right.panel.walls.remove": "Effacer",
|
"fv.rotationStyle.title": "Anneau rotatif",
|
"fv.scene.alternative_description": "Vue virtuelle en 3D d'un meuble configurable. La représentation varie en fonction des caractéristiques choisies (par ex. couleur, dimensions, équipement).",
|
"fv.settings.disable_mobile_restriction": "Aucune restriction de mobilité",
|
"fv.splashscreen.loading": "Chargement...",
|
"fv.steps.article_overview": "Aperçu de l'article",
|
"fv.steps.save_and_request": "Sauvegarder le rendez-vous / la demande",
|
"fv.terms.article": "Article",
|
"fv.terms.B": "L",
|
"fv.terms.catalog": "Catalogue",
|
"fv.terms.categories": "Catégories",
|
"fv.terms.H": "H",
|
"fv.terms.planning": "Planification",
|
"fv.terms.request": "Demande d'information",
|
"fv.terms.T": "P",
|
"fv.text.resume_planning": "Continuer à planifier",
|
"fv.tooltip.context.delete": "Supprimer",
|
"fv.tooltip.context.dimChange": "Modifier les dimensions",
|
"fv.tooltip.context.frontstop": "Changer le côté de la charnière",
|
"fv.tooltip.context.replaceArticle": "Échanger des articles",
|
"fv.tooltip.toolbar.animate": "Jouer une animation",
|
"fv.tooltip.toolbar.arapp": "Démarrer le mode RA",
|
"fv.tooltip.toolbar.camera_ar": "Choisit une image ou une photo comme fond pour la réalité augmentée",
|
"fv.tooltip.toolbar.camera_reset": "Mettre la camera à sa position initiale",
|
"fv.tooltip.toolbar.camera_reset_front": "Changer entre vue frontale et projection standard",
|
"fv.tooltip.toolbar.measurebox": "Afficher dimensions",
|
"fv.tooltip.toolbar.move_rotation_toggle": "Basculer entre Déplacer et Rotation",
|
"fv.tooltip.toolbar.pan_switch": "Activer le décalage de scène",
|
"fv.tooltip.toolbar.pick_mode": "Alterne le mode de sélection entre la sélection simple et la sélection de groupe",
|
"fv.tooltip.toolbar.redo": "** Annuler Annuler",
|
"fv.tooltip.toolbar.render_pdf": "Exporter au format PDF la vue actuelle avec des informations supplémentaires",
|
"fv.tooltip.toolbar.rotationSwitch": "Activer / désactiver rotation",
|
"fv.tooltip.toolbar.save": "Fermer la planification",
|
"fv.tooltip.toolbar.settings.ambient_light_color": "Ambi-Light / Réglages de l'éclairage ambiant",
|
"fv.tooltip.toolbar.settings.ambient_light_intensity": "Luminosité Ambi-Light",
|
"fv.tooltip.toolbar.settings.attenuation-vb-ssao": "** Atténuation",
|
"fv.tooltip.toolbar.settings.backgroundColor": "Couleur de fond",
|
"fv.tooltip.toolbar.settings.blur-sigma-vb-ssao": "** Blur Sigma",
|
"fv.tooltip.toolbar.settings.cosine-thresh-vb-ssao": "** Cosine Thresh",
|
"fv.tooltip.toolbar.settings.depth-sensitivity-vb-ssao": "** Sensibilité de la profondeur",
|
"fv.tooltip.toolbar.settings.enable_ambient_light": "Ambi-Light / éclairage d'ambiance",
|
"fv.tooltip.toolbar.settings.enable_ibl": "Activer ImageBasedLighting",
|
"fv.tooltip.toolbar.settings.enable_outdoor_lighting": "Activer l'éclairage extérieur",
|
"fv.tooltip.toolbar.settings.fog": "Activation du brouillard",
|
"fv.tooltip.toolbar.settings.fogBackground": "Brouillard de fond",
|
"fv.tooltip.toolbar.settings.fogColor": "Couleur du brouillard",
|
"fv.tooltip.toolbar.settings.fogFar": "Suppression du brouillard",
|
"fv.tooltip.toolbar.settings.fogNear": "Début du brouillard",
|
"fv.tooltip.toolbar.settings.image-based-lighting": "Paramètres ImageBasedLighting",
|
"fv.tooltip.toolbar.settings.kernel-radius-vb-ssao": "** Rayon du noyau",
|
"fv.tooltip.toolbar.settings.occlusion-vb-ssao": "** Occlusion Multplicator",
|
"fv.tooltip.toolbar.settings.outdoor-lighting-direction": "Direction de la lumière",
|
"fv.tooltip.toolbar.settings.scene_render_scale_factor": "Facteur d'échelle",
|
"fv.tooltip.toolbar.settings_menu.fxaa": "Basculer anticrénelage",
|
"fv.tooltip.toolbar.settings_menu.lines": "Basculer des lignes de bord",
|
"fv.tooltip.toolbar.settings_menu.mirror": "Basculer miroir au sol",
|
"fv.tooltip.toolbar.settings_menu.outdoor-lighting": "Grille petite",
|
"fv.tooltip.toolbar.settings_menu.pick_mode": "Basculer le mode de sélection du baton",
|
"fv.tooltip.toolbar.settings_menu.selection": "** Mode de sélection",
|
"fv.tooltip.toolbar.settings_menu.shadow": "Basculer ombres\n",
|
"fv.tooltip.toolbar.settings_menu.ssao": "Basculer SSAO",
|
"fv.tooltip.toolbar.settings_menu.toggle_renderer": "Changer la qualité de l'ombre",
|
"fv.tooltip.toolbar.snapping": "Éléments d'amarrage",
|
"fv.tooltip.toolbar.textures": "Sélection des textures",
|
"fv.tooltip.toolbar.toggle_front": "Bascule de face des objects",
|
"fv.tooltip.toolbar.undo": "Annuler",
|
"fv.tooltip.toolbar.wall_floor": "Choisir un revêtement mural et sol",
|
"fv.tooltip.toolbar.webui_category_filter": "Catégories d'articles\n",
|
"fv.tooltip.toolbar.webui_category_filter_buttons": "Catégorie de filtre",
|
"fv.tooltip.toolbar.zoom_in": "Zoom avant",
|
"fv.tooltip.toolbar.zoom_out": "Zoom arrière",
|
"fv.tooltop.context.rotate.sink": "Changer la surface d'égouttage gauche/droite",
|
"fv.transfer.failure": "Échec de la transmission",
|
"fv.transfer.success": "Transmission réussie",
|
"fv.widthInCm": "Largeur en cm",
|
"fv.window.hinge": "Butée de fenêtre",
|
"fv.window.hinge.left": "Butée de fenêtre à gauche",
|
"fv.window.hinge.right": "Butée de fenêtre à droite",
|
"fv.wizard.addToCart": "Ajouter au panier",
|
"fv.wizard.steps.accessoires": "Accessoires",
|
"fv.wizard.steps.analysis": "Évaluation",
|
"fv.wizard.steps.filter": "Catalogue",
|
"fv.wizard.steps.finale": "Sauvegarder",
|
"fv.wizard.steps.finish": "Version",
|
"fv.wizard.steps.fitting": "Accessoires",
|
"fv.wizard.steps.floor": "Sol",
|
"fv.wizard.steps.hr": "HR",
|
"fv.wizard.steps.interiorProperty": "Équipement",
|
"fv.wizard.steps.surfaces": "Équipements",
|
"fv.wizard.steps.wall": "Paroi",
|
"fv-form-loading-text": "Votre cuisine est composée",
|
"geminiAI-additional-prompt-text": "Souhaits supplémentaires",
|
"geminiAI-fpVersion": "(Bêta)",
|
"generalCalc.roundType.noRounding": "N'arrondissez pas les prix",
|
"genKatatreeConfigurator.articleView": "Il existe deux vues, la vue normale et la vue horizontale pour les joues par exemple, si rien n'est précisé, la vue standard est utilisée.",
|
"genKatatreeConfigurator.ArtNoToReplace": "Permet de modifier plusieurs numéros d'article dans la liste des articles.",
|
"genKatatreeConfigurator.ArtPropsToHide": "Ici, il est possible d'enregistrer les numéros d'article des transferts de propriétés ou des raccords qui doivent être masqués.",
|
"genKatatreeConfigurator.ArtPropsToShow": "Comme pour \"ArtPropsToHide\", ce bouton est inversé. Si aucune valeur n'est saisie ici, toutes les valeurs sont affichées. Dès qu'une valeur est enregistrée ici, toutes les autres sont masquées, seule l'entrée enregistrée est affichée. ArtPropsToShow superpose les valeurs si elles existent dans ArtPropsToHide\n",
|
"genKatatreeConfigurator.artPropVarsListSize": "Indique le nombre d'entrées affichées dans la liste de sélection sans défilement.\n",
|
"genKatatreeConfigurator.ausfCenterShowBgButton": "Masquage du bouton BG dans le menu d'exécution",
|
"genKatatreeConfigurator.ausfCenterShowMenu": "Masquer le menu d'exécution (assigner à tous les composants, etc.)",
|
"genKatatreeConfigurator.categoriePriosToHide": "Vous pouvez indiquer ici les priorités des catégories/niveaux de filtre qui doivent être masqués dans le filtre.",
|
"genKatatreeConfigurator.categoriesToHide": "Ici, il est possible d'enregistrer des catégories qui ne doivent pas être prises en compte dans le module et qui ne doivent pas être affichées, même si elles existent dans la base de données.",
|
"genKatatreeConfigurator.dimensionOrder": "Détermine l'ordre dans lequel les différentes dimensions des articles sont représentées",
|
"genKatatreeConfigurator.DimensionsShowAll": "Doit être définie sur FALSE pour que les mesures puissent être désactivées par d'autres réglages, si elle est définie sur TRUE, les mesures sont également affichées bien que toutes les valeurs soient identiques dans le cas d'un dimesnion.",
|
"genKatatreeConfigurator.DimensionsToHide": "Vous pouvez indiquer ici les dimensions qui doivent être masquées sur l'article.",
|
"genKatatreeConfigurator.forceAutoGenImages": "Si TRUE, les images AutoGen sont toujours chargées, même si des images d'articles peuvent être trouvées ou sont présentes dans le dossier Kata-Images parent.",
|
"genKatatreeConfigurator.handleGlobalDimensionFilter": "Les événements de filtrage sont transmis à tous les modules d'une catapulte, si l'on filtre par exemple les joues dans le modèle côté système de régulation, les fonds de joues réagissent également à ces événements.",
|
"genKatatreeConfigurator.hideArticleCount": "Masque le nombre d'articles dans l'en-tête du module",
|
"genKatatreeConfigurator.hideArticleImg": "Masque l'image de l'article",
|
"genKatatreeConfigurator.hideCategorieFilter": "Si la valeur est TRUE, le filtre de catégorie est masqué.",
|
"genKatatreeConfigurator.hideDimensionFilter": "Si la valeur est TRUE, le filtre de mesure est masqué.",
|
"genKatatreeConfigurator.hideDisabledCategoriesInHigherPrio": "Cache les boutons de filtre désactivés",
|
"genKatatreeConfigurator.hideProgPropertyButton": "Si la valeur est définie sur true, le bouton du centre d'exécution dépendant de l'article est masqué.",
|
"genKatatreeConfigurator.ignoreVzPos": "Si TRUE, une liste noire de VZ est prise en compte, les VZ qui sont inscrits dans cette liste ne sont pas affichés sur les pages normales du catalogue. Dans cette liste noire se trouvent tous les VZ-ID qui sont inclus dans le fichier incGenKataTree.json.\n",
|
"genKatatreeConfigurator.infoText": "Affiche un texte supplémentaire en haut de la liste d'articles, peut être défini dans le global-txt du fabricant\n",
|
"genKatatreeConfigurator.labelTextDepth": "Écrase le libellé du filtre par global-txt",
|
"genKatatreeConfigurator.labelTextHeight": "Écrase le libellé du filtre par global-txt",
|
"genKatatreeConfigurator.labelTextWidth": "Écrase le libellé du filtre par global-txt",
|
"genKatatreeConfigurator.lastVisiblePrioWithoutActivation": "Définit le niveau de filtre par priorité qui sera affiché sans action de l'utilisateur lors du chargement du catapage, les priorités plus élevées ne seront affichées que si un élément est sélectionné dans ce niveau.",
|
"genKatatreeConfigurator.limiteImgHeightShowroom": "Définit la hauteur maximale de l'image de l'article en pixels pour la liste modale des articles.",
|
"genKatatreeConfigurator.noEndlessScroll": "Permet d'éviter que les articles ne soient rechargés et que tous les articles soient rendus à l'ouverture d'un module.\n",
|
"genKatatreeConfigurator.preSelectedFilters": "Permet de définir des valeurs qui prédéfinissent le filtre à l'ouverture d'un catapage.",
|
"genKatatreeConfigurator.removeFittingAll": "Effectue une suppression pour le raccord complet lorsque l'on clique sur le bouton de suppression",
|
"genKatatreeConfigurator.replaceStringInArtNo": "Permet de supprimer une chaîne de caractères spécifiée dans le numéro d'article.",
|
"genKatatreeConfigurator.resetFittingInPO": "Détermine l'appel DHTODO lors de la réinitialisation d'un transfert de propriété Si valeur TRUE alors dh_todo('2', '0', '14125', '', '', '0', '', '14452', 'L', '1') ; Si valeur FALSE alors dh_todo('2', '14125', '14125', '', '', '7', '', '14452', 'L', '1') ;",
|
"genKatatreeConfigurator.showAdditionalArtText": "Affiche également les textes supplémentaires des tableaux de textes d'articles\n",
|
"genKatatreeConfigurator.showArticleFittings": "Détermine si les raccords associés à un article ont une influence sur l'affichage du signe PLUS sur l'article pour ouvrir les accessoires de l'article.",
|
"genKatatreeConfigurator.showArticleNumber": "Détermine si le numéro d'article d'un article est affiché. Mais est recouvert par l'attribution de catégorie \"dhcat_nichtanzeigen_artikelnr\".",
|
"genKatatreeConfigurator.showArticlesPropTrans": "Détermine si les transferts de propriétés associés à un article ont une influence sur l'affichage du signe PLUS sur l'article pour ouvrir les accessoires de l'article.",
|
"genKatatreeConfigurator.showArticleText": "Détermine si le texte de l'article doit être affiché, si la valeur \"showArticleNumber\" est FALSE, seul le texte de l'article est affiché au lieu du numéro d'article, si les valeurs \"showArticleNumber\" et \"showArticleText\" sont TRUE, le numéro d'article et le texte de l'article sont affichés de manière concaténée.",
|
"genKatatreeConfigurator.showArtInfoText": "Détermine si le texte d'information de l'article doit être affiché, dans le cas où celui-ci est enregistré pour l'article.",
|
"genKatatreeConfigurator.showDimensions": "Détermine si les dimensions de l'article doivent être affichées",
|
"genKatatreeConfigurator.showFirstArtNoAsModTitle": "Affiche le texte du premier article de la liste des articles comme titre du module",
|
"genKatatreeConfigurator.showShopCartArticleNumber": "Détermine si le numéro d'article doit être affiché sur l'article du panier, en plus du texte. Par défaut, seul le texte est affiché s'il y en a un, si ce n'est pas le numéro d'article.",
|
"genKatatreeConfigurator.showSingleModuleCaption": "Affiche le titre du module, même s'il s'agit du seul module du catapage.",
|
"genKatatreeConfigurator.showTooltip": "Détermine si le texte de l'info-bulle/du superlib doit être affiché, il est toujours affiché par défaut sauf si cette valeur est false\n",
|
"genKatatreeConfigurator.showTooltipAsArtInfoText": "Si cette valeur vaut true, le texte de l'Overlib est utilisé comme ArtInfoText.\n",
|
"genKatatreeConfigurator.singleRowDimText": "Si une grille est enregistrée dans le tableau DIMENSION-VALUES, elle est affichée sur deux lignes dans le bouton de filtre.",
|
"genKatatreeConfigurator.sortArticleByArtNo": "Si TRUE, les articles sont triés par numéro d'article dans la vue.",
|
"genKatatreeConfigurator.sortArticleByDimension": "On peut indiquer ici selon quelle mesure les articles doivent être triés (hauteur=zMax, largeur=xMax, profondeur=yMax). Ce paramètre n'est valable que si la valeur \"sortArticleByArtNo\" est FALSE et la valeur \"useDbSort\" est FALSE.",
|
"genKatatreeConfigurator.sortArticleByDimensionAscending": "Permet d'inverser l'ordre de tri des articles en utilisant \"sortArticleByDimension\".",
|
"genKatatreeConfigurator.threeRowDimText": "Si TRUE, le texte dans le filtre de dimension est affiché sur trois lignes.",
|
"genKatatreeConfigurator.TitelTextID": "Définit la clé du texte de traduction qui doit être utilisée comme titre de module. Si la chaîne commence par \"cat.\" commence par \"app-txt\"(OPUS), si le texte commence par \"localcat.\" ou par n'importe quel autre mot, le texte est lu dans le \"global-txt\", si le texte n'est pas trouvé, il est recherché en dernier dans le \"glo-txt\" du programme DOIT ÊTRE ENTRÉE\n",
|
"genKatatreeConfigurator.useComboBoxForArtPropCategory": "Permet de sélectionner les ArtProps d'une catégorie dans un élément SELECT.",
|
"genKatatreeConfigurator.useDbSort": "Peut être défini dans la configuration du module, si TRUE, le tri est effectué à partir de la base de données (DB-file), si FALSE, le tri est effectué comme auparavant selon une dimension (hauteur, largeur, etc.).",
|
"genKatatreeConfigurator.valueCountLimit": "Indique la valeur maximale des mesures à partir de laquelle les filtres de mesure sont combinés.",
|
"genKatatreeConfigurator.valueGroupBtnHide": "Permet de masquer le bouton de regroupement du groupe de mesures.",
|
"genKatatreeConfigurator.valueGroupSize": "Indique le domaine à partir duquel les groupes de mesures sont formés",
|
"genKatatreeConfigurator.verticalArtPropDataVars": "Détermine si les champs de saisie ArtPropDataVars sont rendus l'un sous l'autre ou l'un à côté de l'autre.",
|
"hybrid_rendering": "Rendu hybride",
|
"i_have_read": "J'ai vu la",
|
"IDM.CAT.ART.000": "Tous",
|
"IDM.CAT.ART.100": "Porte battante",
|
"IDM.CAT.ART.110": "Porte accordéon/Porte angulaire",
|
"IDM.CAT.ART.120": "Porte coulissante/Porte flottante",
|
"IDM.CAT.ART.130": "Tiroir",
|
"IDM.CAT.ART.140": "Porte",
|
"IDM.CAT.ART.150": "Télescopiques",
|
"IDM.CAT.ART.160": "Face combiné",
|
"IDM.CAT.ART.170": "Store venitien/Volets roulants/store à bandes verticales",
|
"IDM.CAT.ART.200": "Tiroir interieur",
|
"IDM.CAT.ART.210": "Compartiment intérieur",
|
"IDM.CAT.ART.220": "Agencement intérieur",
|
"IDM.CAT.ART.230": "Accessoires d'armoires(Tringle à vêtements,Panier à linge, ..)",
|
"IDM.CAT.ART.240": "Haut-parleurs/Récepteur",
|
"IDM.CAT.ART.250": "Support TV",
|
"IDM.CAT.ART.260": "Divers",
|
"IDM.CAT.ART.300": "Panneau latéral/Support vertical/Support monté sur le dessus/Support monté avant",
|
"IDM.CAT.ART.310": "Étagère pour Supports verticales/Râteliers de stockage/Eléments suspendus/Panneaux d'éclairage",
|
"IDM.CAT.ART.320": "Fond de socle",
|
"IDM.CAT.ART.330": "Étagère/Étagère murale",
|
"IDM.CAT.ART.340": "Panneau arrière",
|
"IDM.CAT.ART.400": "Plateau de table",
|
"IDM.CAT.ART.410": "Piètements de tables",
|
"IDM.CAT.ART.420": "Agrandir/insérer dessus de la table",
|
"IDM.CAT.ART.430": "Table/châssis avec quatre pieds",
|
"IDM.CAT.ART.440": "Table/châssis de colonnette",
|
"IDM.CAT.ART.450": "Châssis C",
|
"IDM.CAT.ART.460": "Châssis A",
|
"IDM.CAT.ART.470": "Châssis T",
|
"IDM.CAT.ART.500": "Chaise de salle à manger/Chaise empilable",
|
"IDM.CAT.ART.510": "Fauteuil-pivotant, -avec roulettes, -pivotant avec roulettes",
|
"IDM.CAT.ART.520": "Chaise enfant",
|
"IDM.CAT.ART.600": "Cadre de lit/Tête de lit/Pied de lit",
|
"IDM.CAT.ART.610": "Lit mezzanine/Lit mezzanine médium/Lit superposé/Lit de grotte",
|
"IDM.CAT.ART.620": "Lit d'enfant/Lit à barreaux",
|
"IDM.CAT.ART.630": "Boxspring",
|
"IDM.CAT.ART.640": "Canapé lit/Lit d'appoint/lit pliant",
|
"IDM.CAT.ART.650": "Lit- mural, -rétractable, -d'armoire",
|
"IDM.CAT.ART.660": "Lit d'eau",
|
"IDM.CAT.ART.670": "Lit capitonné",
|
"IDM.CAT.ART.700": "Rembourrage du canapé",
|
"IDM.CAT.ART.710": "Poignées",
|
"IDM.CAT.ART.720": "Accessoires",
|
"IDM.CAT.ART.800": "Combinaison attractive",
|
"IDM.CAT.ART.810": "Combinaison proposée",
|
"IDM.CAT.AUSF.00": "Toutes",
|
"IDM.CAT.AUSF.10": "Élément individuel",
|
"IDM.CAT.AUSF.20": "Élément de base",
|
"IDM.CAT.AUSF.30": "Élément ajouté",
|
"IDM.CAT.AUSF.40": "Élément de coin",
|
"IDM.CAT.AUSF.50": "Élément intermédiaire",
|
"IDM.CAT.AUSF.60": "Élément rehausse",
|
"IDM.CAT.AUSF.70": "Élément suspendu",
|
"IDM.CAT.AUSF.80": "Pièce",
|
"IDM.CAT.TYP.1010": "Éléments",
|
"IDM.CAT.TYP.1020": "Cabinet",
|
"IDM.CAT.TYP.1030": "Vitrine",
|
"IDM.CAT.TYP.1040": "Étagère",
|
"IDM.CAT.TYP.1050": "Meuble haut/Buffet/Placard/Plan de travail/Meuble compact",
|
"IDM.CAT.TYP.1060": "Meubles TV, Audio, Multimédia",
|
"IDM.CAT.TYP.1070": "Façade",
|
"IDM.CAT.TYP.1080": "Element d'une cabinet d'étagères",
|
"IDM.CAT.TYP.1090": "Table console / Desserte / Commode / Table de toilette",
|
"IDM.CAT.TYP.1100": "Table basse/ Table d'appoint",
|
"IDM.CAT.TYP.1110": "Table de salle à manger",
|
"IDM.CAT.TYP.1120": "Bureau / Table d'ordinateur",
|
"IDM.CAT.TYP.1130": "Secrétaire",
|
"IDM.CAT.TYP.1140": "Chaise",
|
"IDM.CAT.TYP.1150": "Tabouret /Tabouret de bar",
|
"IDM.CAT.TYP.1160": "Canapé d'angle/Canapé",
|
"IDM.CAT.TYP.1170": "Lunette pour enfants/Meuble de jeux /Plan à langer",
|
"IDM.CAT.TYP.1180": "Lit",
|
"IDM.CAT.TYP.1190": "Matelas/Sommier à lattes/Ensemble",
|
"IDM.CAT.TYP.1200": "Table de nuit/-Chevet/-Armoire vestiaire/-Armoire",
|
"IDM.CAT.TYP.1210": "Conteneur roulant/fixé",
|
"IDM.CAT.TYP.1220": "Installations du bar/Bar de maison",
|
"IDM.CAT.TYP.1230": "Armoire/Meubles d'entrée",
|
"IDM.CAT.TYP.1240": "Armoire à chaussures",
|
"IDM.CAT.TYP.1250": "Coffres",
|
"IDM.CAT.TYP.1260": "Mirroir",
|
"IDM.CAT.TYP.1270": "Panneaux",
|
"IDM.CAT.TYP.1280": "Socle/Piedestal",
|
"IDM.CAT.TYP.1290": "Plaque de recouvrement",
|
"IDM.CAT.TYP.1300": "Corniches/Profil des corniches/Passe-partout",
|
"IDM.CAT.TYP.1310": "Éclairage",
|
"IDM.CAT.TYP.1320": "Combination/Ensemble",
|
"IDM.CAT.TYP.1330": "Couverture/Pièce de compensation",
|
"IDM.CAT.TYP.1340": "Accessoires",
|
"IDM.CAT.TYP.1350": "Autre",
|
"info_option_experiomental": "Cette fonction est expérimentale et ne sera activée qu'après un redémarrage de l'application.",
|
"int_vw": "Vue intérieure",
|
"katatree.artikelsuche": "Recherche d'articles",
|
"katatree.genlines": "Slotting - travail sur mesure",
|
"katatree.transfer-to-global": "Transférer les articles dans la collection complète",
|
"Keep_me_logged_in": "Voulez-vous rester connecté ?",
|
"link": "Lien",
|
"make.an.appointment.2": "RDV conseil",
|
"MatEdit.InvalidFileName": "Le nom de fichier est invalide ou contient des caractères spéciaux.",
|
"message": "Message",
|
"modal.ar.alternative": "ou",
|
"modal.ar.button": "Ouvrir AR",
|
"modal.ar.heading": "PLACER LE LIT À LA MAISON (AR)",
|
"modal.ar.qrcode.information.one": "Scannez le code QR avec votre smartphone/tablette ou appelez la vue AR directement sur votre smartphone/tablette.",
|
"modal.ar.qrcode.information.two": "Suivez les indications sur votre smartphone/tablette.",
|
"modal.finish.content.head-text": "FÉLICITATIONS POUR VOTRE CONFIGURATION PERSONNELLE !",
|
"modal.finish.content.text": "Vous recevrez bientôt votre configuration individuelle sous forme de liste d'articles et de code de configuration à 8 chiffres par e-mail. Emportez ensuite votre code de configuration chez votre revendeur le plus proche. Grâce à ce code, votre revendeur pourra appeler votre configuration individuelle directement dans son système et ainsi vous conseiller au mieux.",
|
"modal.finish.find_dealer": "TROUVER UN REVENDEUR PRÈS DE CHEZ SOI",
|
"modal.finish.head-text": "VOTRE CONFIGURATION INDIVIDUELLE",
|
"modal.finish.restart": "LANCER UNE NOUVELLE CONFIGURATION",
|
"modal.loading.footer-text": "Votre configuration est chargée",
|
"modal.notice.header.model": "Modèle",
|
"modal.notice.header.price": "Prix (prix de vente conseillé)*",
|
"modal.notice.head-text": "LISTE DE FAVORIS",
|
"modal.notice.remove_button": "SUPPRIMER DE LA LISTE DE FAVORIS",
|
"modal.notice.select_all": "tout sélectionner",
|
"modal.notice.submit": "ENVOYER UN PLAN",
|
"modal.notice.text.empty": "Vous n'avez pas de planning dans votre liste de favoris.",
|
"modal.notice.text.left": "= rappeler la planification",
|
"name": "Nom",
|
"name_mandatory": "Nom*",
|
"new_furnplan_ui": "Nouvelle interface furnplan",
|
"no_Manufacturer_released": "Furnplan ne peut pas encore être téléchargé, car aucun fabricant n'a encore débloqué le catalogue",
|
"notice.text": "FAVORITE",
|
"OLD_cat.airboard": "Tableau de l'air",
|
"OLD_cat.aufsatzelement": "Élément d'attachement",
|
"OLD_cat.aufsatzelement_connectivity": "Unité de connectivité",
|
"OLD_cat.aufsatzregal": "Étagère supérieure",
|
"OLD_cat.haengeschrank": "Armoire murale",
|
"OLD_cat.korpussonos": "Corpus Sonos",
|
"OLD_cat.korpussoundbar": "Intégration de la barre de son",
|
"OLD_cat.korpussoundsystem": "Système de sonorisation de Spectral",
|
"OLD_cat.korpusstauraum": "Espace de stockage",
|
"OLD_cat.musicboard": "Tableau de musique",
|
"OLD_cat.signaturelg": "Signature LG",
|
"OLD_cat.uni4all": "Pour tous les téléviseurs",
|
"open_planning_number": "Ouvrir le numéro de planification",
|
"open_planning_number_short": "Ouvrir le planning",
|
"opusx.assignCustomerNumbers": "Attribuer des numéros de clients",
|
"opusx.assignGroups": "Attribuer des groupes",
|
"opusx.assignRoles": "Attribuer des rôles",
|
"opusx.contactType": "Type de contact",
|
"opusx.customernumber": "Attribuer des numéros de clients",
|
"opusx.deliveryAddress": "Adresse de livraison",
|
"opusx.deliveryAddressTitle": "Si l'adresse de livraison n'est pas sélectionnée, il s'agit d'un \"autre contact\".",
|
"opusx.editGroup": "Modifier le groupe",
|
"opusx.editUser": "Modifier l'utilisateur",
|
"opusx.error.shareIncomplete": "Veuillez indiquer le type d'envoi et le destinataire.",
|
"opusX.firstLastName": "Veuillez saisir au moins le prénom et le nom.",
|
"opusx.newRole": "Nouveau rôle",
|
"opusx.newUser": "Créer un utilisateur",
|
"opusx.roles": "Rouleaux",
|
"opusx.shares": "Validations du chef de projet",
|
"opusx.shares.contact": "Contact",
|
"opusx.shares.readonly": "Lire seulement",
|
"opusx.shares.recipient": "Récepteur",
|
"opusx.shares.recipientType": "Type d'accès",
|
"opusx.systemrole": "Rouleau système",
|
"opusx.systemroleDescription": "Un rôle système qui ne peut pas être traité.",
|
"opusx.systemroleFailed": "Un rôle système ne peut pas être traité par vous.",
|
"opusx.userManagement": "Gestion des utilisateurs",
|
"ox.rights.duplicateKey": "La clé est déjà attribuée.",
|
"ox.rights.instruction": "Toutes les clés doivent être uniques.\nLa clé se compose d'au moins deux parties.\nLa première partie décrit l'appartenance au groupe, p. ex. furnplan.\nLa deuxième partie décrit l'utilisation/le domaine d'utilisation, par exemple projects.\nUne troisième partie est éventuellement nécessaire pour concrétiser l'utilisation, par exemple open.\nIl en résulte furnplan.project.open.\nUn droit, par exemple pour ouvrir des projets.\nUn schéma similaire s'applique aux clés de traduction, par exemple opusx.rights.delete.",
|
"ox.rights.newRight": "Nouveau droit",
|
"ox.rights.rightManagement": "Gestion des droits",
|
"ox.selectCustomernumber": "Sélectionner un numéro de client",
|
"ox.selectGroup": "Affectation de groupes pour le numéro de client",
|
"ox.selectRole": "Attribution de rôle pour le numéro de client",
|
"phone": "Téléphone",
|
"play_animation": "Lancer l'animation",
|
"plus_shipping_costs": "hors frais d'expédition",
|
"plus_shipping_costsx": "hors frais d'expédition",
|
"postal_code_mandatory": "Code postal*",
|
"postcode": "Code postal",
|
"preisinfo.ibek": "Le prix d'achat brut individuel est fixé et fourni séparément par le fabricant pour chaque distributeur.",
|
"preisinfo.inek": "Le prix d'achat net individuel est fixé et fourni séparément par le fabricant pour chaque distributeur.",
|
"preisinfo.sbek": "Le prix d'achat brut standard est fourni par le fabricant de manière standardisée.",
|
"preisinfo.snek": "Le prix d'achat net standard est fourni par le fabricant hors TVA.",
|
"preisinfo.uvp": "Prix recommandé à titre indicatif, TVA comprise.",
|
"preisinfo.uvp_minus_vat": "Prix recommandé sans engagement, hors TVA.",
|
"print.MehrElementeAlsAufArtikelliste": "Contient plus d'éléments que la liste d'articles",
|
"privacy_policy": "Déclaration de confidentialité",
|
"products": "Accessoires d'entretien",
|
"program.information.configure.button": "CONFIGURER MAINTENANT",
|
"program.information.overview.button": "VERS LA VUE D'ENSEMBLE",
|
"program.selection.title": "Sélectionnez le modèle de votre choix pour la configuration:",
|
"projectManagerX.isNotOwner": "Il n'y a pas d'autorisation pour les planifications suivantes",
|
"projectmanagerX.onePlanning": "Veuillez sélectionner min/max une planification.",
|
"projectManagerX.projectName": "Veuillez saisir un nom de projet.",
|
"projectManagerX.uncopiedPlannings": "Les planifications suivantes n'ont pas été copiées",
|
"projectManagerX.undeletedPlannings": "La suppression des planifications suivantes a échoué",
|
"projectManagerX.unmovedPlannings": "Les planifications suivantes n'ont pas été reportées",
|
"redlining.control.pick": "Sélectionner l'objet à éditer",
|
"redlining.control.print": "Imprimer",
|
"redlining.line.dashed.medium": "Ligne pointillée moyenne",
|
"redlining.line.dashed.thick": "Ligne pointillée épaisse",
|
"redlining.line.dashed.thin": "Ligne pointillée fine",
|
"redlining.line.solid.medium": "Ligne continue moyenne",
|
"redlining.line.solid.thick": "Ligne continue épaisse",
|
"redlining.line.solid.thin": "Ligne continue fine",
|
"redlining.mode.boundaryformation": "Mode Création d'un nouveau motif - Un nouvel élément crée de l'espace supplémentaire entre les zones d'impression, le cas échéant.",
|
"redlining.mode.ortho": "Mode Ortho - Les éléments sont créés ou manipulés par pas de 90 degrés.",
|
"redlining.mode.postext": "Mode Texte de position",
|
"redlining.mode.snap": "Mode Snap - Les éléments sont accrochés à d'autres éléments.",
|
"redlining.page.first": "Première page",
|
"redlining.page.last": "Dernière page",
|
"redlining.page.next": "Page suivante",
|
"redlining.page.previous": "Page précédente",
|
"redlining.tools.arrow": "Dessiner l'élément Flèche",
|
"redlining.tools.circle": "Dessiner l'élément cercle",
|
"redlining.tools.delete": "Suppression d'éléments supplémentaires et d'éléments de base (pour les éléments de base, un explode est nécessaire au préalable)",
|
"redlining.tools.explode": "Explode - condition préalable à la suppression d'éléments de base individuels",
|
"redlining.tools.image": "Dessiner un élément Image",
|
"redlining.tools.line": "Dessiner une ligne de l'élément",
|
"redlining.tools.manipulation": "Manipulation de l'élément - déplacement / redimensionnement, etc.",
|
"redlining.tools.rectangle": "Dessiner l'élément carré",
|
"redlining.tools.scope": "Dessiner l'élément Cotation",
|
"redlining.tools.text": "Insérer un texte",
|
"redlining.viewport.move.down": "Déplacement vers le bas",
|
"redlining.viewport.move.left": "Déplacement Gauche",
|
"redlining.viewport.move.right": "Déplacement Droite",
|
"redlining.viewport.move.up": "Déplacement Haut",
|
"redlining.viewport.zoomfit": "Limiter le zoom",
|
"redlining.viewport.zoomin": "Zoom +",
|
"redlining.viewport.zoomout": "Zoom -",
|
"remember": "Retenir",
|
"reset_camera_position": "Réinitialiser la position de la caméra",
|
"rticleinfodesk.vsGenDuration": "Durée :",
|
"send_inquiry": "envoyer la demande",
|
"send_link": "Envoyer le lien",
|
"send_request": "Envoyer une demande",
|
"show_hide_dimensions": "Afficher/masquer les dimensions",
|
"sizes": "Dimensions",
|
"step.text.accessoires": "Accessoires",
|
"step.text.configuration": "Configuration",
|
"step.text.modeloverview": "Aperçu des modèles",
|
"step.text.noticelist": "Liste de souhaits",
|
"storeAddress": "Adresse",
|
"storeName": "Société",
|
"surname": "Nom de famille",
|
"template": "Modèle\n",
|
"TischMitBank": "Banc avec table & chaises",
|
"TischMitEckbank": "Banc d'angle avec table & chaises",
|
"TischMitStuhl": "Table & chaises",
|
"tot_inc_vat": "Prix total, TVA comprise",
|
"total_price_inclusive_vat": "Prix total (TTC)",
|
"Translate-Test-LF": "Entrée de test",
|
"TXT_EPLAN_KA": "Sortie de câble",
|
"TXT_EPLAN_S": "Switch",
|
"TXT_EPLAN_SD": "Prise",
|
"type_art_nr": "Type/Numéro d'art.",
|
"undo": "Annuler",
|
"unit.name.cm": "Centimètres",
|
"unit.name.m": "Mètre",
|
"unit.name.mm": "Millimètre",
|
"webcab.ArrangeEqually": "Organiser également",
|
"webcab.BackSlope": "pentes de toit arrière",
|
"webcab.CabCount": "Nombre d'armoires",
|
"webcab.Cabinet": "Armoire",
|
"webcab.CabinetHeight": "Hauteur de l'armoire",
|
"webcab.CabinetParams": "Paramètres de l'armoire",
|
"webcab.CabinetWidth": "Largeur de l'armoire",
|
"webcab.CopySlopeLeftRightValuesOnSwitch": "copie changement de pente latéral",
|
"webcab.cornerOffset_L": "Distance entre les coins à gauche",
|
"webcab.cornerOffset_R": "Distance entre les coins à droite",
|
"webcab.Depth": "Profondeur de l'armoire",
|
"webcab.DepthNoSlope": "Profondeur sans pente",
|
"webcab.DepthSlope": "Profondeur de la pente",
|
"webcab.EnableCabinetWidthAdjustRoomActive": "Largeur de l'armoire dans l'espace",
|
"webcab.EnableItemMarking": "Activer le marquage des objets",
|
"webcab.EnableRoomUI": "Modifier la chambre",
|
"webcab.FloatSteps": "FloatSteps",
|
"webcab.IndividualSettings": "Individual Settings",
|
"webcab.InnerFrame": "Taille des parois de l'armoire",
|
"webcab.IntSteps": "IntSteps",
|
"webcab.ItemCountInput": "Nombre d'armoires",
|
"webcab.JamWallHeightBack": "jam wall -height",
|
"webcab.JamWallLeft": "jam wall -height",
|
"webcab.JamWallRight": "jam wall -height",
|
"webcab.LeftSlope": "Left slope",
|
"webcab.LeftSlope_item": "Armoire",
|
"webcab.MaxCabDepth": "MaxCabDepth",
|
"webcab.MaxCabHeight": "MaxCabHeight",
|
"webcab.MaxCabWidth": "MaxCabWidth",
|
"webcab.MaxCabWidthUnderSlope": "MaxCabWidthSlope",
|
"webcab.MaxCornerOffset_L": "max. distance coin à gauche",
|
"webcab.MaxCornerOffset_R": "max. distance coin à droit",
|
"webcab.MaxRoomHeight": "Max room height",
|
"webcab.MaxRoomWidth": "Max room width",
|
"webcab.MaxSlopeMiterOffset": "MaxSlopeMiterOffset",
|
"webcab.Middle": "Au milieu",
|
"webcab.Middle_item": "Armoire",
|
"webcab.MiddleOnly": "Uniquement au milieu",
|
"webcab.MiddleOnly_item": "Armoire",
|
"webcab.MinCabDepth": "MinCabDepth",
|
"webcab.MinCabHeight": "MinCabHeight",
|
"webcab.MinCabWidth": "MinCabWidth",
|
"webcab.MinCornerOffset_L": "min. distance coin à gauche",
|
"webcab.MinCornerOffset_R": "min. distance coin à droit",
|
"webcab.MinHeightSlopeLeft": "min. Hauteur de la pente gauche",
|
"webcab.MinHeightSlopeRight": "min. Hauteur de la pente droite",
|
"webcab.MinJamWallHeightBackRoom": "jam wall -hauteur minimale",
|
"webcab.MinOffsetSide": "MinOffsetSide",
|
"webcab.MinOffsetSlope": "MinOffsetSlope",
|
"webcab.MinOffsetTop": "MinOffsetTop",
|
"webcab.MinRoomHeight": "MinRoomHeight",
|
"webcab.MinRoomWidth": "MinRoomWidth",
|
"webcab.MinSlopeCabHeight": "MinSlopeCabHeight",
|
"webcab.MinTopWidth": "MinTopWidth",
|
"webcab.MinWidthSlopeLeft": "MinWidthSlopeLeft",
|
"webcab.MinWidthSlopeRight": "MinWidthSlopeRight",
|
"webcab.NewElement": "Paroi de l'armoire",
|
"webcab.OffsetBottom": "Distance en bas",
|
"webcab.OffsetLeft": "Distance à gauche",
|
"webcab.OffsetRight": "Distance à droit",
|
"webcab.OffsetSlopeBack": "OffsetSlopeBack",
|
"webcab.OffsetSlopeLeft": "OffsetSlopeLeft",
|
"webcab.OffsetSlopePolysAgainstSlopeDirection": "Saillie de pente VH",
|
"webcab.OffsetSlopePolysInSlopeDirection": "Saillie de pente LR",
|
"webcab.OffsetSlopeRight": "OffsetSlopeRight",
|
"webcab.OffsetTop": "OffsetTop",
|
"webcab.OuterFrame": "Taille de la chambre",
|
"webcab.OuterFrameHeight": "Hauteur de la chambre",
|
"webcab.OuterFrameWidth": "Largeur de la chambre",
|
"webcab.PlaceObject": "placer",
|
"webcab.PositioningOption": "Option de placement",
|
"webcab.PositioningOptions": "Options de placement",
|
"webcab.PreferredCabWidth": "PreferredCabWidth",
|
"webcab.Raumparameter": "Paramètres de la chambre",
|
"webcab.RegelnSeitlicheSchraege": "Règles Angle latéral",
|
"webcab.RemoveFromCorner": "Retirer de la situation d'angle",
|
"webcab.RightSlope": "Angle droit",
|
"webcab.RightSlope_item": "Armoire",
|
"webcab.Room": "Chambre",
|
"webcab.RoomHeight": "Hauteur de la chambre",
|
"webcab.RoomParams": "Paramètres de la salle",
|
"webcab.RoomWidth": "Largeur de la chambre",
|
"webcab.RULE_OPTIMIZEBY_DIMENSIONSOLVER_HALFSIZE_FULLSIZE_L": "halfsize fillsize L",
|
"webcab.RULE_OPTIMIZEBY_DIMENSIONSOLVER_HALFSIZE_FULLSIZE_R": "halfsize fillsize R",
|
"webcab.RULE_OPTIMIZEBY_DIMENSIONSOLVER_MAXSIZE_BETTER": "maxsize better",
|
"webcab.RULE_OPTIMIZEBY_DIMENSIONSOLVER_PREFERED_WIDTH": "Largeur préférée",
|
"webcab.RULE_WIDTHCHANGE_ALL_NOTCHANGED_SAME_SIZE": "Taille différente",
|
"webcab.RULE_WIDTHCHANGE_ALL_SAME_SIZE": "Tous de la même taille",
|
"webcab.RULE_WIDTHCHANGE_LAST_CHANGED_LAST": "Dernier changement",
|
"webcab.RuleOptimizeBySwitch": "RuleOptimizeBySwitch",
|
"webcab.RulePosChangeAllowedForSlopes": "PosChangeAllowedForSlopes",
|
"webcab.RulesGeneral": "Paramètres généraux\n",
|
"webcab.RuleSlopeMiter": "SlopeMiter",
|
"webcab.RuleWidhtChange": "Changement de largeur",
|
"webcab.RuleWidthChangeAllowed": "Changement de largeur permis",
|
"webcab.Schrankparameter": "Paramètres de l'armoire",
|
"webcab.SideSlope": "pentes latérales du toit",
|
"webcab.SlopeGeneral": "Paramètres de la pente du toit",
|
"webcab.SlopeLeftDX": "Pente Largeur gauche",
|
"webcab.SlopeMiter": "Slope miter",
|
"webcab.SlopeMiterMinHorizontalWidth": "MiterHorizontalWidth",
|
"webcab.SlopeMiterMinSlopeWidth": "MiterMinSlopeWidth",
|
"webcab.SlopeRightDX": "Pente Largeur droite",
|
"webcab.SlopeSettings": "Toit incliné",
|
"webcab.Unit": "cm",
|
"webcab_Room": "Chambre",
|
"your_message": "Votre message",
|
"your_selection": "Votre sélection",
|
"zoom_in_with_camera": "Zoom avant avec la caméra",
|
"zoom_out_with_camera": "Zoom arrière avec la caméra",
|
"zubehoer.nicht.erlaubt": "Ne peut pas être inséré ici !"
|
}
|
