{
|
"101": "Raster srednji",
|
"102": "Raster veliki",
|
"103": "Dodaj objekt lijevo",
|
"104": "Dodaj objekt desno",
|
"105": "Dodaj objekt gore",
|
"106": "Dodaj objekt dolje",
|
"107": "Slobodno pozicioniranje objekta",
|
"108": "Ukupna širina objekta - Ažuriranje prelaskom miša preko objekta",
|
"109": "Normalni mod",
|
"110": "Izbriši objekt",
|
"111": "Rotiraj objekt",
|
"112": "Pomjeri objekt",
|
"113": "Kopiraj objekt",
|
"114": "Natrag",
|
"115": "Ispis",
|
"116": "Spremi projekt",
|
"117": "Učitaj projekt",
|
"118": "Novi projekt",
|
"119": "Svojstva projekta",
|
"120": "Prikaži/sakrij katalog",
|
"121": "Otvori animaciju",
|
"122": "Zatvori animaciju",
|
"123": "Prikaži/sakrij frontu",
|
"124": "Uklj./isklj. sjene",
|
"125": "Boje",
|
"126": "Pogreška objekata",
|
"127": "Perspektiva zdesna gore",
|
"128": "Perspektiva slijeva gore",
|
"129": "Perspektiva sprijeda",
|
"130": "Perspektiva odozgo",
|
"131": "Spremi/učitaj pozicije kamere",
|
"132": "Pogled odozgo",
|
"133": "Prikaz",
|
"134": "Kamera naprijed/natrag",
|
"135": "Rotiraj kameru",
|
"136": "Rotiraj kameru oko objekta",
|
"137": "Pomjeri kameru lijevo / desno / gore / dolje",
|
"138": "Boja poda",
|
"139": "Boja pozadine",
|
"140": "Prelaskom miša preko objekta označenog crvenom/bijelom bojom prikazuje se pogreška u planu.",
|
"141": "Želite li spremiti izmjene?",
|
"142": "V x Š x D",
|
"143": "Objekt nije pronaden",
|
"144": "Narudžba za",
|
"145": "Dimenzioniranje",
|
"146": "Licenca ističe za aaaaaa dana. Molimo obratite se službi za podršku.",
|
"147": "Licenca je istekla! Molimo obratite se službi za podršku.",
|
"148": "Licenca ističe aaaaaa. Molimo obratite se službi za podršku.",
|
"149": "D149",
|
"150": "Selekcija",
|
"151": "Pojedinačni objekt",
|
"152": "Objekti zida",
|
"153": "Skupina",
|
"154": "Sve",
|
"155": "Poništi selekciju",
|
"156": "Izbriši",
|
"157": "Pojedinačni objekt",
|
"158": "Svi objekti",
|
"159": "Pomjeri",
|
"160": "Poništi skupinu planova",
|
"161": "Promjena smjera otvaranja fronte",
|
"162": "Prije toga molimo",
|
"163": "Promjena smjera otvaranja",
|
"164": "Promjena unutarnja / vanjska vrata",
|
"170": "Rotiraj",
|
"171": "90° lijevo",
|
"172": "-90° desno",
|
"173": "45° lijevo",
|
"174": "-45° desno",
|
"175": "?°",
|
"176": "0° apsolutno",
|
"177": "Nova je širina manja od min. širine!",
|
"178": "Nova širina prekoračuje maks. širinu!",
|
"179": "Nova širina odgovara staroj širini ili iznosi 0.0!",
|
"180": "Izmjena dimenzije",
|
"181": "Širina",
|
"182": "Dubina",
|
"183": "Visina",
|
"184": "Prilagodi širinu",
|
"185": "Prilagodavanje širine nije moguće:",
|
"186": "Interni podaci koji nedostaju!",
|
"187": "Ormar nije u obliku kvadra!",
|
"188": "Maks. širina iznosi 0.0!",
|
"189": "- razmak nije zaokružen na dvije decimale!",
|
"190": "Konfiguriraj zid",
|
"191": "Izbriši zid",
|
"192": "Prikaži zabat lijevo",
|
"193": "Ne prikazuj zabat lijevo",
|
"194": "Prikaži zabat desno",
|
"195": "Ne prikazuj zabat desno",
|
"196": "PDV",
|
"197": "Cijena bez",
|
"198": "Cijena sa",
|
"199": "D199",
|
"200": "Dodaci",
|
"201": "D201",
|
"202": "",
|
"203": "Š x V x D",
|
"204": "D x Š x V",
|
"205": "Standardna konfiguracija",
|
"206": "Dostupni stupci",
|
"207": "Dodijeljeni stupci",
|
"208": "Štampanje bez CloudID-a",
|
"220": "Opcije ispisa",
|
"221": "Postavke",
|
"222": "Kao standardno",
|
"223": "Privremeno primijeni",
|
"224": "Cijene artikala",
|
"225": "Iskaži",
|
"226": "MC brojevi",
|
"227": "bez",
|
"228": "Ispis brojeva artikla",
|
"229": "Ispis ukupne cijene",
|
"230": "Perspektiva kao linijski prikaz",
|
"231": "Bez ispisa",
|
"232": "Ispis aktualne perspektive",
|
"233": "Perspektiva kao slika u boji",
|
"234": "Ispis tlocrta",
|
"235": "uvijek",
|
"236": "Aktualni plan",
|
"237": "Aktualni pod kao standardno",
|
"238": "Pomjeri na pod",
|
"240": "Podesi visinu",
|
"245": "Ispis naziva proizvodača",
|
"246": "Ispis naziva programa",
|
"250": "Ne analiziraj objekte",
|
"251": "Ne analiziraj sve objekte ovog proizvodača",
|
"252": "Ne analiziraj sve objekte ovog programa",
|
"253": "Uobičajeno analiziraj sve objekte",
|
"254": "Uobičajeno analiziraj sve objekte ovog proizvodača",
|
"255": "Uobičajeno analiziraj sve objekte ovog programa",
|
"256": "Animacija",
|
"257": "Pojedinačna animacija",
|
"300": "Preferirane kombinacije",
|
"301": "Želite li izbrisati sve dosadašnje objekte?",
|
"302": "Poništava se preferirana/predložena kombinacija",
|
"303": "Želite li stvarno izbrisati sve elemente?",
|
"304": "Poništi prijedlog",
|
"400": "Aktiviraj sve kao nevidljive",
|
"401": "now! Nožni prekidač",
|
"402": "Molimo unesite željenu količinu nožnih prekidača.",
|
"403": "Aktiviraj sve kao vidljive",
|
"404": "Apsolutni gornji rub",
|
"405": "Apsolutni donji rub",
|
"406": "Izvrši",
|
"407": "Maksimalno pomjeri",
|
"408": "Premjesti za:",
|
"409": "Granična vrijednost:",
|
"410": "Smjer:",
|
"411": "Lijevo",
|
"412": "Desno",
|
"413": "Gore",
|
"414": "Dolje",
|
"415": "Sprijeda",
|
"416": "Straga",
|
"417": "Maksimalno",
|
"418": "Pregrada",
|
"419": "Pomjeri za debljinu stranice:",
|
"420": "Apsolutno pomjeri u visinu:",
|
"421": "Opcije",
|
"422": "Mjerenje",
|
"423": "Površina poda",
|
"424": "Uvoz / izvoz",
|
"425": "Odabir preko slika",
|
"500": "Zalijepi = izbriši",
|
"501": "Zalijepi = označi",
|
"502": "Zalijepi + pomjeri miša = pomjeri naprijed/natrag",
|
"503": "Zalijepi + pomjeri miša = pomjeri u ravnini",
|
"504": "Zalijepi + pomjeri miša = pomjeri lijevo/desno",
|
"505": "Zalijepi + pomjeri miša = ponovno pozicioniraj",
|
"506": "Zalijepi + pomjeri miša = pomjeri gore/dolje",
|
"507": "Dodatne pozicije",
|
"508": "Pokretanje",
|
"509": "Stranice",
|
"510": "Spavaće sobe",
|
"511": "Rad",
|
"512": "Elementi+NOW!sit",
|
"514": "Video",
|
"515": "Online pomoć",
|
"516": "Verzija",
|
"517": "Uvjeti licence",
|
"518": "Postojeće pozicije:",
|
"519": "Izmjena širine",
|
"520": "Izmjena visine",
|
"521": "Izmjena dubine",
|
"522": "Stvarna veličina",
|
"523": "Granične vrijednosti",
|
"524": "Minimalno",
|
"525": "Maksimalno",
|
"526": "Nova veličina u cm",
|
"527": "Izvrši pojedinačni objekt",
|
"528": "Izvrši na retku",
|
"529": "straga",
|
"530": "ispred",
|
"531": "Odabrani objekt",
|
"532": "Sve na zidu",
|
"533": "Sve označene objekte",
|
"534": "Fiksacija",
|
"535": "Popratni objekti",
|
"536": "Takoder pomjeri",
|
"537": "Bez pomjeranja",
|
"538": "Odabir objekta",
|
"539": "Dodaj artikl",
|
"550": "Ovaj artikl još nije odobren od proizvodača ili je već istekao.",
|
"600": "Kutni ormar",
|
"610": "Bez vijenca",
|
"611": "S vijencem",
|
"612": "Opcije krovne kosine",
|
"613": "Konstruktivno nužni minimalni razmak je već uzet u obzir te iznosi",
|
"614": "Dodatni razmak od objekta do krovne kosine",
|
"615": "Pomjeranje ulijevo",
|
"616": "Pomjeranje udesno",
|
"617": "Kosina sredina srednje strane",
|
"618": "Plan prostorije",
|
"620": "Kolizija se trenutno ne uzima u obzir. Sve primijenjene dimenzije odnose se na poz x do",
|
"621": "Razmak slijeva",
|
"622": "Razmak zdesna",
|
"623": "Razmak sprijeda",
|
"624": "Razmak straga",
|
"625": "Pozicija reflektora lijevo/desno",
|
"626": "Pozicija reflektora naprijed/natrag",
|
"627": "Izmjena širine",
|
"628": "Izmjena dubine",
|
"629": "Izmjena visine",
|
"630": "Skaliraj ukupno",
|
"690": "Pozicioniraj",
|
"691": "Preferirana kombinacija",
|
"692": "Ormar za odjeću",
|
"693": "Krevet",
|
"694": "Konzola lijevo",
|
"695": "Konzola desno",
|
"700": "Jedna ili više vrijednosti nisu ispravne!",
|
"701": "Izmjena automatski izvršena.",
|
"800": "Datoteka plana",
|
"900": "Izvoz / uvoz",
|
"901": "Datoteka",
|
"902": "Vektorski formati",
|
"903": "Rasterski formati",
|
"904": "Rezolucija",
|
"905": "Napomene o softveru",
|
"906": "Pošalji feedback e-mail",
|
"907": "Otvori zadnju sigurnosnu kopiju prethodne sesije",
|
"908": "Pošalji narudžbu proizvodaču",
|
"909": "Furnplan support e-mail",
|
"910": "Ispis dimenzija ormara",
|
"911": "Ispis u standardnom mjerilu",
|
"912": "ECO Mobilier",
|
"913": "Ispis dimenzija prostorije",
|
"920": "Kopiranje sljedeće datoteke nije uspjelo:",
|
"921": "Kalkulacija sljedećeg proizvodača nije ispravna:",
|
"930": "furnplan verzija za krajnje kupce - samo za privatnu uporabu - ne smije se koristiti u salonu namještaja!",
|
"931": "Zrcaljeno",
|
"932": "Maksimalno pomjeranje nema smisla.",
|
"933": "Nije moguće",
|
"1002": "program",
|
"1003": "Tip kalkulacije",
|
"1004": "Nadoplata u %",
|
"1005": "Izmjena nadoplate",
|
"1006": "Odaberi sve",
|
"1007": "Bez odabira",
|
"1008": "Spremi",
|
"1010": "Učitaj",
|
"1011": "Spremi ispis perspektive",
|
"1012": "Pozicije kamere",
|
"1013": "Žarišna duljina kamere",
|
"1014": "Popis artikala",
|
"1100": "Stranicu natrag",
|
"1101": "Stranicu naprijed",
|
"1102": "Prva stranica",
|
"1103": "Zadnja stranica",
|
"1104": "Zumiraj +",
|
"1105": "Zumiraj -",
|
"1106": "Ograničenje zumiranja",
|
"1107": "Premještanje lijevo",
|
"1108": "Premještanje desno",
|
"1109": "Premještanje gore",
|
"1110": "Premještanje dolje",
|
"1111": "Označi objekt za obradu",
|
"1112": "Ispis",
|
"1113": "Explode - preduvjet za brisanje pojedinačnih osnovnih elemenata",
|
"1114": "Brisanje dodatnih i osnovnih elemenata (kod osnovnih elemenata prethodno je potreban explode)",
|
"1115": "Manipulacija elementom - pomjeranje / izmjena veličine itd.",
|
"1116": "Mod ortho - elementi se kreiraju ili manipuliraju u koracima od 90°",
|
"1117": "Mod snap - elementi se spajaju s drugim elementima",
|
"1118": "Mod graničnik - novi element stvara po potrebi dodatni prostor izmedu područja za ispis",
|
"1119": "Mod puna linija tanka",
|
"1120": "Mod puna linija srednja",
|
"1121": "Mod puna linija debela",
|
"1122": "Mod isprekidana linija tanka",
|
"1123": "Mod isprekidana linija srednja",
|
"1124": "Mod isprekidana linija debela",
|
"1125": "Nacrtaj liniju",
|
"1126": "Nacrtaj krug",
|
"1127": "Nacrtaj pravokut",
|
"1128": "Nacrtaj dimenzije",
|
"1129": "Nacrtaj strelicu",
|
"1130": "Dodaj tekst",
|
"1131": "Mod tekst o poziciji",
|
"1132": "Premjesti liniju",
|
"1133": "Izmjena radijusa",
|
"1134": "Obrada teksta",
|
"1135": "Izmjena veličine teksta",
|
"1136": "Debljina linije",
|
"1137": "Izbriši element",
|
"1145": "Lista pozicija",
|
"1200": "Grupiranje",
|
"1201": "Poništi grupiranje",
|
"1202": "Grupiraj označene objekte",
|
"1203": "Privremeno poništi grupiranje globalno",
|
"1204": "Aktiviraj grupiranje globalno",
|
"1300": "Sav namještaj",
|
"1301": "Svi dodaci",
|
"1302": "Prijedlozi pozicioniranja",
|
"1310": "Neutralni artikli",
|
"1320": "Zatvori furnplan",
|
"1350": "Osnovni/dogradni element",
|
"1351": "Automatski",
|
"1352": "Osnovni element",
|
"1353": "Dogradni element",
|
"1354": "Izvedba stakla",
|
"1355": "Prozirno staklo",
|
"1356": "Satinirano",
|
"1400": "Naziv salona namještaja",
|
"1401": "Adresa salona namještaja",
|
"1402": "Ime savjetnika",
|
"1403": "Broj komisije",
|
"1404": "Naziv komisije",
|
"1405": "Željeni termin isporuke",
|
"1406": "Adresa isporuke",
|
"1500": "Isporuka za",
|
"1501": "Prodavač",
|
"1502": "Broj telefona",
|
"1503": "Broj faksa",
|
"1504": "Broj mobitela",
|
"1505": "Podaci iz narudžbe",
|
"1506": "Broj narudžbe",
|
"1507": "Naziv komisije",
|
"1508": "Željeni termin isporuke GGGGMMDD ili GGGGTT",
|
"1509": "Željeni termin isporuke",
|
"1510": "Napomene",
|
"1511": "Potvrdi e-mail",
|
"1512": "E-mail adresa",
|
"1513": "Pošalji e-mail na",
|
"1514": "Napiši e-mail",
|
"1515": "PAŽNJA: Narudžba je već jednom poslana!",
|
"1516": "Narudžba",
|
"1517": "Podaci",
|
"1518": "Broj kupca od nalogodavca",
|
"1519": "Broj kupca iz adrese dostave",
|
"1520": "Pozicioniranje",
|
"1521": "Kratica programa",
|
"1522": "Kratica izvedbe",
|
"1523": "Odjeljak",
|
"1524": "Oznaka studija",
|
"1525": "Oznaka montaže",
|
"1526": "Oznaka zaslona",
|
"1527": "Referent/kontakt osoba kod kupca",
|
"1528": "Naziv",
|
"1529": "Podaci iz narudžbe kupca",
|
"1530": "Popust na pozicioniranje",
|
"1531": "Napomene",
|
"1532": "Dohvati zadnje postavke",
|
"1533": "Izbriši sve vrijednosti",
|
"1550": "Popust na pozicioniranje",
|
"1551": "Napomene",
|
"1552": "Dohvati zadnje postavke",
|
"1555": "Izbriši sve vrijednosti",
|
"1560": "Montaža",
|
"1600": "Dijalog administratora",
|
"1601": "Kalkulacijske nadoplate",
|
"1602": "Online",
|
"1603": "Narudžba",
|
"1604": "Postavke",
|
"1605": "ILN broj trgovca",
|
"1606": "Trgovac - isporuka za - ILN podaci",
|
"1607": "Opis",
|
"1608": "Novo",
|
"1609": "Podaci o kupcu od trgovca kod proizvodača",
|
"1610": "Broj kupca",
|
"1611": "Broj",
|
"1612": "Aktivacija",
|
"1613": "Lozinka",
|
"1614": "Provjeri",
|
"1615": "Pogrešna lozinka!",
|
"1616": "Lozinka ispravna!",
|
"1617": "Obratite se vašem administratoru.",
|
"1618": "Potvrdena lozinka nije identična!",
|
"1619": "Vrijednost nije valjana!",
|
"1620": "Spremanje je izvršeno.",
|
"1621": "Pažnja: Moraju se ispuniti sva obvezna polja!",
|
"1622": "Datoteka koju treba učitati ne postoji:",
|
"1623": "Ne postoji",
|
"1624": "Datoteka nije pronadena",
|
"1625": "Izmjena označenih elemenata nije uspjela",
|
"1626": "Unos nije ispravan!",
|
"1627": "Artikli nisu dostupni!",
|
"1629": "Artikl nije pronaden u tablici specifičnoj za program!",
|
"1630": "Dimenzije nisu ispravne unutar kutnog elementa - prekid!",
|
"1631": "Pogreška",
|
"1632": "Kontaktirajte proizvodača u vezi odobrenja!",
|
"1633": "Plan sadrži pogreške!",
|
"1634": "Narudžba neminovno vodi do dodatnih pitanja!",
|
"1635": "Želite li ipak izvršiti narudžbu?",
|
"1636": "Odmah",
|
"1637": "Ispis prikaza",
|
"1640": "Širina je ispravljena na",
|
"1641": "Visina je ispravljena na",
|
"1642": "Dubina je ispravljena na",
|
"1650": "Dimenzije nisu ispravne unutar kutnog elementa - prekid!",
|
"1651": "Pogreška",
|
"1700": "Izvedba",
|
"1701": "Dodijeli svim artiklima",
|
"1702": "Dodijeli jednom artiklu",
|
"1703": "Dodijeli jednoj komponenti",
|
"1704": "Zadrži lokalna svojstva",
|
"1705": "Promijeni najčešću verziju",
|
"1706": "Različite verzije ovog dizajna dostupne su u fazi planiranja.",
|
"1707": "Odabrana verzija dodijeljena je svim planiranim stavkama.",
|
"1708": "Samo onim stavkama čije su verzije u većini bit će dodijeljena odabrana verzija.",
|
"1709": "Odabrana boja ili dizajn dodjeljuje se odabranom elementu.",
|
"1710": "Odabrana verzija dodijeljena je određenoj komponenti stavke.",
|
"1711": "Umetni članak",
|
"1712": "Pretraži stavke u katalogu",
|
"1713": "Povratak na početnu stranicu odabranog modela",
|
"1714": "inspiracija",
|
"1800": "PAŽNJA: Kalkulacijska nadoplata nije podešena. Molimo obratite se vašem administratoru odn. osobi odgovornoj za kalkulaciju.",
|
"1820": "Tehnička podrška",
|
"1821": "Hotline za planiranje namještaja",
|
"1822": "Stjecatelj licence",
|
"1823": "Uklj. nadoplatu za posebnu dimenziju",
|
"1824": "Alternativna valuta",
|
"1825": "Dostupna verzija",
|
"1826": "Aktualna verzija",
|
"1827": "Instalirana verzija",
|
"1850": "Grafički prikaz",
|
"1851": "Grafički prikaz u radu",
|
"1852": "Grafički prikaz u mirovanju",
|
"1853": "bijela",
|
"1854": "u boji",
|
"1855": "teksturirano",
|
"1856": "Fotorealistični prikaz",
|
"1857": "Pokreni izračun",
|
"1859": "Dodaj",
|
"1860": "Obrada",
|
"1862": "Bolja kvaliteta",
|
"1863": "Rasvjeta",
|
"1864": "vidljivo",
|
"1865": "visoko",
|
"1866": "uobičajeno",
|
"1867": "brzo",
|
"1868": "jako brzo",
|
"1869": "Kvaliteta",
|
"1870": "Zagladivanje rubova",
|
"1871": "Radijus svjetla vidljivo",
|
"1872": "< 1 min",
|
"1873": "< 2 min",
|
"1874": "< 5 min",
|
"1875": "> 5 min",
|
"1876": "Nova veličina u mm",
|
"1877": "Nova veličina u m",
|
"1878": "Nova veličina u dm",
|
"1879": "Zaglavlje",
|
"1880": "Pogreška u utvrdivanju cijene - molimo obratite se proizvodaču namještaja",
|
"1881": "Izbriši sve lokalne",
|
"1882": "Pomoć",
|
"1883": "Navedeni broj artikla nije valjan!",
|
"1884": "Ovaj se artikl ne može planirati izravnim unosom!",
|
"1885": "Decimalna vrijednost nije dopuštena u jedinici mm",
|
"1886": "Datoteka",
|
"1887": "Izvezi konfiguraciju",
|
"1888": "Kreirano pomoću furnplana",
|
"1889": "Konfiguracija je uspješno izvezena.",
|
"1890": "Pogreška pri spremanju konfiguracije:",
|
"1891": "Administracija furnplana",
|
"1892": "- ne prosljeduje se ni jednom proizvodaču",
|
"1893": "Jednostavno upravljanje poslovnicama",
|
"1894": "Spremi konfiguraciju",
|
"1895": "Konfiguracija je spremljena",
|
"1896": "Potrebna su vam administratorska prava kako biste mogli obraditi upravljanje poslovnicama!",
|
"1897": "Upotrijebi upravljanje poslovnicama",
|
"1898": "Popis poslovnica",
|
"1899": "Obrada",
|
"1900": "Postavke usluge",
|
"1901": "Pokreni uslugu",
|
"1902": "Instaliraj uslugu",
|
"1903": "Zatvori uslugu",
|
"1904": "Deinstaliraj uslugu",
|
"1905": "Korisničko ime",
|
"1906": "Lozinka",
|
"1907": "Domena",
|
"1908": "Opće postavke",
|
"1909": "Maksimalno istovremenih veza",
|
"1910": "Bilješka debug zapisa",
|
"1911": "Vrijeme čekanja izmedu ispitnih intervala",
|
"1912": "Vrijeme transfera",
|
"1913": "Informacija",
|
"1914": "Prikaži log",
|
"1915": "Zadnja sinkronizacija",
|
"1916": "Usluga transfera u tijeku",
|
"1917": "Usluga transfera instalirana",
|
"1918": "Radnja",
|
"1919": "Spremi i testiraj",
|
"1920": "Resetiraj",
|
"1921": "Spremi",
|
"1922": "Sinkroniziraj sada",
|
"1923": "Testiraj postavke",
|
"1924": "Pogreška pri pokretanju furnplanTransferServices",
|
"1925": "Pogreška pri zatvaranju furnplanTransferServices",
|
"1926": "Testiraj",
|
"1927": "Molimo unesite najmanje jedno korisničko ime.",
|
"1928": "Test nije uspio.",
|
"1929": "Test je uspio.",
|
"1930": "Postavke poslovnice",
|
"1931": "Aktiviraj sinkronizaciju ove poslovnice.",
|
"1932": "Zadnja sinkronizacija",
|
"1933": "Ciljna putanja",
|
"1934": "Vremenska zona",
|
"1935": "Odabir",
|
"1936": "Napredne postavke",
|
"1937": "Ovdje unesite vaše pristupne podatke samo ako se isti razlikuju od glavnih pristupnih podataka!",
|
"1938": "OK",
|
"1939": "Prekid",
|
"1940": "Upravljanje poslovnicama",
|
"1941": "Aktivno",
|
"1942": "Br. kupca",
|
"1943": "Poslovnica",
|
"1944": "Zadnja sink.",
|
"1945": "Transfer je pokrenut, daljnje informacije možete pronaći u logovima.",
|
"1946": "Nema osvjetljenja u sceni, renderiranje je onemogućeno.",
|
"3000": "Informacija",
|
"3001": "Krovna kosina",
|
"3002": "Lijevo",
|
"3003": "Desno",
|
"3004": "Straga",
|
"3005": "Dimenzije korpusa",
|
"3006": "Dimenzije prema nacrtu",
|
"3010": "Prikaz na zasebnom nacrtu",
|
"3020": "Kalkulacijska nadoplata nije pronadena",
|
"3100": "Poz.",
|
"3101": "Br.art.",
|
"3102": "Opis",
|
"3103": "Količina",
|
"3104": "Pojed.cijena",
|
"3105": "Ukup.cijena",
|
"3106": "Za narudžbu molimo obratite se vašem now! stručnom trgovačkom partneru.",
|
"3107": "NARUDŽBA",
|
"3108": "Automatski generirani obrazac - bez jamstva",
|
"3109": "Plan:",
|
"3110": "Kupac:",
|
"3111": "Datum:",
|
"3112": "Ukupni zbroj",
|
"3113": "Stranica",
|
"3114": "još nije planiran.",
|
"3115": "još nisu planirani.",
|
"3116": "Komada",
|
"3117": "V/Š/D",
|
"3118": "Broj projekta:",
|
"3119": "E-mail:",
|
"3120": "Tel. poslovni:",
|
"3121": "Tel. privatni:",
|
"3122": "Tel. mobilni:",
|
"3123": "Faks:",
|
"3124": "Retci",
|
"3125": "Obilježja programa",
|
"3126": "Komisija",
|
"3127": "Posebne dimenzije",
|
"3128": "Posebna izvedba",
|
"3129": "Dodaci",
|
"3130": "bez jamstva",
|
"6083": "Provjeri podatke.",
|
"6100": "Pod",
|
"6101": "Zid",
|
"6102": "Strop",
|
"6103": "Prozori",
|
"6104": "Vrata",
|
"6105": "Standardne prostorije",
|
"6106": "Individualno planiranje prostorije",
|
"6107": "Visina prostorije:",
|
"6108": "Visina parapeta:",
|
"6109": "Širina prozora:",
|
"6110": "Visina prozora:",
|
"6111": "Kod duljine od 0 ne crta se krak.",
|
"6112": "Visina vrata:",
|
"6113": "Širina vrata:",
|
"6114": "Vanjska vrata lijeva",
|
"6115": "Unutarnja vrata lijeva",
|
"6116": "Vanjska vrata desna",
|
"6117": "Unutarnja vrata desna",
|
"6118": "Paleta RAL boja",
|
"6119": "Drvo",
|
"6120": "Ostalo",
|
"6121": "Visina zida = globalna visina prostorije",
|
"6122": "Visina zida",
|
"6123": "Debljina zida",
|
"6124": "Krovna kosina",
|
"6125": "Obrada pojedinačnog zida",
|
"6126": "Obrada prostorije",
|
"6127": "Izbriši zid",
|
"6128": "Izbriši prostoriju",
|
"6129": "Uplaniraj boje",
|
"6130": "Uplaniraj prozor",
|
"6131": "Uplaniraj vrata",
|
"6132": "Izbriši prozor",
|
"6133": "Obrada prozora",
|
"6134": "Izbriši vrata",
|
"6135": "Obrada vrata",
|
"6136": "Pravokutna prostorija",
|
"6137": "Prostorija s izbočinom",
|
"6138": "Dva zida",
|
"6139": "U-oblik",
|
"6140": "Jednostavni prozor brava lijevo",
|
"6141": "Jednostavni prozor brava desno",
|
"6142": "Prozor s letvicama brava lijevo",
|
"6143": "Prozor s letvicama brava desno",
|
"6144": "Prozor s dva krila",
|
"6145": "Prozor s dva krila i letvicama",
|
"6146": "Prozor s tri krila",
|
"6147": "Prozor s tri krila i letvicama",
|
"6148": "Prekid",
|
"6149": "Jednostavna vrata",
|
"6150": "Vrata sa staklom",
|
"6151": "Vrata s dva stakla",
|
"6152": "Vrata sa staklom i letvicama",
|
"6153": "Vrata s dva stakla i letvicama",
|
"6154": "Označeni zid",
|
"6155": "Označeni prozor",
|
"6156": "Označena vrata",
|
"6157": "Krovni prozor",
|
"6158": "Prikaži zabat lijevo",
|
"6159": "Ne prikazuj zabat lijevo",
|
"6160": "Prikaži zabat desno",
|
"6161": "Ne prikazuj zabat desno",
|
"6162": "Kopiraj zid",
|
"6163": "Refleksije poda",
|
"6164": "Označeni pod",
|
"6165": "Izbriši strop ili pod",
|
"6166": "Prijenos na daljnji zaslon",
|
"6167": "Trokutasti prozor",
|
"6168": "Trokutasti prozor lijevo",
|
"6169": "Trokutasti prozor desno",
|
"6170": "Okrugli prozor",
|
"6171": "Okrugli prozor s letvicama",
|
"6172": "Okrugli prozor s krilom",
|
"6173": "Staklena fronta",
|
"6200": "Krovni istaci",
|
"6201": "Lijevo 0",
|
"6202": "Lijevo 25.0",
|
"6203": "Unesite vrijednost za lijevo",
|
"6204": "Desno 0",
|
"6205": "Desno 25.0",
|
"6206": "Unesite vrijednost za desno",
|
"6207": "Pola širine krovnog profila",
|
"6208": "Prikaz ovog zida",
|
"6209": "Izbriši",
|
"6210": "Ovaj zid",
|
"6211": "Svi zidovi",
|
"6212": "Zidne obloge",
|
"6213": "Erker (kut 90°)",
|
"6214": "Erker (slobodni unos kuta)",
|
"6300": "Pomjeri",
|
"6301": "Uzduž osi zida",
|
"6302": "Poprečno na os zida",
|
"6303": "Dimenzija",
|
"6304": "Visina",
|
"6305": "Širina C",
|
"6306": "Širina L",
|
"6307": "Širina R",
|
"6308": "Duljina - lijevo fiksno",
|
"6309": "Duljina - desno fiksno",
|
"6311": "Oko relativnog kuta",
|
"6312": "Rotacija ovog zida",
|
"6313": "Na apsolutni kut",
|
"6314": "Oko relativnog kuta",
|
"6315": "Zid dvostrano",
|
"6316": "Zid jednostrano",
|
"6317": "Svojstva",
|
"6318": "Presjek",
|
"6319": "Prikaži presjek",
|
"6320": "Sakrij presjek",
|
"6321": "Dubina presjeka",
|
"6400": "Gotovo sa zidom",
|
"6401": "Unesite duljinu zida za ovaj segment",
|
"6402": "Unesite duljinu zida i unutarnji kut - desno",
|
"6403": "Unesite duljinu zida i unutarnji kut - lijevo",
|
"6404": "Unesite razmak A",
|
"6405": "Unesite razmak B",
|
"6406": "Okomito na ovaj rub zida",
|
"6408": "Nema susjeda s lijeve strane!",
|
"6410": "Ukupna visina uključujući vijenac!",
|
"6411": "Ukupna visina bez vijenca!",
|
"6412": "Ukupna visina uključujući pokrovnu ploču",
|
"6413": "Ukupna visina bez pokrovne ploče",
|
"6414": "Ukupna dubina uključujući prednju stranu!",
|
"6415": "Dimenzija karoserije bez prednje strane!",
|
"6416": "Ukupne dimenzije uključujući vanjske strane!",
|
"6417": "Osnovna dimenzija bez vanjske strane!",
|
"6418": "Opasnost! Ostavite razmak za montažu od 2 cm!",
|
"6419": "Veličina baze uključujući 1 stranu!",
|
"6500": "Min.",
|
"6501": "Maks.",
|
"6502": "Pogreška",
|
"6503": "Duljina",
|
"6504": "Unutarnji kut",
|
"6600": "Izmjena pojedinačnog zida",
|
"6601": "Tvornica tapeta Rasch",
|
"7000": "Standardno zaokruživanje cijena",
|
"7001": "Zaokruži cijenu na cijelu jedinicu",
|
"7002": "Cijene",
|
"7003": "Upravljanje cijenama",
|
"7004": "Ispis",
|
"7005": "Upravljanje ispisima",
|
"7006": "Dodaj konfiguraciju",
|
"7007": "Izbriši konfiguraciju",
|
"7008": "Želite li stvarno izbrisati konfiguraciju?",
|
"7009": "Popis artikala 1. stranica",
|
"7010": "Popis artikala od 2. stranice",
|
"7011": "Prikazi",
|
"7012": "Linijski prikaz",
|
"7013": "Slika u boji",
|
"7014": "Tlocrt",
|
"7015": "Tip zaokruženja",
|
"7016": "Početni datum",
|
"7017": "Konfiguracija je izmijenjena, želite li ju spremiti?",
|
"7018": "Završni datum",
|
"7019": "Standardno",
|
"7020": "Aktivno",
|
"7021": "Ovaj naziv već postoji!",
|
"7022": "Stranice",
|
"7023": "Ovdje možete opcionalno navesti razlog izmjene.",
|
"7024": "Globalne postavke",
|
"7025": "Globalna postavka vrste fonta",
|
"7026": "Globalna postavka kalkulacije",
|
"7027": "Postavi faktore kalkulacije u furnplanu",
|
"7028": "Učitaj faktore kalkulacije iz robnog gospodarstva",
|
"7029": "Online narudžba",
|
"7030": "Postavke poslovnice",
|
"7031": "Odabir",
|
"7032": "Izmjena",
|
"7033": "Prikaži povijest",
|
"7034": "Cjenovni razred 1",
|
"7035": "Cjenovni razred 2",
|
"7036": "Cjenovni razred 3",
|
"7037": "Cjenovni razred 4",
|
"7038": "Cjenovni razred 5",
|
"7039": "Cjenovni razred 6",
|
"7040": "Cjenovni razred 7",
|
"7041": "Cjenovni razred 8",
|
"7042": "Cjenovni razred 9",
|
"7043": "Cjenovni razred 10",
|
"7044": "Alternativni naziv proizvodača",
|
"7045": "Alternativni naziv programa",
|
"7046": "Korisnička konfiguracija",
|
"7047": "Konfiguracija transfera",
|
"7048": "Testiraj vezu",
|
"7049": "Veza je uspješno testirana",
|
"7050": "Podaci o putanji",
|
"7051": "Ciljna putanja projekta",
|
"7052": "Podešavanje vremena",
|
"7053": "Vremenska zona cilja",
|
"7054": "Pristupni podaci (ako je potrebno)",
|
"7055": "Podešavanje vremena",
|
"7056": "Molimo pričekajte...",
|
"7057": "Vrsta fonta",
|
"7058": "Skaliranje",
|
"7059": "DimX",
|
"7060": "DimY",
|
"7061": "PozX",
|
"7062": "PozY",
|
"7063": "Veličina fonta",
|
"7064": "Postavke standardnog ispisa",
|
"7065": "Aktiviraj logotip furnplana",
|
"7066": "Aktiviraj donje zaglavlje",
|
"7067": "Poravnano ulijevo",
|
"7068": "Centrirano",
|
"7069": "Poravnano udesno",
|
"7070": "Aktiviraj standardni logotip",
|
"7071": "Aktiviraj standardni redak adrese",
|
"7072": "Početna točka - X",
|
"7073": "Početna točka - Y",
|
"7074": "Krajnja točka - X",
|
"7075": "Krajnja točka - Y",
|
"7076": "Debljina linije",
|
"7077": "Poravnanje",
|
"7078": "Poravnano ulijevo",
|
"7079": "Centrirano",
|
"7080": "Poravnano udesno",
|
"7081": "Vrsta cijene",
|
"7082": "Individualna bruto nabavna cijena",
|
"7083": "Standardna bruto nabavna cijena",
|
"7084": "Neobvezujuća prodajna cijena",
|
"7085": "Zatvara se program.",
|
"7086": "Odabir ispisa",
|
"7087": "U ovoj instalaciji aktivna poslovnica",
|
"7088": "opus_dversion.dht ne postoji. Zatvara se program.",
|
"7089": "Funkcije nisu dostupne u ovoj verziji.",
|
"7090": "Tekst iz voditelja projekta",
|
"7091": "Kalkulacija na razini proizvodača",
|
"7092": "Kalkulacija na razini programa",
|
"7093": "Odabir nadoplate",
|
"7094": "Postavke artikla",
|
"7095": "Usluga za upravljanje poslovnicama je instalirana, ali nije pokrenuta. Želite li ju pokrenuti?",
|
"7096": "Aktivirano",
|
"7097": "Deaktivirano",
|
"7098": "Upravljanje poslovnicama",
|
"7099": "Slike",
|
"7100": "Linije",
|
"7101": "Prikaži samo Individualne nadoplate",
|
"7102": "Filter",
|
"7103": "Broj artikla",
|
"7104": "Oznaka",
|
"7105": "Napredni filter",
|
"7106": "Uredi",
|
"7107": "Izvoz",
|
"7108": "HTML datoteka",
|
"7109": "CSV datoteka",
|
"7110": "Slikovna datoteka",
|
"7111": "Učitaj kalkulaciju iz robnog gospodarstva ili furnplana",
|
"7112": "Utvrdi preko robnog gospodarstva",
|
"7113": "Prijenos",
|
"7114": "Želite li spremiti?",
|
"7115": "Stara lozinka",
|
"7116": "Nova lozinka",
|
"7117": "Potvrdi",
|
"7118": "Izmjena lozinke",
|
"7119": "Pomoć u kalkulaciji",
|
"7120": "Stvarna cijena",
|
"7121": "Planirana cijena",
|
"7122": "Trenutna nadoplata u %",
|
"7123": "Osnovna cijena",
|
"7124": "Nova nadoplata u %",
|
"7125": "Individualni neto NC",
|
"7126": "furnplan settings",
|
"7127": "Primijeni standardni preglednik PDF-a",
|
"7129": "Trenutno upotrijebljeni preglednik PDF-a:",
|
"7130": "Obvezno primijeniti postavke PDF-a",
|
"7132": "Prikaži informativni ili reklamni tekst proizvodača",
|
"7133": "Otvori PDF",
|
"7134": "Izbriši PDF",
|
"7135": "Vlastite slike",
|
"7136": "Tip artikla",
|
"7137": "Brisanje PDF-a nije uspjelo",
|
"7138": "Maksimalni popust",
|
"7139": "NC faktor u %",
|
"7140": "Sakrij prog.",
|
"7141": "Stari brzi prikaz cijene",
|
"7142": "Učitaj stari plan",
|
"7143": "Ovaj je plan kreiran sa starom verzijom furnplana. ~DA= učitaj sa starom verzijom ~NE = učitaj s novom verzijom",
|
"7144": "Zaokruživanje na pune stotice",
|
"7145": "Samo favoriti",
|
"7146": "Samo unosi s nazivom",
|
"7147": "Resetiraj filter",
|
"7148": "Unos/obrada naziva",
|
"7149": "Kreirano furnrayom",
|
"7150": "Kreirano ispisom",
|
"7151": "Favorit",
|
"7152": "Otvori plan iz clouda",
|
"7153": "Kreiraj ID clouda",
|
"7154": "Samo unosi sa slikom",
|
"7155": "Spremi aktualni plan u cloud",
|
"7156": "Naziv",
|
"7157": "Vrijeme",
|
"7158": "Odaberi sve",
|
"7159": "ID furnclouda",
|
"7160": "Kalkulacija na globalnoj razini",
|
"7161": "Globalna nadoplata",
|
"7162": "Nadoplata (u %)",
|
"7163": "na nadoplatu",
|
"7164": "na konačnu cijenu",
|
"7165": "Pomoć u izračunu",
|
"7166": "Stara porezna stopa/postotak",
|
"7167": "Nova porezna stopa/postotak",
|
"7168": "Izračunata nadoplata (odbitak)",
|
"7169": "Preuzmi",
|
"7170": "Globalni dodatak (u %)",
|
"7171": "Globalna standardna doplata za EK cijene",
|
"7172": "Globalna standardna doplata za maloprodajne cijene",
|
"7173": "Nova uprava!",
|
"7174": "Kliknite na gumb ispod za pristup novoj administraciji.",
|
"7175": "Prijeđi na novu upravu",
|
"7176": "Ako prijeđete na novu administraciju, nakon ažuriranja više ne možete koristiti stari AdminDialog! Želite li prijeći u novu upravu?",
|
"7177": "Ažuriranje nove administracije nije uspjelo!",
|
"7178": "Ažuriranje nove administracije je uspješno!",
|
"7179": "Nova administracija je aktivna, promjene se više ne dohvaćaju.",
|
"7180": "Ova je grana već migrirana. Želite li i dalje migrirati svoje podatke? Kliknite \"Da\" da biste migrirali svoje podatke i prebrisali postojeće podatke. Kliknite \"Ne\" da biste stvorili mapu \"administracija\" i koristili postojeće podatke.",
|
"7200": "Odabir",
|
"7201": "Jednostavna narudžba s kodom plana u poslovnici kod prodavača.",
|
"7202": "Narudžba telefonom",
|
"7203": "Nazovite nas na broj",
|
"7204": "Želite li kasnije nastaviti s planiranjem?",
|
"7205": "Otvori plan u bilo kojem trenutku u istoj poslovnici i nastavi planiranje.",
|
"7206": "Kupnja u poslovnici",
|
"7207": "Vaš kod plana",
|
"7208": "Boja R (crvena)",
|
"7209": "Boja G (zelena)",
|
"7210": "Boja B (plava)",
|
"7211": "Tip linije",
|
"7212": "Kupnja u web shopu",
|
"7213": "Kol. paketa",
|
"7214": "Dodati",
|
"7215": "Iz razloga licenciranja izvoz pribora nije moguć.",
|
"7216": "000 - 095",
|
"7217": "100 - 190",
|
"7218": "200 - 290",
|
"7219": "300-390",
|
"7220": "Izbornik boja RAL dizajna",
|
"7221": "generirano od strane AI",
|
"7222": "",
|
"20000": "Voditelj projekta",
|
"20001": "Plan",
|
"20002": "Želite li spremiti plan?",
|
"20003": "Spremanje plana?",
|
"20004": "Pregled cijene",
|
"20005": "Prikaz PDF-a",
|
"20006": "Organiziraj",
|
"20007": "Pretraži",
|
"20008": "Trenutno otvoreni plan",
|
"20009": "Spremi kao Novo",
|
"20010": "Spremi",
|
"20011": "Otvori",
|
"20012": "Izbriši",
|
"20013": "Prekid",
|
"20014": "Ažuriraj prikaz",
|
"20015": "Sakrij direktorije",
|
"20016": "Prikaži direktorije",
|
"20017": "Prikaz",
|
"20018": "Direktorij",
|
"20019": "Plan",
|
"20020": "Dodaj",
|
"20021": "Administracija",
|
"20022": "Uvezi planove",
|
"20023": "Lista",
|
"20024": "Lista s minijaturama",
|
"20025": "Minijature",
|
"20026": "Kreiraj",
|
"20027": "Preimenuj",
|
"20028": "Kopiraj",
|
"20029": "Izreži",
|
"20030": "Konfiguracija",
|
"20031": "Idi na",
|
"20032": "Prepiši odabrani plan",
|
"20033": "Dodaj direktorije",
|
"20034": "Dodaj planove",
|
"20035": "Maksimalni broj planova po prikazanoj stranici",
|
"20036": "Aktualna stranica / broj stranica",
|
"20037": "Prva stranica",
|
"20038": "Prethodna stranica",
|
"20039": "Sljedeća stranica",
|
"20040": "Zadnja stranica",
|
"20041": "Veličina slike",
|
"20042": "Stranica",
|
"20043": "\"U direktoriju \"\"#1\"\" nalazi se najmanje jedan plan koji je blokiran od strane nekog korisnika. Stoga se ovaj direktorij ne može izbrisati.\"",
|
"20044": "Otkriveni su blokirani planovi.",
|
"20045": "\"Želite li stvarno izbrisati direktorij \"\"#1\"\" sa svim planovima i podmapama?\"",
|
"20046": "Izbrisati direktorij?",
|
"20047": "Želite li izbrisati odabrane planove?",
|
"20048": "Izbrisati planove?",
|
"20049": "Želite li stvarno izbrisati plan?",
|
"20050": "Izbrisati plan?",
|
"20051": "Brisanje svih planova nije uspjelo jer su neki blokirani od strane drugih korisnika.",
|
"20052": "Nisu izbrisani svi planovi.",
|
"20053": "Rezultati pretrage",
|
"20054": "Plan se ne može spremiti budući da još sadrži pogreške.",
|
"20055": "Plan sadrži pogreške pri unosu.",
|
"20056": "Odabrani plan je blokiran od strane korisnika '#1' s IP-om '#2'. Želite li ipak otvoriti plan i preuzeti blokadu?",
|
"20057": "Plan je blokiran.",
|
"20058": "Odabrani se plan ne može otvoriti jer je izbrisan.",
|
"20060": "Želite li prethodno spremiti plan koji je aktivan u furnplanu?",
|
"20061": "Spremiti trenutno otvoreni plan?",
|
"20062": "Želite li odabrani plan stvarno zamijeniti trenutno otvorenim planom?",
|
"20063": "Prepisati odabrani plan?",
|
"20064": "Odabrani plan je blokiran od strane korisnika '#1' s IP-om '#2'. Želite li ipak prepisati plan i preuzeti blokadu?",
|
"20065": "Plan je blokiran.",
|
"20066": "Dodaj direktorije",
|
"20067": "Dodaj planove",
|
"20068": "\"U direktoriju \"\"#1\"\" nalazi se najmanje jedan plan koji je blokiran od strane nekog korisnika. Stoga se ovaj direktorij ne može izrezati.\"",
|
"20069": "Premještanje direktorija nije uspjelo jer je najmanje jedan plan blokiran.",
|
"20070": "Direktorij nije premješten.",
|
"20071": "Kopiraju se podaci. Molimo pričekajte...",
|
"20072": "Premještanje #1 od #2 plana/ova nije uspjelo jer su isti blokirani od strane drugih korisnika.",
|
"20073": "Nisu premješteni svi planovi.",
|
"20074": "Izrezivanje #1 od #2 plana/ova nije uspjelo jer su isti blokirani od strane drugih korisnika.",
|
"20075": "Nisu izrezani svi planovi.",
|
"20076": "Odabrani se plan trenutno ne može otvoriti jer se obraduje neki drugi plan.",
|
"20077": "Minijatura",
|
"20078": "Spremanje aktualnog plana kao novog plana",
|
"20079": "Spremanje, a potom novo generiranje plana",
|
"20080": "Spremanje, a potom otvaranje plana",
|
"20081": "Otvaranje plana",
|
"20082": "Spremanje plana",
|
"20083": "Preuzmi",
|
"20084": "Molimo unesite naziv direktorija",
|
"20085": "Komentar",
|
"20086": "Ispis",
|
"20087": "Razina zumiranja",
|
"20088": "Povećaj",
|
"20089": "Smanji",
|
"20090": "Zumiraj odabir",
|
"20091": "Prikaži cijelu stranicu",
|
"20092": "Prilagodi na zaslonu",
|
"20093": "Prikaži jednu stranicu",
|
"20094": "Prikaži dvije stranice",
|
"20095": "Prikaži stranice kontinuirano",
|
"20096": "Manualni odabir",
|
"20097": "Kursor",
|
"20098": "Dodaj komentar",
|
"20099": "Dodaj tekst",
|
"20100": "Dodaj oznaku",
|
"20101": "Dodaj pravokutnik",
|
"20102": "Dodaj elipsu",
|
"20103": "Rotiraj 90° ulijevo",
|
"20104": "Rotiraj 90° udesno",
|
"20105": "Pozicija",
|
"20106": "Br.art.",
|
"20107": "Naziv",
|
"20108": "V/Š/D",
|
"20109": "Količina",
|
"20110": "Pojed. cijena",
|
"20111": "Ukup.cijena",
|
"20112": "Ukupna cijena",
|
"20113": "Molimo pričekajte... Uvoze se planovi.",
|
"20114": "Molimo pričekajte... Ažuriraju se indeksi.",
|
"20115": "*MULTI*",
|
"20116": "Pošalji",
|
"20117": "Pošalji plan",
|
"20118": "Informacije o slanju",
|
"20119": "Polje #1 je obvezno polje. Molimo unesite vrijednost.",
|
"20120": "Obvezno polje",
|
"20121": "Polje #1 upućuje na pogrešku pri unosu.",
|
"20122": "Minimalna vrijednost: #1",
|
"20123": "Maksimalna vrijednost: #1",
|
"20124": "Resetiraju se podaci polja.",
|
"20125": "Pogreška pri unosu",
|
"20126": "\"Želite li trenutno otvoreni plan spremiti prije slanja? Time se ažuriraju sve informacije.\"",
|
"20127": "Spremanje datoteke plana i minijature nije uspjelo.",
|
"20128": "Pogreška",
|
"20129": "Utvrdivanje pozicija plana nije uspjelo.",
|
"20130": "Šalje se plan. Molimo pričekajte...",
|
"20131": "Pogreška pri slanju plana",
|
"20132": "Plan je uspješno poslan.",
|
"20133": "Slanje je uspjelo",
|
"20134": "Konfiguracija voditelja projekta",
|
"20135": "Sustav",
|
"20136": "Kategorija",
|
"20137": "Konfiguracija",
|
"20138": "Svojstvo",
|
"20139": "Dodaj",
|
"20140": "Resetiraj",
|
"20141": "Želite li stvarno resetirati konfiguraciju stupca '#1'?",
|
"20142": "Resetirati konfiguraciju?",
|
"20143": "Želite li stvarno resetirati konfiguraciju '#1'?",
|
"20144": "Želite li stvarno izbrisati konfiguraciju '#1'?",
|
"20145": "Izbrisati konfiguraciju?",
|
"20146": "Svojstva",
|
"20147": "Naziv",
|
"20148": "Tip",
|
"20149": "Želite li stvarno izbrisati svojstvo '#1'?",
|
"20150": "Izbrisati svojstvo?",
|
"20151": "Napredna svojstva",
|
"20152": "Kratki opis",
|
"20153": "Tip polja",
|
"20154": "Obrada vrijednosti",
|
"20155": "Tip podataka",
|
"20156": "Odredi tip podataka",
|
"20157": "Dopusti NULU",
|
"20158": "Minimalna vrijednost",
|
"20159": "Maksimalna vrijednost",
|
"20160": "Zaštićeno od pisanja",
|
"20161": "Obvezno polje",
|
"20162": "Standardna vrijednost",
|
"20163": "Vrijednost se može preuzeti",
|
"20164": "Ovo svojstvo posjeduje ovisnost",
|
"20165": "Ovisno o",
|
"20166": "Vrijednost",
|
"20167": "Preuzmi vrijednost od",
|
"20168": "Služi kao podovisnost nekog drugog svojstva",
|
"20169": "Podovisnosti",
|
"20170": "Došlo je do pogrešaka pri unosu.",
|
"20171": "Jezični tekst (indeks)",
|
"20172": "Jezični tekstovi",
|
"20173": "Odredi",
|
"20174": "Da",
|
"20175": "Ne",
|
"20176": "Samo kod vrijednosti",
|
"20177": "Opis",
|
"20178": "Vidljivo",
|
"20179": "Vidljivo u",
|
"20180": "Dodaj kategoriju",
|
"20181": "Ukloni kategoriju",
|
"20182": "Dodaj svojstvo",
|
"20183": "Ukloni svojstvo",
|
"20184": "Naziv kategorije",
|
"20185": "Naziv svojstva",
|
"20186": "Želite li stvarno izbrisati kategoriju '#1'?",
|
"20187": "Izbrisati kategoriju?",
|
"20188": "Želite li stvarno izbrisati svojstvo '#1'?",
|
"20189": "Izbrisati svojstvo?",
|
"20190": "Tekstovi ovisni o jeziku",
|
"20191": "Jezik",
|
"20192": "Tekst",
|
"20193": "Naziv konfiguracijske datoteke",
|
"20194": "Molimo unesite naziv",
|
"20195": "Molimo unesite jedan naziv.",
|
"20196": "Unesite naziv",
|
"20197": "Unos vrijednosti",
|
"20198": "Molimo unesite vrijednost.",
|
"20199": "Unesena vrijednost već postoji na popisu.",
|
"20200": "Vrijednost već postoji",
|
"20201": "Unesena se vrijednost ne može dodati popisu jer se ne podudara s tipom podataka.",
|
"20202": "Direktorij '#1' nije pronaden.",
|
"20203": "Datoteka '#1' nije pronadena.",
|
"20204": "Konfiguracija stupca",
|
"20205": "standardna konfiguracija",
|
"20206": "Dostupne stupce",
|
"20207": "Dodijeljene stupce",
|
"20208": "Pozicija",
|
"20209": "Opcionalni naziv",
|
"20210": "Konfiguracija stupca je spremljena.",
|
"20211": "Spremanje je uspjelo",
|
"20212": "Konfiguracija stupca nije spremljena.",
|
"20213": "Spremanje nije uspjelo",
|
"20214": "Konfiguracija IWOfurn sučelja",
|
"20215": "Primijeni IWOfurn sučelje",
|
"20216": "Direktoriji",
|
"20217": "Izlazni direktorij",
|
"20218": "Ulazni direktorij",
|
"20219": "Direktorij arhiva",
|
"20220": "Direktorij log datoteke",
|
"20221": "Komunikacijske postavke",
|
"20222": "Komunikacija se odvija preko usluge sustava",
|
"20223": "Adresa web usluge",
|
"20224": "Proxy postavke",
|
"20225": "Ne primjenjuj proxy",
|
"20226": "Primijeni proxy od internet explorera",
|
"20227": "Navedite vlastiti proxy",
|
"20228": "Adresa",
|
"20229": "Korisničko ime",
|
"20230": "Lozinka",
|
"20231": "Domena",
|
"20232": "Molimo prije spremanja uklonite pogreške pri unosu.",
|
"20233": "Došlo je do pogreške pri spremanju postavki.",
|
"20234": "Postavke nisu spremljene!",
|
"20235": "Postavke su uspješno spremljene.",
|
"20236": "Postavke spremljene",
|
"20237": "Nije navedena proxy adresa.",
|
"20238": "Direktorij koji nedostaje",
|
"20239": "Direktorij ne postoji.",
|
"20240": "Datoteka",
|
"20241": "Napredak",
|
"20242": "Status",
|
"20243": "Prekinuto",
|
"20244": "Preuzimanje",
|
"20245": "Gotovo",
|
"20246": "Preuzimanja",
|
"20247": "Natrag",
|
"20248": "Odabrana datoteka je već preuzeta.",
|
"20249": "Datoteka već postoji",
|
"20250": "Explorer",
|
"20251": "Online",
|
"20252": "Postoje još aktivna preuzimanja za SketchUp.",
|
"20253": "Postoje aktivna preuzimanja",
|
"20254": "Dodaj u plan",
|
"20255": "Želite li stvarno izbrisati odabrane modele?",
|
"20256": "Izbrisati modele?",
|
"20257": "Želite li stvarno izbrisati odabrani model?",
|
"20258": "Izbrisati model?",
|
"20259": "Pogreška pri otvaranju modela",
|
"20260": "Naprijed",
|
"20261": "Glavna stranica",
|
"20262": "Preuzima se model. Molimo pričekajte...",
|
"20264": "Pronadeno u",
|
"20265": "Spremanje plana",
|
"20266": "Želite li prepisati trenutno otvoreni plan ili kreirati novi plan?",
|
"20267": "Kreiraj novi plan",
|
"20268": "Prepiši",
|
"20269": "furnplan - slanje plana '#1' s brojem plana '#2'",
|
"20270": "U prilogu možete pronaći PDF dokument plana '#1' s brojem plana '#2'.",
|
"20271": "furnplan - slanje plana",
|
"20272": "U prilogu možete pronaći PDF dokument plana.",
|
"20273": "Konfiguracija usluge sustava",
|
"20274": "Datoteka",
|
"20275": "Izlaz",
|
"20276": "Konfiguracija",
|
"20277": "Usluga sustava",
|
"20278": "Transfer izmedu (vrijeme):",
|
"20279": "Maksimalno istovremenih veza:",
|
"20280": "Vrijeme čekanja izmedu ispitnih intervala:",
|
"20281": "Instaliraj",
|
"20282": "Deinstaliraj",
|
"20283": "Pokreni uslugu",
|
"20284": "Zaustavi uslugu",
|
"20285": "Želite li stvarno zatvoriti uslugu?",
|
"20286": "Zatvoriti uslugu?",
|
"20287": "Želite li stvarno deinstalirati uslugu?",
|
"20288": "Deinstalirati uslugu?",
|
"20289": "Konfiguracija je uspješno spremljena.",
|
"20290": "Uspješno",
|
"20291": "Spremanje konfiguracije nije uspjelo.",
|
"20292": "Aktivni planovi",
|
"20293": "Utvrduju se aktivni planovi...",
|
"20294": "Putanja",
|
"20295": "Naziv",
|
"20296": "Korisnik",
|
"20297": "IP",
|
"20298": "Blokirano od",
|
"20299": "Zatvori",
|
"20300": "Ažuriraj",
|
"20301": "Dodaj u postojeći plan",
|
"20302": "Sortiranje",
|
"20303": "Uzlazno",
|
"20304": "Silazno",
|
"20305": "Sortiranje",
|
"20306": "Resetiraj",
|
"20307": "Prikaži kategorije / svojstva koja su vidljiva samo ako sadrže vrijednost",
|
"20308": "Preuzmi",
|
"20309": "Ne preuzimaj",
|
"20310": "Prikaži znakove u čitljivom obliku",
|
"20311": "Prijava",
|
"20312": "Prijava odbijena",
|
"20313": "Prijava",
|
"20314": "U aplikaciji je došlo do neočekivane pogreške.",
|
"20315": "Želite li zatvoriti aplikaciju?",
|
"20316": "(Podaci koji eventualno nisu spremljeni biti će izgubljeni).",
|
"20317": "Neočekivana pogreška",
|
"20318": "Odobrenja",
|
"20319": "Izmjena vlastitih podataka",
|
"20320": "Podaci za prijavu",
|
"20321": "Dodatne informacije",
|
"20322": "Ime",
|
"20323": "Prezime",
|
"20324": "Odjel",
|
"20325": "Spremi (lokalno)",
|
"20326": "Upravljanje korisnicima je aktivno",
|
"20327": "Prava",
|
"20328": "Skupine",
|
"20329": "Odjeli",
|
"20330": "Odobrenja",
|
"20331": "Korisnik",
|
"20332": "Obrada",
|
"20333": "Naziv",
|
"20334": "Opis",
|
"20335": "Želite li stvarno izbrisati pravo '#1'?",
|
"20336": "Izbrisati pravo?",
|
"20337": "Postavke",
|
"20338": "Poslovnice",
|
"20339": "Želite li stvarno izbrisati odjel s nazivom '#1'?",
|
"20340": "Izbrisati odjel?",
|
"20341": "Nedostaje naziv odjela",
|
"20342": "Od",
|
"20343": "Završava dana",
|
"20344": "Od administratora",
|
"20345": "Počinje dana",
|
"20346": "Za",
|
"20347": "Tip odobrenja",
|
"20348": "Korisnik",
|
"20349": "Skupina",
|
"20350": "Odjel",
|
"20351": "Poslovnica",
|
"20352": "Broj kupca D+H",
|
"20353": "Adresa",
|
"20354": "Želite li stvarno ukloniti odobrenje od korisnika '#1' za '#2'?",
|
"20355": "Ukloniti odobrenje?",
|
"20356": "Aktivno",
|
"20357": "Korisnik je aktivan",
|
"20358": "Skupine/korisnička prava",
|
"20359": "Odjeli",
|
"20360": "Dodjela skupini",
|
"20361": "Korisnička prava",
|
"20362": "Želite li stvarno izbrisati korisnika s korisničkim imenom '#1'?",
|
"20363": "Izbrisati korisnika?",
|
"20364": "Želite li stvarno izbrisati odobrenje za korisnika '#1'?",
|
"20365": "Ime korisnika u obliku '#1' već postoji.",
|
"20366": "Nedostaje korisničko ime",
|
"20367": "Korisničko ime već postoji",
|
"20368": "furnplan - upravljanje korisnicima",
|
"20369": "Sinkroniziraj",
|
"20370": "Pošalji",
|
"20371": "Učitavanje konfiguracijske datoteke s poslovnicama nije uspjelo.",
|
"20372": "Sinkroniziranje nije uspjelo",
|
"20373": "Podaci se učitavaju u poslovnicama...",
|
"20374": "Nije definirana putanja.",
|
"20375": "Prijava u poslovnici nije uspjela.",
|
"20376": "Učitavanje korisničke konfiguracije poslovnice nije uspjelo.",
|
"20377": "Pogreška tijekom sinkronizacije",
|
"20378": "Bilješka debug obavijesti:",
|
"20379": "h",
|
"20380": "sek.",
|
"20381": "Telefon",
|
"20382": "Odjava",
|
"20383": "Korisnik:",
|
"20384": "Korisnički definirano",
|
"20385": "Kreiraj globalnu skupinu",
|
"20386": "Prava",
|
"20387": "Dodijeljeno",
|
"20388": "Učitava se voditelj projekta. Molimo pričekajte...",
|
"20389": "Koš za smeće",
|
"20390": "Trajno izbriši sve planove",
|
"20391": "Ponovno uspostavi sve planove",
|
"20392": "Trajno izbriši plan",
|
"20393": "Ponovno uspostavi plan",
|
"20394": "Uklanjaju se planovi. Molimo pričekajte...",
|
"20395": "Želite li trajno izbrisati planove?",
|
"20396": "Trajno izbrisati planove?",
|
"20397": "Ponovno se uspostavljaju planovi. Molimo pričekajte...",
|
"20398": "Izbrisani planovi",
|
"20399": "Želite li trajno izbrisati planove? Ovaj se postupak ne može poništiti.",
|
"20400": "Meduzbroj",
|
"20401": "Instanca ove aplikacije je već u tijeku.",
|
"20402": "Aplikacija je već u tijeku.",
|
"20403": "Utvrdivanje putanje do furnplana nije uspjelo.",
|
"20404": "Instalacija aplikacije nije uspjela jer nije pronadena ulazna točka.",
|
"20405": "Pretraga konfiguracijske datoteke za standardne elemente nije uspjela.",
|
"20406": "Pomoć",
|
"20407": "Upotrijebi standardni preglednik PDF-a",
|
"20408": "Došlo je do pogreške pri slanju PDF dokumenta.",
|
"20409": "Došlo je do pogreške pri ispisu PDF dokumenta.",
|
"20410": "Pretraga datoteke pomoći nije uspjela.",
|
"20411": "Prijedlozi pozicioniranja",
|
"20412": "Kreiranje direktorija '#1' nije uspjelo.",
|
"20413": "Molimo provjerite ovlaštenja na direktoriju '#1'.",
|
"20414": "Provjera ovlaštenja nije uspjela.",
|
"20415": "Voditelj projekta je deaktiviran na direktoriju '#1' zbog nepostojanja ovlaštenja. Molimo obratite se vašem administratoru.",
|
"20416": "Spremanje daljnjih planova nije moguće jer je postignut maksimum od # 1 plana/ova.",
|
"20417": "Maksimalni broj dopuštenih planova postignut",
|
"20418": "Uvezi postojeće planove",
|
"20419": "Spremi kao standardni prikaz",
|
"20420": "Standardni prikaz je uspješno spremljen.",
|
"20421": "Standardni prikaz spremljen.",
|
"20422": "Kratki tekst",
|
"20423": "Želite li stvarno izbrisati unos '#1'?",
|
"20424": "Izbrisati unos?",
|
"20425": "Upotrebljivo za sve korisnike",
|
"20426": "Edukacijski videi",
|
"20427": "ZA VIŠE INFORMACIJA VIDI CRTEŽ",
|
"20428": "\"Vaša je licenca istekla.\r\nAko vaša licenca protivno navedenoj obavijesti nije istekla, molimo ažurirajte furnplan.\"",
|
"20429": "Vaša je verzija starija od godinu dana, molimo obratite se podršci za furnplan kako biste dobili novu verziju.",
|
"20430": "Vaša je licenca pogrešna, molimo obratite se podršci za furnplan.",
|
"20431": "Vaša je licenca istekla prije #1 dana. Molimo obratite se podršci za furnplan.",
|
"20432": "Vaša verzija za krajnje kupce je starija od godinu dana, molimo obratite se proizvodaču kako biste dobili novu verziju.",
|
"20433": "Pažnja, plan je već prodan, prepisivanje nije moguće.",
|
"20434": "Pogreška pri utvrdivanju statusu plana.",
|
"20435": "Kreiraj novu varijantu",
|
"20436": "Informacija",
|
"20437": "Plan se ne smije prepisati, molimo spremite plan.",
|
"20438": "Unos lozinke",
|
"20439": "Molimo unesite lozinku za brisanje:",
|
"20440": "OK",
|
"20441": "Prekid",
|
"20442": "\"Pogrešna lozinka!\r\nPlan/ovi se ne briše/u.\"",
|
"20443": "Pogrešna lozinka!",
|
"20444": "Popust",
|
"20445": "Posebna cijena",
|
"20446": "Izmjena lozinke",
|
"20447": "Stara lozinka",
|
"20448": "Nova lozinka",
|
"20449": "Nova lozinka (pon.)",
|
"20450": "Molimo unesite vašu aktualnu lozinku.",
|
"20451": "Molimo unesite vašu novu lozinku.",
|
"20452": "Lozinke nisu identične.",
|
"20453": "Aktualna lozinka je pogrešna.",
|
"20454": "Popust",
|
"20455": "Navedeni popust nije moguć",
|
"20456": "Stara cijena",
|
"20457": "Novo",
|
"20458": "Ažuriraj",
|
"20459": "Reset",
|
"20460": "Kratki naziv",
|
"20461": "Informacija",
|
"20462": "Nemate potrebna prava kako biste izvršili ovu radnju.",
|
"20463": "Došlo je do pogreške pri kreiranju PDF dokumenta",
|
"20464": "Pošalji i podatke o kupcu iz voditelja projekta",
|
"20465": "Pretraga proizvodača i programa",
|
"20466": "\"Vaša je licenca istekla.\r\nAko vaša licenca protivno navedenoj obavijesti nije istekla, molimo ažurirajte furnplan.\"",
|
"20467": "Sakrij #hide#",
|
"20468": "Prikaži #hide#",
|
"20469": "Izbriši planove nakon",
|
"20470": "Izbriši planove u košarici nakon",
|
"20471": "dana.",
|
"20472": "Odabrani plan nije moguće otvoriti jer mu drugi korisnik već pristupa.",
|
"20478": "Spremanje PDF-a nije uspjelo jer je datoteka još otvorena.",
|
"20480": "Ponovno uspostavi plan",
|
"20481": "furnplan se nije pravilno zatvorio, želite li ponovno uspostaviti plan?",
|
"20482": "kreirano na:",
|
"20483": "zadnja registracija:",
|
"20484": "adnje izmjene u:",
|
"20485": "Ovime potvrđujem <a href=\"javascript:OpenURLInInternalBrowser('https://docs.google.com/document/d/1XYBGdAzdEDi7UpsD8PiNjFe06KvpkmEQiRkzG3J2ywU/edit#heading=h.wixtdz26tluq','TITEL')\"> Uvjete korištenja</ a > da su ih pročitali i prihvatili.",
|
"20486": "Uvjeti korištenja",
|
"20487": "Molimo potvrdite da ste pročitali Uvjete korištenja.",
|
"20488": "ažurirati indeks",
|
"20490": "opcije iscrtavanja",
|
"20491": "Generiranje slika umjetne inteligencije",
|
"20500": "Postavke kataloga",
|
"20501": "jezik kataloga",
|
"20502": "Osnovna podešavanja",
|
"20503": "Postavke ispisa",
|
"21000": "Došlo je do pogreške",
|
"21001": "Nije definirana slika koja bi se mogla skalirati",
|
"21002": "X i Y skaliranje slike je pogrešno",
|
"21003": "Licenca je obnovljena.",
|
"21004": "Informacije o kupcu su obnovljene.",
|
"21005": "Nalazite se izvan furnplana, na web stranici proizvodača namještaja",
|
"21006": "Faktor",
|
"21007": "Analiziraj objekte",
|
"21008": "Analiziraj ovaj i sve odabrane objekte - ni jedan drugi",
|
"21009": "Prikaži tlocrt u ispisu",
|
"21010": "Ne prikazuj u ispisu tlocrta",
|
"21011": "shematski prikaz",
|
"21012": "Važne informacije proizvođača",
|
"21013": "Molimo vas da obratite pozornost na sljedeće informacije u vezi s planiranjem s proizvođačem.",
|
"21014": "Prihvati",
|
"21015": "Dodatne informacije",
|
"21016": "Otići",
|
"21017": "Isticanje gumba narančastom bojom",
|
"21018": "Okvir za prikaz gumba",
|
"21019": "troškovi proizvodnje",
|
"21020": "Područje za električne priključke",
|
"21021": "Područje za sanitarne priključke",
|
"21022": "Područje za ventilacijske sustave",
|
"21023": "Područje za komunikacijske linije",
|
"21024": "Područje za sustave grijanja",
|
"21025": "Opće područje priključka",
|
"21026": "priključak",
|
"21027": "priključak za vodu",
|
"21028": "Trenutno učitavate plan u kojem su neki stavci deaktivirani za procjenu. Pritisnite CTRL + lijevu tipku miša na \"G-price\" kako biste otvorili pregled svih stavki, uključujući i one trenutno skrivene. Tamo možete ponovno aktivirati deaktivirane stavke ako je potrebno.",
|
"21029": "Istaknite deaktivirane stavke u sceni",
|
"21030": "prekidač",
|
"21031": "prigušivač svjetla",
|
"21032": "Topla i hladna voda",
|
"21033": "topla voda",
|
"21034": "hladna voda",
|
"21035": "postupak",
|
"21036": "Topla i hladna voda s odvodom",
|
"21037": "Utikač s zaštitnim kontaktom za trofaznu struju (5-pin)",
|
"21050": "radne ploče",
|
"25000": "Svojstva direktorija",
|
"25001": "Naziv direktorija",
|
"25002": "Općenito",
|
"25003": "Adresa kupca",
|
"25004": "Adresa isporuke",
|
"25005": "Adresa računa",
|
"25006": "Adresa arhitekta",
|
"25007": "Naziv projekta",
|
"25008": "Ime prodavača",
|
"25009": "Tip narudžbe",
|
"25010": "Komisija",
|
"25011": "Termin isporuke planiran",
|
"25012": "Kalendarski tjedan",
|
"25013": "Napomena",
|
"25014": "Tekst IspredPoz",
|
"25015": "Tekst IzaPoz",
|
"25016": "Kreirano, dana",
|
"25017": "Izmijenjeno, dana",
|
"25018": "Stari broj pozicije",
|
"25019": "Broj plana",
|
"25020": "Oslovljavanje",
|
"25021": "Akad. titula",
|
"25022": "Ime",
|
"25023": "Prezime",
|
"25024": "Tvrtka",
|
"25025": "Ulica",
|
"25026": "Poštanski broj",
|
"25027": "Mjesto",
|
"25028": "Zemlja",
|
"25029": "E-mail",
|
"25030": "Telefon poslovni",
|
"25031": "Telefon privatni",
|
"25032": "Telefon mobilni",
|
"25033": "Faks",
|
"25034": "Oslovljavanje u dopisu",
|
"25035": "Stvarna adresa kupca",
|
"25036": "Neobvezujuća preporučena cijena pri podizanju",
|
"25037": "Dodatak adresi",
|
"25038": "Gospodin",
|
"25039": "Gospoda",
|
"25040": "Broj narudžbe",
|
"25041": "Obitelj",
|
"25042": "Gospoda i gospodin",
|
"25043": "Rok isporuke",
|
"25044": "dana",
|
"25045": "tjed(a)na",
|
"25046": "mjesec.",
|
"25047": "Nepoznato",
|
"25048": "Upit o roku isporuke nije uspio",
|
"25049": "Web usluga nije dostupna",
|
"25050": "Molimo provjerite vašu internetsku vezu",
|
"25052": "Detalji o planu",
|
"25053": "ILN primatelja",
|
"25054": "ILN pošiljatelja",
|
"28000": "Izmjena podataka za prijavu",
|
"28001": "Izmjena korisničkih podataka",
|
"28002": "Odobrenja - odjel",
|
"28003": "Odobrenja - poslovnica",
|
"28004": "Vidljivost - odjel",
|
"28005": "Vidljivost - poslovnica",
|
"28006": "Odobrenja - korisnik",
|
"28007": "Obraduje se poslovnica #1",
|
"28008": "Preuzimam podatke u lokalnu instalaciju...",
|
"28009": "Vidljivost - furnview",
|
"28010": "Vidljivost - odjel (minimalno)",
|
"28250": "Korisnik može izmijeniti svoje podatke za prijavu",
|
"28251": "Korisnik može izmijeniti svoje dodatne informacije",
|
"28252": "Korisnik može kreirati odobrenja za svoje dodijeljene odjele",
|
"28253": "Korisnik može kreirati odobrenja za svoje dodijeljene poslovnice",
|
"28254": "Korisnik može upotrijebiti direktorije svih korisnika u svojim dodijeljenim odjelima",
|
"28255": "Korisnik može upotrijebiti direktorije svih korisnika u svojim dodijeljenim poslovnicama",
|
"28256": "Prijavljeni korisnik može kreirati odobrenja izravno za druge korisnike svoje poslovnice.",
|
"28257": "Prijavljeni korisnik može dodijeliti mapama svojstvo Mora se sinkronizirati s furnviewom.",
|
"28258": "Korisnik može pregledati samo direktorije svih korisnika u svojim dodijeljenim odjelima",
|
"28500": "Administratori",
|
"28501": "Korisnici",
|
"28750": "Skupina s administrativnim pravima",
|
"28751": "Skupina s standardnim korisničkim pravima",
|
"30000": "TEST TEXT ABC äöü ???????? ?????? ??????? ?????& ????? ??? ?????",
|
"30001": "TEST TEXT ABC äöü ???????? ?????? ??????? ?????& ????? ??? ?????",
|
"30002": "Navigacija",
|
"30003": "Pretraga trgovaca",
|
"30004": "Prijevodi",
|
"30005": "Tekstovi ovisni o jeziku u furnplanu",
|
"30006": "Izvorni jezik",
|
"30007": "Ciljni jezik",
|
"30008": "Prikaži stranice",
|
"30009": "Prikaži vrijeme zadnje izmjene",
|
"30010": "Prikaži samo izmijenjene izvorne tekstove",
|
"30011": "Prikaži samo izmijenjene ciljne tekstove",
|
"30012": "Zadnja izmjena",
|
"30013": "furnplan u uporabi",
|
"30014": "Ugovorni partner",
|
"30015": "Testna faza",
|
"30016": "Primijeni filter",
|
"30017": "Ugovorni partner od",
|
"30018": "Filtriraj podatke",
|
"30019": "Izvezi podatke",
|
"30020": "Količina",
|
"30021": "Filtrirano",
|
"30022": "Prikazano",
|
"30023": "Prikaži filter",
|
"30024": "Sakrij filter",
|
"30025": "Web usluga",
|
"30026": "Niste prijavljeni u sustavu.",
|
"30027": "Vaš status prijave",
|
"30028": "Status prijave u sustavu",
|
"30029": "Odjava iz sustava",
|
"30030": "Informacije o poslužitelju",
|
"30031": "Prijavljeni korisnici",
|
"30032": "Nemate potrebna prava kako biste pozvali ovu stranicu.",
|
"30033": "Preuzimanje jezične tablice",
|
"30034": "Potvrdi ciljni tekst",
|
"30035": "Puni naziv",
|
"30036": "Zemlja",
|
"30037": "Zadnja radnja",
|
"30038": "Vrijeme",
|
"30039": "Priručnik",
|
"30040": "Dimenzije filtra",
|
"30041": "Filtriraj članke",
|
"30302": "",
|
"30303": "",
|
"30304": "",
|
"30305": "",
|
"31039": "Resetiraj verziju",
|
"31040": "Primijeni verziju",
|
"31041": "Promjena zemlje aktivna",
|
"31042": "Proizvođač djeluje interno",
|
"31043": "Status developera: aktivno",
|
"31044": "Upravljanje udruženjem aktivno",
|
"31045": "Prilagodi verziju",
|
"40000": "Podaci proizvodača",
|
"40001": "Instalacija komponenti",
|
"40002": "Raspakiranje i kopiranje podataka (ovaj postupak može potrajati nekoliko minuta)",
|
"40003": "Odabir proizvodača",
|
"40004": "Koje proizvodače želite instalirati?",
|
"40005": "Potrebne komponente",
|
"40006": "Instaliraj potrebne komponente. Molimo pričekajte...",
|
"40007": "Provjeri instaliranu furnplan verziju",
|
"40008": "Nije dopušteno instalirati verziju furnplana za krajnje kupce preko uobičajene verzije.",
|
"40009": "Registracija komponenti",
|
"40010": "Kopiranje podataka proizvodača nije uspjelo jer je furnplan u uporabi.",
|
"40011": "Adobe Acrobat nije instaliran. Medutim, potreban je za odredene funkcije.",
|
"40012": "Potreban je Internet Explorer, verzija 6 ili novija.",
|
"40013": "Priprema se instalacija komponenti.",
|
"40014": "Komponente ukupno:",
|
"40015": "Instalirane komponente",
|
"40016": "Izvrši daljnje operacije datoteke.",
|
"40017": "Gotovo.",
|
"40018": "Adobe Acrobat Reader",
|
"40019": "Instaliraj Microsoft Visual C++ Redistributable Package",
|
"40020": "Instaliraj Adobe Acrobat Reader",
|
"40021": "Instaliraj Microsoft Visual C++ Redistributable Package",
|
"40022": "Microsoft .Net Framework 2.0",
|
"40023": "Instaliraj .Net Framework 2.0",
|
"40024": "Microsoft Installer 3.1 v2",
|
"40025": "Instaliraj Microsoft Installer 3.1 v2",
|
"40026": "Mircosoft Data Access Components 2.8 SP1",
|
"40027": "Instaliraj Mircosoft Data Access Components 2.8 SP1",
|
"40028": "Pokreni furnplan updater",
|
"40029": "furnplan updater",
|
"40030": "Kreiraj poveznice",
|
"40031": "Poveznica na zaslonu",
|
"40032": "Poveznica u početnom izborniku",
|
"40033": "Instalacija na jedno računalo (potpuna instalacija)",
|
"40034": "Mrežna instalacija (poslužitelj)",
|
"40035": "Mrežna instalacija (klijent)",
|
"40036": "furnplan updater",
|
"40037": "Korisnički definirana instalacija",
|
"40038": "Dodatne komponente",
|
"40039": "Dodatni zadaci",
|
"40040": "Odabir proizvodača",
|
"40041": "Molimo odaberite najmanje jednog proizvodača.",
|
"40042": "Zatvaranje usluge FurnplanTransferService nije uspjelo. Molimo manualno zatvorite uslugu i ponovno izvršite setup. Nakon instalacije potrebno je manualno pokrenuti uslugu.",
|
"40043": "Ponovno pokretanje usluge FurnplanTransferService nije uspjelo. Molimo manualno pokrenite uslugu.",
|
"40044": "Novi voditelj projekta",
|
"40045": "Uklanjaju se backup datoteke",
|
"40046": "Ukloni backup datoteke",
|
"40047": "Ponovno uspostavljam backup...",
|
"40048": "Uklanjam datoteke...",
|
"40049": "Došlo je do pogreške prilikom instalacije. Ponovno se uspostavlja backup.",
|
"40050": "Scena sadrži pogrešku u planu! Molimo uklonite ju ili se obratite proizvodaču radi razjašnjenja",
|
"40051": "U ovom modelu stavke su komercijalno skrivene i mogu biti prisutne na crtežu!",
|
"40052": "povratna strana",
|
"50000": "Jeste li upravo čuli neki zvuk?",
|
"50002": "Pitanje za proizvodača",
|
"51001": "Dekoracija",
|
"51002": "Vaze",
|
"51003": "Biljke",
|
"51005": "Slike",
|
"51006": "Tepisi",
|
"51007": "Knjige",
|
"51008": "Uredski artikli",
|
"51009": "Rasvjeta",
|
"51010": "Električni artikli",
|
"51012": "TV",
|
"51013": "Audio",
|
"51014": "Ostalo",
|
"51015": "Namještaj",
|
"51016": "Ležajevi",
|
"51017": "Stolice",
|
"51018": "Stolovi",
|
"51019": "Ljudi",
|
"51020": "Gradevinski objekti",
|
"51021": "Geometrijski oblici",
|
"51022": "Kamini",
|
"51023": "Dodaci za prostoriju",
|
"51024": "Natrag na listu",
|
"51025": "Cleanup nije uspio",
|
"51026": "Ova je funkcija moguća samo u 2D tlocrtu.",
|
"51027": "Klizna vrata",
|
"51028": "Staklena klizna vrata ispred zida",
|
"51029": "Drvena klizna vrata ispred zida",
|
"51030": "Izbriši mjerne točke",
|
"51031": "Aktiviraj pickpolys",
|
"51032": "Izmjenjivi oblici",
|
"51033": "Proizvodač",
|
"51034": "Premjesti ulijevo",
|
"51035": "Premjesti udesno",
|
"51036": "Premjesti prema gore",
|
"51037": "Premjesti prema dolje",
|
"51038": "Premjesti prema natrag",
|
"51039": "Premjesti prema naprijed",
|
"51040": "Kreiraj eliptični oblik",
|
"51041": "Rotiraj teksturu",
|
"51042": "Dodaj ovdje novu točku",
|
"51043": "Zaobli kut",
|
"51044": "Izbriši ovu točku",
|
"51045": "Postavljanje offseta",
|
"51046": "Kreiraj kvadar",
|
"51047": "Ostale opcije kamere",
|
"51048": "Učitaj standardne vrijednosti",
|
"51049": "Graphic Engine",
|
"51050": "Kod neaktivnog rada",
|
"51051": "Fino podešavanje",
|
"51052": "Kod aktivnog rada",
|
"51053": "Kod mirovanja",
|
"51054": "Super prikaz pritiskom na gumb",
|
"51055": "Kreiraj i strop",
|
"51056": "Info o verziji od proizvodača",
|
"51057": "Uklanjanje dodataka takoder s uobičajenim brisanjem",
|
"51058": "Postavke izdanja",
|
"51059": "Sunce",
|
"51060": "Privremeno spremi *.flm datoteku",
|
"51061": "Interval prikaza",
|
"51062": "Interval spremanja slike",
|
"51063": "Zatvori renderiranje",
|
"51064": "Pozicijski kut",
|
"51065": "Visinski kut",
|
"51066": "Dodaj sunčevo svjetlo",
|
"51067": "- loša kvaliteta<br>- brzi pregled",
|
"51068": "- dobra kvaliteta<br>- na uobičajenim računalima pogodno kao pregled",
|
"51069": "- bolja kvaliteta<br>- dugo vrijeme renderiranja dok slika ne postane jasno vidljiva",
|
"51070": "- najbolja kvaliteta<br>- reducirano trajanje renderiranja na računalima s dobrom grafičkom kartom<br>(UPOZORENJE) Potpuno opterećuje računalo i čini ga neupotrebljivim tijekom renderiranja!",
|
"51071": "To je eksperimentalni mod i trebalo bi ga izvršiti samo kao developer!",
|
"51072": "Istek roka trajanja:",
|
"51073": "furnview",
|
"51074": "Na <b>{0}</b> možete učitati vaš plan sa sljedećim brojevima:",
|
"51075": "Uz to je poslan e-mail na <b>{0}</b>.",
|
"51076": "Pokretanje konfiguracije transfera nije uspjelo",
|
"51077": "Izvedbe",
|
"51078": "Izvozim zidove",
|
"51079": "Kontakt osoba (salon namještaja)",
|
"51080": "Ime",
|
"51081": "Telefon",
|
"51082": "Kliknite ovdje kako biste otvorili plan u pregledniku",
|
"51083": "Upload",
|
"51084": "Ležaje - može se konfigurirati",
|
"51085": "Tabure",
|
"51086": "na novu stranicu...",
|
"51087": "Zidne naljepnice",
|
"51088": "Crna",
|
"51089": "Bijela",
|
"51090": "Vrata",
|
"51091": "Kreiraj i pod",
|
"51092": "Dodijeli osnovni pod",
|
"51093": "Osnovni pod",
|
"51094": "Staklena vrata prozirno staklo",
|
"51095": "Staklena vrata matirana s podjelom",
|
"51096": "Staklena vrata matirana",
|
"51097": "Jednostavna krilna vrata",
|
"51098": "Krilna vrata s letvicama",
|
"51099": "Izbriši slike",
|
"51100": "Možete i izravno unijeti RAL kod",
|
"51101": "Molimo odaberite boju",
|
"51102": "Žuta",
|
"51103": "Narančasta",
|
"51104": "Crvena",
|
"51105": "Ljubičasta",
|
"51106": "Plava",
|
"51107": "Zelena",
|
"51108": "Siva",
|
"51109": "Smeda",
|
"51110": "Crna/bijela",
|
"51111": "Ovdje možete odabrati skupinu boja",
|
"51112": "Možete i izravno unijeti NCS kod",
|
"51113": "Molimo odaberite nijansu",
|
"51114": "Molimo odaberite boju",
|
"51115": "NCS kod je u pogrešnom formatu! Primjer formata: NCS S0300-N",
|
"51116": "RAL kod je u pogrešnom formatu! Primjer formata: RAL9010",
|
"51117": "NCS kod nije pronaden!",
|
"51118": "RAL kod nije pronaden!",
|
"51119": "NCS Color Picker",
|
"51120": "RAL Color Picker",
|
"51121": "RGB Color Picker",
|
"51122": "Unesite RAL kod",
|
"51123": "Unesite NCS kod",
|
"51124": "Okvir za slike",
|
"51125": "Slike na platnu",
|
"51126": "Slika",
|
"51127": "Arhitektura",
|
"51128": "Razno",
|
"51129": "Grafički",
|
"51130": "Prirodno",
|
"51131": "Životinje",
|
"51132": "Djeca",
|
"51133": "Sikkens Color Picker",
|
"51134": "Možete i izravno unijeti Sikkens kod:",
|
"51135": "UNOS SIKKENS KODA",
|
"51136": "Sikkens kod je u pogrešnom formatu! Primjer formata: SIKKENS ON.00.90",
|
"51137": "Sikkens kod nije pronaden!",
|
"51138": "Možete i izravno unijeti RALDESIGN kod:",
|
"51139": "RALDESIGN kod je u pogrešnom formatu! Primjer formata: RAL 0001500",
|
"51140": "RALDESIGN kod nije pronaden!",
|
"51141": "UNOS RALDESIGN KODA",
|
"51142": "RALDESIGN Color Picker",
|
"51143": "Nebo",
|
"51144": "Panorama",
|
"51145": "Večernji ugodaj",
|
"51146": "Sunčano",
|
"51147": "Naoblačeno",
|
"51148": "Naoblačeno_2",
|
"51149": "Zalazak sunca",
|
"51150": "Pozadinska slika",
|
"51151": "Djelomično oblačno",
|
"51152": "Oblačno",
|
"51153": "Električne instalacije",
|
"51154": "Zavjese",
|
"51155": "Stepenice",
|
"51156": "Odjeća",
|
"51157": "Prozirno",
|
"51158": "UPOZORENJE: U podatkovnom sustavu nužne su optimizacije!",
|
"51159": "POGREŠKA: Došlo je do pogreške u podatkovnom sustavu!",
|
"51160": "POGREŠKA: Došlo je do teških pogrešaka u logici!",
|
"51161": "\"Izvedba \"\"{value}\"\" obilježja \"\"{prop}\"\" više nije dostupna od {DD}.{MM}.{YYYY}!\"",
|
"51162": "Analiziraj",
|
"51163": "Prikaži",
|
"51164": "Količina paketa",
|
"51165": "Rez",
|
"51166": "Površina paketa",
|
"51167": "Prostorija",
|
"51168": "Utvrdi situaciju prostorije",
|
"51169": "Duljina",
|
"51170": "Letvica",
|
"51171": "Ukupna duljina",
|
"51172": "Duljina paketa",
|
"51173": "Ovaj artikl nije moguć kao dodatna pozicija! Molimo pozovite artikl izravnim unosom ili preko kataloške strukture.",
|
"51174": "Sastoji se od",
|
"51175": "Priključci",
|
"51176": "Snaga",
|
"51177": "Pažnja, odabrane %d rasvjete sa %d priključka/aka imaju ukupno %.0f W.~Molimo provjerite još jednom naručenu količinu elektroničkih predspojnih naprava.",
|
"51178": "Studio slika bijela",
|
"51179": "Napomena",
|
"51180": "Nova prostorija",
|
"51181": "Učini pod izmjenjivim",
|
"51182": "Dodaj novi pod",
|
"51183": "Zasebno analiziraj artikl na ovom području",
|
"51184": "Prikaži pod",
|
"51185": "Podovi i područja",
|
"51186": "Analiziraj kao artikl",
|
"51187": "Sakrij artikl na ovom području",
|
"51188": "\"Promijenili su se mogućnosti odabira izvedbi.\r\nTime su promijenjene sljedeće izvedbe:\"",
|
"51189": "\"Izvedba \"\"{value}\"\" obilježja \"\"{prop}\"\" dostupna tek od {DD}.{MM}.{YYYY}!\"",
|
"51190": "\"Izvedba \"\"{value}\"\" obilježja \"\"{prop}\"\" nije dostupna!\"",
|
"51191": "Moguća izrada po narudžbi na upit kod proizvodača!",
|
"51192": "Prekid s dovratnikom",
|
"51193": "Studio scena",
|
"51194": "Pozadina bijela",
|
"51195": "Pozadina prozirna",
|
"51196": "Pantone kod je u pogrešnom formatu! Primjer formata: Pantone_XXXXX",
|
"51197": "Pantone kod nije pronađen!",
|
"51198": "Unesite Pantone kod",
|
"51199": "Pantone alat za odabir boja",
|
"51201": "Talis",
|
"51202": "Kolekcija SCHÖNER WOHNEN",
|
"51203": "Promjena kolekcije",
|
"51204": "Članak '{article}' više nije dostupan.",
|
"51205": "Članak '{article}' dostupan je samo od verzije {version} nadalje!",
|
"51206": "Element '{article}' više nije dostupan od verzije {version}!",
|
"51207": "Ovaj program više nije dostupan!",
|
"51208": "Ovaj program je dostupan samo od verzije {version}!",
|
"51209": "Ovaj program više nije dostupan od verzije {version}!",
|
"51211": "",
|
"51212": "",
|
"51213": "",
|
"51214": "",
|
"51215": "",
|
"51216": "",
|
"51217": "",
|
"52000": "Niska",
|
"52001": "Srednja",
|
"52002": "Visoka",
|
"52003": "Korisnički definirane",
|
"52004": "Računa se samo brza slika.</br>Kratko vrijeme renderiranja.",
|
"52005": "Računa se dobra slika.</br>Dugo vrijeme renderiranja.",
|
"52006": "Računa se jako dobra slika.</br>Jako dugo vrijeme renderiranja.",
|
"52007": "PAŽNJA!</br>Postoji vremensko ograničenje za renderiranje slike odn. može se navesti vrijeme.",
|
"52008": "min.",
|
"52009": "h",
|
"52010": "Izračun - općenito",
|
"52011": "Port",
|
"52012": "U domeni D/N",
|
"52013": "Spriječi analizu",
|
"52014": "Aktiviraj analizu",
|
"52015": "Analiza itd.",
|
"52016": "Izbriši redlining",
|
"52017": "Ovaj plan sadrži redlining!",
|
"52018": "Ovaj plan sadrži izradu po mjeri!",
|
"52019": "Ovo planiranje sadrži kolizije!",
|
"52020": "Ovo planiranje sadrži crvene okvire",
|
"52021": "Ovaj plan sadrži dodatne stavke!",
|
"52022": "Treba li sada ispraviti ovu grešku u planiranju? (S \"Ne\" datoteka se sprema i pogreška se prenosi na posao.)",
|
"52023": "Minimalna dimenzija ne smije biti manja od %.1f cm",
|
"53000": "Vidljiv je standardni gumb za odabir lica",
|
"53001": "jezik prijave",
|
"53002": "stil prozora",
|
"53003": "Izvoz podatkovnog lista",
|
"53004": "Novi list s podacima za svaku poziciju",
|
"53005": "elektroplan",
|
"53006": "furnplan tema",
|
"60048": "Uobičajena cijena",
|
"60050": "Osiguraj podatke u furncloudu",
|
"60051": "furncloud broj",
|
"60052": "Napredna pretraga trgovaca",
|
"60053": "ILN broj trgovca",
|
"60054": "Dostava po ILN br. trgovca",
|
"60055": "Ponovno slanje",
|
"60056": "Broj kupca od trgovca",
|
"60057": "CC e-mail adresa",
|
"60058": "Slanje",
|
"60059": "Shipto broj",
|
"60060": "Shipto prijepis",
|
"60061": "Postavke",
|
"60062": "Upravljanje mojim narudžbama pomoću ILN broja.",
|
"60063": "Više o tome",
|
"60064": "Ne znam svoj ILN broj i umjesto toga koristim broj kupca.",
|
"60065": "ILN (International Location Number) se koristi u elektroničkom prijenosu poruka izmedu kupaca i dobavljača, ako je savjetovanje na lokaciji važno.",
|
"60066": "Taj se broj sastoji od 13 cifara.",
|
"60067": "Taj se broj može koristiti, primjerice, za identificiranje fizičkih lokacija ili pravnih osoba,",
|
"60068": "ili npr. za identificiranje odredenog regala u poslovnici.",
|
"60069": "Mogućnost identificiranja lokacija pomoću jedinstvenog broja je ključ za brojne poslovne procese.",
|
"60070": "Nova lozinka",
|
"60071": "Sadašnja cijena",
|
"60072": "<--Spremi -->",
|
"60073": "Domena",
|
"60074": "Kalkulacija - Općenito",
|
"60075": "furncloud",
|
"60076": "Proxy",
|
"60077": "Prijava",
|
"60078": "Potvrdi lozinku",
|
"60079": "Tekstovi",
|
"60080": "Upotrijebi upravljanje skladištima",
|
"60081": "Ovdje aktivirate ili deaktivirate upravljanje skladištima.",
|
"60082": "FurnplanTransferService se automatski uklanja, ako upravljanje skladištima nije Aktivno.",
|
"60083": "Kontroliraj kašnjenje",
|
"60084": "Sat prijenosa (0-24)",
|
"60085": "Zadnji prijenos:",
|
"60086": "Izvršava se TransferService",
|
"60087": "TransferService instaliran",
|
"60088": "Radnje",
|
"60089": "Prenesi sada",
|
"60090": "Log",
|
"60091": "Ciljna putanja",
|
"60092": "Naziv shopa",
|
"60093": "Svojstva trgovine",
|
"60094": "Izvozne cijene",
|
"60095": "Razgranana struktura",
|
"60096": "Pažnja!",
|
"60097": "Dijalog administratora",
|
"60098": "Molimo unesite važeći ILN!",
|
"60099": "Poruka",
|
"60100": "ProgShort",
|
"60101": "ILN",
|
"60102": "WaWiSign",
|
"60103": "PDF",
|
"60104": "Maks. popust",
|
"60105": "Odbitak NC-a",
|
"60106": "Referentni art.",
|
"60107": "Pretražuje uneseni tekst u svim ćelijama tablice.",
|
"60108": "Filtrira sve ćelije tablice u kojima se ne pojavljuje navedeni tekst",
|
"60109": "Moraju postojati sve vrijednosti",
|
"60110": "Spremi kao...",
|
"60111": "Spremljeni filter:",
|
"60112": "Napredna opcije filtera ..",
|
"60113": "Izbriši-->",
|
"60114": "Izbriši -->",
|
"60115": "Već postavljeno",
|
"60116": "Dopušteni samo brojevi!",
|
"60117": "CcMailAdresa",
|
"60118": "Nevaljana lozinka!",
|
"60119": "Lozinka valjana .. spremi!",
|
"60120": "Veličina fonta",
|
"60121": "orgResX",
|
"60122": "orgResY",
|
"60123": "ResX",
|
"60124": "ResY",
|
"60125": "BrKup",
|
"60126": "Log datoteka",
|
"60127": "Glavni log",
|
"60128": "Izvrši nit pod",
|
"60129": "Eksterna datoteka obračuna",
|
"60130": "Vrijednost",
|
"60131": "Standardna vrijednost",
|
"60132": "Nula dopuštena",
|
"60133": "Guid",
|
"60134": "guid",
|
"60135": "Namijenjeno za prijenos furnplan konfiguracija u poslovnice",
|
"60136": "Izvoz tablice u druge formate",
|
"60137": "Proizvodač",
|
"60138": "Napredna pretraga trgovaca",
|
"60139": "Razgranana struktura",
|
"60140": "Scena ne sadrži rasvjetu!",
|
"60141": "Renderiranje s furnrayom",
|
"60142": "Nacrt",
|
"60143": "Normalno",
|
"60144": "Visoko",
|
"60145": "Osnovna rasvjeta",
|
"60146": "Bez",
|
"60147": "Malo",
|
"60148": "Srednje",
|
"60149": "Puno",
|
"60150": "Funkcija za naznačavanje dodatnih informacija na objekte",
|
"60151": "Dvije funkcije na gumbu",
|
"60152": "Lijevim klikom otvara se furnray",
|
"60153": "Desnim klikom pokreće se super prikaz",
|
"60154": "Bit ćete obaviješteni putem e-maila čim narudžba bude dovršena.",
|
"60155": "E-mail",
|
"60156": "Funkcija desnog klika nije dostupna u terminal server modu.",
|
"60157": "Spremi",
|
"60158": "Resetiraj",
|
"60159": "Kao furnplan",
|
"60160": "furncloud povijest",
|
"60161": "Stavlja sve druge izvedbe na ovu vrijednost, koje takoder mogu imati trenutno odabranu vrijednost.",
|
"60162": "Sprječava kod ove izvedbe radnju preuzimanja vrijednosti neke druge izvedbe.",
|
"60163": "Jako malo",
|
"60164": "Cloud lozinka:",
|
"60165": "\"Cloud lozinka se koristi, ako preuzimate cloud datoteke \r\npreko naše web usluge.\"",
|
"60166": "Standardni popust",
|
"60167": "Flags",
|
"60263": "Poslužitelj",
|
"60274": "Učitaj",
|
"60276": "Refleksija poda",
|
"60277": "Refleksija ogledala",
|
"60278": "Sjene rubova",
|
"60279": "<strong>Molimo obratite pažnju</strong>: Ova verzija od ‚furnray‘ trenutno je još u <strong>Betaphase!</strong> Može doći do odstupanja od furnplan scene. Za sva ostala pitanja molimo obratite se na",
|
"60280": "\"furnray se može koristiti samo ako je upload u furncloud aktiviran. Priručnik o tome možete pronaći na <a href=\"\"https://goo.gl/6T4b7g\"\" target=\"\"_blank\"\">.</a> </br>Za sva ostala pitanja molimo kontaktirajte podršku ili pošaljite e-mail na\"",
|
"60281": "furnray",
|
"60282": "Ispis brojeva artikla (prikazi)",
|
"60283": "Redlining",
|
"60284": "Plan električnih instalacija",
|
"60285": "Što je više rasvjete u sceni planirano, to niže treba podesiti osnovnu rasvjetu!",
|
"60286": "Pomjeri kameru lijevom tipkom miša",
|
"60287": "Pon. - pet., 9:00 - 17:00 sati (CET)",
|
"60288": "Supružnici",
|
"60289": "Obitelj",
|
"60290": "Svijetlo",
|
"60291": "Tamno",
|
"60292": "Molimo ponovno pokrenite program kako bi se preuzele izmjene",
|
"60293": "Prozorska klupčica:",
|
"60294": "Ugradi",
|
"60295": "Izvadi",
|
"60296": "Primijeni stari redlining",
|
"60297": "Ovime potvrđujem da sam pročitao/la uvjete korištenja i da ih prihvaćam.",
|
"60298": "Podjela prozora:",
|
"60299": "Rubna linija u boji namještaja",
|
"60300": "Automatski prenesite svojstva samo na jedan objekt u sceni.",
|
"60301": "",
|
"60302": "",
|
"60303": "",
|
"60304": "",
|
"61001": "Upozorenje!",
|
"61002": "Protokol o izmjenama",
|
"61003": "Izvoz renderiranja moguć je samo s podacima iz već dostupnog stanja trgovanja!",
|
"61004": "Prilagodi širinu vodilice",
|
"61005": "Raspored kliznih vrata",
|
"61010": "Aktualni materijal odredi kao standardno",
|
"61011": "Ponašanje mjernih linija",
|
"61012": "Spoji točke okomito",
|
"61013": "2D mjerne linije za ispis tlocrta",
|
"61014": "Promjena unutarnje / vanjske strane zida",
|
"61015": "Plan kojeg treba otvoriti je preusmjeren u katalog %s. Molimo koristite isključivo taj katalog za prilagodbe.",
|
"61016": "Primarna boja",
|
"61017": "Sekundarna boja",
|
"61018": "Materijal",
|
"61019": "Keramičke pločice",
|
"61020": "Kamen",
|
"61021": "Koža ili tkanina",
|
"61022": "Staklo",
|
"61023": "Krom",
|
"61024": "Zidne naljepnice",
|
"61025": "2D mjerne linije za ispis frontalnog prikaza",
|
"61026": "Podne svjetiljke",
|
"61027": "Stropne svjetiljke",
|
"61028": "Stolne svjetiljke",
|
"61029": "Zidne svjetiljke",
|
"61030": "Nedefinirano",
|
"61031": "Standardno uplaniraj dekorativni madrac",
|
"61032": "Kupac",
|
"61033": "E-mail adresa nevaljana",
|
"61034": "Indirektna rasvjeta",
|
"61035": "Uvezi edigraph datoteku",
|
"61036": "Outdoor",
|
"61037": "Kupaonice",
|
"61038": "Nakon odabira furnplana potreban je ponovni pokret!",
|
"61039": "Neki su elementi uklonjeni jer nisu aktivirani za ovaj broj kupca.",
|
"61040": "Uvoz",
|
"62000": "Kamera gleda na vanjski zid! Molimo promijenite vašu točku gledanja.",
|
"62001": "Vlastite slike nisu podržane od strane furnray.",
|
"62002": "ili",
|
"62003": "Zabranjeno je korištenje kazneno relevantnog sadržaja koji krši autorska prava (osobito poticanje mržnje i dječja pornografija) (vidi Opće uvjete).\nImajte na umu da nas morate obeštetiti za sve troškove nastale u slučaju tužbe protiv nas na temelju sadržaja koji ste učitali (pogledajte Opće uvjete i odredbe).",
|
"62004": "Otkazati izvoz?",
|
"62005": "Postoje nekonfigurirani dodatni stavci. Želite li otkazati izvoz?",
|
"512100": "Bez",
|
"4041001": "Sikkens odabirač boja 4041",
|
"5051001": "Sikkens odabirač boja 5051",
|
"-1002": "Dolje je potrebno dodati element!",
|
"-1003": "Gore je potrebno dodati element!",
|
"-1004": "Sprijeda je potrebno dodati element!",
|
"-1005": "Straga je potrebno dodati element!",
|
"-1006": "Utvrdena Z-dimenzija nije moguća zbog min./maks. vrijednosti!",
|
"-1007": "Visina prostorije je prekoračena!",
|
"-1008": "Postoji li dovoljno prostora za montažu (v. listu elemenata) u odnosu na visinu prostorije?",
|
"-1009": "Ravna gornja polica je prekratka!",
|
"-1010": "Ravna gornja polica je preuska!",
|
"-1011": "Kosa gornja polica je prekratka!",
|
"-1012": "Visina u ormaru premala!",
|
"-1013": "Djelomična kosina bočno nije moguća!",
|
"-1014": "Kompletna kosina bočno nije moguća!",
|
"-1015": "Djelomična kosina straga nije moguća!",
|
"-1016": "Kompletna kosina straga nije moguća!",
|
"-1017": "Djelomična kosina straga lijevo (kod kutnog ormara) nije moguća!",
|
"-1018": "Kompletna kosina straga lijevo (kod kutnog ormara) nije moguća!",
|
"-1019": "Djelomična kosina straga desno (kod kutnog ormara) nije moguća!",
|
"-1020": "Kompletna kosina straga desno (kod kutnog ormara) nije moguća!",
|
"-1021": "Skraćenje širine nije moguće!",
|
"-1022": "Skraćenje dubine nije moguće!",
|
"-1023": "Skraćenje visine nije moguće!",
|
"-1024": "Lijeva kosina dopuštena samo s desnim vratima!",
|
"-1025": "Desna kosina dopuštena samo s lijevim vratima!",
|
"-1026": "Gornji vodoravni krak prekratak!",
|
"-1027": "Utvrdena Y-dimenzija nije moguća zbog min./maks. vrijednosti!",
|
"-1028": "Utvrdena X-dimenzija nije moguća zbog min./maks. vrijednosti!",
|
"-1029": "Povećanje širine postoji, ali nije dopušteno",
|
"-1030": "Povećanje dubine postoji, ali nije dopušteno",
|
"-1031": "Povećanje visine postoji, ali nije dopušteno",
|
"-1037": "Postavi prvu mjernu točku (lijevi klik)",
|
"-1038": "Postavi drugu mjernu točku (lijevi klik)",
|
"-1039": "Postavi dubinu mjerne linije (pomicanje miša, zatim lijevi klik)",
|
"aaa": "Povećanje dubine postoji, ali nije dopušteno",
|
"adminHtml.applicationBehavior.Collapse": "Zatvori",
|
"adminHTML.applicationBehavior.directoryRow.question": "Navedeni direktorij ne postoji, želite li ipak zadržati unesenu vrijednost?",
|
"adminHTML.applicationBehavior.directoryRow.question.caption": "Pitanje",
|
"adminHtml.applicationBehavior.exception": "Došlo je do pogreške",
|
"adminHtml.applicationBehavior.Expand": "Otvori",
|
"adminHtml.applicationBehavior.import.exception": "Uvoz nije uspio.\\r\\nMolimo provjerite vrijednosti u vašoj ApplicationBehavior kako biste bili sigurni da su vrijednosti ispravne.",
|
"adminHtml.applicationBehavior.InitializationFailed": "Pogreška pri inicijaliziranju Application Behavior",
|
"adminHtml.applicationBehavior.loading": "Učitavam...",
|
"adminHtml.applicationBehavior.Restore": "Želite li stvarno resetirati postavke?",
|
"adminHtml.applicationBehavior.Search": "Pretraži",
|
"adminHtml.applicationBehavior.Search.Close": "Zatvori pretragu",
|
"adminHtml.applicationBehavior.ValidatingEditorMessage": "Vrijednost {0} nije ispravna. Molimo obratite pažnju na {1}",
|
"adminHtml.directoryrow.selectDirectory": "Molimo navedite direktorij",
|
"adminHtml.DSGVO.TabCaption": "GDPR",
|
"adminHtml.licenseupdate.license": "Licenca",
|
"adminHtml.licenseupdate.noPathProvided": "Nije pohranjena putanja do poslovnice",
|
"adminHtml.licenseupdate.notInitialized": "Updater licence nije inicijaliziran",
|
"adminHtml.licenseupdate.serverNotReachable": "Poslužitelj nije dostupan",
|
"adminHtml.licenseupdate.updateDealerInfo": "Obnovi informacije o kupcu",
|
"adminHtml.licenseupdate.updateLicense": "Obnovi licencu",
|
"adminHtml.migration.shouldImport.caption": "Uvezi",
|
"adminHtml.migration.shouldImport.question": "Pronadena je applicationBehavior datoteka u vašem furnplan direktoriju\\r\\n\\r\\nŽelite li uvesti applicationBehavior?",
|
"adminHtml.migration.shouldImport.safetyQuestion": "Pronadena je applicationBehavior datoteka u vašem furnplan direktoriju\\r\\n\\r\\nŽelite li uvesti applicationBehavior?",
|
"adminHtml.numberrow.errorBig": "Vrijednost mora biti veća od <b>{0}</b>",
|
"adminHtml.numberrow.errorFooter": "Vrijednost je postavljena na {0} kako bi se izbjegle pogreške",
|
"adminHtml.numberrow.errorSmall": "Vrijednost mora biti manja od <b>{0}</b>",
|
"adminHtml.numberrow.max": "Maks.",
|
"adminHtml.numberrow.min": "Min.",
|
"adminHtml.numberrow.nulltext": "Molimo unesite cijeli broj",
|
"adminHtml.ServiceInstaller.AllowDataExchange": "Dopusti razmjenu podataka izmedu usluge i zaslona",
|
"adminHtml.ServiceInstaller.Continue": "Nastavi uslugu",
|
"adminHtml.ServiceInstaller.DisplayName": "Prikazni naziv",
|
"adminHtml.ServiceInstaller.Pause": "Zaustavi uslugu",
|
"adminHtml.ServiceInstaller.ServiceState": "Status usluge",
|
"adminHtml.ServiceInstaller.UserNotFound": "Korisnik nije pronaden",
|
"adminHtml.ServiceInstaller.UserNotFoundQuestion": "Korisnik kojeg ste naveli nije pronaden, želite li ipak nastaviti?",
|
"adminHtml.ServiceInstaller.UseSystemAccount": "Primijeni lokalni račun sustava",
|
"adminHtml.ServiceInstaller.UseUserAccount": "Primijeni korisnika",
|
"administrationX.addNewGroup": "Stvori novu grupu",
|
"administrationX.addNewProperty": "Stvori novu nekretninu",
|
"administrationX.addRow": "Dodaj redak",
|
"administrationX.allocation": "Dodjela",
|
"administrationX.article.ean": "EAN",
|
"administrationX.article.notfound.caption": "Pogreška podataka",
|
"administrationX.article.notfound.content": "Nažalost, nisu pronađeni podaci za vaš zahtjev.",
|
"administrationX.article.pg1": "PG 1",
|
"administrationX.article.pg10": "PG 10",
|
"administrationX.article.pg2": "PG 2",
|
"administrationX.article.pg3": "PG 3",
|
"administrationX.article.pg4": "PG 4",
|
"administrationX.article.pg5": "PG 5",
|
"administrationX.article.pg6": "PG 6\n",
|
"administrationX.article.pg7": "PG 7",
|
"administrationX.article.pg8": "PG 8",
|
"administrationX.article.pg9": "PG 9",
|
"administrationX.articleCalculation.articleText": "Tekst članka",
|
"administrationX.articleCalculation.defaultDiscount": "Standardni popust",
|
"administrationX.articlelevel": "Proračun na razini stavke",
|
"administrationX.articleNotFound.caption": "Nije pronađen nijedan element.",
|
"administrationX.articleNotFound.content": "Nažalost, stavke nisu pronađene. Molimo ponovno učitajte stranicu i pokušajte ponovno.",
|
"administrationX.assignGlobalCalculationSettings": "Dodijelite globalne postavke izračuna svim sudionicima u upravljanju podružnicama.",
|
"administrationX.assigniln": "Dodijelite ILN svim sudionicima u upravljanju podružnicama.",
|
"administrationX.assignToAll": "Dodijeli svima",
|
"administrationX.assignToAllInfo": "Konfiguracija je dodijeljena svim sudionicima u upravljanju podružnicama.",
|
"administrationX.branch.store.email": "E-mail adresa za obavijest o pogrešci",
|
"administrationX.branch.store.emailNumberDeclaration": "Molimo odvojite više adresa e-pošte zarezom.",
|
"administrationX.branchManagement.add": "",
|
"administrationX.branchManagement.deleteInfo.caption": "Informacije o upravljanju podružnicom",
|
"administrationX.branchManagement.deleteInfo.content": "Podružnica je bila dodana v upravljanje podružnic. Načrtovanje posamezne konfiguracije je bilo izbrisano. Ne pozabite izvesti novega načrtovanja konfiguracije.",
|
"administrationX.branchManagement.masterInfo": "Glavna podružnica je vedno del upravljanja podružnice.",
|
"administrationX.branchManagement.participants": "Naročniki na upravljanje podružnice",
|
"administrationX.branchManagement.remove.deleteInfo.content": "Podružnica je bila odstranjena iz upravljanja podružnice. Posamezno načrtovanje konfiguracije je bilo izbrisano. Ne pozabite obvestiti podružnice, da je treba izvesti novo načrtovanje konfiguracije.",
|
"administrationX.calculation.erpSigns": "ERP znak",
|
"administrationX.calculation.programShortcut": "Skraćenica programa",
|
"administrationX.calculation.referenceArticleNumber": "Referentni broj artikla",
|
"administrationX.caption.resetAll": "poništi",
|
"administrationX.changeCustomerNumber": "Promjena broja kupca nije uspjela.",
|
"administrationX.codepage": "Kodna stranica za uvoz i izvoz",
|
"administrationX.configuration.delete.failed.caption": "Brisanje nije uspjelo",
|
"administrationX.configuration.delete.failed.content": "Brisanje konfiguracije nije moguće jer je još uvijek aktivno odabrana.",
|
"administrationX.content.resetAll": "Želite li postaviti sve vrijednosti na zadane vrijednosti?",
|
"administrationX.copyRow": "Kopiraj redak",
|
"administrationX.createNewConfiguration.createOn": "Stvoreno:",
|
"administrationX.createNewConfiguration.updateOn": "Ažurirano:",
|
"administrationX.currentDhts": "Trenutni dht-ovi od",
|
"administrationX.deleteAssignmentsContent": "Trebaju li se sve ostale zadaće izbrisati?",
|
"administrationX.deleteAssignmentsTitle": "Izbrisi zadatke",
|
"administrationX.deleteHeader": "Izbriši adresni redak",
|
"administrationX.deleteHeader.content": "Treba li izbrisati sliku za adresnu traku?",
|
"administrationX.deleteLogo": "Brisanje logotipa",
|
"administrationX.deleteLogo.content": "Treba li izbrisati sliku za logo?",
|
"administrationX.discard": "odbaciti",
|
"administrationX.executeExport": "Izvrši izvoz",
|
"administrationX.export.canceled": "Došlo je do interne pogreške pri dohvaćanju podataka. Molimo pokrenite furnplan iznova. Ako se ova poruka i dalje pojavljuje, obratite se podršci furnplana.",
|
"administrationX.export.failed": "Izvoz podataka nije uspio. Molimo kontaktirajte D+H korisničku podršku.",
|
"administrationX.export.noExport": "Administracija - Izvoz je propao. Podaci nisu mogli biti izvezeni. Podaci izvoza iz %s i dalje će se koristiti. Molimo kontaktirajte svog administratora kako biste ponovno pokrenuli izvoz.",
|
"administrationX.export.serverNotReachable": "Nema veze sa upravljačkim poslužiteljem. Nije bilo moguće dohvatiti trenutačne podatke. Podaci izvoza iz %s nastavit će se koristiti. Molimo kontaktirajte svog administratora kako biste provjerili vezu.",
|
"administrationX.export.unequalVersions": "Podaci koje je dostavila administracija dostupni su u nižoj verziji od trenutne verzije furnplana.",
|
"administrationX.exportBasicValues": "Izvoz samo osnovnih vrijednosti",
|
"administrationX.exportFinished": "Trenutni podaci su finalizirani.",
|
"administrationX.exportInQueue": "Nalog za izvoz je prihvaćen.",
|
"administrationX.exportStarted": "Izvoz je započet.",
|
"administrationX.exportStatus": "Status izvoza",
|
"administrationX.globalRounding": "Tip globalnog zaokruživanja",
|
"administrationX.hideRows": "Sakrije neaktivne retke",
|
"administrationX.import.capture": "Uvoz tablice",
|
"administrationX.import.failed.content": "Uvoz je bio neuspješan.",
|
"administrationX.import.successful.content": "Uvoz je bio uspješan.",
|
"administrationX.individualSettings": "Individualne postavke",
|
"administrationX.info.selectProgramCaption": "Odaberite program",
|
"administrationX.info.selectProgramContent": "Odaberite barem jedan program.",
|
"administrationX.infobox.choseConfiguration.caption": "Manjkajoče konfiguracije",
|
"administrationX.infobox.choseConfiguration.content": "Prosimo, da za vsako nastavitev konfiguracije izberete ustrezno konfiguracijo.",
|
"administrationX.inheritsfrom": "Nasljeđuje od",
|
"administrationX.invalid": "Nevažeći unosi",
|
"administrationX.invalidPleaseCorrect": "Napravili ste nevažeće unose. Ispravite ih prije spremanja.",
|
"administrationX.lastExport": "Zadnji izvoz iz",
|
"administrationX.license": "Obnova licence i korisničkih podataka",
|
"administrationX.licenseNew": "Licenca i podaci o kupcima su obnovljeni.",
|
"administrationX.licenseNotNew": "Licenca i podaci o korisniku nisu obnovljeni.",
|
"administrationX.link": "veza",
|
"administrationX.live.deletedPrintConfigurationCapture": "Konfiguracija izbrisana",
|
"administrationX.live.deletedPrintConfigurationText": "Konfiguraciju koju uređujete izbrisao je netko drugi.",
|
"administrationX.login.missingCustomerNumber": "Nedostaje broj kupca.",
|
"administrationX.merge.database": "Baza podataka",
|
"administrationX.merge.local": "Lokalni",
|
"administrationX.mergedialog": "Konflikt - Podaci su promijenjeni od strane drugog korisnika",
|
"administrationX.myData": "Moja promjena",
|
"administrationX.newProfile": "Novo ime profila",
|
"administrationX.notExportedChanges": "Postoje neizvezene promjene. Želite li sada izvesti konfiguracije?",
|
"administrationX.notInheritable": "Nije nasljedno",
|
"administrationX.notPermission": "Niste ovlašteni mijenjati konfiguraciju ove grane.",
|
"administrationX.openArticleCalculation": "Otvori obračun stavki",
|
"administrationX.pdf.notAvailable": "Još nije dostupan PDF. Molimo prvo prenesite PDF i spremite ga.",
|
"administrationX.pdf.size.program": "Veličina datoteke ne smije prelaziti 30 MB.",
|
"administrationX.planningGroupInfo": "U ovom području mogu se postaviti postavke vezane uz planiranje.",
|
"administrationX.planningGroupName": "Postavke planiranja",
|
"administrationX.planningNumberMaxInfo": "Određuje broj do kojeg se broje planirani brojevi.",
|
"administrationX.planningNumberMaxName": "Maksimalni brojevi planiranja",
|
"administrationX.planningNumberMinInfo": "Postavlja broj od kojeg se planirani brojevi računaju prema gore.",
|
"administrationX.planningNumberMinName": "Minimalni brojevi za planiranje",
|
"administrationX.positionDownFail.content": "Red je već na posljednjoj poziciji.",
|
"administrationX.positionSelectFail.content": "Odaberite samo redak koji želite premjestiti.",
|
"administrationX.positionUpFail.content": "Red je već na prvoj poziciji.",
|
"administrationX.pricecalculation.articletype.proposal": "Prijedlozi/preference",
|
"administrationX.print.alreadyUploaded": "Već ste prenijeli ovu sliku.",
|
"administrationX.print.customAddressLine": "Redak pojedinačne adrese:",
|
"administrationX.print.customLogo": "Prilagođeni logotip:",
|
"administrationX.print.format": "Format vaše slike mora biti 1000px * 500px.",
|
"administrationX.print.formatHeader": "Format vaše slike mora biti 1000 px * 50 px.",
|
"administrationX.print.large": "Datoteka je prevelika",
|
"administrationX.print.standard.currentFoot": "Trenutačno učitana adresa",
|
"administrationX.print.standard.currentLogo": "Trenutno učitani logotip",
|
"administrationX.profile": "Profil",
|
"administrationX.profile.delete.failed.content": "Brisanje profila nije moguće jer je još uvijek aktivno odabran.",
|
"administrationX.profilemanagement": "Upravljanje profilima",
|
"administrationX.profilePin": "Profilna igla",
|
"administrationX.profiles": "Profili",
|
"administrationX.programcalculation.onlyIndividualValues": "Prikaži samo pojedinačne vrijednosti",
|
"administrationX.releaseId": "ID izdanja",
|
"administrationX.removeGroup": "Izbriši odabranu grupu",
|
"administrationX.removeRow": "Ukloni redak",
|
"administrationX.renewalNotSuccessful": "Obnova nije uspjela",
|
"administrationX.renewalSuccessful": "obnova uspjela",
|
"administrationX.selectGroup": "Molimo odaberite unaprijed grupu u kojoj će se stvoriti svojstvo.",
|
"administrationX.selection": "Izbor",
|
"administrationX.store.dataExport": "Status izvoza podataka za furnplan",
|
"administrationX.table.discount": "Popust pri kupnji",
|
"administrationX.table.manufacturerId": "ID proizvođača ERP",
|
"administrationX.table.maximumDiscount": "Maksimalan popust",
|
"administrationX.table.standardDiscount": "Standardni popust",
|
"administrationX.title.bequeathed": "Omogući/onemogući nasljeđivanje vrijednosti",
|
"administrationX.title.inherited": "Omogući/onemogući nasljeđivanje vrijednosti",
|
"administrationX.title.reset": "Postavi na zadano vrijednost",
|
"administrationX.wawi.branch": "podružnica",
|
"administrationX.wawi.configurationid": "ID konfiguracije",
|
"administrationX.wawi.publishedId": "Objavljen ID",
|
"administrationX.wawi.url": "url",
|
"administrationX.yourData": "Postojeći podaci",
|
"administrationXexportCustomValues": "Izvezite samo vlastite vrijednosti",
|
"adress": "Adresa",
|
"aiImageGen.active": "Nema AI renderiranja",
|
"aiImageGen.AiDirect": "",
|
"aiImageGen.AiFurnray": "",
|
"aiImageGen.aiLabel": "",
|
"aiImageGen.atmosphere": "atmosfera",
|
"aiImageGen.atmosphere1": "Neutralno",
|
"aiImageGen.atmosphere2": "Toplo",
|
"aiImageGen.atmosphere3": "Super",
|
"aiImageGen.atmosphere4": "uvečer",
|
"aiImageGen.atmosphere5": "noću",
|
"aiImageGen.atmosphereOwn": "Uđi u atmosferu",
|
"aiImageGen.city": "grad",
|
"aiImageGen.distanceView": "pogled u daljinu",
|
"aiImageGen.distanceView1": "metropola",
|
"aiImageGen.distanceView2": "selo",
|
"aiImageGen.distanceView3": "livada",
|
"aiImageGen.distanceView4": "šuma",
|
"aiImageGen.distanceView5": "planine",
|
"aiImageGen.distanceView6": "Jezerski okrug",
|
"aiImageGen.distanceView7": "Plaža s morem",
|
"aiImageGen.errorIllegalWords": "Unos korisnika za AI sadrži zabranjene riječi! Slika neće biti generirana. Uklonite riječi i ponovno učitajte.",
|
"aiImageGen.finishReason.BLOCKLIST": "Model je prestao generirati jer sadržaj sadrži pojam s konfiguriranog popisa zabranjenih riječi.",
|
"aiImageGen.finishReason.FINISH_REASON_UNSPECIFIED": "Razlog otkaza nije naveden.",
|
"aiImageGen.finishReason.IMAGE_OTHER": "Generiranje slike je prestalo iz nepoznatog razloga.",
|
"aiImageGen.finishReason.IMAGE_PROHIBITED_CONTENT": "Generirana slika može sadržavati zabranjeni sadržaj.",
|
"aiImageGen.finishReason.IMAGE_RECITATION": "Generirana slika može biti recitacija iz izvora.",
|
"aiImageGen.finishReason.IMAGE_SAFETY": "Generirana slika potencijalno krši sigurnosne politike.",
|
"aiImageGen.finishReason.MALFORMED_FUNCTION_CALL": "Model je generirao poziv funkcije koji je sintaktički neispravan i ne može se parzirati.",
|
"aiImageGen.finishReason.MAX_TOKENS": "Model je generirao maksimalan broj tokena dopušten parametarom maxOutputTokens.",
|
"aiImageGen.finishReason.MODEL_ARMOR": "Odgovor modela bio je blokiran modelnom oklopom.",
|
"aiImageGen.finishReason.NO_IMAGE": "Očekivalo se da će model generirati sliku, ali to nije učinio.",
|
"aiImageGen.finishReason.OTHER": "Model je prestao generirati iz razloga koji nije drugačije naveden.",
|
"aiImageGen.finishReason.PROHIBITED_CONTENT": "Model je prestao generirati jer bi sadržaj mogao biti zabranjen.",
|
"aiImageGen.finishReason.RECITATION": "Model je prestao generirati jer bi sadržaj mogao biti citiranje iz izvora.",
|
"aiImageGen.finishReason.SAFETY": "Model je prestao generirati jer sadržaj potencijalno krši sigurnosne politike. NAPOMENA: Prilikom streaminga polje sadržaja je prazno ako filtri sadržaja blokiraju izlaz.",
|
"aiImageGen.finishReason.SPII": "Model je prestao generirati jer sadržaj može sadržavati osjetljive osobne podatke (SPII).",
|
"aiImageGen.finishReason.STOP": "Model je dosegao prirodnu točku zaustavljanja ili konfiguriranu sekvencu zaustavljanja.",
|
"aiImageGen.finishReason.undefined": "Dogodila se neodređena pogreška.",
|
"aiImageGen.finishReason.UNEXPECTED_TOOL_CALL": "Model je generirao poziv funkcije koji je semantički neispravan. To se može dogoditi, na primjer, ako pozivanje funkcija nije omogućeno ili generirana funkcija nije navedena u deklaraciji funkcije.",
|
"aiImageGen.hint": "",
|
"aiImageGen.hintTxt": "",
|
"aiImageGen.noAI": "",
|
"aiImageGen.noFurnray": "",
|
"aiImageGen.person": "Umetnite osobe",
|
"aiImageGen.renderStyle.ID_RENDER_COLOREDPENCIL": "",
|
"aiImageGen.renderStyle.ID_RENDER_COPICMARKER": "",
|
"aiImageGen.renderStyle.ID_RENDER_MIXED_MEDIA": "",
|
"aiImageGen.renderStyle.ID_RENDER_PASTELCHALK": "",
|
"aiImageGen.renderStyle.ID_RENDER_PHOTO": "",
|
"aiImageGen.renderStyle.ID_RENDER_WATERCOLOR": "",
|
"aiImageGen.room": "Soba / okolica",
|
"aiImageGen.room1": "dnevni boravak",
|
"aiImageGen.room10": "garaža",
|
"aiImageGen.room11": "teras",
|
"aiImageGen.room12": "vrt",
|
"aiImageGen.room2": "spavaća soba",
|
"aiImageGen.room3": "Ulazni prostor / Hodnik",
|
"aiImageGen.room4": "kupatilo",
|
"aiImageGen.room5": "kuhinja",
|
"aiImageGen.room6": "dječja soba",
|
"aiImageGen.room7": "soba tinejdžera",
|
"aiImageGen.room8": "vrtić",
|
"aiImageGen.room9": "radionica",
|
"aiImageGen.roomStyle": "dizajn interijera",
|
"aiImageGen.roomStyle1": "Umetnite dodatke",
|
"aiImageGen.roomStyle2": "Generirajte novi raspored prostorija s AI-jem",
|
"aiImageGen.sanitizeItems": "Sljedeći elementi su prilagođeni:",
|
"aiImageGen.sanitizeMessage": "Vaš korisnički upit je prilagođen:",
|
"aiImageGen.scope": "obuhvat",
|
"aiImageGen.scope.option1": "Jednostavno, brzo i lijepo, uključujući prostor i dodatke",
|
"aiImageGen.scope.option2": "Isključivo AI renderiranje scene",
|
"aiImageGen.scope.option3": "Personalizirana postavljanja",
|
"aiImageGen.style": "stil",
|
"aiImageGen.style1": "Moderno",
|
"aiImageGen.style10": "Država",
|
"aiImageGen.style2": "Klasično",
|
"aiImageGen.style3": "Skandinavski",
|
"aiImageGen.style4": "Mediteranski",
|
"aiImageGen.style5": "Industrijski",
|
"aiImageGen.style6": "boho",
|
"aiImageGen.style7": "Minimalistički",
|
"aiImageGen.style8": "Japandi",
|
"aiImageGen.style9": "Retro/Vintage",
|
"aiImageGen.userVal": "Vlastiti doprinos",
|
"aiImageGen.windowView": "Pogled iz prozora",
|
"aiImageGen.windowView1": "balkon",
|
"aiImageGen.windowView2": "teras",
|
"aiImageGen.windowView3": "Pločnik i prometna ulica",
|
"aiImageGen.windowView4": "vrt",
|
"and_agree_with_this": "pročitajte i složite se s tim.",
|
"application_frame": "Standardni aplikacijski okvir",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.APP_BUTTON_ACCESSOIRE": "Prikaži gumb 'Dodaci'",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.APP_BUTTON_ANYDESK": "Stvara gumb AnyDesk pored gumba \"Pomoć\".",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.APP_BUTTON_CLOUD": "Sakrij gumb 'Cloud'",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.APP_BUTTON_COPY": "Sakrij gumb 'Kopiraj objekt'",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.APP_BUTTON_DELETE": "Sakrij gumb 'Izbriši objekt'",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.APP_BUTTON_ECO_MOBILIER": "Sakrij 'ECO Mobilier France' u opcijama ispisa",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.APP_BUTTON_EXTRAWAWI_IWOFURN": "Prikaži gumb 'IWOfurn'",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.APP_BUTTON_EXTRAWAWI_USER_DEFINED": "Određuje putanju gumba za dodatni WAWI",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.APP_BUTTON_FILE_NEW": "Sakrij gumb 'Novi projekt'",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.APP_BUTTON_FILE_OPEN": "Sakrij gumb 'Učitaj projekt'",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.APP_BUTTON_FILE_SAVE": "Sakrij gumb 'Spremi projekt'",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.APP_BUTTON_FURNRAY": "Prikazuje gumb 'furnray'",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.APP_BUTTON_FURNSHOW": "Sakrij gumb furnshow u sučelju \"Pomoć\".",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.APP_BUTTON_GENERAL_MAIL_RECEIVER": "Pohranite opću e-mail adresu za \"Pitanje proizvođaču\" i \"Pošalji narudžbu proizvođaču\".",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.APP_BUTTON_GPRICE": "Sakrij gumb 'Ukup.cijena'",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.APP_BUTTON_GPRICE_CTRL_RIGHT_MOUSE_CLICK": "Aktiviraj 'CTRL-desni klik na ukup.cijenu'",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.APP_BUTTON_GPRICE_RIGHT_MOUSE_CLICK": "Aktiviraj ‘Desni klik na ukup.cijenu’",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.APP_BUTTON_HELP": "Sakrij gumb 'Pomoć'",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.APP_BUTTON_HOME_VIEWER": "Sakrij gumb 'Homeviewer'",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.APP_BUTTON_KATA_ONOFF": "Sakrij gumb 'Prikaži/sakrij katalog'",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.APP_BUTTON_MAIL": "Prikaži gumb 'Pošalji plan'",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.APP_BUTTON_MAIL_MAIL": "Sakrij gumb 'Pošalji plan'",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.APP_BUTTON_MAIL_MANUFACTURER_QUESTION": "Sakrij gumb 'Pošalji plan proizvodaču'",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.APP_BUTTON_MAIL_ORDER": "Sakrij gumb 'Pošalji narudžbu proizvodaču'",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.APP_BUTTON_MAIL_SUPPORT": "Sakrij gumb 'Support mail'",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.APP_BUTTON_MOVE": "Sakrij gumb 'Pomjeri objekt'",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.APP_BUTTON_NEWUI": "Prikaži gumb 'Novi furnplan sučelje'",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.APP_BUTTON_OPTIONS_EXPORT": "Sakrij gumb 'Uvoz / izvoz'",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.APP_BUTTON_OPTIONS_MEASURE": "Sakrij gumb '3D mjerenje'",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.APP_BUTTON_OPTIONS_OPTIONS": "Sakrij gumb 'Opcije'",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.APP_BUTTON_OPTIONS_PRINT": "Sakrij gumb 'Opcije ispisa'",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.APP_BUTTON_PRINT": "Sakrij gumb 'Ispis'",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.APP_BUTTON_PRINT_ARTICLE_NO_PRICE": "Skriva gumb u opcijama ispisa.",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.APP_BUTTON_PRINT_ARTICLE_NUMBERS": "Prikazuje opciju 'Brojevi stavki' u postavkama ispisa",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.APP_BUTTON_PRINT_ARTICLE_OPTIONS": "Prikazuje opciju 'Popis stavki' u postavkama ispisa",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.APP_BUTTON_PRINT_ARTICLE_PRICE": "Skriva gumb u opcijama ispisa.",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.APP_BUTTON_PRINT_COMBI_SUBPOS": "Sakrij kućicu 'Kombinacija podpozicija'",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.APP_BUTTON_PRINT_ELECTRONIC_PLAN": "Prikazuje gumb 'Električni plan'",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.APP_BUTTON_PRINT_GROUND_PLAN": "Prikazuje opciju 'Ispis tlocrta' u postavkama ispisa",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.APP_BUTTON_PRINT_GROUND_PLAN_CUPBOARD_SIZES": "Prikazuje opciju 'Ispis dimenzija ormarića' u postavkama ispisa.",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.APP_BUTTON_PRINT_GROUND_PLAN_TRUE_TO_SCALE": "Sakriva opciju 'Ispis u standardnoj skali' u postavkama ispisa",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.APP_BUTTON_PRINT_MANUFACTURER_NAME": "Sakrij kućicu 'Ispis naziva proizvodača'",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.APP_BUTTON_PRINT_PERS_AS_COLOR": "Prikazuje opciju 'Perspektiva kao slika u boji' u postavkama ispisa",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.APP_BUTTON_PRINT_PERS_AS_LINE": "Prikazuje opciju 'Perspektiva kao linijski crtež' u postavkama ispisa",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.APP_BUTTON_PRINT_PROGRAM_NAME": "Sakrij kućicu 'Ispis naziva programa'",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.APP_BUTTON_PRINT_REDLINING": "Prikazuje gumb za otvaranje redlininga",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.APP_BUTTON_PRINT_TOTAL_PRICE": "Sakriva opciju 'Ispiši ukupnu cijenu' u postavkama ispisa",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.APP_BUTTON_PRINT_VIEW_ARTICLE_NUMBERS": "Sakriva opciju 'Ispiši brojeve artikala' u postavkama ispisa.",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.APP_BUTTON_PRINT_VIEW_EAN": "Prikazuje opciju \"Ispiši EAN\"",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.APP_BUTTON_PRINT_WITHOUT_CLOUD_ID": "Drugi gumb za ispis kreira se ispod opcija ispisa, gdje se ne stvara ID oblaka.",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.APP_BUTTON_PROGRAM_SEARCH": "Prikaži gumb 'Pretraži program'",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.APP_BUTTON_ROTATE": "Sakrij gumb 'Rotiraj objekt'",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.APP_BUTTON_STRETCH": "Sakrij gumb 'Normalni mod'",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.APP_BUTTON_TEAMVIEWER": "Sakrij gumb 'TeamViewer'",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.APP_BUTTON_UNDO": "Sakrij gumb 'Natrag'",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.APP_BUTTON_VIEW_FINETUNING": "Sakrij 'Fino podešavanje'",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.APP_BUTTON_VIEW_GRAPHIC_SETTINGS": "Sakrij 'Grafičke postavke'",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.APP_BUTTON_WALLS": "Sakrij gumb 'Planiranje prostorije'",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.APP_BUTTON_WITH_BORDER": "Okvir oko gumba u novom korisničkom sučelju",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.APP_KATA_ONOFF": "Sakrij ‘Katalog proizvodača’",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.CAM_VIEW_MAX_VALUES": "Definira koliko se pozicija kamere može spremiti po planu.",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.DEALER_ALWAYS_SAVE_DHP_XML_PDF_PRINT__FILENAME_FURNVIEW_FILENAME_FORMAT": "Format, u kojem se piše naziv datoteke u slučaju furnviewa kod DealerAlwaysSaveDhpXmlPdf. Varijable: %F = poslovnica, %V = kratica prodavača, %A = br. narudžbe",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.DEFAULT_DELIVERY_ADDRESS": "Pohranite zadanu adresu za dostavu ako želite poslati narudžbu proizvođaču.",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.DRAWING_LINE_POS_Z_0_UNDER_FRONT_VIEW": "Stvara liniju na visini 0 na stranici \"Prikazi ispisa\".",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.ERP_POS_CHANGE_NONINTEGER_VALUES": "Decimalna mjesta u broju stavki u popisu stavki su skraćena.\r\nPrimjer:\r\n1.7 postaje 1",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.ERP_POS_REMOVE_NEGATIVE_VALUES": "Negativne stavke navedene su pod glavnom stavkom, a ne kao zasebna stavka.",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.EXPORT_IWOFURN_AUTO_PLANNING_ID_PREFIX": "Automatski unosi prefiks za ID planiranja",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.EXPORT_IWOFURN_AUTO_SET_PLANNING_ID": "Automatski upisuje broj planiranja u polje ID planiranja.",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.EXPORT_IWOFURN_EMPTY_FILIALID": "Za izvoz IWOfurna, ID grane je postavljen na prazno umjesto zadane vrijednosti 1.",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.EXPORT_IWOFURN_FORCE_ORIG_PROGNAME": "Prilikom izvoza iz IWOfurna koristite izvorni naziv programa umjesto alternativnog naziva.",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.furnplan-web.furnview.mailer.host": "Hostname poslužitelja e-maila",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.furnplan-web.furnview.mailer.ignore_tls": "Ako je AKT., a 'Upotrijebi kodiranje' je DEAKT., veza ne koristi TLS, čak i ako poslužitelj javlja podršku za STARTTLS.",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.furnplan-web.furnview.mailer.password": "Lozinka računa",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.furnplan-web.furnview.mailer.port": "Port poslužitelja e-maila",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.furnplan-web.furnview.mailer.require_tls": "Ako je AKT., a 'Upotrijebi kodiranje' je DEAKT., veza će pokušati upotrijebiti STARTTLS, čak i ako poslužitelj ne javlja podršku za to. Ako se ovim putem ne može osigurati veza, ne šalje se e-mail.",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.furnplan-web.furnview.mailer.secure": "U slučaju AKT. veza koristi TLS za uspostavljanje veze s poslužiteljem. U slučaju DEAKT. (standardno) veza koristi TLS, ako poslužitelj podržava STARTTLS. Često je potrebno kod veza s portom 465 (AKT.), kod portova 587 ili 25 rijede (DEAKT.).",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.furnplan-web.furnview.mailer.user": "Korisničko ime računa",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.furnplan-web.furnview.webui": "Putanja do WebUI mape",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.furnplan-web-api.enable": "Aktiviraj Furnplan WebAPI poslužitelja",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.furnplan-web-api.server-address": "Adresa Furnplan WebAPI poslužitelja",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.furnplan-web-api.server-port": "Port Furnplan WebAPI poslužitelja Furnview komunicira s furnplan WebAPI preko ovog porta",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.furnplan-web-api.server-stores": "Putanja do konfiguracije poslovnice WebApi",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_ausf_center_preserve_local_properties": "Izvedbe potvrdni okvir 'Zadrži lokalna svojstva' označeno?",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_ausf_center_show_level_1": "Izvedbe gumb 'Dodijeli svim artiklima'",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_ausf_center_show_level_2": "Izvedbe gumb 'Dodijeli jednom artiklu'",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_ausf_center_show_level_3": "Izvedbe gumb 'Dodijeli jednoj komponenti'",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_ausf_center_show_preserve_local_properties": "Izvedbe gumb 'Zadrži lokalna svojstva'",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_show_wall_A": "Zid A",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_show_wall_AB": "Zid AB",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_show_wall_AB_L_Corner": "Zid AB kut lijevo",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_show_wall_AB_R_Corner": "Zid AB kut desno",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_show_wall_ABC_ANGLE_DOWN": "Zid ABC kut dolje",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_show_wall_ABC_ANGLE_UP": "Zid ABC kut gore",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_show_wall_ABCD1": "Zid ABCD1",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_show_wall_ABCD2": "Zid ABCD2",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_show_wall_ABCDE": "Zid ABCDE",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_show_wall_ABCDE_ANGLE_UP": "Zid ABCDE kut gore",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_show_wall_BACD": "Zid BACD",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_show_wall_BCAD": "Zid BCAD",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_show_wall_ceiling_onclick": "Strop",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_show_wall_DACB": "Zid DACB",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_show_wall_DCAB": "Zid DCAB",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_show_wall_DCBA1": "Zid DCBA1",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_show_wall_DCBA2": "Zid DCBA2",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_show_wall_del_all_walls": "Izbriši prostoriju",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_show_wall_del_ceiling": "Izbriši strop ili pod",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_show_wall_del_wall": "Izbriši zid",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_show_wall_door": "Uplaniraj vrata",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_show_wall_floor_onclick": "Pod",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_show_wall_free_edit": "Obrada prostorije",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_show_wall_individual": "Individualno planiranje prostorije",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_show_wall_simple": "Standardne prostorije",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_show_wall_tex": "Uplaniraj boje",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_show_wall_wall_copy": "Kopiraj zid",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_show_wall_window": "Uplaniraj prozor",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_toolbar_mhs_print": "Prikazuje gumb - MHS print. Kod postavki ispisa u gornjem dijelu dodatno se mora unijeti URL za MHS web uslugu.",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.furnview.sonstiges.start_scene_dhp_path": "Ta vrijednost navodi putanju do DHP datoteke koja se koristi kao početna scena u furnviewu. Molimo imajte na umu da ta putanja vrijedi za sustav na kojem se izvršava furnview usluga.",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.FurnviewSettingsSendToWebService": "Odreduje treba li podatke relevantne za furnview prilikom svakog spremanja poslati na furnview web uslugu.",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.FurnviewSettingsType": "Standardno - Konfiguracija za uobičajenu prijavu, Ugradeno - Konfiguracija za povezivanje s drugim sustavima",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.FurnviewSettingsWebService": "Adresa za furnview web uslugu. Ovdje možete konfigurirati krajnju točku na koju se šalju postavke za furnview",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.PREISSPALTEN_UNTERBINDEN": "Skriva pojedinačne i ukupne cijene u brzom pregledu i PDF-u.",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.PRINT_FILENAME_ON_DOCUMENTS": "Naziv DHP datoteke prikazan je na svakoj stranici PDF-a.",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.PRINT_HIDE_0_PRICES": "Ako su artikli ocijenjeni s 0€, cijena je skrivena.",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.PRINT_HIDE_0_PRICES_ALTERNATIVE_DISPLAY_TEXT": "Alternativni tekst koji se prikazuje umjesto cijene od £0.00 kada su cijene od £0.00 skrivene.",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.PRINT_ORDER_NEW_PAGE_AFTER_NEW_MANUFAC": "Generira novu stranicu za svakog proizvođača u cjeniku.",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.PRINT_PAGES_BIT": "Odaberite koje PDF stranice želite ispisati. Odabir u opcijama ispisa se zanemaruje.",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.PRINT_PREVENT_MANUFACTURER_NAME_AND_LOGO": "Sakrij naziv i logotip proizvođača na PDF-u.",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.PRINT_WAWI_REF_NR_LEVEL_ART": "",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.PRINT_WAWI_REF_NR_LEVEL_MANU": "",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.PRINT_WAWI_REF_NR_LEVEL_PROG": "",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.PROJECTMANAGER_TAB": "Postavljanje je li voditelj projekta dostupan/vidljiv ili ne.",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.ROOM_CEILING_DEFAULT": "Prema zadanim postavkama, uvijek stvorite strop sa standardnim sobama.",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.ROOM_FLOOR_DEFAULT": "Prema zadanim postavkama, uvijek kreirajte kat za standardne sobe.",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.ROOM_HEIGHT_DEFAULT": "Standardna visina prostorije (određena u milimetrima).",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.SHARE": "Prikaži gumb za dijeljenje",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.ShowCefDeveloperTools": "Omogućava promatranje razvojnih alata od Chromium embedded Framework.",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.SUPPRESS_REOPEN_AFTER_CRASH_REQUEST": "Onemogućuje mogućnost vraćanja planova nakon pada furnplana.",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.Text_Discount": "\"S ovom postavkom možete podesiti tekst o \"\"Popustu\"\" u ispisu\"",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.Text_SpecialPrice": "\"S ovom postavkom možete podesiti tekst o \"\"Posebnoj cijeni\"\" u ispisu\"",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.URL_MHS_PRINT_SOAP_SERVICE": "URL za sučelje za MHS ispis",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.VAT_CUSTOM_RATES": "Odrediva lista postotaka PDV-a za odabir u Furnplanu.",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.WALL_THICKNESS_DEFAULT": "Standardna debljina stijenke (u milimetrima).",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.XML_EXPORT_INCLUDING_EAN": "Dodajte EAN u XML izvoze",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.XML_EXPORT_INCLUDING_ORIG_PROGNAME": "Za XML izvoze koristite izvorni naziv programa umjesto alternativnog naziva.",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.APP_BUTTON_ANYDESK": "Prikaz dodatne tipke AnyDesk",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.APP_BUTTON_EXTRAWAWI_IWOFURN": "IWOfurn",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.APP_BUTTON_EXTRAWAWI_USER_DEFINED": "Dodatno gumbom staze WAWI",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.APP_BUTTON_FURNSHOW": "furnshow",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.APP_BUTTON_GENERAL_MAIL_RECEIVER": "Pohranite zadanu adresu e-pošte",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.APP_BUTTON_MAIL": "Sakrij gumb 'E-mail'",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.APP_BUTTON_NEWUI": "Novi korisnički sučelje",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.APP_BUTTON_PRINT_ARTICLE_NO_PRICE": "Gumb Ne skrivaj cijene artikla.",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.APP_BUTTON_PRINT_ARTICLE_PRICE": "Sakrij gumb \"Prikaži cijene artikala\".",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.APP_BUTTON_PRINT_VIEW_EAN": "Ispiši EAN",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.APP_BUTTON_PRINT_WITHOUT_CLOUD_ID": "Generirajte PDF bez Cloud ID-a",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.APP_BUTTON_TEAMVIEWER": "TeamViewer",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.APP_BUTTON_WITH_BORDER": "Okvir oko gumba",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.APP_KATA_ONOFF": "Katalog proizvodača",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.CAM_VIEW_MAX_VALUES": "Maksimalni broj spremljenih položaja kamere",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.DEFAULT_DELIVERY_ADDRESS": "Unesite standardnu adresu za dostavu",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.DRAWING_LINE_POS_Z_0_UNDER_FRONT_VIEW": "Napravi liniju na visini 0",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.ERP_POS_CHANGE_NONINTEGER_VALUES": "Odrezati decimalna mjesta u broju komada",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.ERP_POS_REMOVE_NEGATIVE_VALUES": "Uklonite negativne stavke",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.EXPORT_IWOFURN_AUTO_PLANNING_ID_PREFIX": "IWOfurn Export postavio prefiks za ID planiranja",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.EXPORT_IWOFURN_AUTO_SET_PLANNING_ID": "IWOfurn Export postavlja ID planiranja jednak broju planiranja.",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.EXPORT_IWOFURN_EK_PRICE_INCL_DISCOUNT": "",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.EXPORT_IWOFURN_EMPTY_FILIALID": "IWOfurn Export Set ID grane na prazno",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.EXPORT_IWOFURN_FORCE_ORIG_PROGNAME": "IWOfurn izvoz s izvornim nazivima programa",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.EXPORT_IWOFURN_VK_PRICE_INCL_DISCOUNT": "",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnplan-node.connection.host": "Domena upravljačkog poslužitelja",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnplan-node.connection.port": "TCP port za prijavu na upravljačkog poslužitelja",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnplan-node.furnplan.allowLocalCloudAccess": "Aktiviraj web sučelje za lokalne planove",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnplan-node.get-app-connection-data-export-path": "Putanja izvoza za ispise iz sučelja aplikacije",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnplan-node.mongodb.host": "Domena / IP poslužitelja baze podataka",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnplan-node.mongodb.pass": "Lozinka za bazu podataka",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnplan-node.mongodb.port": "TCP port za bazu podataka",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnplan-node.mongodb.user": "Korisničko ime za bazu podataka",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnplan-node.websocket.domain": "Domena / IP ovog poslužitelja",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnplan-node.websocket.externalPort": "TCP port za vezu s preglednikom",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnplan-node.websocket.internalPorts.max": "TCP port područje za vezu s internom furnplan instancom (gornja granica)",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnplan-node.websocket.internalPorts.min": "TCP port područje za vezu s internom furnplan instancom (donja granica)",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnplan-node-manager.ports.http": "TCP port za procesnu komunikaciju",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnplan-node-manager.ports.manager": "TCP port za prijavu poslužitelja instance",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnplan-node-manager.server.strictServerAssignment": "Striktna dodjela poslužitelja",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnplan-web.connections.mongodb.pass": "Lozinka za bazu podataka",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnplan-web.connections.mongodb.port": "TCP port za bazu podataka",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnplan-web.connections.mongodb.user": "Korisničko ime za bazu podataka",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnplan-web.connections.port": "HTTP port",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnplan-web.furnview.enableLocal": "Dopusti pokretanje pomoću lokalne instalacije furnplana",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnplan-web.furnview.mailer.host": "Host",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnplan-web.furnview.mailer.ignore_tls": "Ignoriraj TLS",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnplan-web.furnview.mailer.password": "Lozinka",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnplan-web.furnview.mailer.port": "Port",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnplan-web.furnview.mailer.require_tls": "Zatraži TLS",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnplan-web.furnview.mailer.secure": "Upotrijebi kodiranje",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnplan-web.furnview.mailer.user": "Korisničko ime",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnplan-web.furnview.webui": "Putanja do WebUI mape",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnplan-web-api.enable": "Aktiviraj Furnplan WebAPI poslužitelja",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnplan-web-api.server-address": "Adresa Furnplan WebAPI poslužitelja",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnplan-web-api.server-port": "Port Furnplan WebAPI poslužitelja",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnplan-web-api.server-stores": "Putanja do konfiguracije poslovnice",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnplan-web-projectmanager.server-port": "Port Furnplan WebAPI poslužitelja",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_ausf_center_preserve_local_properties": "Izvedbe kućice 'Zadrži lokalna svojstva' označeno?",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_ausf_center_show_level_1": "Izvedbe gumb 'Dodijeli svim artiklima'",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_ausf_center_show_level_2": "Izvedbe gumb 'Dodijeli jednom artiklu'",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_ausf_center_show_level_3": "Izvedbe gumb 'Dodijeli jednoj komponenti'",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_ausf_center_show_preserve_local_properties": "Izvedbe gumb 'Zadrži lokalna svojstva'",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_show_article_input_line": "Redak za unos artikla",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_show_program_selection": "Redak za odabir programa",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_show_toolbar": "Alatna traka furnplana",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_show_wall_A": "Zid A",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_show_wall_AB": "Zid AB",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_show_wall_AB_L_Corner": "Zid AB kut lijevo",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_show_wall_AB_R_Corner": "Zid AB kut desno",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_show_wall_ABC_ANGLE_DOWN": "Zid ABC kut dolje",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_show_wall_ABC_ANGLE_UP": "Zid ABC kut gore",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_show_wall_ABCD1": "Zid ABCD1",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_show_wall_ABCD2": "Zid ABCD2",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_show_wall_ABCDE": "Zid ABCDE",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_show_wall_ABCDE_ANGLE_UP": "Zid ABCDE kut gore",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_show_wall_BACD": "Zid BACD",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_show_wall_BCAD": "Zid BCAD",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_show_wall_ceiling_onclick": "Strop",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_show_wall_DACB": "Zid DACB",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_show_wall_DCAB": "Zid DCAB",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_show_wall_DCBA1": "Zid DCBA1",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_show_wall_DCBA2": "Zid DCBA2",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_show_wall_del_all_walls": "Izbriši prostoriju",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_show_wall_del_ceiling": "Izbriši strop ili pod",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_show_wall_del_wall": "Izbriši zid",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_show_wall_door": "Uplaniraj vrata",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_show_wall_floor_onclick": "Pod",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_show_wall_free_edit": "Obrada prostorije",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_show_wall_individual": "Individualne prostorije",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_show_wall_simple": "Standardne prostorije",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_show_wall_tex": "Uplaniraj boje",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_show_wall_wall_copy": "Kopiraj zid",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_show_wall_window": "Uplaniraj prozor",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_toolbar_cloud": "Gumb - Cloud",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_toolbar_grid": "Raster",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_toolbar_manufacturer": "Dropdown proizvodača",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_toolbar_manufacturer_editable": "Dropdown proizvodača urediv",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_toolbar_mhs_print": "Gumb MHS Print",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_toolbar_new_scene": "Gumb Novi projekt",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_toolbar_placer": "Smjer pozicioniranja",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_toolbar_print": "Gumb Ispis",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_toolbar_project_manager": "Gumb Voditelj projekta",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_toolbar_reload": "Gumb Ponovno učitaj",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_toolbar_undo": "Gumb Poništi",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnview.furnplan-catalogue.panel_right_register_old_accessories": "Panel Dodaci",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnview.furnplan-catalogue.panel_right_register_old_furnray": "Panel furnray",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnview.furnplan-catalogue.panel_right_register_old_wall_selection": "Panel Zid",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnview.furnplan-catalogue.toolbar_furnplan_toolbar": "Panel MAPEO",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnview.sonstiges.start_scene_dhp_path": "Apsolutna putanja do početne scene (DHP datoteka)",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.FurnviewSettingsSendToWebService": "Pošalji podatke relevantne za furnview na web uslugu",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.FurnviewSettingsType": "Tip konfiguracije",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.FurnviewSettingsWebService": "Adresa furnview web usluge",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.HOME_VIEWER": "Homeviewer",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.mongo.net.port": "TCP port za bazu podataka",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.mongo.net.security": "Aktivirajte sigurnost",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.PREISSPALTEN_UNTERBINDEN": "Sakrij stupac cijena",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.PRINT_FILENAME_ON_DOCUMENTS": "Prikaži naziv DHP datoteke u PDF-u",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.PRINT_HIDE_0_PRICES": "Sakrij cijene",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.PRINT_ORDER_NEW_PAGE_AFTER_NEW_MANUFAC": "Nova stranica za svakog proizvođača u cjeniku",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.PRINT_PAGES_BIT": "Sadržaj generiranog PDF-a",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.PRINT_PREVENT_MANUFACTURER_NAME_AND_LOGO": "Sakrij naziv i logotip proizvođača",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.PROJECTMANAGER_TAB": "Kartica Voditelj projekta",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.ROOM_CEILING_DEFAULT": "Strop iz standardnih soba",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.ROOM_FLOOR_DEFAULT": "Kat od standardnih soba",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.ROOM_HEIGHT_DEFAULT": "Standardna visina sobe",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.SHARE": "Podijeli",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.ShowCefDeveloperTools": "Prikaži razvojne alate za CEF",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.SUPPRESS_REOPEN_AFTER_CRASH_REQUEST": "Deaktivirajte 'Planiranje vraćanja' nakon pokretanja furnplana",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.Text_Discount": "Tekst o popustu",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.Text_SpecialPrice": "Tekst o posebnoj cijeni",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.URL_MHS_PRINT_SOAP_SERVICE": "URL za sučelje za MHS ispis",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.VAT_CUSTOM_RATES": "Individualne postavke PDV-a",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.WALL_THICKNESS_DEFAULT": "Standardna debljina stijenke",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.XML_EXPORT_INCLUDING_EAN": "XML izvoz uključujući EAN",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.XML_EXPORT_INCLUDING_ORIG_PROGNAME": "XML izvoz s izvornim nazivima programa",
|
"applicationBehaviorTree.dht.general.text.calculation": "Kalkulacija",
|
"applicationBehaviorTree.dht.info.furnplan-web-projectmanager": "Postavke za voditelja projekta u furnviewu",
|
"applicationBehaviorTree.dht.info.furnview.furnplan-catalogue": "Daljnje postavke za furnplan katalog u furnviewu",
|
"applicationBehaviorTree.dht.text.buttons": "Upravljački elementi",
|
"applicationBehaviorTree.dht.text.defined-filters": "Definirani filteri",
|
"applicationBehaviorTree.dht.text.export": "Izvoz",
|
"applicationBehaviorTree.dht.text.furnplan-node": "furnplan-node",
|
"applicationBehaviorTree.dht.text.furnplan-node-manager": "furnplan-node-manager",
|
"applicationBehaviorTree.dht.text.furnplan-web": "furnplan-web",
|
"applicationBehaviorTree.dht.text.furnplan-web-projectmanager": "Web voditelj projekta",
|
"applicationBehaviorTree.dht.text.furnport": "Furnport",
|
"applicationBehaviorTree.dht.text.furnview.furnplan-catalogue": "Furnplan katalog",
|
"applicationBehaviorTree.dht.text.furnview-server-configuration": "Konfiguracija Furnview poslužitelja",
|
"applicationBehaviorTree.dht.text.general": "Općenito",
|
"applicationBehaviorTree.dht.text.mailer": "Poslužitelj e-maila",
|
"applicationBehaviorTree.dht.text.manufacturerInternal": "Vrijednosti od proizvodača",
|
"applicationBehaviorTree.dht.text.mongodb": "Baza podataka",
|
"applicationBehaviorTree.dht.text.montage": "Montaža",
|
"applicationBehaviorTree.dht.text.print": "Ispis",
|
"applicationBehaviorTree.dht.text.registryValues": "Prekidač Registry",
|
"applicationBehaviorTree.dht.text.registryValues.Visiono": "Visiono",
|
"applicationBehaviorTree.dht.text.security": "Sigurnost",
|
"applicationBehaviorTree.dht.text.support": "Support",
|
"applicationBehaviorTree.dht.text.xxxl": "XXXL",
|
"ar.button.open": "Otvori AR",
|
"art_add_favorites": "Omiljeni članak",
|
"articleinfodesk.allManus": "Svi proizvođači",
|
"articleinfodesk.allProgs": "Svi programi",
|
"articleinfodesk.articleGenDuration": "Trajanje:",
|
"articleinfodesk.articleGenDurationText": "Može potrajati nekoliko sekundi po artiklu, ali za jednog proizvođača taj proces može trajati i do sat vremena",
|
"articleinfodesk.articleGenLabelText": "Prolazi kroz sve stavke u tablici stavki, generira njihove slike i priprema unose u bazu podataka.",
|
"articleinfodesk.articleGenMultitask": "Više zadataka:",
|
"articleinfodesk.catalogImageGenDurationText": "To može potrajati nekoliko sekundi po slici; za jednog proizvođača ovaj proces može trajati do sat vremena",
|
"articleinfodesk.catalogImageGenInfoText": "Kada je omogućeno, prolazi kroz sve stavke u tablici stavki i stvara renderirane slike kataloga koje zamjenjuju slike linija.",
|
"articleinfodesk.catalogueGeneration": "Generiranje kataloga",
|
"articleinfodesk.checkGenericKataTree": "Područje kontrole podataka",
|
"articleinfodesk.createDB": "Stvorite bazu podataka",
|
"articleinfodesk.createDBLabelDuration": "Trajanje:",
|
"articleinfodesk.createDBLabelDurationText": "nekoliko minuta",
|
"articleinfodesk.createDBLabelSingletask": "Pojedinačni zadatak:",
|
"articleinfodesk.createDBLabelSingletaskText": "Uzima pripremljene podatke iz multitask procesa i prikuplja ih u \"article_autogen.dht\", određuje moguće kategorije, sprema ih u \"categories_inuse.dht\" i sastavlja SQL bazu podataka.",
|
"articleinfodesk.currentManu": "Trenutni proizvođač",
|
"articleinfodesk.currentProg": "Aktualni program",
|
"articleinfodesk.datacheck": "Područje kontrole podataka",
|
"articleinfodesk.defaultCatalogImages": "Standardne katalogne slike",
|
"articleinfodesk.dhpGenDuration": "Trajanje:",
|
"articleinfodesk.dhpGenDurationText": "Može potrajati do 1 minute po DHP-u",
|
"articleinfodesk.dhpGenMultitask": "Više zadataka:",
|
"articleinfodesk.dhpGenText": "Prikuplja sve planove u mapama PlaceProposales, generira slike i priprema unose u bazu podataka.",
|
"articleinfodesk.exportAccessoires": "Generiraj dodatke",
|
"articleinfodesk.exportAccessoiresInfo": "Pribor:",
|
"articleinfodesk.exportAccessoiresInfoText": "Ako je aktivirano, gornje postavke se zanemaruju i za generiranje se koristi globalni program dodatne opreme.",
|
"articleinfodesk.exportCrossarticle": "Generirajte pribor",
|
"articleinfodesk.exportCrossarticleInfoText": "Ako je omogućeno, gore navedene postavke će biti zanemarene i generirat će se globalni međustatak.",
|
"articleinfodesk.exportCrossarticlesInfo": "Poprečni članak:",
|
"articleinfodesk.generateArticles": "Generirajte članke",
|
"articleinfodesk.generateCatalogImage": "Generirajte kataloške slike",
|
"articleinfodesk.generatePlacePropsals": "Generirajte prijedloge za položaj",
|
"articleinfodesk.generateVS": "Generirajte predložene kombinacije",
|
"articleinfodesk.generateVZ": "Generirajte preferirane kombinacije",
|
"articleinfodesk.ignoreTypG": "",
|
"articleinfodesk.ignoreTypGInfo": "",
|
"articleinfodesk.ignoreTypGText": "",
|
"articleinfodesk.onlyGenerics": "Samo generički programi",
|
"articleinfodesk.onlyGenericsInfo": "Informacija:",
|
"articleinfodesk.onlyGenericsInfoText": "Ako je aktivirano, mogu se izvesti samo programi koji također imaju generički katalog.",
|
"articleinfodesk.onlyNewCatalogImageGen": "Renderiraj samo slike kataloga koje nedostaju",
|
"articleinfodesk.silentMode": "Pozadinski način rada",
|
"articleinfodesk.silentModeMultitask": "Više zadataka:",
|
"articleinfodesk.silentModeMultitaskText": "SilentMode se koristi za upravljanje svim procesima u pozadini. FurnPlan je minimiziran tijekom cijelog procesa i ne može se koristiti!",
|
"articleinfodesk.startProcess": "Početi",
|
"articleinfodesk.status": "Status...",
|
"articleinfodesk.vsGenDurationText": "Generiranje predloženih kombinacija traje dulje nego generiranje članaka, moguće nekoliko sekundi po kombinaciji.",
|
"articleinfodesk.vsGenInfo": "Informacije:",
|
"articleinfodesk.vsGenInfoText": "Ako nije aktivirano, stavke s ID-om klase -10000 se zanemaruju.",
|
"articleinfodesk.vzGenDuration": "Trajanje:",
|
"articleinfodesk.vzGenDurationText": "Generiranje preferiranih kombinacija traje dulje nego generiranje stavki, moguće nekoliko sekundi po kombinaciji.",
|
"articleinfodesk.vzGenInfo": "Informacije:",
|
"articleinfodesk.vzGenInfoText": "Ako nije aktivirano, stavke s ID-om klase -10003 bit će zanemarene.",
|
"articleinfodesk.warningImageGenDuration": "UPOZORENJE - renderiranje kataloških slika oduzima puno vremena.",
|
"asap": "Čim prije",
|
"augmented_reality": "Proširena stvarnost\n",
|
"branchAddress": "adresa podružnice",
|
"branchName": "naziv podružnice",
|
"cat.1tuerig": "1 vrata",
|
"cat.2tuerig": "2 vrata",
|
"cat.3tuerig": "3 vrata",
|
"cat.4tuerig": "4 vrata",
|
"cat.5tuerig": "5 vrata",
|
"cat.6tuerig": "6 vrata",
|
"cat.7tuerig": "7 vrata",
|
"cat.8tuerig": "8 vrata",
|
"cat.abgerundet": "Okruglo",
|
"cat.abschlusselement": "terminirajući element",
|
"cat.abschlussregal": "zadnja polica",
|
"cat.abzugshaube": "napa",
|
"cat.accessoires": "Dodaci",
|
"cat.adapter": "priključak",
|
"cat.airfryer": "Zračna friteza",
|
"cat.anbauelement": "dodatni element",
|
"cat.anschlusswert": "Nominirana snaga",
|
"cat.arbeitsplatz": "radno mjesto",
|
"cat.armatur": "prikladno",
|
"cat.artikeltyp": "Vrsta članka",
|
"cat.aufsatz": "esej",
|
"cat.aufsatzbecken": "sudoper",
|
"cat.auftaustufe": "Faza odmrzavanja",
|
"cat.aussenelement": "Vanjski elementi",
|
"cat.aussenschubkasten": "vanjski ladica",
|
"cat.ausstattung": "Značajke",
|
"cat.ausziehbares_element": "Proširivi elementi",
|
"cat.backfunktionen": "Funkcije pečenja",
|
"cat.backfunktionenanzahl": "Broj funkcija pečenja",
|
"cat.backofen": "pećnica",
|
"cat.backofen_hochschrank": "visoki ormarić za pećnicu",
|
"cat.backofen_schrank": "pećni ormarić",
|
"cat.backofen_unterschrank": "donja kuhinjska ormarić",
|
"cat.backofenoptionen": "Opcije pećnice",
|
"cat.backrauminnenmass": "Unutarnje dimenzije pećnice",
|
"cat.bad": "kupatilo",
|
"cat.badarmatur": "oprema za kupaonicu",
|
"cat.badhaengeschrank": "Zidni ormarić u kupaonici",
|
"cat.badhochschrank": "ormar za kupaonicu",
|
"cat.badpodest": "platforma za kupaonicu",
|
"cat.badschrank": "ormar za kupaonicu",
|
"cat.badspiegel": "ogledalo za kupaonicu",
|
"cat.badspiegelschrank": "Ormarić sa ogledalom za kupaonicu",
|
"cat.badunterschrank": "ormar za kupaonicu",
|
"cat.badwaschtischkonsole": "Kupaonska konzola",
|
"cat.badwaschtischplatte": "radna ploča kupaonice",
|
"cat.badzubehoer": "Dodaci za kupaonicu",
|
"cat.bank": "banka",
|
"cat.bedienung": "Operacija",
|
"cat.befestigungszubehoer": "Pribor za montažu",
|
"cat.befestigungzubehoer": "Pribor za montažu",
|
"cat.beleuchtung": "rasvjeta",
|
"cat.beleuchtungsart": "Vrsta rasvjete",
|
"cat.bestecksystem": "set pribora za jelo",
|
"cat.bestseller": "najprodavaniji",
|
"cat.betriebsart": "Način rada",
|
"cat.bett": "krevet",
|
"cat.bettbank": "krevetna klupa",
|
"cat.bettdecke": "prekrivač",
|
"cat.bettzubehoer": "Dodaci za posteljinu",
|
"cat.bezug": "presvlaka",
|
"cat.bild": "slika",
|
"cat.bodenleuchte": "podna lampa",
|
"cat.bogenleuchte": "lučna svjetiljka",
|
"cat.bord_wandregal": "paluba",
|
"cat.boxspringbett": "boks-sprung krevet",
|
"cat.boxsystem": "sustav kutija",
|
"cat.buerostuhl": "upravni stolac",
|
"cat.c_fuss": "C-noga",
|
"cat.champagner": "šampanjac",
|
"cat.container": "kontejner",
|
"cat.couchtisch_beistelltisch": "Kuhinjski kauč/stolić za kavu",
|
"cat.crossarticle": "Međustatut",
|
"cat.dampfgarer": "parnjak",
|
"cat.dauer_eco_programm": "Trajanje ekološkog programa",
|
"cat.deckenleuchte": "stropna svjetiljka",
|
"cat.deckenspanner": "zatezač stropa",
|
"cat.dhacces_bgstruktur": "BG strukture",
|
"cat.dhacces_dev": "U razvoju",
|
"cat.dhacces_installationselemente": "komponente instalacije",
|
"cat.dhacces_installationselemente_elektro": "električna instalacija",
|
"cat.dhacces_installationselemente_sanitaer": "instalacije vodovoda",
|
"cat.dhacces_kare_design": "KARE dizajn",
|
"cat.dhacces_kuechen_moebel": "kuhinja",
|
"cat.dhacces_malerifabrikken": "tvornica boja",
|
"cat.dhacces_rolf_benz": "Rolf Benz",
|
"cat.dhacces_sixay": "Šestaj",
|
"cat.dhacces_sonstige_sofas": "Općenito",
|
"cat.dhacces_tv_hintergrund": "TV pozadina",
|
"cat.diele": "hodnik",
|
"cat.drehtuer": "vrtložna vrata",
|
"cat.durchmesser_abluftstutzen": "Promjer ispušne cijevi",
|
"cat.eckelement": "kutni element",
|
"cat.eckvariante": "kutna varijanta",
|
"cat.eco": "Eko",
|
"cat.eigengeraet": "",
|
"cat.eigenschaft": "svojstvo",
|
"cat.einbaubreite": "Širina instalacije",
|
"cat.einbaubreite_030": "Širina instalacije 30 cm",
|
"cat.einbaubreite_045": "Širina instalacije 45 cm",
|
"cat.einbaubreite_050": "Širina instalacije 50 cm",
|
"cat.einbaubreite_060": "Širina instalacije 60 cm",
|
"cat.einbaubreite_080": "Širina instalacije 80 cm",
|
"cat.einbaubreite_090": "Širina instalacije 90 cm",
|
"cat.einbaubreite_120": "Širina instalacije 120 cm",
|
"cat.einbauhoehe": "Visina instalacije",
|
"cat.einbauhoehe_032": "Visina instalacije 32 cm",
|
"cat.einbauhoehe_040": "Visina instalacije 40 cm",
|
"cat.einbauhoehe_060": "Visina instalacije 60 cm",
|
"cat.einbauhoehe_082": "Visina instalacije 82 cm",
|
"cat.einbauhoehe_088": "Visina instalacije 88 cm",
|
"cat.einbauhoehe_102": "Visina instalacije 102 cm",
|
"cat.einbauhoehe_122": "Visina instalacije 122 cm",
|
"cat.einbauhoehe_140": "Visina instalacije 140 cm",
|
"cat.einbauhoehe_145": "Visina instalacije: 145 cm",
|
"cat.einbauhoehe_158": "Visina instalacije 158 cm",
|
"cat.einbauhoehe_178": "Visina instalacije 178 cm",
|
"cat.einbaumass": "Dimenzije instalacije",
|
"cat.einbautiefe": "Dubina ugradnje",
|
"cat.einhebelmischer": "Mješalica s jednom ručkom",
|
"cat.einsatz": "operacije",
|
"cat.einsatzbecken": "operacijska dvorana",
|
"cat.einsatzbereich": "Područje primjene",
|
"cat.einteilung": "klasifikacije",
|
"cat.einzelsofa": "dvosjed",
|
"cat.elektrisch_verstellbar": "električno podesiva visina",
|
"cat.energieeffizienz": "Energetska učinkovitost",
|
"cat.energieeffizienzklasse": "Razred energetske učinkovitosti",
|
"cat.energieverbrauch": "Potrošnja energije",
|
"cat.energieverbrauch_jahr": "Godišnja potrošnja energije",
|
"cat.falttuer": "klizna vrata",
|
"cat.farbtemperatur": "",
|
"cat.fassungsvermoegen": "Kapacitet",
|
"cat.fittingsets": "sklapanje setova",
|
"cat.frontzubehoer": "prednji dodaci",
|
"cat.funktionen": "Značajke",
|
"cat.funktionsbett": "funkcionalni krevet",
|
"cat.fuss_holz": "drvena podloga",
|
"cat.fuss_metall": "metalna podloga",
|
"cat.garderobe": "garderoba",
|
"cat.garraum_breite": "Širina rovova",
|
"cat.garraum_hoehe": "Visina komore pećnice",
|
"cat.garraum_tiefe": "Dubina pećnice",
|
"cat.geblaeseleistung": "Moć navijača",
|
"cat.geblaesestufenanzahl": "Ukupni broj brzina ventilatora",
|
"cat.geeigneter_kohlefilter_umluftbetrieb": "Prikladan ugljični filter za način recirkulacije",
|
"cat.gefrierautomat": "zamrzivač",
|
"cat.gefrierfachanordnung": "Raspored komore zamrzivača",
|
"cat.gefriervermoegen_je_stunde": "Kapacitet smrzavanja po satu",
|
"cat.geraete": "uređaji",
|
"cat.geraeteumbau": "pretvorba opreme",
|
"cat.geraeuschemission_in_db": "Emitirana buka u dB",
|
"cat.geraeuschemissionsklasse": "Klasa emisije buke",
|
"cat.geraeuschwert_in_abluftbetrieb": "Razina buke u ispušnom načinu rada",
|
"cat.geraeuschwert_in_umluftbetrieb": "Razina buke u načinu recirkulacije",
|
"cat.geschirrspueler": "perilica posuđa",
|
"cat.geschirrspueler_schrank": "ormar za perilicu posuđa",
|
"cat.geschirrspueler_unterschrank": "dolna ormarić za perilicu posuđa",
|
"cat.gestellbett": "krevet s okvirom",
|
"cat.gewicht": "Težina",
|
"cat.grill_mit_oberhitze": "Gornje grijani roštilj",
|
"cat.grill_mit_oberhitze_und_umluft": "Roštilj s gornjim grijanjem i pečenjem uz pomoć ventilatora",
|
"cat.grill_mit_umluft": "Konvekcijska pećnica",
|
"cat.grillfunktion": "funkcija roštilja",
|
"cat.groesse_in_liter": "Kapacitet u litrama",
|
"cat.grundelement": "osnovni element",
|
"cat.grundfarbe": "Osnovna boja",
|
"cat.haenge": "Vjesati",
|
"cat.haengeregister": "obustavljeni dosje",
|
"cat.halterung": "nosač za montažu",
|
"cat.handtuchhalter": "Držač za ručnike",
|
"cat.herausziehbare_brause": "Izvlačna glava tuša",
|
"cat.highboard": "visoka komoda",
|
"cat.hochschrank": "visoki ormar",
|
"cat.hocker": "stolica",
|
"cat.inneneinteilung": "raspored unutrašnjosti",
|
"cat.innenschubkasten": "unutarnja ladica",
|
"cat.kabelmanagement": "organizacija kabela",
|
"cat.kamin": "kamin",
|
"cat.keramik": "keramika",
|
"cat.kissen": "jastuk",
|
"cat.klappbett": "sklopivi krevet",
|
"cat.klappe": "preklop",
|
"cat.kleiderschrank": "ormar",
|
"cat.kochfeld": "ploha",
|
"cat.kochfeld_schrank": "gornji ormarić",
|
"cat.kochfeld_unterschrank": "donja jedinica štednjaka",
|
"cat.kochfeldausstattung": "Značajke plamenika",
|
"cat.kochfeldfunktionen": "Hob funkcije",
|
"cat.kochzonenanzahl": "Broj kuhinjskih zona",
|
"cat.koffertuer": "poklopac prtljažnika",
|
"cat.kombibackofen": "kombinirana pećnica",
|
"cat.kombikochfeld": "kombinirana ploča za kuhanje",
|
"cat.kommode": "komoda",
|
"cat.komplettschrank": "kompletan ormar",
|
"cat.korpus": "tijelo",
|
"cat.korpuselement": "element tijela",
|
"cat.korpusfronten": "prednjice ormarića",
|
"cat.kueche": "kuhinja",
|
"cat.kuechenarmatur": "slivnik",
|
"cat.kuechenzubehoer": "kuhinja",
|
"cat.kuehlautomat": "hladnjak",
|
"cat.kuehlgefrierautomat": "hladnjak-zamrzivač",
|
"cat.kuehlgeraet": "hladnjak",
|
"cat.kuehlgeraet_hochschrank": "hladnjak",
|
"cat.kuehlgeraet_schrank": "hladnjak",
|
"cat.kuehlgeraet_unterschrank": "hladnjak",
|
"cat.kufentisch": "klizna ploča",
|
"cat.lampenanzahl": "Broj lampi",
|
"cat.lattenrost": "rešetkasti okvir",
|
"cat.leuchte": "svjetlo",
|
"cat.lichtfarbe": "",
|
"cat.lichtstrom": "",
|
"cat.lowboard": "nizak ormarić",
|
"cat.manuell_verstellbar": "Podešavanje visine za udobnost",
|
"cat.markenkennzeichnung": "",
|
"cat.massiv": "Čvrst",
|
"cat.massiv_champagner": "Solidno šampanjsko",
|
"cat.matratze": "madrac",
|
"cat.max_wasseranschluss": "Maksimalna vodena veza",
|
"cat.medienelement": "medijski element",
|
"cat.medienzubehoer": "Dodaci za medije",
|
"cat.midischrank": "midi ormarić",
|
"cat.mikrowelle": "mikrovalna pećnica",
|
"cat.mikrowellen_hochschrank": "mikrovalna pećnica",
|
"cat.mikrowellen_schrank": "mikrovalna pećnica",
|
"cat.mit_beleuchtung": "Sa osvjetljenjem",
|
"cat.montagetechnik": "Tehnologija sklapanja",
|
"cat.nachttisch": "noćni ormarić",
|
"cat.neuer_artikel": "NOVO!",
|
"cat.neuer_artikel_filter": "Novi predmeti",
|
"cat.nutzinhalt_gefrieren_netto": "Neto kapacitet smrzavanja",
|
"cat.nutzinhalt_gesamt_netto": "Ukupni neto kapacitet",
|
"cat.nutzinhalt_kuehlen_netto": "Neto rashladni kapacitet",
|
"cat.nutzvolumen": "upotrebljivi volumen",
|
"cat.ober_und_unterhitze": "Gornje/donje grijanje",
|
"cat.ober_und_unterhitze_mit_umluft": "Gornje i donje grijanje s ventilacijom",
|
"cat.oberhitze": "Gornja toplina",
|
"cat.ohne_beleuchtung": "Bez rasvjete",
|
"cat.paneel": "panel",
|
"cat.pendelleuchte": "Lampa za vješanje",
|
"cat.pflegeprodukte": "Dodaci za njegu",
|
"cat.planungsschrank": "planiranje kabineta",
|
"cat.planungsvorschlag": "Prijedlog plana",
|
"cat.planungsvorschlag_gespiegelt": "Prijedlog plana (ogledalo)",
|
"cat.polster_abschlusselement_links": "Krajnji element na lijevoj strani",
|
"cat.polster_abschlusselement_rechts": "Krajnji element s desne strane",
|
"cat.polster_eckelement": "kutni element",
|
"cat.polster_longchair": "duga stolica",
|
"cat.polster_ottomane": "Ottamane",
|
"cat.polster_recamiere": "ležaljka",
|
"cat.polster_relaxfunktion": "funkcija opuštanja",
|
"cat.polster_schlaffunktion": "funkcija spavanja",
|
"cat.polster_sitztiefenverstellung": "podešavanje dubine sjedala",
|
"cat.polster_zwischenbauelement": "posredni element",
|
"cat.polsterzubehoer": "Dodaci za tapeciranje",
|
"cat.quadratrohrgestell": "kvadratni cijevni okvir",
|
"cat.rahmenkasten": "okvirna kutija",
|
"cat.raumteileranlage": "sustav prostornih pregrada",
|
"cat.raumteilertuer": "pregradna vrata",
|
"cat.rechtecktisch": "pravokutni stol",
|
"cat.reduzierelement": "smanjujući element",
|
"cat.regal": "polica",
|
"cat.regalsystem": "sustav polica",
|
"cat.rollkorpus": "kotrljajuće tijelo",
|
"cat.rund": "Okruglo",
|
"cat.rundfuss": "okrugli nogar",
|
"cat.rundtisch": "okrugli stol",
|
"cat.saeulentisch": "tablica stupaca",
|
"cat.schiebetuer": "klizna vrata",
|
"cat.schiebetuer_basis": "osnova",
|
"cat.schlafen": "Spavanje",
|
"cat.schnellaufheizung": "Brzo zagrijavanje",
|
"cat.schrankhaube": "napa ispod ormarića",
|
"cat.schrankzubehoer": "Dodaci za ormarić",
|
"cat.schreibtisch": "radni stol",
|
"cat.schreibtischleuchte": "stolna lampa",
|
"cat.schubkasten": "fioka",
|
"cat.schuhschrank": "ormar za cipele",
|
"cat.schutzart": "",
|
"cat.schwenkschreibtisch": "okretni stol",
|
"cat.seitlich_platzierbares_element": "Elementi koji se mogu postaviti sa strane",
|
"cat.sessel": "fotelja",
|
"cat.sichtschutzwand": "zaslon privatnosti",
|
"cat.sideboard": "komoda",
|
"cat.sofaelement": "sofni blok",
|
"cat.sofahocker": "sofni stolčić",
|
"cat.speisen": "hrana",
|
"cat.spiegel": "ogledalo",
|
"cat.spuele": "sifon",
|
"cat.spuelen_schrank": "dolni ormarić za sudoper",
|
"cat.spuelen_unterschrank": "dolni ormarić za sudoper",
|
"cat.spuelprogrammanzahl": "Broj programa pranja",
|
"cat.standleuchte": "podna lampa",
|
"cat.standregal": "slobodno stojeća polica",
|
"cat.stuhl": "stolica",
|
"cat.teilintegriert": "Poluintegrirano",
|
"cat.teppich": "tepih",
|
"cat.tisch": "stol",
|
"cat.tischgruppe": "skup stolova",
|
"cat.tischleuchte": "stolna lampa",
|
"cat.tischzubehoer": "Dodaci za stol",
|
"cat.topper": "prekrivač",
|
"cat.truhenelement": "prsni element",
|
"cat.tv_elemente": "televizijski elementi",
|
"cat.u_fuss": "U-noga",
|
"cat.umluft": "cirkulirajući zrak",
|
"cat.unter_fachboden_platzierbares_element": "Elementi koji se mogu postaviti ispod polica",
|
"cat.unterhitze": "dno grijanje",
|
"cat.unterschrank": "donja kuhinjska ormarić",
|
"cat.variables_korpussystem": "Sustav varijabilnog kućišta",
|
"cat.verblendung": "zabluda",
|
"cat.verblendungsmaterial": "Materijal za oblaganje",
|
"cat.verschiebbares_element": "Pomični elementi",
|
"cat.verwendung": "Upotreba",
|
"cat.vierfusstisch": "četveronožni stol",
|
"cat.vitrine": "izložbeni ormarić",
|
"cat.vollintegriert": "Potpuno integrirano",
|
"cat.vorschlagskombination": "Predložena kombinacija",
|
"cat.vorschlagskombination_gespiegelt": "Predložena kombinacija (ogledalo)",
|
"cat.vorzugskombination": "poželjna kombinacija",
|
"cat.vorzugskombination_gespiegelt": "Preferirana kombinacija (ogledalo)",
|
"cat.wandhaube": "zidna napa",
|
"cat.wandleuchte": "zidna lampa",
|
"cat.wandschrank": "zidni ormarić",
|
"cat.wandtablar": "zidna polica",
|
"cat.wange": "obrazić",
|
"cat.wangenboden": "jabučna kost",
|
"cat.wangentisch": "stol za obraze",
|
"cat.waschbeckenunterschrank": "Ormarić za umivaonik",
|
"cat.waschtischunterschrank": "umivaonik s ormarićem",
|
"cat.wasserverbauch_eco_programm": "Potrošnja vode u ekološkom načinu rada",
|
"cat.watt": "",
|
"cat.wechseloptionen": "opcije razmjene",
|
"cat.wechselseitig": "uzajamnost",
|
"cat.wickelkommode": "Prenosivi stol za presvlačenje",
|
"cat.wohnen": "Živjeti",
|
"cat.wohnlandschaft": "dnevni boravak",
|
"cat.zusatzbauteile": "dodatne komponente",
|
"cat.zweihebelmischer": "mješalica s dvije ručke",
|
"cat.zwischenbau": "srednja struktura",
|
"cat_art_open": "Pogledajte artikle u katalogu",
|
"cat_pag_open": "Otvori stranicu kataloga",
|
"collections": "Zbirke",
|
"companyName": "naziv tvrtke",
|
"customerNo": "broj kupca",
|
"dhcat_agrob": "",
|
"dhcat_agrob_alcina": "",
|
"dhcat_agrob_area": "",
|
"dhcat_agrob_evalia": "",
|
"dhcat_agrob_kiano": "",
|
"dhcat_brandedmat": "",
|
"dhcat_carpet": "",
|
"dhcat_egger": "",
|
"dhcat_fabric": "",
|
"dhcat_genericmat": "",
|
"dhcat_iking": "",
|
"dhcat_leather": "",
|
"dhcat_miscellaneous": "",
|
"dhcat_rasch": "",
|
"dhcat_rasch_bambino": "",
|
"dhcat_rasch_bbhomepassionv": "",
|
"dhcat_rasch_decostyle": "",
|
"dhcat_rasch_digbambinoxvii": "",
|
"dhcat_rasch_glam": "",
|
"dhcat_rasch_lucyinthesky": "",
|
"dhcat_rasch_newbeats": "",
|
"dhcat_rasch_outofafrica": "",
|
"dhcat_rasch_softsenses": "",
|
"dhcat_rasch_souvenir": "",
|
"dhcat_schreibtisch": "Radni stol",
|
"dhcat_spuelen_schrank": "dolni ormarić za sudoper",
|
"dhcat_stone": "",
|
"dhcat_stoneslikestones": "",
|
"dhcat_tile": "",
|
"dhcat_wallcovering": "",
|
"dhcat_weitzer": "",
|
"dhcat_wood": "",
|
"dhclass_eco": "",
|
"dhclass_grill_oberhitze": "",
|
"discount_relative": "popust",
|
"discounted_price_inclusive_vat": "Posebna cijena (s PDV-om)",
|
"email": "E-pošta",
|
"email_mandatory": "E-mail*",
|
"enter_NCS_code": "Unesite NCS kod",
|
"enter_RAL_code": "Unesite RAL kod",
|
"erpArtModify.productGroup.Babyzimmer": "Dječja soba",
|
"erpArtModify.productGroup.Badezimmer": "kupatilo",
|
"erpArtModify.productGroup.Buero": "Uredski namještaj",
|
"erpArtModify.productGroup.Couchtische": "Klub stolići",
|
"erpArtModify.productGroup.Diele": "Hodnik/predsoblje",
|
"erpArtModify.productGroup.Jugendzimmer": "Sobe za mlade",
|
"erpArtModify.productGroup.Kleinmoebel": "Komadni namještaj",
|
"erpArtModify.productGroup.Matratzen": "madraci",
|
"erpArtModify.productGroup.Schlafen": "Spavaće sobe",
|
"erpArtModify.productGroup.Sofas": "Sofe/ležajevi",
|
"erpArtModify.productGroup.Speisen": "Blagovaonice",
|
"erpArtModify.productGroup.Wohnen": "Dnevni boravci",
|
"ERROR.FILE.OPEN.CLASS.CREATE": "\"Došlo je do pogreške pri otvaranju plana. \r\nUčitavanje jednog ili više objekata nije uspjelo. \r\nMolimo zatvorite furnplan i pokušajte ponovno otvoriti plan. \r\nAko se ponovno prikaže ista obavijesti o pogrešci, molimo kontaktirajte podršku. \r\nHvala na razumije\"",
|
"ex.tools.table.check.ampersand": "Sadržaj ćelije mora početi sa '&'",
|
"ex.tools.table.check.d": "Sadržaj ćelije mora biti tipa Double",
|
"ex.tools.table.check.df": "Sadržaj ćelije nema ispravnu formulu",
|
"ex.tools.table.check.diff": "Ćelija smije sadržavati samo sljedeće podatke: [%s]",
|
"ex.tools.table.check.error_message": "Želite li spremiti unatoč pogrešci?",
|
"ex.tools.table.check.first_is_backslash": "Sadržaj ćelije mora početi sa '\\'",
|
"ex.tools.table.check.first_is_nubersighn": "Sadržaj ćelije mora početi sa '#'",
|
"ex.tools.table.check.first_is_slash": "Sadržaj ćelije mora početi sa '/'",
|
"ex.tools.table.check.has_file_extension": "Sadržaj ćelije sadrži pogrešnu ekstenziju [%]",
|
"ex.tools.table.check.has_fix_length": "Sadržaj ćelije nema duljinu od %d",
|
"ex.tools.table.check.has_max_length": "Sadržaj ćelije je veći od maksimalne duljine od %d",
|
"ex.tools.table.check.has_non_alpha": "Sadržaj ćelije mora sadržavati slova iz abecede",
|
"ex.tools.table.check.has_non_alpha_ext": "Sadržaj ćelije ne smije započeti brojem i može sadržavati samo znakove A-Z, 0-9 i _.",
|
"ex.tools.table.check.is_lowercase": "Sadržaj ćelije mora biti napisan malim slovima",
|
"ex.tools.table.check.is_unique": "Sadržaj ćelije je dvostruk (nije jedinstven), prvo pronadeno u retku %d",
|
"ex.tools.table.check.is_unique_not_empty": "Sadržaj ćelije ne smije biti prazan budući da mora biti jedinstven",
|
"ex.tools.table.check.is_uppercase": "Sadržaj ćelije mora biti napisan velikim slovima",
|
"ex.tools.table.check.l": "Sadržaj ćelije mora biti tipa Long",
|
"ex.tools.table.check.must_empty": "Ćelija mora biti prazna",
|
"ex.tools.table.check.never_empty": "Ćelija ne smije biti prazna",
|
"ex.tools.table.check.newline": "Sadržaj ćelije ne smije sadržavati prijelom retka [%]",
|
"ex.tools.table.check.no_leading_spaces": "Sadržaj ćelije ne smije početi s razmakom",
|
"ex.tools.table.check.no_spaces": "Sadržaj ćelije ne smije sadržavati razmak",
|
"ex.tools.table.check.no_trailing_spaces": "Sadržaj ćelije ne smije završiti s razmakom",
|
"ex.tools.table.check.only_spaces": "Ćelija ne smije sadržavati samo razmak",
|
"ex.tools.table.check.rel_if_size": "Vrijednost A (stupac %d: %s) nije (%s) u odnosu na vrijednost B (%s)",
|
"ex.tools.table.check.rel_if_than": "Kombinacija sadržaja ćelije nije OK za kriterij za pretragu [%s]. Nije postavljen stupac [%d].",
|
"ex.tools.table.check.rel_if_than.must_empty": "Stupac [%d] mora biti prazan.",
|
"ex.tools.table.check.rel_if_than.not_empty": "Stupac [%d] ne može biti prazan.",
|
"ex.tools.table.check.rel_if_than_ext": "Kombinacija sadržaja ćelije nije u redu za kriterij pretraživanja [%s].",
|
"ex.tools.table.check.rel_must_set": "Moraju biti postavljene sve sljedeće ćelije, ako je postavljena ćelija [%d]. Ćelije: [%s]",
|
"ex.tools.table.check.rel_ne": "Sve ćelije na sljedećoj listi moraju biti postavljene. Ćelije: [%s]",
|
"ex.tools.table.check.rel_only_one": "Smije biti postavljena samo jedna od sljedećih ćelija. Ćelije: [%s]",
|
"ex.tools.table.check.rel_unique": "Zbroj sadržaja ćelije nije jedinstven [%s], prvo pronadeno u retku %d",
|
"ex.tools.table.check.string_expression_format": "Sadržaj ćelije ne smije sadržavati dvostruki znak te ispred znaka $ / § mora sadržavati znak . To vrijedi samo ako na početku ne stoji $ / §.",
|
"existing_planning_number": "Postojeći planski broj",
|
"ext_vw_drs": "Vanjski prikaz s vratima",
|
"finpara.baumwolle": "Pamuk",
|
"finpara.echtleder": "Prava koža",
|
"finpara.edelstahl": "Oplemenjeni čelik",
|
"finpara.galvanisiert": "Galvanizirano",
|
"finpara.gebuerstet": "Četkano",
|
"finpara.geflammt": "Prošarano",
|
"finpara.grundgewebe": "Osnovna tkanina",
|
"finpara.lackiert": "Lakirano",
|
"finpara.metal": "Metal",
|
"finpara.oberflaeche": "Površina",
|
"finpara.polyester": "Poliester",
|
"finpara.polypropylen": "Polipropilen",
|
"finpara.polyurethan": "Poliuretan",
|
"finpara.pulverbeschichtet": "Plastificirano",
|
"finpara.verchromt": "Kromirano",
|
"first_name_mandatory": "Ime*",
|
"fp.additionalPositions.eggo.error.filialIdNotFound": "Vaša poslovnica nije pronadena na popisu trgovina, stoga se ne prikazuju cijene. Molimo obratite se vašem administratoru",
|
"fp.additionalPositions.Offer": "Ponuda",
|
"fp.additionalPositions.Order": "Narudžba",
|
"fp.additionalPositions.SinglePrice": "Pojedinačna cijena",
|
"fp.additionalPositions.warningMinMaxDimension": "Jedna od unesenih mjera nije u rasponu izmedu min. i maks. mjere pojedinačnih dimenzija.",
|
"fp.printoptions.combi.subpos": "Kombinacija podpozicija",
|
"fp.printoptions.print_position_number": "Ispis brojeva pozicije",
|
"fp.Projectmanager.Directory.DeleteFailed": "Uklanjanje direktorija nije uspjelo",
|
"fp.Projectmanager.NewFolder": "Nova mapa",
|
"fp.Projectmanager.PleaseSelectFolder": "Molimo odaberite direktorij",
|
"fp.Updater.Download.Exception.RetryMaxReached": "Postignut je maksimalni broj dopuštenih pokušaja. Preuzimanje komponente #1 nije uspjelo.",
|
"fr.mail.subject": "Vaše furnray renderiranje – „%s“",
|
"front_show_hide": "Prikaži/sakrij prednju stranu",
|
"fs.broadcaster.abort_btn": "Zatvori",
|
"fs.broadcaster.additional_hint_1": "- Vaš kupac ne vidi samo furnplan, nego načelno cijeli vaš zaslon (npr. takoder kad otvorite vaš e-mail program itd.). -",
|
"fs.broadcaster.additional_hint_2": "\"- Vaš kupac uvijek vidi \"\"1.\"\" zaslon koji je kod vas u Windows postavkama pod prikazom definiran kao 1. (Relevantno samo ako koristite više zaslona!) -\"",
|
"fs.broadcaster.alternative_url": "Alternativno možete vašem kupcu pružiti ovu web adresu:",
|
"fs.broadcaster.copy_tooltip": "Kopiraj",
|
"fs.broadcaster.hint_1": "Vaš kupac otvara web stranicu: www.furnplan.de",
|
"fs.broadcaster.hint_2": "\"Vaš kupac mora unijeti ID sesije u zeleno polje za unos na desnoj strani i kliknuti na <nobr>\"\"POKRENI SESIJU!\"\"</nobr>.\"",
|
"fs.broadcaster.hint_3": "Zatim se kod kupca otvara novi prozor. Ovdje mora eventualno pritisnuti gumb Play dolje lijevo.",
|
"fs.broadcaster.hint_4": "Sada kupac vidi vaš zaslon. Možete početi sa savjetovanjem!",
|
"fs.broadcaster.hint_5": "\"Za zatvaranje sesije pritisnite gumb \"\"Zatvori\"\". Sada se završava prijenos.\"",
|
"fs.broadcaster.hint_headline": "NAPOMENE:",
|
"fs.broadcaster.session_id": "ID sesije:",
|
"fv.article.door_hinge": "Šarka vrata:",
|
"fv.article.placeMidWall": "Postavite predmet u središte ispred zida.",
|
"fv.boxStyle.boundingBox.title": "izbornik",
|
"fv.boxStyle.color.label": "Boja",
|
"fv.boxStyle.corner.type.box": "Kocka",
|
"fv.boxStyle.corner.type.label": "Tip kutno",
|
"fv.boxStyle.corner.type.none": "Nema kuta",
|
"fv.boxStyle.corner.type.sphere": "Kugla",
|
"fv.boxStyle.cornerStyle.title": "Stil kutno",
|
"fv.boxStyle.customSettings": "Vlastita postavka",
|
"fv.boxStyle.depth.label": "Dubina tekst",
|
"fv.boxStyle.depth.left_bottom": "Lijevo dolje",
|
"fv.boxStyle.depth.left_top": "Lijevo gore",
|
"fv.boxStyle.depth.right_bottom": "Desno dolje",
|
"fv.boxStyle.depth.right_top": "Desno gore",
|
"fv.boxStyle.enable.label": "Aktivno",
|
"fv.boxStyle.height.label": "Visina tekst",
|
"fv.boxStyle.height.left_back": "Lijevo straga",
|
"fv.boxStyle.height.left_front": "Lijevo sprijeda",
|
"fv.boxStyle.height.right_back": "Desno straga",
|
"fv.boxStyle.height.right_front": "Desno sprijeda",
|
"fv.boxStyle.highlightBox.title": "Okvir za isticanje",
|
"fv.boxStyle.hover.label": "Miš iznad",
|
"fv.boxStyle.lineStyle.title": "Stil linije",
|
"fv.boxStyle.markerBox.title": "Boks za isticanje",
|
"fv.boxStyle.measureBox.title": "Boks za dimenzioniranje",
|
"fv.boxStyle.opacity.label": "Vidljivost",
|
"fv.boxStyle.textOverride.title": "Tekstil",
|
"fv.boxStyle.vplacerReplaceBox.title": "Zamijeni VPlacer",
|
"fv.boxStyle.width.bottom_back": "Dolje straga",
|
"fv.boxStyle.width.bottom_front": "Dolje sprijeda",
|
"fv.boxStyle.width.label": "Širina tekst",
|
"fv.boxStyle.width.top_back": "Gore straga",
|
"fv.boxStyle.width.top_front": "Gore sprijeda",
|
"fv.button.label.share": "Podijeli plan",
|
"fv.button.next": "Sljedeće",
|
"fv.configuration.save_notice.text": "Sačuvajte svoju konfiguraciju",
|
"fv.copied": "kopirano",
|
"fv.create_furnray_upload.action": "Kreiraj fotorealističnu sliku",
|
"fv.create_furnray_upload.duration_notice": "To može potrajati do 30 sekundi",
|
"fv.create_furnray_upload.please_wait": "Molimo pričekajte nekoliko sekundi",
|
"fv.default.request.customer.template_Header": "upit kupca",
|
"fv.default.request.customer.template_text": "Kupac je poslao upit putem online konfiguratora:",
|
"fv.default.request.customer.template_text2": "Poruka kupca",
|
"fv.depthInCm": "Dubina u centimetarima",
|
"fv.dimchange.caption": "Izmjena dimenzije",
|
"fv.dimchange.confirm": "Potvrdi",
|
"fv.dimchange.depth": "Dubina",
|
"fv.dimchange.description.depth": "Nova dubina u cm",
|
"fv.dimchange.description.height": "Nova visina u cm",
|
"fv.dimchange.description.short.depth": "",
|
"fv.dimchange.description.short.height": "",
|
"fv.dimchange.description.short.width": "",
|
"fv.dimchange.description.width": "Nova širina u cm",
|
"fv.dimchange.height": "Visina",
|
"fv.dimchange.maximal": "Maksimalno",
|
"fv.dimchange.minimal": "Minimalno",
|
"fv.dimchange.width": "Širina",
|
"fv.email.alternative": "Istu možete alternativno pozvati i na stranici %s unosom broja %s.",
|
"fv.email.available": "Želimo vas obavijestiti da je vaš nedavno kreirani plan sada dostupan na webu.",
|
"fv.email.complimentary_close": "Srdačan pozdrav",
|
"fv.email.contactName": "Kontakt osoba",
|
"fv.email.contactPhone": "Broj telefona",
|
"fv.email.errorrenderingemail.export": "Obrada vašeg izvoza scene s brojem narudžbe:",
|
"fv.email.errorrenderingemail.failure": "nije uspjela.",
|
"fv.email.errorrenderingemail.notification": "furnray team je obaviješten.",
|
"fv.email.expiration": "Plan možete pozvati online do i uključujući <u>%s</u>.",
|
"fv.email.finishplaningmail.export": "Ovime dobivate vaše planske dokumente kao PDF datoteku.",
|
"fv.email.finishplaningmail.planingnumber": "Vaš broj plana glasi: <b><u>%s</u></b>",
|
"fv.email.finishrenderingemail.export": "Ovime dobivate vašu gotovu renderiranu scenu.",
|
"fv.email.homeviewer.send_request_customer.close_1": "Za sva ostala pitanja molimo obratite se vašoj kontakt osobi u salonu namještaja.",
|
"fv.email.homeviewer.send_request_customer.contact_header": "Podaci vaše kontakt osobe u salonu namještaja",
|
"fv.email.homeviewer.send_request_customer.covering_1": "Dobit ćete ovaj automatski generirani e-mail, jer ste nedavno poslali upit vašem trgovcu namještajem.",
|
"fv.email.homeviewer.send_request_customer.covering_1_to_myself_only": "Dobit ćete ovaj automatski generirani e-mail, jer ste nedavno zatražili vaš plan.",
|
"fv.email.homeviewer.send_request_customer.covering_2": "U nastavku su još jednom sažeti podaci za vašu dokumentaciju.",
|
"fv.email.homeviewer.send_request_customer.covering_3": "Vaši podaci",
|
"fv.email.homeviewer.send_request_customer.email": "E-mail",
|
"fv.email.homeviewer.send_request_customer.message": "Poruka",
|
"fv.email.homeviewer.send_request_customer.name": "Naziv",
|
"fv.email.homeviewer.send_request_customer.phone": "Telefon",
|
"fv.email.homeviewer.send_request_customer.planingnumber": "Broj plana",
|
"fv.email.homeviewer.send_request_customer.salutation": "Poštovani,",
|
"fv.email.homeviewer.send_request_customer.subject": "furnview: Sažetak vaših podataka",
|
"fv.email.homeviewer.send_request_dealer.close_1": "Za sva ostala pitanja o planu molimo kontaktirajte kupca.",
|
"fv.email.homeviewer.send_request_dealer.close_2": "Za sva pitanja o furncloudu možete nazvati D+H Software na uobičajeni broj.",
|
"fv.email.homeviewer.send_request_dealer.covering_1": "Dobit ćete ovaj automatski generirani e-mail, jer vam je kupac poslao upit.",
|
"fv.email.homeviewer.send_request_dealer.covering_2": "ID clouda glasi",
|
"fv.email.homeviewer.send_request_dealer.customer_mail": "E-mail od kupca",
|
"fv.email.homeviewer.send_request_dealer.customer_message": "Poruka od kupca",
|
"fv.email.homeviewer.send_request_dealer.customer_name": "Ime kupca",
|
"fv.email.homeviewer.send_request_dealer.customer_phone": "Broj telefona od kupca",
|
"fv.email.homeviewer.send_request_dealer.salutation": "Poštovani,",
|
"fv.email.homeviewer.send_request_dealer.subject": "furnview: Kupac je poslao upit o ID-u clouda %s",
|
"fv.email.homeviewer.share_by_mail.close_1": "Za sva ostala pitanja molimo obratite se vašoj kontakt osobi u salonu namještaja.",
|
"fv.email.homeviewer.share_by_mail.covering_1": "nedavno je s vama podiljen plan.",
|
"fv.email.homeviewer.share_by_mail.planningnumber": "Broj plana glasi",
|
"fv.email.homeviewer.share_by_mail.salutation": "Poštovani,",
|
"fv.email.homeviewer.share_by_mail.subject": "furnview: S vama je podijeljen plan namještaja",
|
"fv.email.homeviewer.share_by_mail.text_1": "Istog možete otvoriti na na linku %s.",
|
"fv.email.open": "Plan možete pronaći na sljedećem linku:",
|
"fv.email.salutation": "Poštovani,",
|
"fv.email.service_text": "Usluga tvrtke D+H Software GmbH",
|
"fv.email.subject": "furnview: Sada možete pregledati vaš plan namještaja!",
|
"fv.email.webui.dealer_request.subject": "furnview: Upit",
|
"fv.email.webui.dealer_request.template": "\"<!DOCTYPE html>\r\n<html><head>\r\n <meta charset=\"\"utf-8\"\">\r\n\r\n <style>\r\n body, table {\r\n font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;\r\n font-size: 10pt;\r\n }\r\n \r\n .bold {\r\n font-weight: bold;\r\n }\r\n \"",
|
"fv.email.webviewer.share_by_mail.template": "\"<!DOCTYPE html>\r\n<html>\r\n <head>\r\n <meta charset=\"\"utf-8\"\"/>\r\n\r\n <style>\r\n body, table {\r\n font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;\r\n font-size: 10pt;\r\n }\r\n\r\n .paragraph {\r\n \"",
|
"fv.error.return": "Natrag",
|
"fv.error.title.error": "Pogreška",
|
"fv.error.to_many_reloads": "Previše ste puta pokušali ponovno učitati stranicu.",
|
"fv.fileUpload.otfMaterial": "Stvorite vlastite materijale",
|
"fv.fileUpload.selectImageFile": "Odaberite datoteku slike",
|
"fv.generickatatree.alternativeArticel": "Alternativni stavci za filtriranje",
|
"fv.generickatatree.articles": "Artikl",
|
"fv.generickatatree.ausfuehrungen": "Izvedbe",
|
"fv.generickatatree.b": "Š",
|
"fv.generickatatree.catalog": "Katalog",
|
"fv.generickatatree.collection": "Kolekcija",
|
"fv.generickatatree.depth": "Dubina",
|
"fv.generickatatree.h": "V",
|
"fv.generickatatree.height": "Visina",
|
"fv.generickatatree.import3d": "3D uvozi",
|
"fv.generickatatree.indiviuell_tv": "Prilagođeni TV",
|
"fv.generickatatree.konfiguration": "konfiguracija",
|
"fv.generickatatree.manufacturer": "Proizvodač",
|
"fv.generickatatree.nothingFound": "Nisu pronadeni artikli.",
|
"fv.generickatatree.placeproposals": "Kataloške grupe",
|
"fv.generickatatree.positionieren": "pozicioniranje",
|
"fv.generickatatree.program": "Program",
|
"fv.generickatatree.section": "Rubrika",
|
"fv.generickatatree.specialPages.modelCompilation": "Sastav modela",
|
"fv.generickatatree.t": "D",
|
"fv.generickatatree.tooltip.moreInformations": "Više informacija",
|
"fv.generickatatree.variables_korpussystem": "Varijabilni sustav tijela",
|
"fv.generickatatree.vorschau": "pregled",
|
"fv.generickatatree.vorschlag": "prijedlog",
|
"fv.generickatatree.width": "Širina",
|
"fv.generickatatree.zubehoer": "Dodaci",
|
"fv.genericwizard.back_to": "Natrag na",
|
"fv.genericwizard.buy_online": "Online kupnja",
|
"fv.genericwizard.configuration.back_to_shop": "Natrag na shop",
|
"fv.genericwizard.configuration.save_dxf": "",
|
"fv.genericwizard.configuration.save_obj": "Sačuvaj OBJ",
|
"fv.genericwizard.configuration.save_pdf": "Spremi PDF",
|
"fv.genericwizard.configuration.save_skp": "Sačuvaj SKP",
|
"fv.genericwizard.configuration.save_xls": "",
|
"fv.genericwizard.configuration.save_xml": "Sačuvaj XML",
|
"fv.genericwizard.configuration.share_config": "Podijeli konfiguraciju",
|
"fv.genericwizard.configuration_as_pdf": "Spremi PDF",
|
"fv.genericwizard.configuration_share": "Podijeli konfiguraciju",
|
"fv.genericwizard.goto_dealer_search": "Na pretragu trgovaca",
|
"fv.genericwizard.modal.proptrans.cancel": "Zatvori",
|
"fv.genericwizard.modal.proptrans.select": "Odabir",
|
"fv.genericwizard.modify_elements": "Promijeniti pojedina područja",
|
"fv.genericwizard.new_configuration": "Nova konfiguracija",
|
"fv.genericwizard.overview": "Pregled",
|
"fv.genericwizard.redbox_caption": "Vaš se namještaj ne može ovako planirati",
|
"fv.genericwizard.search_dealer": "Pronadi trgovca",
|
"fv.genericwizard.template_caption.W_ARTICLE": "Modeli",
|
"fv.genericwizard.template_caption.W_CONFIGURATION": "Cijene i detalji",
|
"fv.genericwizard.template_caption.W_PROGPROPERTIES": "Boje i površine",
|
"fv.genericwizard.template_caption.W_PROPTRANSFER": "Opcije",
|
"fv.genericwizard.template_caption.W_SHOPPINGCART_ARTICLE": "Dodaci",
|
"fv.genericwizard.template_caption.W_SPECIAL": "Posebne opcije",
|
"fv.genericwizard.template_caption.W_SPECIAL.cover_edit": "Obrada pokrovne ploče",
|
"fv.genericwizard.to_shopping_cart": "U košaricu",
|
"fv.genericwizard.tooltip.addArticle": "Dodaj artikl",
|
"fv.genericwizard.tooltip.infoArticle": "Više informacija",
|
"fv.genericwizard.tooltip.removeArticle": "Ukloni artikl",
|
"fv.genericwizard.your_configuration": "Vaša konfiguracija",
|
"fv.global.back": "Natrag",
|
"fv.global.manufacturer": "Proizvodač",
|
"fv.global.program": "Program",
|
"fv.heightInCm": "Visina u centimetarima",
|
"fv.home.form.error.expired": "Ovaj je plan istekao.",
|
"fv.home.form.error.number.missing": "Molimo unesite broj.",
|
"fv.home.form.error.number.wait": "Molimo pričekajte %s sekundi do sljedećeg pokušaja.",
|
"fv.home.form.error.number.wrong": "Ovaj broj ne postoji.",
|
"fv.home.form.header": "Pregled plana",
|
"fv.home.form.loading": "Učitava se plan",
|
"fv.home.form.notice": "Molimo unesite u donje polje broj plana kojeg ste dobili u našem e-mailu.",
|
"fv.home.form.number_placeholder": "Broj",
|
"fv.home.form.submit_label": "Otvori",
|
"fv.home.panel.floor": "Pod",
|
"fv.home.panel.wall": "Zid",
|
"fv.home.panel.wood": "Drvo",
|
"fv.info.cookie.nag": "Koristimo kolačiće radi optimiranja korisničkog iskustva. Nastavkom pregleda ove stranice slažete se sa korištenjem kolačića.",
|
"fv.info.message.PLEASE_SELECT_ELEMENT": "Molimo kliknite na namještaj kojeg želite konfigurirati.",
|
"fv.info.message.PROP_TRANSFER_FITTING": "** Oprema",
|
"fv.info.message.PROP_TRANSFER_FITTING_NOTFOUND": "** Nije pronadena oprema.",
|
"fv.info.message.PROPERTIES": "** Izvedbe",
|
"fv.info.message.PROPERTIES_NOTFOUND": "Nisu pronadene izvedbe.",
|
"fv.invalid.input": "neispravan unos",
|
"fv.iwofurn.branchID": "ID podružnice",
|
"fv.iwofurn.planingname": "naziv za planiranje",
|
"fv.iwofurn.planningID": "ID planiranja",
|
"fv.iwofurn.sellerID": "ID prodavača",
|
"fv.iwofurn.warning": "Molimo provjerite svoje unose.",
|
"fv.konfigurator.berechtigung.ausfuehrung": "Izvedbe",
|
"fv.konfigurator.berechtigung.header": "Lista ovlaštenja",
|
"fv.konfigurator.berechtigung.kategorie": "Kategorija",
|
"fv.konfigurator.berechtigung.suchen": "Pretraži",
|
"fv.konfigurator.berechtigung.upload_pdf": "Učitaj PDF",
|
"fv.konfigurator.caption": "Artikl URL konfigurator",
|
"fv.konfigurator.darstellungsBit.1": "Isključivo za furnview - Standardno nije vidljivo",
|
"fv.konfigurator.darstellungsBit.2": "Isključivo u furnviewu vidljivo",
|
"fv.konfigurator.datengespeichert": "Podaci su spremljeni!",
|
"fv.konfigurator.gespeichert": "Spremljeno",
|
"fv.konfigurator.kategorie.einstellungen.maxobjects": "** Jedinstveno",
|
"fv.konfigurator.keinname": "Nije naveden naziv.",
|
"fv.konfigurator.konfiguration": "Konfiguracije",
|
"fv.konfigurator.konfiguration.download": "Preuzimanje konfiguracije",
|
"fv.konfigurator.konfiguration.erstellen": "Kreiranje nove konfiguracije",
|
"fv.konfigurator.konfiguration.floorShadow": "Prizemna sjena\n",
|
"fv.konfigurator.konfiguration.floorShadow.info": "Prikaz tla, sjene i mjesta su onemogućeni",
|
"fv.konfigurator.konfiguration.id": "ID",
|
"fv.konfigurator.konfiguration.loeschen": "Brisanje konfiguracije",
|
"fv.konfigurator.konfiguration.loeschenAusfuehrungsListe": "Briše pohranjenu listu izvedbi iz konfiguracije",
|
"fv.konfigurator.konfiguration.loeschenLand": "Briše pohranjenu zemlju iz konfiguracije",
|
"fv.konfigurator.konfiguration.loeschenMailEinstellung": "Briše pohranjenu postavku e-maila iz konfiguracije",
|
"fv.konfigurator.konfiguration.loeschenPrintEinstellung": "Briše pohranjenu postavku ispisa iz konfiguracije",
|
"fv.konfigurator.konfiguration.loeschenProgrammListe": "Briše pohranjenu listu programa iz konfiguracije",
|
"fv.konfigurator.konfiguration.name": "Naziv",
|
"fv.konfigurator.konfiguration.oeffnen": "Otvaranje konfiguracije",
|
"fv.konfigurator.konfiguration.oeffnenListe": "Otvara listu postojećih konfiguracija",
|
"fv.konfigurator.konfiguration.savePlanning": "Sprema aktualni plan kao osnovni plan za ovu konfiguraciju",
|
"fv.konfigurator.konfiguration.speichern": "Spremanje konfiguracije",
|
"fv.konfigurator.konfiguration.speichernAls": "Spremanje konfiguracije kao",
|
"fv.konfigurator.konfiguration.speichernUndAktualisieren": "Sprema aktualnu konfiguraciju i prikazuje ju u gornjem prozoru kao minijaturu",
|
"fv.konfigurator.konfiguration.templateErstellen": "Kreiranje novog predloška",
|
"fv.konfigurator.konfiguration.templateOeffnen": "Otvori predložak",
|
"fv.konfigurator.konfiguration.templateSpeichern": "Spremi predložak",
|
"fv.konfigurator.konfiguration.ueberschreiben": "Prepiši konfiguraciju",
|
"fv.konfigurator.konfiguration.urlErstellen": "Kreira URL na osnovu aktualno otvorene konfiguracije",
|
"fv.konfigurator.konfiguration.urlKopieren": "Kopiranje URL-a u medumemoriju",
|
"fv.konfigurator.konfiguration.urlOeffnen": "\"Otvara URL u novom prozoru\r\n\"",
|
"fv.konfigurator.konfigurationMail.erstellen": "Kreiranje nove postavke e-maila",
|
"fv.konfigurator.konfigurationMail.loeschen": "Brisanje postavke e-maila",
|
"fv.konfigurator.konfigurationMail.oeffnen": "Otvaranje postavke e-maila",
|
"fv.konfigurator.konfigurationMail.oeffnenListe": "Otvara listu postojeće postavke e-maila",
|
"fv.konfigurator.konfigurationMail.speichern": "Spremanje postavke e-maila",
|
"fv.konfigurator.konfigurationPrint.erstellen": "Kreiranje nove postavke ispisa",
|
"fv.konfigurator.konfigurationPrint.loeschen": "Brisanje postavke ispisa",
|
"fv.konfigurator.konfigurationPrint.oeffnen": "Otvaranje postavke ispisa",
|
"fv.konfigurator.konfigurationPrint.oeffnenListe": "Otvara listu postojeće postavke ispisa",
|
"fv.konfigurator.konfigurationPrint.speichern": "Spremanje postavke ispisa",
|
"fv.konfigurator.landing.page": "** Landing Page",
|
"fv.konfigurator.landing.page.basis.beschreibung": "Opis",
|
"fv.konfigurator.landing.page.basis.bild": "Upload slike",
|
"fv.konfigurator.landing.page.basis.custom": "** Specifično za korisnika",
|
"fv.konfigurator.landing.page.basis.height": "** Visina",
|
"fv.konfigurator.landing.page.basis.kategorie": "** Kategorija",
|
"fv.konfigurator.landing.page.basis.planung": "Upload plana",
|
"fv.konfigurator.landing.page.basis.price": "** Cijena",
|
"fv.konfigurator.landing.page.basis.price.uvp": "** NPC",
|
"fv.konfigurator.landing.page.basis.standard.keyname": "** (Nepoznato)",
|
"fv.konfigurator.landing.page.basis.width": "** Širina",
|
"fv.konfigurator.landing.page.kategorie.drei": "**U-oblik",
|
"fv.konfigurator.landing.page.kategorie.eins": "Ravni oblik",
|
"fv.konfigurator.landing.page.kategorie.frei": "Slobodno planiranje",
|
"fv.konfigurator.landing.page.kategorie.zwei": "L-oblik",
|
"fv.konfigurator.landing.page.key": "** Key",
|
"fv.konfigurator.landing.page.value": "** Value",
|
"fv.konfigurator.logout": "Odjava",
|
"fv.konfigurator.modal.delete.cancel": "** Prekid",
|
"fv.konfigurator.modal.delete.header": "** Izbriši konfiguraciju",
|
"fv.konfigurator.modal.delete.ok": "** Izbriši",
|
"fv.konfigurator.moebel": "Namještaj",
|
"fv.konfigurator.moebel.artikelnr": "Br. artikla",
|
"fv.konfigurator.moebel.initial_planning": "Inicijalni plan",
|
"fv.konfigurator.nichtgespeichert": "Nije spremljeno",
|
"fv.konfigurator.optionen.artikeltypen": "Tipovi artikla",
|
"fv.konfigurator.optionen.artikeltypen.artikel": "Artikl",
|
"fv.konfigurator.optionen.artikeltypen.artikel.tooltip": "Odreduje mogu li se artikli planirati u furnviewu",
|
"fv.konfigurator.optionen.artikeltypen.combination": "Kombinacija",
|
"fv.konfigurator.optionen.artikeltypen.combination.tooltip": "Odreduje mogu li se kombinacije planirati u furnviewu",
|
"fv.konfigurator.optionen.artikeltypen.platzierungsvorschlaege": "Prijedlozi za pozicioniranje",
|
"fv.konfigurator.optionen.artikeltypen.platzierungsvorschlaege.tooltip": "Odreduje mogu li se prijedlozi za pozicioniranje planirati u furnviewu",
|
"fv.konfigurator.optionen.autolux": "Automatsko postavljanje svjetala",
|
"fv.konfigurator.optionen.autolux.settings.rangein_offset_forward": "RangeIn napredni pomak",
|
"fv.konfigurator.optionen.autolux.settings.rangein_offset_forward_threshold": "RangeIn naprijed pomak ograničena vrijednost",
|
"fv.konfigurator.optionen.autolux.settings.rangein_offset_left_right": "Pomak u rasponu ulijevo/udesno",
|
"fv.konfigurator.optionen.autolux.settings.spotlight_color": "Autolux Spotlight boja",
|
"fv.konfigurator.optionen.automatic.wall": "Automatski kreiraj",
|
"fv.konfigurator.optionen.automatic.wall.height": "** Visina",
|
"fv.konfigurator.optionen.automatic.wall.offset": "** Prijelaz stranice",
|
"fv.konfigurator.optionen.boden": "Pod",
|
"fv.konfigurator.optionen.boden.bodenanzeigen": "Prikaži pod",
|
"fv.konfigurator.optionen.boden.bodenanzeigen.tooltip": "Odreduje treba li furnview prikazati pod",
|
"fv.konfigurator.optionen.boden.transparency": "Transparentnost poda",
|
"fv.konfigurator.optionen.camera.force_no_interaction": "** Deaktiviraj interakciju kamere",
|
"fv.konfigurator.optionen.camera.settings": "Postavke kamere",
|
"fv.konfigurator.optionen.camera.settings.bottom": "** Kut dolje",
|
"fv.konfigurator.optionen.camera.settings.deactivate_pan": "Deaktiviraj premještanje",
|
"fv.konfigurator.optionen.camera.settings.deactivate_rotate": "Onemogući rotaciju oko scene",
|
"fv.konfigurator.optionen.camera.settings.deactivate_rotate2": "** Deaktiviraj rotaciju oko vlastite osi",
|
"fv.konfigurator.optionen.camera.settings.depth.offset": "** Extra Offset",
|
"fv.konfigurator.optionen.camera.settings.fixedview": "Resetiraj kod izmjene",
|
"fv.konfigurator.optionen.camera.settings.left": "** Kut lijevo",
|
"fv.konfigurator.optionen.camera.settings.max.distance": "** Maks. udaljenost",
|
"fv.konfigurator.optionen.camera.settings.min.distance": "** Min. udaljenost",
|
"fv.konfigurator.optionen.camera.settings.right": "** Kut desno",
|
"fv.konfigurator.optionen.camera.settings.rotation_point": "Točka rotacije",
|
"fv.konfigurator.optionen.camera.settings.rotation_point.back_center": "Straga centrirano",
|
"fv.konfigurator.optionen.camera.settings.rotation_point.center": "Centrirano",
|
"fv.konfigurator.optionen.camera.settings.top": "** Kut gore",
|
"fv.konfigurator.optionen.camera.settings.vector.reset": "Popravi vidokrug",
|
"fv.konfigurator.optionen.camera.settings.vector.special": "Opcionalno usmjerenje kamere",
|
"fv.konfigurator.optionen.custom-roompage-enable-door-selection": "** Odabir vrata",
|
"fv.konfigurator.optionen.custom-roompage-enable-wall-and-floor-properties": "** Izvedbe zida i poda",
|
"fv.konfigurator.optionen.custom-roompage-enable-window-selection": "** Odabir prozora",
|
"fv.konfigurator.optionen.depthSelection": "** Alternativa selekcija",
|
"fv.konfigurator.optionen.depthSelection.enable": "** Aktiviraj alt. selekciju",
|
"fv.konfigurator.optionen.depthSelection.fittings": "** Selekcija opreme",
|
"fv.konfigurator.optionen.depthSelection.front": "** Selekcija fronti",
|
"fv.konfigurator.optionen.disable.wall.selection": "** Deaktiviraj selekciju",
|
"fv.konfigurator.optionen.disable_polygon_offset": "Onemogući pomak rubne linije",
|
"fv.konfigurator.optionen.druckeinstellung": "Postavka ispisa",
|
"fv.konfigurator.optionen.enable_environment_lighting": "ambijentalno osvjetljenje",
|
"fv.konfigurator.optionen.filter": "Filter",
|
"fv.konfigurator.optionen.filter.artikel": "Artikl",
|
"fv.konfigurator.optionen.filter.artikel.tooltip": "Aktivira polje broj artikla u filteru artikala",
|
"fv.konfigurator.optionen.filter.dimensionslist": "Sakrij dimenzije",
|
"fv.konfigurator.optionen.filter.dimensionslist.tooltip": "Sakriva dimenzije u filteru artikala",
|
"fv.konfigurator.optionen.filter.hersteller": "Proizvodač",
|
"fv.konfigurator.optionen.filter.hersteller.tooltip": "Aktivira odabir proizvodača u filteru artikala",
|
"fv.konfigurator.optionen.filter.initialArticle": "Inicijalni artikl",
|
"fv.konfigurator.optionen.filter.initialArticle.tooltip": "Odreduje standardni artikl programa koji se inicijalno učitava",
|
"fv.konfigurator.optionen.filter.kategorie_idm": "Kategorija(IDM)",
|
"fv.konfigurator.optionen.filter.kategorie_idm.tooltip": "Aktivira odabir kategorije (IDM) u filteru artikala",
|
"fv.konfigurator.optionen.filter.programm": "Program",
|
"fv.konfigurator.optionen.filter.programm.tooltip": "Aktivira odabir programa u filteru artikala",
|
"fv.konfigurator.optionen.filter.programmgruppe": "Skupina programa",
|
"fv.konfigurator.optionen.filter.programmgruppe.tooltip": "Prikaži ili sakrij skupine programa",
|
"fv.konfigurator.optionen.filter.programmimages": "Fotografije ambijenta",
|
"fv.konfigurator.optionen.filter.programmimages.tooltip": "Aktivira odabir programa putem fotografije ambijenta",
|
"fv.konfigurator.optionen.filter.programmimagesreset": "Resetiraj scenu",
|
"fv.konfigurator.optionen.filter.resetScene": "** Izbriši scenu",
|
"fv.konfigurator.optionen.filter.resetSceneBasicPlaning": "** Ponovno uspostavi scenu",
|
"fv.konfigurator.optionen.filter.selectedArticle": "Artikl",
|
"fv.konfigurator.optionen.filter.selectedArticle.tooltip": "Odreduje artikl koji se koristi pri učitavanju furnviewa.",
|
"fv.konfigurator.optionen.filter.selectedKataPage": "Katapage",
|
"fv.konfigurator.optionen.filter.selectedKataPage.tooltip": "\"Odreduje Katapage koja se koristi pri učitavanju furnviewa.\r\n\"",
|
"fv.konfigurator.optionen.filter.selectedManufacturer": "Proizvodač",
|
"fv.konfigurator.optionen.filter.selectedManufacturer.tooltip": "Odreduje proizvodača koji se koristi pri učitavanju furnviewa.",
|
"fv.konfigurator.optionen.filter.selectedProg": "Program",
|
"fv.konfigurator.optionen.filter.selectedProg.tooltip": "Odreduje program koji se koristi pri učitavanju furnviewa.",
|
"fv.konfigurator.optionen.filter.selectedProgGroup": "Skupina programa",
|
"fv.konfigurator.optionen.filter.selectedProgGroup.tooltip": "Odreduje skupinu programa koja se koristi pri učitavanju furnviewa.",
|
"fv.konfigurator.optionen.furnray.settings": "Postavke Furnraya",
|
"fv.konfigurator.optionen.hr": "Registar HR mod",
|
"fv.konfigurator.optionen.kamera.dreid.default": "3D kamera kao standardno",
|
"fv.konfigurator.optionen.kamera.traegheit": "Inercija kamere",
|
"fv.konfigurator.optionen.kamera.zweid.default": "2D kamera kao standardno",
|
"fv.konfigurator.optionen.laenderauswahl": "Odabir zemlje",
|
"fv.konfigurator.optionen.maileinstellung": "Postavka e-maila",
|
"fv.konfigurator.optionen.offsetSelection.enable": "** Offset Highlight",
|
"fv.konfigurator.optionen.panel": "Panel",
|
"fv.konfigurator.optionen.panel.ausstattung": "** Kombiniraj opremu",
|
"fv.konfigurator.optionen.panel.hr_backend_configurator": "** HR konfigurator",
|
"fv.konfigurator.optionen.panel.managearticlecontexts": "Upravljajte kontekstima članaka",
|
"fv.konfigurator.optionen.panel.new_hr_mode": "** Novi HR mod",
|
"fv.konfigurator.optionen.panel.none_full_height_catalog": "** Wizard katalog nije fluidan",
|
"fv.konfigurator.optionen.panel.register_custom_roompage": "** Konfiguracija prostorije",
|
"fv.konfigurator.optionen.panel.registeraccessoiresgeneric": "Dodaci (generički)",
|
"fv.konfigurator.optionen.panel.registeraccessoiresgeneric.tooltip": "\"Aktivira registar \"\"Dodaci (generički)\"\"\"",
|
"fv.konfigurator.optionen.panel.registerausfuehren": "Izvedbe",
|
"fv.konfigurator.optionen.panel.registerausfuehren.disabled.property.buttons": "Prikaži sve izvedbe",
|
"fv.konfigurator.optionen.panel.registerausfuehren.disabled.property.buttons.tooltip": "Prikazuje i izmjenjive izvedbe.",
|
"fv.konfigurator.optionen.panel.registerausfuehren.tooltip": "\"Aktivira registar \"\"Izvedbe\"\"\"",
|
"fv.konfigurator.optionen.panel.registerauswertung": "Analiza",
|
"fv.konfigurator.optionen.panel.registerboden": "Pod",
|
"fv.konfigurator.optionen.panel.registerboden.tooltip": "\"Aktivira registar \"\"Pod\"\"\"",
|
"fv.konfigurator.optionen.panel.registerhr": "HR",
|
"fv.konfigurator.optionen.panel.registerhr.tooltip": "\"Aktivira registar \"\"HR\"\"\"",
|
"fv.konfigurator.optionen.panel.registerinitaloeffnen": "Inicijalno otvori katalog",
|
"fv.konfigurator.optionen.panel.registerinitaloeffnen.tooltip": "Odreduje treba li katalog u furnviewu biti otvoren pri pozivanju web stranice",
|
"fv.konfigurator.optionen.panel.registerkatalog": "Stari katalog",
|
"fv.konfigurator.optionen.panel.registerkatalog.tooltip": "\"Aktivira registar \"\"Stari katalog\"\"\"",
|
"fv.konfigurator.optionen.panel.registerkatatree": "Novi katalog",
|
"fv.konfigurator.optionen.panel.registerkatatree.tooltip": "\"Aktivira registar \"\"Novi katalog\"\"\"",
|
"fv.konfigurator.optionen.panel.registerkatatreegeneric": "Katalog (generički)",
|
"fv.konfigurator.optionen.panel.registerkatatreegeneric.tooltip": "\"Aktivira registar \"\"Katalog (generički)\"\"\"",
|
"fv.konfigurator.optionen.panel.registeroldkatatree": "furnplan katalog",
|
"fv.konfigurator.optionen.panel.registeroldkatatree.tooltip": "\"Aktivira registar \"\"furnplan katalog\"\"\"",
|
"fv.konfigurator.optionen.panel.registerwand": "Zid",
|
"fv.konfigurator.optionen.panel.registerwand.tooltip": "\"Aktivira registar \"\"Zid\"\"\"",
|
"fv.konfigurator.optionen.panel.registerzubehoer": "Dodaci",
|
"fv.konfigurator.optionen.panel.registerzubehoer.tooltip": "\"Aktivira registar \"\"Dodaci\"\"\"",
|
"fv.konfigurator.optionen.panel.share": "** Podijeli",
|
"fv.konfigurator.optionen.panel.show_toggler": "Prikaži Sidebar Toggler",
|
"fv.konfigurator.optionen.pdfviewer.settings": "Preglednik PDF-a",
|
"fv.konfigurator.optionen.pdfviewer.settings.full": "Puna slika",
|
"fv.konfigurator.optionen.pdfviewer.settings.location": "Područje",
|
"fv.konfigurator.optionen.pdfviewer.settings.static": "Statistički",
|
"fv.konfigurator.optionen.pdfviewer.settings.transition": "Animirano",
|
"fv.konfigurator.optionen.planning": "** Postavke plana",
|
"fv.konfigurator.optionen.planning.3dtext.hide": "Program",
|
"fv.konfigurator.optionen.planning.3dtext.screenshot.hide": "",
|
"fv.konfigurator.optionen.planning.disable.moveobject": "",
|
"fv.konfigurator.optionen.planning.disable.moveobjectx": "",
|
"fv.konfigurator.optionen.planning.disable.moveobjectz": "",
|
"fv.konfigurator.optionen.planning.disable.uiControls": "Onemogući kontrole korisničkog sučelja",
|
"fv.konfigurator.optionen.planning.disable-collision": "** Deaktiviraj koliziju",
|
"fv.konfigurator.optionen.planning.disable-measure-absz": "** Deaktiviraj Fitting - segment Z",
|
"fv.konfigurator.optionen.planning.disable-redbox-modal": "Onemogući RedBox Modal",
|
"fv.konfigurator.optionen.planning.dragdrop_canceldirection": "** Zabrani Drag smjer",
|
"fv.konfigurator.optionen.planning.dragndrop": "** Deaktiviraj Drag & Drop",
|
"fv.konfigurator.optionen.planning.enable.advanced.context.menu": "",
|
"fv.konfigurator.optionen.planning.enable.deleteContextMenuFilter": "Izbriši filter kontekstnog izbornika",
|
"fv.konfigurator.optionen.planning.enable.dim-change": "** Deaktiviraj izmjenu dimenzija",
|
"fv.konfigurator.optionen.planning.enable.dimchangeContextMenu": "Kontekstni izbornik dimenzije",
|
"fv.konfigurator.optionen.planning.enable.frontstopContextMenu": "Prebacite Kontekstni izbornik Zaustavi",
|
"fv.konfigurator.optionen.planning.enable.selectionContextMenu": "** Kontekstni izbornik selekcije",
|
"fv.konfigurator.optionen.planning.fitting-auto-disable": "** Automatski sakrij FittingBox",
|
"fv.konfigurator.optionen.planning.fitting-measure": "** Fitting dimenzioniranje",
|
"fv.konfigurator.optionen.planning.free_dragdrop": "** Drag&Drop + slobodno pozicioniranje",
|
"fv.konfigurator.optionen.planning.horizontal_dragdrop": "** Vodoravno",
|
"fv.konfigurator.optionen.planning.measureBox": "** Prikaži boks za dimenzioniranje",
|
"fv.konfigurator.optionen.planning.measureBox.color": "** Boja boksa za dimenzioniranje",
|
"fv.konfigurator.optionen.planning.measureBox.ext_Text": "Napr. tekstovi boksa s dimenzijama",
|
"fv.konfigurator.optionen.planning.measureBox.ext_Text.depth": "Dubina",
|
"fv.konfigurator.optionen.planning.measureBox.ext_Text.height": "Visina",
|
"fv.konfigurator.optionen.planning.measureBox.ext_Text.width": "Širina",
|
"fv.konfigurator.optionen.planning.measureBox.selectionContext": "Desno je potrebno dodati element!",
|
"fv.konfigurator.optionen.planning.measureBoxDefault": "Prikaži okvir dimenzija zadano",
|
"fv.konfigurator.optionen.planning.measureWalls": "Dimenzioniranje zidova",
|
"fv.konfigurator.optionen.planning.moebelselektierbar": "Namještaj se može selektirati",
|
"fv.konfigurator.optionen.planning.moebelselektierbar.tooltip": "Odreduje može li se selektirati namještaj",
|
"fv.konfigurator.optionen.planning.placerMagnet": "Deaktiviraj spajanje",
|
"fv.konfigurator.optionen.planning.placing": "Placer",
|
"fv.konfigurator.optionen.planning.placing.tooltip": "Aktivira pozicioniranje namještaja u planu",
|
"fv.konfigurator.optionen.planning.redbox": "Prikaži redbox",
|
"fv.konfigurator.optionen.planning.redbox.text.onselection": "Prikaži redbox tekst kod odabira",
|
"fv.konfigurator.optionen.planning.rightClickSwitch": "** Deaktiviraj desni klik",
|
"fv.konfigurator.optionen.planning.rotationSwitch": "** Deaktiviraj rotaciju",
|
"fv.konfigurator.optionen.planning.selectionOnly": "Samo odabir (bez ažuriranja scene)",
|
"fv.konfigurator.optionen.planning.singleSelection": "** Pojedinačna selekcija",
|
"fv.konfigurator.optionen.planning.snapToNearest": "** Snap s bliskim elementom",
|
"fv.konfigurator.optionen.planning.snapToNearest.distance_unit": "mm",
|
"fv.konfigurator.optionen.planning.snapToNearest.label_distance": "** Maks. snap udaljenost",
|
"fv.konfigurator.optionen.planning.use_placer_groups_from_planfile": "Koristite PlacerGroup iz planiranja",
|
"fv.konfigurator.optionen.planning.vertical_dragdrop": "** Okomito",
|
"fv.konfigurator.optionen.planning.waendeselektierbar": "Odabir zidova",
|
"fv.konfigurator.optionen.print.settings": "** Postavke ispisa",
|
"fv.konfigurator.optionen.print.settings.print-without-door": "** Bez fronti",
|
"fv.konfigurator.optionen.properties.alternativetransfer": "**alternative_progproperties_transfer",
|
"fv.konfigurator.optionen.properties.dragDrop": "** Omogući povlačenje i ispuštanje",
|
"fv.konfigurator.optionen.properties.row": "** Dva po retku",
|
"fv.konfigurator.optionen.properties.selection": "** Prenesi samo globalno",
|
"fv.konfigurator.optionen.properties.value.counter": "** Deaktiviraj količinu",
|
"fv.konfigurator.optionen.query_parameters": "URL parametar upita",
|
"fv.konfigurator.optionen.remove_markerbox_after_transfer": "Nemoj naglašavati ako svojstvo već postoji na objektu.",
|
"fv.konfigurator.optionen.remove_properties_if_exists": "Prikaži samo nove prijenose svojstva",
|
"fv.konfigurator.optionen.session.settings": "** Postavke sesije",
|
"fv.konfigurator.optionen.session.settings.reset-message": "Zbog neaktivnosti plan se resetira za<@TIME@>sekunde/i",
|
"fv.konfigurator.optionen.session.settings.reset-session-time": "Vrijeme obavijesti",
|
"fv.konfigurator.optionen.session.settings.session-auto-reset": "** Automatsko resetiranje",
|
"fv.konfigurator.optionen.session.settings.show-reset-info-time": "Vrijeme do obavijesti",
|
"fv.konfigurator.optionen.sonstiges": "Ostalo",
|
"fv.konfigurator.optionen.sonstiges.artikelinfoanzeigen": "Prikaži info o artiklu",
|
"fv.konfigurator.optionen.sonstiges.artikelinfoanzeigen.tooltip": "Odreduje treba li informacije (visina, širina itd.) prikazati u",
|
"fv.konfigurator.optionen.sonstiges.deactivate_splashscreen": "Onemogući prikaz učitavanja",
|
"fv.konfigurator.optionen.sonstiges.enable_app_connection_data": "** Aktiviraj GetAppConnectionData",
|
"fv.konfigurator.optionen.sonstiges.enable_app_connection_data_delegated": "Omogući GetAppConnectionDataDelegated",
|
"fv.konfigurator.optionen.sonstiges.enable_autoplace_accessoires": "Automatski pozicioniraj dodatke",
|
"fv.konfigurator.optionen.sonstiges.enable_external_property_updates": "Aktiviraj eksterna ažuriranja izvedbe",
|
"fv.konfigurator.optionen.sonstiges.enable_modular_textures": "** Modularna stranica s teksturom",
|
"fv.konfigurator.optionen.sonstiges.enable-wizard-shopping-cart": "Prikaži završnu stranicu",
|
"fv.konfigurator.optionen.sonstiges.fraction_digits": "Decimale",
|
"fv.konfigurator.optionen.sonstiges.hilfeanzeigen": "YouTube link",
|
"fv.konfigurator.optionen.sonstiges.icon_primary_color": "Primarna boja ikone",
|
"fv.konfigurator.optionen.sonstiges.only-manu-cats": "** Samo Manu-Cats",
|
"fv.konfigurator.optionen.sonstiges.preiseanzeigen": "Prikaži cijene",
|
"fv.konfigurator.optionen.sonstiges.preiseanzeigen.tooltip": "Odreduje treba li prikazati cijene",
|
"fv.konfigurator.optionen.sonstiges.preis-overlay-anzeigen": "Prikaži preklapanje cijene",
|
"fv.konfigurator.optionen.sonstiges.price_fraction_digits": "Cijena decimalnih mjesta",
|
"fv.konfigurator.optionen.sonstiges.redbox.tooltip": "Prikaži redbox",
|
"fv.konfigurator.optionen.sonstiges.redo": "**Redo",
|
"fv.konfigurator.optionen.sonstiges.request_leave_confirmation": "Potvrdi zatvaranje",
|
"fv.konfigurator.optionen.sonstiges.shoppingCart": "Prijenos u košaricu",
|
"fv.konfigurator.optionen.sonstiges.show_furnray_module": "Furnray modul",
|
"fv.konfigurator.optionen.sonstiges.show_logo": "Prikaži logotip proizvodača",
|
"fv.konfigurator.optionen.sonstiges.show_logo.tooltip": "Odreduje treba li prikazati logotip proizvodača u furnviewu",
|
"fv.konfigurator.optionen.sonstiges.show_share_button": "Gumb - Podijeli",
|
"fv.konfigurator.optionen.sonstiges.show_shipping_costs_notice": "Napomena o troškovima dostave",
|
"fv.konfigurator.optionen.sonstiges.show-article-number": "Prikaži broj artikla",
|
"fv.konfigurator.optionen.sonstiges.undo": "**Poništi",
|
"fv.konfigurator.optionen.sonstiges.uvp-preis-text": "Prikaži EIA tekst",
|
"fv.konfigurator.optionen.sonstiges.web_ui_handles_shopping_cart": "WebUI aktivira košaricu",
|
"fv.konfigurator.optionen.sonstiges.wizard": "Čarobnjak",
|
"fv.konfigurator.optionen.sonstiges.wizard-katalog-rechts": "** Katalog desno",
|
"fv.konfigurator.optionen.sprache": "Jezik",
|
"fv.konfigurator.optionen.toolbar": "Alatna traka",
|
"fv.konfigurator.optionen.toolbar.accessoires": "Pribor",
|
"fv.konfigurator.optionen.toolbar.animation": "Animacija",
|
"fv.konfigurator.optionen.toolbar.animation.tooltip": "\"Aktivira gumb \"\"Animacija\"\"\"",
|
"fv.konfigurator.optionen.toolbar.ar": "AR mod",
|
"fv.konfigurator.optionen.toolbar.ar.tooltip": "Aktiviraj AR mod",
|
"fv.konfigurator.optionen.toolbar.article_group": "Grupa robe",
|
"fv.konfigurator.optionen.toolbar.article_group.tooltip": "Aktivira gumb \"Grupa proizvoda\".",
|
"fv.konfigurator.optionen.toolbar.frontschalter": "Prekidač fronti",
|
"fv.konfigurator.optionen.toolbar.frontschalter.tooltip": "\"Aktivira gumb \"\"Prikaži/sakrij fronte\"\"\"",
|
"fv.konfigurator.optionen.toolbar.info": "Info",
|
"fv.konfigurator.optionen.toolbar.info.tooltip": "\"Aktivira gumb \"\"Informacije\"\"\"",
|
"fv.konfigurator.optionen.toolbar.kamera.dreid": "3D kamera",
|
"fv.konfigurator.optionen.toolbar.kamera.dreid.tooltip": "\"Aktivira gumb \"\"Resetiraj kameru\"\"\"",
|
"fv.konfigurator.optionen.toolbar.kamera.zweid": "2D kamera",
|
"fv.konfigurator.optionen.toolbar.maximum_discount": "Maksimalan popust",
|
"fv.konfigurator.optionen.toolbar.maximum_discount.tooltip": "Aktivira gumb \"Maksimalni popust\".",
|
"fv.konfigurator.optionen.toolbar.optionen": "Opcije",
|
"fv.konfigurator.optionen.toolbar.planungabschliessen": "Završi plan",
|
"fv.konfigurator.optionen.toolbar.planungabschliessen.tooltip": "\"Aktivira gumb \"\"Spremi plan\"\"\"",
|
"fv.konfigurator.optionen.toolbar.rendering": "Prikazivanje",
|
"fv.konfigurator.optionen.toolbar.settings": "Postavke renderiranja",
|
"fv.konfigurator.optionen.toolbar.settings.defaults": "Standardne postavke",
|
"fv.konfigurator.optionen.toolbar.settings.konfigurierbar": "Konfiguracijska površina",
|
"fv.konfigurator.optionen.toolbar.settings.tooltip": "\"Aktivira gumb \"\"Postavke renderiranja\"\"\"",
|
"fv.konfigurator.optionen.toolbar.settings.vb-ssao-renderSettings": "VB-SSAO postavke",
|
"fv.konfigurator.optionen.toolbar.slipscene": "** Pomjeri scenu",
|
"fv.konfigurator.optionen.toolbar.takescreenshot": "Napravi snimku zaslona",
|
"fv.konfigurator.optionen.toolbar.takescreenshot.tooltip": "\"Aktivira gumb \"\"Snimka zaslona\"\"\"",
|
"fv.konfigurator.optionen.toolbar.translate": "Promjena jezika",
|
"fv.konfigurator.optionen.toolbar.translate.tooltip": "\"Aktivira gumb \"\"Odabir jezika\"\"\"",
|
"fv.konfigurator.optionen.toolbar.vollbild": "Puna slika",
|
"fv.konfigurator.optionen.toolbar.vollbild.tooltip": "\"Aktivira gumb \"\"Puna slika\"\"\"",
|
"fv.konfigurator.optionen.toolbar.vplacer": "VPlacer",
|
"fv.konfigurator.optionen.toolbar.vplacer.tooltip": "Aktiviraj Vplacer",
|
"fv.konfigurator.optionen.toolbar.zoom": "Zumiranje",
|
"fv.konfigurator.optionen.toolbar.zoom.tooltip": "\"Aktivira gumb \"\"Zumiraj“\"",
|
"fv.konfigurator.optionen.wall": "** Zid",
|
"fv.konfigurator.optionen.wallFittingMove.enable": "** Pomjeri zidne elemente",
|
"fv.konfigurator.optionen.webuimode": "** Vlastiti WebUI",
|
"fv.konfigurator.optionen.wizard": "Wizard",
|
"fv.konfigurator.optionen.wizard.tooltip": "Odreduje treba li prikazati čarobnjaka",
|
"fv.konfigurator.settings.katalogHintergrundFarbe.label": "Boja pozadine kataloga",
|
"fv.konfigurator.settings.katalogHintergrundFarbe.tooltip": "Definira boju pozadine kataloga",
|
"fv.konfigurator.settings.katalogRahmen.label": "Katalog s okvirom",
|
"fv.konfigurator.settings.katalogRahmen.tooltip": "Katalog se uokviruje tamnom bojom",
|
"fv.konfigurator.tab.ausfuehrungsliste": "Lista izvedbi",
|
"fv.konfigurator.tab.autoZoomListe": "** AutoZoom kategorije",
|
"fv.konfigurator.tab.contact": "Kontakt osoba",
|
"fv.konfigurator.tab.default-article-list": "Standardni artikl",
|
"fv.konfigurator.tab.default-autozoom-angle-list": "** AutoZoom kut kategorije",
|
"fv.konfigurator.tab.default-autozoom-box-list": "** AutoZoom boks kategorije",
|
"fv.konfigurator.tab.druckeinstellungen": "Postavke ispisa",
|
"fv.konfigurator.tab.emaileinstellung": "Postavke e-maila",
|
"fv.konfigurator.tab.entry-valid": "Unos valjan",
|
"fv.konfigurator.tab.hrTheme.settings": "Postavke HRTheme",
|
"fv.konfigurator.tab.initial-plannings": "Inicijalni planovi",
|
"fv.konfigurator.tab.kategorieeinstellungen": "** Postavke kategorije",
|
"fv.konfigurator.tab.kategorienliste": "Kataloške kategorije",
|
"fv.konfigurator.tab.konfigurator": "Opcije",
|
"fv.konfigurator.tab.landing.page": "** Landing Page",
|
"fv.konfigurator.tab.programmliste": "Lista programa",
|
"fv.konfigurator.tab.property-order-list": "Redoslijed izvedbi",
|
"fv.konfigurator.tab.requestSettings": "Pošalji polja za upit",
|
"fv.konfigurator.tab.user_hints": "Napomene za korisnika",
|
"fv.konfigurator.tab.webshop_api": "** Web shop API",
|
"fv.konfigurator.title": "furnview link generator",
|
"fv.konfigurator.urlerstellen": "Kreiraj URL",
|
"fv.konfigurator.wizard.position.ausfuehrungen": "Pozicija Izvedbe",
|
"fv.konfigurator.wizard.position.auswertung": "Pozicija Analiza",
|
"fv.konfigurator.wizard.position.boden": "Pozicija Pod",
|
"fv.konfigurator.wizard.position.hr": "Pozicija HR",
|
"fv.konfigurator.wizard.position.katalog": "Pozicija Katalog",
|
"fv.konfigurator.wizard.position.speichern": "Pozicija Spremi",
|
"fv.konfigurator.wizard.position.wand": "Pozicija Zid",
|
"fv.konfigurator.wizard.position.zubehoer": "Pozicija Dodaci",
|
"fv.linkgenerator.error": "Pogreška",
|
"fv.linkgenerator.modal.title.sub-store-urls": "URL-ovi za poslovnice",
|
"fv.linkgenerator.myconfig": "Moje konfiguracije",
|
"fv.linkgenerator.saveConfigAs": "Spremi konfiguraciju kao",
|
"fv.login.customernumber": "Broj kupca",
|
"fv.login.login": "Prijava",
|
"fv.login.number": "Broj",
|
"fv.login.password": "Lozinka",
|
"fv.login.user": "Korisničko ime",
|
"fv.make.an.appointment": "imenovanje",
|
"fv.menu.ar.export": "AR izvoz",
|
"fv.menu.ar.start": "Pokretanje AR moda",
|
"fv.menu.ar.stop": "Zatvaranje AR moda",
|
"fv.menu.fullscreen": "Puna slika",
|
"fv.menu.info": "Info",
|
"fv.menu.logout": "Odjava",
|
"fv.menu.optionen": "Opcije",
|
"fv.menu.rendersettings": "Postavke",
|
"fv.menu.screenshot": "Snimka zaslona",
|
"fv.menu.settings": "Postavke",
|
"fv.menu.sprachen": "Jezici",
|
"fv.menu.translate": "Jezik",
|
"fv.message.connection_established": "Uspostavljanje veze sa sesijom nije uspjelo.",
|
"fv.message.continue": "Nastavi",
|
"fv.message.message": "",
|
"fv.message.session_already_exists": "furnview je već otvoren u nekom drugom prozoru",
|
"fv.message.session_disconnect": "Prekinuta je veza sa sesijom.",
|
"fv.message.session_has_been_resumed": "Vaša furnview sesija je nastavljena u nekom drugom prozoru",
|
"fv.message.session_has_been_suspended": "Vaša sesija je zaustavljena",
|
"fv.message.title": "testni unos",
|
"fv.message.unable_to_getNode": "Uspostavljenje veze s poslužiteljem nije uspjelo.",
|
"fv.modal.conversion.leave": "Napusti",
|
"fv.modal.copy_planning_number": "Kopirajte broj plana",
|
"fv.modal.delete_lo.cancel": "Ne",
|
"fv.modal.delete_lo.content": "Želite li stvarno izbrisati element?",
|
"fv.modal.delete_lo.header": "Izbriši element",
|
"fv.modal.delete_lo.ok": "Da",
|
"fv.modal.download.text": "Preuzmite svoj plan u PDF formatu.",
|
"fv.modal.finishplaning.backtoplaning": "Natrag na plan",
|
"fv.modal.finishplaning.completeplaning": "Završi plan",
|
"fv.modal.finishplaning.customer_request.email": "Vaš e-mail",
|
"fv.modal.finishplaning.customer_request.first_name": "Vaše ime",
|
"fv.modal.finishplaning.customer_request.last_name": "Vaše prezime",
|
"fv.modal.finishplaning.customer_request.message": "Poruka",
|
"fv.modal.finishplaning.customer_request.phone": "Vaš broj telefona",
|
"fv.modal.finishplaning.customer_request.send_request": "Slanje upita vašem trgovcu namještajem",
|
"fv.modal.finishplaning.customer_request.send_request_to_self": "Slanje plana na moju adresu",
|
"fv.modal.finishplaning.planning_header": "Plan",
|
"fv.modal.finishplaning.sendmail": "Pošalji",
|
"fv.modal.finishplaning.text_cloudid": "Vaš ID clouda",
|
"fv.modal.finishplaning.text_cloudid_intro": "S ovim brojem plana možete naručiti namještaj kod vašeg trgovca namještajem.",
|
"fv.modal.finishplaning.text_documents": "Preuzmi ili pošalji plan putem e-maila",
|
"fv.modal.finishplaning.text_documents_save": "Preuzmi planske dokumente",
|
"fv.modal.finishplaning.text_documents_send": "Pošalji planske dokumente na e-mail",
|
"fv.modal.finishplaning.text_intro": "Imate pitanja o vašoj konfiguraciji ili želite ispisati ili poslati vašu konfiguraciju? Alternativno možete poslati konfiguraciju i putem e-maila.",
|
"fv.modal.google_re_captcha": "Validacija",
|
"fv.modal.homeviewer.finishplaning.customer_request.submit_info": "Broj plana se automatski prilaže vašem upitu.",
|
"fv.modal.homeviewer.finishplaning.error_finish_message": "Pri slanju je nažalost došlo do pogreške. Molimo pokušajte ponovno kasnije još jednom.",
|
"fv.modal.homeviewer.finishplaning.header": "Broj plana",
|
"fv.modal.homeviewer.finishplaning.header.share_by_mail": "Podijeli plan putem e-maila",
|
"fv.modal.homeviewer.finishplaning.mail_finish_message": "E-mail je poslan.",
|
"fv.modal.homeviewer.finishplaning.request_finish_message": "Upit je poslan.",
|
"fv.modal.homeviewer.finishplaning.seller.email": "E-mail primatelja",
|
"fv.modal.homeviewer.finishplaning.seller.name": "Ime primatelja",
|
"fv.modal.homeviewer.finishplaning.seller.phone": "Telefon primatelja",
|
"fv.modal.homeviewer.finishplaning.share_by_mail_button": "Pošalji",
|
"fv.modal.homeviewer.finishplaning.share_by_mail_info": "Ovdje možete poslati vaš plan na bilo koju e-mail adresu.",
|
"fv.modal.info.contact": "Kontakt osoba",
|
"fv.modal.info.germany": "Njemačka",
|
"fv.modal.info.imprint": "Impressum",
|
"fv.modal.info.information": "Informacija",
|
"fv.modal.info.management": "Poslovodstvo",
|
"fv.modal.info.no_contact": "Nije pohranjena kontakt osoba",
|
"fv.modal.logoutconfirmation.cancel": "Ne",
|
"fv.modal.logoutconfirmation.description": "Želite li se stvarno odjaviti?",
|
"fv.modal.logoutconfirmation.header": "Potvrdi odjavu",
|
"fv.modal.logoutconfirmation.ok": "Da",
|
"fv.modal.notification.email_successfully_sent.header": "Poslano",
|
"fv.modal.open_existing_planning_number": "Otvori postojeći broj plana",
|
"fv.modal.planning_number.text": "S ovim brojem plana možete ponovno otvoriti svoj plan u kasnijem roku i nastaviti ga uređivati.",
|
"fv.modal.planning_number.title": "Planirani broj za daljnju obradu",
|
"fv.modal.progimages.cancel": "Prekid",
|
"fv.modal.progimages.load": "Učitaj program",
|
"fv.modal.progimages.loadDefault": "** Ponovno uspostavi osnovni plan",
|
"fv.modal.programselection.cancel": "Otkaži",
|
"fv.modal.programselection.change": "Promijeni naplatu",
|
"fv.modal.programselection.info": "Prilikom promjene kolekcije, trenutna konfiguracija se resetira.",
|
"fv.modal.programselection.save": "Spremi i prebacuj",
|
"fv.modal.quantity.title": "Povećaj količinu",
|
"fv.modal.reload.cancel": "Ne",
|
"fv.modal.reload.content": "Želite li ponovno učitati stranicu?",
|
"fv.modal.reload.header": "Ponovno učitaj",
|
"fv.modal.reload.ok": "Da",
|
"fv.modal.reload.text": "Želite li spremiti trenutnu konfiguraciju prije ponovnog pokretanja?",
|
"fv.modal.share": "Podijeli",
|
"fv.modal.short_url_description": "Ovaj link možete podijeliti s prijateljima i poznanicima kako bi mogli pregledati vaš plan.",
|
"fv.modal.stop_ar.content": "Želite li ukloniti sav namještaj iz AR scene i nastaviti?",
|
"fv.modal.stop_ar.header": "Ispraviti AR scenu?",
|
"fv.modal.stop_ar.no": "Ne",
|
"fv.modal.stop_ar.yes": "Da",
|
"fv.modal.translate.description": "Molimo odaberite željeni jezik klikom na odgovarajuću zastavu zemlje. Ispis plana uslijedit će i na tom jeziku.",
|
"fv.modal.translate.selectlanguage": "Odabir jezika",
|
"fv.modal.twodview.cancel": "Prekid",
|
"fv.modal.twodview.ok": "Preuzmi",
|
"fv.modal.your_planning_number": "Vaš broj plana",
|
"fv.no_elements_in_planning": "Nema elemenata u planu",
|
"fv.opened": "otvoreno",
|
"fv.positionen.text": "pozicije",
|
"fv.prompt.enter_cloud_password": "Molimo unesite lozinku za oblak.",
|
"fv.prompt.wrong_cloud_password": "Neispravna lozinka za oblak!",
|
"fv.renderer.settings.transparent_canvas_background": "** Pozadina prozirna",
|
"fv.request.dealer.text": "Upitajte svog prodavača odmah",
|
"fv.response.error.article.creating": "\"Pogreška pri kreiranju artikla\r\n\"",
|
"fv.response.error.artikel.nopermission": "Nemate ovlaštenje za ovaj artikl.",
|
"fv.response.error.authentication.accessblocked": "Pristup blokiran",
|
"fv.response.error.authentication.invalidcredentials": "Nevaljani pristupni podaci",
|
"fv.response.error.authentication.noauthorization": "Nema ovlaštenja",
|
"fv.response.error.authentication.sessionexpires": "Korisnička sesija ističe!",
|
"fv.response.error.authentication.toomanyattempts": "Previše pokušaja Molimo pokušajte ponovno kasnije.",
|
"fv.response.error.cloud.checksumdismatch": "Upload odbijen, kontrolni zbrojevi nisu identični.",
|
"fv.response.error.cloud.cloud_id_does_not_exist": "Pretraga plana nije uspjela",
|
"fv.response.error.cloud.cloud_id_was_not_uploaded": "Otvaranje plana nije uspjelo jer nije uploadana datoteka plana",
|
"fv.response.error.cloud.createuploadfail": "Upload nije uspio",
|
"fv.response.error.cloud.invalidcloudid": "Nevaljani ID furnclouda",
|
"fv.response.error.cloud.missingcloudidparameters": "Nedostatni parametri za dopunjavanje furncloud upload broja",
|
"fv.response.error.cloud.missingparameters": "Nedostaju parametri.",
|
"fv.response.error.cloud.no_permission": "Za ovaj plan ne postoji ovlaštenje",
|
"fv.response.error.cloud.server_error": "Učitavanje plana nije uspjelo jer je došlo do pogreške poslužitelja.",
|
"fv.response.error.cloud.unprocessable_request": "Preuzimanje plana nije uspjelo",
|
"fv.response.error.cloud.uploadfail": "Došlo je do pogreške pri kreiranju furncloud uploada.",
|
"fv.response.error.internalerror": "\"Interna pogreška poslužitelja\r\n\"",
|
"fv.response.error.languagechangeavailible": "Jezik nije podesiv",
|
"fv.response.error.manufactor.loadfailed": "Pozivanje proizvodača nije uspjelo",
|
"fv.response.error.nothingfound": "Nije ništa pronadeno",
|
"fv.response.error.numbernotset": "CustomerNo, file, fileExt, _id, broj nije postavljen!",
|
"fv.response.error.searchstack": "Pogreška pri pretraživanju u hrpi!",
|
"fv.response.error.serviceunavailable": "Usluga nije dostupna",
|
"fv.response.error.settings.printproperties": "Pozivanje svojstava ispisa nije uspjelo",
|
"fv.response.error.success": "Uspješno",
|
"fv.response.error.unablereq": "Upit se ne može obraditi",
|
"fv.response.error.writingname": "Pogreška pri pisanju naziva",
|
"fv.right.panel.catalogue.articlebox.article": "Artikl",
|
"fv.right.panel.catalogue.articlebox.hits": "Rezultati",
|
"fv.right.panel.catalogue.articlenumber": "Br. art.:",
|
"fv.right.panel.catalogue.buildingerror": "Pogreška pri formiranju kataloga",
|
"fv.right.panel.catalogue.dimensions.depth": "\"Dubina\r\n\"",
|
"fv.right.panel.catalogue.dimensions.from": "\"od\r\n\"",
|
"fv.right.panel.catalogue.dimensions.height": "Visina",
|
"fv.right.panel.catalogue.dimensions.to": "do",
|
"fv.right.panel.catalogue.dimensions.width": "\"Širina\r\n\r\n\"",
|
"fv.right.panel.catalogue.idm_typ": "Kategorija",
|
"fv.right.panel.catalogue.manufactor": "Proizvodač",
|
"fv.right.panel.catalogue.selectidmtype": "Kategorija",
|
"fv.right.panel.catalogue.selectmanufacturer": "Proizvodač",
|
"fv.right.panel.catalogue.selectprogram": "Program",
|
"fv.right.panel.floor.carpet": "Tepih",
|
"fv.right.panel.floor.colors": "Boje",
|
"fv.right.panel.floor.extra": "Ekstra",
|
"fv.right.panel.floor.floor": "Pod",
|
"fv.right.panel.floor.wall": "Zid",
|
"fv.right.panel.floor.wallpaper": "Tapeta",
|
"fv.right.panel.floor.wood": "Drvo",
|
"fv.right.panel.progproperty.homeviewer.default": "Skupina planova",
|
"fv.right.panel.walls.ceiling": "Strop",
|
"fv.right.panel.walls.ground": "Pod",
|
"fv.right.panel.walls.reload": "Ponovno učitaj",
|
"fv.right.panel.walls.remove": "Ukloni",
|
"fv.rotationStyle.title": "rotacijski prsten",
|
"fv.scene.alternative_description": "Virtualni 3D prikaz prilagodljivog komada namještaja. Prikaz se mijenja ovisno o odabranim svojstvima (npr. boja, dimenzije, značajke).",
|
"fv.settings.disable_mobile_restriction": "Bez mobilnih ograničenja",
|
"fv.splashscreen.loading": "Učitavam...",
|
"fv.steps.article_overview": "Pregled članka",
|
"fv.steps.save_and_request": "Sačuvaj / Zahtjev za termin",
|
"fv.terms.article": "Artikl",
|
"fv.terms.B": "Š",
|
"fv.terms.catalog": "Katalog",
|
"fv.terms.categories": "Kategorije",
|
"fv.terms.H": "V",
|
"fv.terms.planning": "Plan",
|
"fv.terms.request": "Upit",
|
"fv.terms.T": "D",
|
"fv.text.resume_planning": "Nastavite s planiranjem",
|
"fv.tooltip.context.delete": "Izbriši",
|
"fv.tooltip.context.dimChange": "Izmjena dimenzije",
|
"fv.tooltip.context.frontstop": "Promijeniti udarac",
|
"fv.tooltip.context.replaceArticle": "Razmjena predmeta",
|
"fv.tooltip.toolbar.animate": "Reproducira animaciju",
|
"fv.tooltip.toolbar.arapp": "Pokretanje AR moda",
|
"fv.tooltip.toolbar.camera_ar": "Odabire sliku ili fotografiju kako bi se upotrijebila kao pozadina",
|
"fv.tooltip.toolbar.camera_reset": "Vraća kameru na njenu početnu točku u 3D modu",
|
"fv.tooltip.toolbar.camera_reset_front": "Vraća kameru na njenu početnu točku u 2D modu",
|
"fv.tooltip.toolbar.measurebox": "Prikaži dimenzioniranje",
|
"fv.tooltip.toolbar.move_rotation_toggle": "Prelazak izmedu pomicanja / rotiranja",
|
"fv.tooltip.toolbar.pan_switch": "Aktiviraj premještanje scene",
|
"fv.tooltip.toolbar.pick_mode": "Mijenja izborni mod za objekte izmedu pojedinačnog i grupnog odabira",
|
"fv.tooltip.toolbar.redo": "** Poništi poništi",
|
"fv.tooltip.toolbar.render_pdf": "Izvozi aktualni prikaz s dodatnim informacijama kao PDF datoteku",
|
"fv.tooltip.toolbar.rotationSwitch": "Aktiviraj/deaktiviraj rotaciju",
|
"fv.tooltip.toolbar.save": "Close planning",
|
"fv.tooltip.toolbar.settings.ambient_light_color": "Ambi-Light / Postavke ambijentalnog osvjetljenja",
|
"fv.tooltip.toolbar.settings.ambient_light_intensity": "Ambi-Light svjetlina",
|
"fv.tooltip.toolbar.settings.attenuation-vb-ssao": "** Attenuation",
|
"fv.tooltip.toolbar.settings.backgroundColor": "Boja pozadine",
|
"fv.tooltip.toolbar.settings.blur-sigma-vb-ssao": "** Blur Sigma",
|
"fv.tooltip.toolbar.settings.cosine-thresh-vb-ssao": "** Cosine Thresh",
|
"fv.tooltip.toolbar.settings.depth-sensitivity-vb-ssao": "** Depth Sensibilität",
|
"fv.tooltip.toolbar.settings.enable_ambient_light": "Ambi-Light / Ambijentalno osvjetljenje",
|
"fv.tooltip.toolbar.settings.enable_ibl": "Omogući osvjetljenje temeljeno na slikama",
|
"fv.tooltip.toolbar.settings.enable_outdoor_lighting": "Aktivirati vanjsko osvjetljenje",
|
"fv.tooltip.toolbar.settings.fog": "Aktiviraj maglu",
|
"fv.tooltip.toolbar.settings.fogBackground": "Pozadina s maglom",
|
"fv.tooltip.toolbar.settings.fogColor": "Boja magle",
|
"fv.tooltip.toolbar.settings.fogFar": "Uklanjanje magle",
|
"fv.tooltip.toolbar.settings.fogNear": "Početak magle",
|
"fv.tooltip.toolbar.settings.image-based-lighting": "Postavke osvjetljenja temeljene na slici",
|
"fv.tooltip.toolbar.settings.kernel-radius-vb-ssao": "** Kernel Radius",
|
"fv.tooltip.toolbar.settings.occlusion-vb-ssao": "** Occlusion Multplikator",
|
"fv.tooltip.toolbar.settings.outdoor-lighting-direction": "smjer svjetla",
|
"fv.tooltip.toolbar.settings.scene_render_scale_factor": "Faktor skaliranja",
|
"fv.tooltip.toolbar.settings_menu.fxaa": "Antialiasing",
|
"fv.tooltip.toolbar.settings_menu.lines": "Linije rubova",
|
"fv.tooltip.toolbar.settings_menu.mirror": "Zrcaljenje poda",
|
"fv.tooltip.toolbar.settings_menu.outdoor-lighting": "Scenarij na otvorenom",
|
"fv.tooltip.toolbar.settings_menu.pick_mode": "Izborni mod",
|
"fv.tooltip.toolbar.settings_menu.selection": "** Izborni mod",
|
"fv.tooltip.toolbar.settings_menu.shadow": "Sjene",
|
"fv.tooltip.toolbar.settings_menu.ssao": "Sjene rubova",
|
"fv.tooltip.toolbar.settings_menu.toggle_renderer": "Promjena kvalitete sjene",
|
"fv.tooltip.toolbar.snapping": "Spajanje s elementima",
|
"fv.tooltip.toolbar.textures": "Odabir tekstura",
|
"fv.tooltip.toolbar.toggle_front": "Prikazuje i sakriva fronte namještaja",
|
"fv.tooltip.toolbar.undo": "Poništi",
|
"fv.tooltip.toolbar.wall_floor": "Odabir zidne i stropne obloge",
|
"fv.tooltip.toolbar.webui_category_filter": "Kategorije artikala",
|
"fv.tooltip.toolbar.webui_category_filter_buttons": "Filtrirajte kategorije",
|
"fv.tooltip.toolbar.zoom_in": "Približavanje scene",
|
"fv.tooltip.toolbar.zoom_out": "Udaljavanje scene",
|
"fv.tooltop.context.rotate.sink": "",
|
"fv.transfer.failure": "Prijenos nije uspio",
|
"fv.transfer.success": "Prijenos uspješan",
|
"fv.widthInCm": "Širina u centimetarima",
|
"fv.window.hinge": "zaustavnik prozora",
|
"fv.window.hinge.left": "Šarka prozora na lijevoj strani",
|
"fv.window.hinge.right": "Šarka prozora na desnoj strani",
|
"fv.wizard.addToCart": "Dodaj u košaricu",
|
"fv.wizard.steps.accessoires": "Dodaci",
|
"fv.wizard.steps.analysis": "Analiza",
|
"fv.wizard.steps.filter": "Proizvod",
|
"fv.wizard.steps.finale": "Spremi",
|
"fv.wizard.steps.finish": "Izvedba",
|
"fv.wizard.steps.fitting": "Pribor",
|
"fv.wizard.steps.floor": "Prostorija",
|
"fv.wizard.steps.hr": "HR",
|
"fv.wizard.steps.interiorProperty": "Sadržaji",
|
"fv.wizard.steps.surfaces": "Oprema",
|
"fv.wizard.steps.wall": "Zid",
|
"fv-form-loading-text": "Vaša kuhinja se sastavlja",
|
"geminiAI-additional-prompt-text": "Dodatni zahtjevi",
|
"geminiAI-fpVersion": "(Beta)",
|
"generalCalc.roundType.noRounding": "Ne zaokružuj cijenu",
|
"genKatatreeConfigurator.articleView": "Ovdje se vrijednost može navesti vodoravno. Postoje dva prikaza: normalni i vodoravni, npr. za obraze. Ako nije navedena vrijednost, koristi se zadani prikaz.",
|
"genKatatreeConfigurator.ArtNoToReplace": "Ovo vam omogućuje da promijenite nekoliko brojevima stavki u popisu stavki.",
|
"genKatatreeConfigurator.ArtPropsToHide": "Ovdje možete pohraniti brojeve artikala za prijenose vlasništva ili opreme koja treba biti skrivena.",
|
"genKatatreeConfigurator.ArtPropsToShow": "Slično kao \"ArtPropsToHide\", ovaj prekidač ima suprotan učinak. Ako se ovdje ništa ne unese, svi se stavci prikazuju. Čim se ovdje unese vrijednost, svi ostali se sakriju i prikazuje se samo uneseni stavak. ArtPropsToShow nadjačava vrijednosti u ArtPropsToHide, ako ih ima.",
|
"genKatatreeConfigurator.artPropVarsListSize": "Određuje koliko se stavki prikazuje u popisu za odabir bez pomicanja.",
|
"genKatatreeConfigurator.ausfCenterShowBgButton": "Sakrij gumb BG u izborniku izvršavanja",
|
"genKatatreeConfigurator.ausfCenterShowMenu": "Sakrij izbornik izvršavanja (dodijeli svim komponentama itd.)",
|
"genKatatreeConfigurator.categoriePriosToHide": "Ovdje možete odrediti prioritete kategorija/razine filtra koje treba sakriti u filtru.",
|
"genKatatreeConfigurator.categoriesToHide": "Ovdje možete pohraniti kategorije koje se ne bi smjele uzeti u obzir ili prikazati u modulu, čak i ako su prisutne u bazi podataka.",
|
"genKatatreeConfigurator.dimensionOrder": "Određuje redoslijed u kojem se prikazuju dimenzije pojedinačnih stavki.",
|
"genKatatreeConfigurator.DimensionsShowAll": "Mora biti postavljeno na FALSE kako bi dimenzije mogle biti onemogućene drugim postavkama. Ako je postavljeno na TRUE, dimenzije će se prikazivati čak i ako su sve vrijednosti za dimenziju iste.",
|
"genKatatreeConfigurator.DimensionsToHide": "Ovdje možete navesti dimenzije koje trebaju biti skrivene na stavci.",
|
"genKatatreeConfigurator.forceAutoGenImages": "Ako je postavljeno na TRUE, AutoGen slike će se uvijek učitavati, čak i ako se slike proizvoda mogu pronaći ili su dostupne u nadređenom mapi Kata Images.",
|
"genKatatreeConfigurator.handleGlobalDimensionFilter": "Filtri događaja prenose se na sve module catapagfe. Na primjer, ako filtrirate na strani upravljačkog sustava u model cheeks, cheek baze također reagiraju na to.",
|
"genKatatreeConfigurator.hideArticleCount": "Sakriva broj stavki u zaglavlju modula",
|
"genKatatreeConfigurator.hideArticleImg": "Sakriva sliku članka",
|
"genKatatreeConfigurator.hideCategorieFilter": "Ako je vrijednost TRUE, filtar kategorije je skriven.",
|
"genKatatreeConfigurator.hideDimensionFilter": "Ako je vrijednost TRUE, filtar mjerenja je skriven.",
|
"genKatatreeConfigurator.hideDisabledCategoriesInHigherPrio": "Sakriva gumbe filtera za osobe s invaliditetom",
|
"genKatatreeConfigurator.hideProgPropertyButton": "Ako je vrijednost postavljena na true, gumb za centar izvršenja ovisan o stavci je skriven.",
|
"genKatatreeConfigurator.ignoreVzPos": "Ako je postavljeno na TRUE, uzima se u obzir crna lista VZ-ova; VZ-ovi uneseni na ovu listu ne prikazuju se na uobičajenim stranicama kataloga. Ova crna lista sadrži sve ID-ove VZ-ova koji su uključeni putem incGenKataTree.json.",
|
"genKatatreeConfigurator.infoText": "Prikazuje dodatni tekst na vrhu popisa stavki; može se definirati u global-txt datoteci proizvođača.",
|
"genKatatreeConfigurator.labelTextDepth": "Prepisuje oznaku filtra putem global-txt",
|
"genKatatreeConfigurator.labelTextHeight": "Prepisuje oznaku filtra putem global-txt",
|
"genKatatreeConfigurator.labelTextWidth": "Prepisuje oznaku filtra putem global-txt",
|
"genKatatreeConfigurator.lastVisiblePrioWithoutActivation": "Definira razinu filtra po prioritetu koja se prikazuje bez korisničke radnje pri učitavanju stranice kataloga; više prioritete prikazuje se samo kada je u toj razini odabran neki element.",
|
"genKatatreeConfigurator.limiteImgHeightShowroom": "Je li definirana maksimalna visina slike članka u piksima za modalnu listu članaka?",
|
"genKatatreeConfigurator.noEndlessScroll": "Ovo sprječava ponovno učitavanje stavki i osigurava da se sve stavke prikažu kada se modul otvori.",
|
"genKatatreeConfigurator.preSelectedFilters": "Ovo vam omogućuje da postavite vrijednosti koje unaprijed postavljaju filter pri otvaranju stranice kategorije.",
|
"genKatatreeConfigurator.removeFittingAll": "Brisanje cijele postavke kada se klikne gumb za brisanje.",
|
"genKatatreeConfigurator.replaceStringInArtNo": "Ovo omogućuje uklanjanje zadanog niza iz broja artikla.",
|
"genKatatreeConfigurator.resetFittingInPO": "Određuje poziv DHTODO pri resetiranju prijenosa vlasništva Ako je vrijednost TRUE, tada dh_todo('2', '0', '14125', '', '', '0', '', '14452', 'L', '1'); Ako je vrijednost FALSE, onda dh_todo('2', '14125', '14125', '', '', '7', '', '14452', 'L', '1');",
|
"genKatatreeConfigurator.showAdditionalArtText": "Prikazuje dodatne tekstove iz tablica s tekstom članka",
|
"genKatatreeConfigurator.showArticleFittings": "Određuje utječu li na predmet dodijeljene opreme na prikazivanje znaka PLUS na predmetu za otvaranje dodatne opreme predmeta.",
|
"genKatatreeConfigurator.showArticleNumber": "Određuje se prikazuje li broj artikla. Međutim, to se nadjačava dodjelom kategorije \"dhcat_nichtanzeigen_artikelnr\".",
|
"genKatatreeConfigurator.showArticlesPropTrans": "Određuje utječu li dodijeljene prijenose svojstava na prikazivanje znaka PLUS na stavci za otvaranje dodataka stavke.",
|
"genKatatreeConfigurator.showArticleText": "Određuje treba li se prikazati tekst članka. Ako je vrijednost \"showArticleNumber\" FALSE, prikazuje se samo tekst članka umjesto broja članka. Ako su vrijednosti \"showArticleNumber\" i \"showArticleText\" TRUE, prikazuju se zajedno broj članka i tekst članka.",
|
"genKatatreeConfigurator.showArtInfoText": "Određuje treba li prikazati informativni tekst članka ako je pohranjen za članak.",
|
"genKatatreeConfigurator.showDimensions": "Određuje treba li prikazati dimenzije stavke.",
|
"genKatatreeConfigurator.showFirstArtNoAsModTitle": "Prikazuje tekst članka prvog članka u popisu članaka kao naslov modula.",
|
"genKatatreeConfigurator.showShopCartArticleNumber": "Određuje treba li se broj artikla prikazivati na artiklu u košarici uz tekst. Po zadanome se prikazuje samo tekst, ako postoji; ako ne, prikazuje se broj artikla.",
|
"genKatatreeConfigurator.showSingleModuleCaption": "Prikazuje naslov modula čak i ako je to jedini modul na stranici kataloga.",
|
"genKatatreeConfigurator.showTooltip": "Određuje treba li prikazati tekst alata/tekst overlib; prema zadanim postavkama uvijek se prikazuje, osim ako se ova vrijednost ne postavi na false.",
|
"genKatatreeConfigurator.showTooltipAsArtInfoText": "Ako je ova vrijednost postavljena na true, Overlib tekst se koristi kao ArtInfo tekst.",
|
"genKatatreeConfigurator.singleRowDimText": "Ako je, na primjer, mreža pohranjena u tablici DIMENSION-VALUES, prikazuje se u dva retka u gumbu filtra. Ova postavka vraća prikaz na jedan redak.",
|
"genKatatreeConfigurator.sortArticleByArtNo": "Ako je postavljeno na ISTINITO, stavke u prikazu bit će posložene prema broju stavke.",
|
"genKatatreeConfigurator.sortArticleByDimension": "Ovdje možete navesti kriterije prema kojima se stavke trebaju sortirati (visina=zMax, širina=xMax, dubina=yMax). Ova postavka vrijedi samo ako je vrijednost \"sortArticleByArtNo\" postavljena na FALSE i vrijednost \"useDbSort\" postavljena na FALSE.",
|
"genKatatreeConfigurator.sortArticleByDimensionAscending": "Ovo omogućuje obrnuti redoslijed sortiranja pri sortiranju članaka pomoću \"sortArticleByDimension\".",
|
"genKatatreeConfigurator.threeRowDimText": "Ako je TRUE, tekst se prikazuje na tri retka u filtru dimenzija.",
|
"genKatatreeConfigurator.TitelTextID": "Definira ključ prijevodnog teksta koji će se koristiti kao naslov modula. Ako niz započinje s \"cat.\", tekst se uzima iz \"app-txt\" (OPUS); ako tekst započinje s \"localcat.\" ili bilo kojim drugim nizom, tekst se čita iz \"global-txt\"; ako tekst nije pronađen, pretraživanje završava s \"glo-txt\" programa. MORA BITI UNESENO",
|
"genKatatreeConfigurator.useComboBoxForArtPropCategory": "Ovo omogućuje da se ArtProps iz kategorije učine dostupnima za odabir u SELECT elementu.",
|
"genKatatreeConfigurator.useDbSort": "Može se pohraniti u konfiguraciji modula; ako je postavljeno na TRUE, sortiranje se uzima iz baze podataka (DB datoteka); ako je postavljeno na FALSE, sortiramo po dimenziji (visina, širina itd.) kao i prije.",
|
"genKatatreeConfigurator.valueCountLimit": "Određuje maksimalnu vrijednost dimenzija iz kojih će se filtrirati dimenzije.",
|
"genKatatreeConfigurator.valueGroupBtnHide": "Ovo omogućuje da gumb za grupu mjerenja bude skriven.",
|
"genKatatreeConfigurator.valueGroupSize": "Određuje raspon iz kojeg se formiraju skupine za mjerenje.",
|
"genKatatreeConfigurator.verticalArtPropDataVars": "Određuje hoće li se ulazna polja ArtPropDataVars prikazivati ispod ili jedan do drugog.",
|
"hybrid_rendering": "Hibridno prikazivanje",
|
"i_have_read": "Imam",
|
"IDM.CAT.ART.000": "Svi",
|
"IDM.CAT.ART.100": "Klasnična vrata",
|
"IDM.CAT.ART.110": "Preklopna vrata/kutna vrata",
|
"IDM.CAT.ART.120": "Klizna vrata/viseća vrata",
|
"IDM.CAT.ART.130": "Ladica",
|
"IDM.CAT.ART.140": "Vrata",
|
"IDM.CAT.ART.150": "Visoka ladica",
|
"IDM.CAT.ART.160": "Kombinirana fronta",
|
"IDM.CAT.ART.170": "Žaluzine/rolete/lamele",
|
"IDM.CAT.ART.200": "Unutarnja ladica",
|
"IDM.CAT.ART.210": "Unutarnji pretinac",
|
"IDM.CAT.ART.220": "Unutarnji raspored",
|
"IDM.CAT.ART.230": "Pribor za ormare (šipka za odjeću, košara za rublje itd.)",
|
"IDM.CAT.ART.240": "Zvučnici/prijemnici",
|
"IDM.CAT.ART.250": "Nosač za TV",
|
"IDM.CAT.ART.260": "Ostalo",
|
"IDM.CAT.ART.300": "Stranice/potpornji/nastavci potpornja/istaknuti potpornji",
|
"IDM.CAT.ART.310": "Police za potporanj/regal/vješanje/ormar/s rasvjetom",
|
"IDM.CAT.ART.320": "Polica postolja",
|
"IDM.CAT.ART.330": "Polica/utična polica",
|
"IDM.CAT.ART.340": "Poledina",
|
"IDM.CAT.ART.400": "Ploča stola",
|
"IDM.CAT.ART.410": "Postolja stola",
|
"IDM.CAT.ART.420": "Dogradna ploča/uložna ploča",
|
"IDM.CAT.ART.430": "Četveronožni stol/četveronožno postolje",
|
"IDM.CAT.ART.440": "Stol/postolje sa središnjom nogom",
|
"IDM.CAT.ART.450": "C-postolje",
|
"IDM.CAT.ART.460": "A-postolje",
|
"IDM.CAT.ART.470": "T-postolje",
|
"IDM.CAT.ART.500": "Stolica za blagovaonicu/složiva stolica",
|
"IDM.CAT.ART.510": "Stolice s kotačićima",
|
"IDM.CAT.ART.520": "Dječja stolica",
|
"IDM.CAT.ART.600": "Okvir kreveta/uzglavlje/uznožje",
|
"IDM.CAT.ART.610": "Visoki krevet/srednji krevet/krevet na kat/dječji krevet",
|
"IDM.CAT.ART.620": "Dječji krevet/dječji krevetić",
|
"IDM.CAT.ART.630": "Boxspring krevet",
|
"IDM.CAT.ART.640": "Sofa na razvlačenje/krevet za goste/preklopni ležaj",
|
"IDM.CAT.ART.650": "Zidni, preklopni i sklopivi krevet",
|
"IDM.CAT.ART.660": "Vodeni krevet",
|
"IDM.CAT.ART.670": "Tapecirani krevet",
|
"IDM.CAT.ART.700": "Jastuk za klupu",
|
"IDM.CAT.ART.710": "Ručke",
|
"IDM.CAT.ART.720": "Sitni dijelovi",
|
"IDM.CAT.ART.800": "Preferirana kombinacija",
|
"IDM.CAT.ART.810": "Predložena kombinacija",
|
"IDM.CAT.AUSF.00": "Svi",
|
"IDM.CAT.AUSF.10": "Pojedinačni element",
|
"IDM.CAT.AUSF.20": "Osnovni element",
|
"IDM.CAT.AUSF.30": "Dogradni element",
|
"IDM.CAT.AUSF.40": "Kutni element",
|
"IDM.CAT.AUSF.50": "Meduelement",
|
"IDM.CAT.AUSF.60": "Nastavak elementa",
|
"IDM.CAT.AUSF.70": "Viseći element",
|
"IDM.CAT.AUSF.80": "Donji element",
|
"IDM.CAT.TYP.1010": "Korpusni element",
|
"IDM.CAT.TYP.1020": "Ormar",
|
"IDM.CAT.TYP.1030": "Vitrina",
|
"IDM.CAT.TYP.1040": "Regal",
|
"IDM.CAT.TYP.1050": "Visoke komode/komode/vitrine/bife/niske komode",
|
"IDM.CAT.TYP.1060": "Namještaj za TV, HiFi i medije",
|
"IDM.CAT.TYP.1070": "Fronta",
|
"IDM.CAT.TYP.1080": "Element regalnog sustava",
|
"IDM.CAT.TYP.1090": "Konzola/stol s konzolom/komoda/kozmetički stol",
|
"IDM.CAT.TYP.1100": "Klub stolić/pomoćni stolić",
|
"IDM.CAT.TYP.1110": "Stol za blagovaonicu",
|
"IDM.CAT.TYP.1120": "Pisaći stol/stol za računalo",
|
"IDM.CAT.TYP.1130": "Pomoćni stol",
|
"IDM.CAT.TYP.1140": "Stolica",
|
"IDM.CAT.TYP.1150": "Stolac/barski stolac",
|
"IDM.CAT.TYP.1160": "Kutna klupa/klupa",
|
"IDM.CAT.TYP.1170": "Dječji i namještaj za igru/stol i nastavak za previjanje",
|
"IDM.CAT.TYP.1180": "Krevet",
|
"IDM.CAT.TYP.1190": "Madrac/podnica/set",
|
"IDM.CAT.TYP.1200": "Noćni ormarić/noćna komoda",
|
"IDM.CAT.TYP.1210": "Ladičar s kotačićima/samostojeći",
|
"IDM.CAT.TYP.1220": "Šank/namještaj za kućni bar",
|
"IDM.CAT.TYP.1230": "Garderoba/namještaj za predsoblje",
|
"IDM.CAT.TYP.1240": "Ormar za obuću",
|
"IDM.CAT.TYP.1250": "Škrinje",
|
"IDM.CAT.TYP.1260": "Ogledala",
|
"IDM.CAT.TYP.1270": "Panel",
|
"IDM.CAT.TYP.1280": "Postolje/nogice",
|
"IDM.CAT.TYP.1290": "Pokrovna ploča",
|
"IDM.CAT.TYP.1300": "Ukrasna lajsna/ukrasni profili/ukrasni okvir",
|
"IDM.CAT.TYP.1310": "Rasvjeta",
|
"IDM.CAT.TYP.1320": "Kombinacija/set",
|
"IDM.CAT.TYP.1330": "Blenda/element za izjednačavanje",
|
"IDM.CAT.TYP.1340": "Dodaci",
|
"IDM.CAT.TYP.1350": "Ostalo",
|
"info_option_experiomental": "Ova značajka je eksperimentalna i bit će aktivirana tek nakon ponovnog pokretanja aplikacije.",
|
"int_vw": "Unutarnji prikaz",
|
"katatree.artikelsuche": "Pretraživanje predmeta",
|
"katatree.genlines": "Dodaj individualne presjeke",
|
"katatree.transfer-to-global": "Prenesite stavke na cijelu zbirku",
|
"Keep_me_logged_in": "Ostati prijavljen?",
|
"link": "Prečac",
|
"make.an.appointment.2": "Zakažite termin",
|
"MatEdit.InvalidFileName": "Uneseni naziv datoteke nije valjan ili sadrži posebne znakove.",
|
"message": "poruka",
|
"modal.ar.alternative": "ili",
|
"modal.ar.button": "Otvori AR",
|
"modal.ar.heading": "augmentirana stvarnost",
|
"modal.ar.qrcode.information.one": "Skenirajte QR kod svojim pametnim telefonom/tabletom ili pristupite AR prikazu izravno na svom pametnom telefonu/tabletu",
|
"modal.ar.qrcode.information.two": "Slijedite upute na svom pametnom telefonu/tabletu",
|
"modal.finish.content.head-text": "ČESTITAMO NA VAŠOJ OSOBNOJ KONFIGURACIJI!",
|
"modal.finish.content.text": "Uskoro ćete e-poštom primiti svoju individualnu konfiguraciju kao popis artikala i 8-znamenkasti konfiguracijski kod. Zatim odnesite svoj konfiguracijski kod svom lokalnom prodavaču. Pomoću ovog koda vaš prodavač može pozvati vašu individualnu konfiguraciju izravno u svom sustavu i tako vam dati najbolji mogući savjet.",
|
"modal.finish.find_dealer": "PRONAĐITE TRGOVCA U BLIZINI",
|
"modal.finish.head-text": "VAŠE INDIVIDUALNO PLANIRANJE",
|
"modal.finish.restart": "POKRENI NOVU KONFIGURACIJU",
|
"modal.loading.footer-text": "Vaša konfiguracija će se učitati",
|
"modal.notice.header.model": "Model",
|
"modal.notice.header.price": "Cijena (RRP)*",
|
"modal.notice.head-text": "LISTA OMILJENIH",
|
"modal.notice.remove_button": "UKLONI S POPISA OMILJENIH",
|
"modal.notice.select_all": "Odaberi sve",
|
"modal.notice.submit": "POŠALJI PLANIRANJE",
|
"modal.notice.text.empty": "Nemate planova na popisu favorita",
|
"modal.notice.text.left": "= Planiranje opoziva",
|
"name": "Ime",
|
"name_mandatory": "Prezime*",
|
"new_furnplan_ui": "Novi furnplan sučelje",
|
"no_Manufacturer_released": "furnplan se ne može preuzeti jer još ni jedan proizvodač nije aktivirao svoje kataloge.",
|
"notice.text": "NA LISTI OMILJENIH",
|
"OLD_cat.airboard": "Airborad",
|
"OLD_cat.aufsatzelement": "Nastavak elementa",
|
"OLD_cat.aufsatzelement_connectivity": "Connectivity nastavak",
|
"OLD_cat.aufsatzregal": "Nastavak regala",
|
"OLD_cat.haengeschrank": "Viseći element",
|
"OLD_cat.korpussonos": "Korpussonos",
|
"OLD_cat.korpussoundbar": "Soundbar Integration",
|
"OLD_cat.korpussoundsystem": "Spectral Soundsystem",
|
"OLD_cat.korpusstauraum": "Prostor za odlaganje",
|
"OLD_cat.musicboard": "Musikboard",
|
"OLD_cat.signaturelg": "Signature LG",
|
"OLD_cat.uni4all": "Za sve TV uredaje",
|
"open_planning_number": "Otvoreni planski broj",
|
"open_planning_number_short": "Otvoreno planiranje",
|
"opusx.assignCustomerNumbers": "Dodijelite brojeve kupaca",
|
"opusx.assignGroups": "Dodijeli grupe",
|
"opusx.assignRoles": "Dodijeli uloge",
|
"opusx.contactType": "vrsta kontakta",
|
"opusx.customernumber": "Dodijelite brojeve kupaca",
|
"opusx.deliveryAddress": "adresa dostave",
|
"opusx.deliveryAddressTitle": "Ako nije odabrana adresa dostave, to se smatra \"ostalim kontaktom\".",
|
"opusx.editGroup": "Uredi grupu",
|
"opusx.editUser": "Uredi korisnika",
|
"opusx.error.shareIncomplete": "Molimo unesite vrstu poziva i primatelja.",
|
"opusX.firstLastName": "Molimo unesite barem svoje ime i prezime.",
|
"opusx.newRole": "Nova uloga",
|
"opusx.newUser": "Kreira korisnike",
|
"opusx.roles": "kotura",
|
"opusx.shares": "Odobrenja voditelja projekta",
|
"opusx.shares.contact": "Kontakt",
|
"opusx.shares.readonly": "Samo za čitanje",
|
"opusx.shares.recipient": "Primatelj",
|
"opusx.shares.recipientType": "Tip pristupa",
|
"opusx.systemrole": "sistemska uloga",
|
"opusx.systemroleDescription": "Sistemsku ulogu nije moguće uređivati.",
|
"opusx.systemroleFailed": "Ne možete uređivati sistemsku ulogu.",
|
"opusx.userManagement": "upravljanje korisnicima",
|
"ox.rights.duplicateKey": "",
|
"ox.rights.instruction": "",
|
"ox.rights.newRight": "",
|
"ox.rights.rightManagement": "",
|
"ox.selectCustomernumber": "Odaberite broj kupca",
|
"ox.selectGroup": "Grupni zadatak za broj kupca",
|
"ox.selectRole": "Dodjela uloge za broj kupca",
|
"phone": "telefon",
|
"play_animation": "Reproduciraj animaciju",
|
"plus_shipping_costs": "uvećano za troškove dostave",
|
"plus_shipping_costsx": "plus otprema i rukovanje",
|
"postal_code_mandatory": "Poštanski broj*",
|
"postcode": "poštanski broj",
|
"preisinfo.ibek": "Pojedinačna bruto kupovna cijena određena je i dostavljena odvojeno od proizvođača za svakog trgovca.",
|
"preisinfo.inek": "Jediničnu neto kupovnu cijenu proizvođač određuje i dostavlja odvojeno za svakog trgovca.",
|
"preisinfo.sbek": "Standardnu bruto nabavnu cijenu proizvođač navodi u standardiziranom formatu.",
|
"preisinfo.snek": "Standardna neto nabavna cijena isporučuje se od proizvođača bez PDV-a.",
|
"preisinfo.uvp": "Preporučena maloprodajna cijena s PDV-om.",
|
"preisinfo.uvp_minus_vat": "Preporučena maloprodajna cijena bez PDV-a.",
|
"print.MehrElementeAlsAufArtikelliste": "Eventualno sadrži više elemenata nego lista artikala",
|
"privacy_policy": "Zaštita podataka",
|
"products": "Pribor za njegu",
|
"program.information.configure.button": "KONFIGURIRAJTE SADA",
|
"program.information.overview.button": "ZA PREGLED",
|
"program.selection.title": "Odaberite željeni model za konfiguraciju:",
|
"projectManagerX.isNotOwner": "Nema opravdanja za sljedeće planove.",
|
"projectmanagerX.onePlanning": "Molimo odaberite plan iz raspona min/max.",
|
"projectManagerX.projectName": "Molimo unesite naziv projekta.",
|
"projectManagerX.uncopiedPlannings": "Sljedeći planovi nisu kopirani",
|
"projectManagerX.undeletedPlannings": "Brisanje sljedećih planova nije uspjelo",
|
"projectManagerX.unmovedPlannings": "Sljedeći planovi nisu odgođeni.",
|
"redlining.control.pick": "Odaberite objekt za uređivanje",
|
"redlining.control.print": "Pritisnite",
|
"redlining.line.dashed.medium": "Isprekidana linija srednje",
|
"redlining.line.dashed.thick": "Isprekidana linija debela",
|
"redlining.line.dashed.thin": "Isprekidana linija tanka",
|
"redlining.line.solid.medium": "Srednja puna linija",
|
"redlining.line.solid.thick": "Debela puna linija",
|
"redlining.line.solid.thin": "Tanka puna linija",
|
"redlining.mode.boundaryformation": "Rubni način - novi element može stvoriti dodatni prostor između područja ispisa",
|
"redlining.mode.ortho": "Orto način - Elementi se stvaraju ili se njima manipulira u koracima od 90 stupnjeva",
|
"redlining.mode.postext": "Način pozicioniranja teksta",
|
"redlining.mode.snap": "Način prianjanja - elementi se pričvršćuju na druge elemente",
|
"redlining.page.first": "Prva stranica",
|
"redlining.page.last": "Zadnja stranica",
|
"redlining.page.next": "Stranica naprijed",
|
"redlining.page.previous": "Stranica natrag",
|
"redlining.tools.arrow": "Nacrtajte strelicu elementa",
|
"redlining.tools.circle": "Nacrtajte krug elementa",
|
"redlining.tools.delete": "Izbrišite dodatne elemente i osnovne elemente (osnovni elementi zahtijevaju eksplodiranje prije)",
|
"redlining.tools.explode": "Explode - preduvjet za brisanje pojedinačnih primitiva",
|
"redlining.tools.image": "Nacrtajte sliku elementa",
|
"redlining.tools.line": "Nacrtajte liniju elementa",
|
"redlining.tools.manipulation": "Manipulacija elementima - Guranje/Promjena veličine itd.",
|
"redlining.tools.rectangle": "Nacrtajte kvadrat elementa",
|
"redlining.tools.scope": "Nacrtajte dimenzije elementa",
|
"redlining.tools.text": "Umetanje teksta",
|
"redlining.viewport.move.down": "Pomaknuti dolje",
|
"redlining.viewport.move.left": "Pomak ulijevo",
|
"redlining.viewport.move.right": "Pomak udesno",
|
"redlining.viewport.move.up": "Visoki mjenjač",
|
"redlining.viewport.zoomfit": "Ograničenja zumiranja",
|
"redlining.viewport.zoomin": "Zum +",
|
"redlining.viewport.zoomout": "zumiranje -",
|
"remember": "Obavijest",
|
"reset_camera_position": "Ponovno postavite položaj kamere",
|
"rticleinfodesk.vsGenDuration": "Trajanje:",
|
"send_inquiry": "Pošaljite upit",
|
"send_link": "poslati link",
|
"send_request": "Pošalji upit",
|
"show_hide_dimensions": "Prikaži/sakrij mjerenja",
|
"sizes": "Dimenzije",
|
"step.text.accessoires": "Pribor",
|
"step.text.configuration": "Konfiguracija",
|
"step.text.modeloverview": "Pregled modela",
|
"step.text.noticelist": "Popis omiljenih",
|
"storeAddress": "Adresa",
|
"storeName": "tvrtka",
|
"surname": "prezimlje",
|
"template": "Prezentacija",
|
"TischMitBank": "",
|
"TischMitEckbank": "",
|
"TischMitStuhl": "",
|
"tot_inc_vat": "Ukupna cijena s PDV-om",
|
"total_price_inclusive_vat": "Ukupan iznos (s PDV-om)",
|
"Translate-Test-LF": "testni unos",
|
"TXT_EPLAN_KA": "Otvor za kabel",
|
"TXT_EPLAN_S": "Prekidač",
|
"TXT_EPLAN_SD": "Utičnica",
|
"type_art_nr": "Tip/br.art.",
|
"undo": "Otkazati",
|
"unit.name.cm": "centimetar",
|
"unit.name.m": "metar",
|
"unit.name.mm": "milimetar",
|
"webcab.ArrangeEqually": "Raspodijeli ravnomjerno",
|
"webcab.BackSlope": "Stražnje krovne kosine",
|
"webcab.CabCount": "Količina ormara",
|
"webcab.Cabinet": "Ormar",
|
"webcab.CabinetHeight": "Visina",
|
"webcab.CabinetParams": "Parametri ormara",
|
"webcab.CabinetWidth": "Širina",
|
"webcab.CopySlopeLeftRightValuesOnSwitch": "Kopiranje promjene kosine bočno",
|
"webcab.cornerOffset_L": "Razmak od kuta lijevo",
|
"webcab.cornerOffset_R": "Razmak od kuta desno",
|
"webcab.Depth": "Dubina",
|
"webcab.DepthNoSlope": "Dubina nije u kosini",
|
"webcab.DepthSlope": "Dubina kosine",
|
"webcab.EnableCabinetWidthAdjustRoomActive": "Širina ormara unatoč prostoriji",
|
"webcab.EnableItemMarking": "Oznaka pojedinačnog ormara",
|
"webcab.EnableRoomUI": "Obrada prostorije",
|
"webcab.FloatSteps": "Povećanje decimale",
|
"webcab.IndividualSettings": "Dimenzije pojedinačnog ormara",
|
"webcab.InnerFrame": "Dimenzije ormara",
|
"webcab.IntSteps": "Povećanje cijelog broja",
|
"webcab.ItemCountInput": "Količina ormara",
|
"webcab.JamWallHeightBack": "Visina nadozida",
|
"webcab.JamWallLeft": "Visina nadozida lijevo",
|
"webcab.JamWallRight": "Visina nadozida desno",
|
"webcab.LeftSlope": "Lijeva kosina",
|
"webcab.LeftSlope_item": "Širina ormara",
|
"webcab.MaxCabDepth": "Maksimalna dubina",
|
"webcab.MaxCabHeight": "Maksimalna visina",
|
"webcab.MaxCabWidth": "Maksimalna širina",
|
"webcab.MaxCabWidthUnderSlope": "Maksimalna širina ormara u kosini",
|
"webcab.MaxCornerOffset_L": "Maks. razmak od kuta lijevo",
|
"webcab.MaxCornerOffset_R": "Maks. razmak od kuta desno",
|
"webcab.MaxRoomHeight": "Maksimalna visina",
|
"webcab.MaxRoomWidth": "Maksimalna širina",
|
"webcab.MaxSlopeMiterOffset": "Maks. razmak",
|
"webcab.Middle": "Bez kosine",
|
"webcab.Middle_item": "Širina ormara",
|
"webcab.MiddleOnly": "Bez kosine",
|
"webcab.MiddleOnly_item": "Ormar",
|
"webcab.MinCabDepth": "Minimalna dubina",
|
"webcab.MinCabHeight": "Minimalna visina",
|
"webcab.MinCabWidth": "Minimalna širina",
|
"webcab.MinCornerOffset_L": "Min. razmak od kuta lijevo",
|
"webcab.MinCornerOffset_R": "Min. razmak od kuta desno",
|
"webcab.MinHeightSlopeLeft": "Min. visina lijeva kosina",
|
"webcab.MinHeightSlopeRight": "Min. visina desna kosina",
|
"webcab.MinJamWallHeightBackRoom": "Min. visina nadozida",
|
"webcab.MinOffsetSide": "Minimalni razmak bočno",
|
"webcab.MinOffsetSlope": "Minimalni razmak do kosine",
|
"webcab.MinOffsetTop": "Minimalni razmak gore",
|
"webcab.MinRoomHeight": "Minimalna visina",
|
"webcab.MinRoomWidth": "Minimalna širina",
|
"webcab.MinSlopeCabHeight": "Min. visina ormara do kosine",
|
"webcab.MinTopWidth": "Min. širina gore",
|
"webcab.MinWidthSlopeLeft": "Min. širina kosine lijevo",
|
"webcab.MinWidthSlopeRight": "Min. širina kosine desno",
|
"webcab.NewElement": "Zidni ormar",
|
"webcab.OffsetBottom": "udaljenost na dnu",
|
"webcab.OffsetLeft": "Razmak lijevo",
|
"webcab.OffsetRight": "Razmak desno",
|
"webcab.OffsetSlopeBack": "Razmak do kosine",
|
"webcab.OffsetSlopeLeft": "Razmak do kosine lijevo",
|
"webcab.OffsetSlopePolysAgainstSlopeDirection": "Istak kosine straga/sprijeda",
|
"webcab.OffsetSlopePolysInSlopeDirection": "Istak kosine lijevo/desno",
|
"webcab.OffsetSlopeRight": "Razmak do kosine desno",
|
"webcab.OffsetTop": "OffsetTop",
|
"webcab.OuterFrame": "Dimenzije prostorije",
|
"webcab.OuterFrameHeight": "Visina",
|
"webcab.OuterFrameWidth": "Širina",
|
"webcab.PlaceObject": "Pozicioniraj",
|
"webcab.PositioningOption": "Varijanta pozicioniranja",
|
"webcab.PositioningOptions": "Varijante pozicioniranja",
|
"webcab.PreferredCabWidth": "Preferirana širina ormara",
|
"webcab.Raumparameter": "Parametri prostorije",
|
"webcab.RegelnSeitlicheSchraege": "Pravila bočne kosine",
|
"webcab.RemoveFromCorner": "Ukloniti iz kutne pozicije",
|
"webcab.RightSlope": "Desna kosina",
|
"webcab.RightSlope_item": "Širina ormara",
|
"webcab.Room": "Prostorija",
|
"webcab.RoomHeight": "Visina prostorije",
|
"webcab.RoomParams": "Parametri prostorije",
|
"webcab.RoomWidth": "Širina prostorije",
|
"webcab.RULE_OPTIMIZEBY_DIMENSIONSOLVER_HALFSIZE_FULLSIZE_L": "Pola širine ormara u kosini, ostatak lijevo",
|
"webcab.RULE_OPTIMIZEBY_DIMENSIONSOLVER_HALFSIZE_FULLSIZE_R": "Pola širine ormara u kosini, ostatak desno",
|
"webcab.RULE_OPTIMIZEBY_DIMENSIONSOLVER_MAXSIZE_BETTER": "Maksimalna širina",
|
"webcab.RULE_OPTIMIZEBY_DIMENSIONSOLVER_PREFERED_WIDTH": "Preporučena širina",
|
"webcab.RULE_WIDTHCHANGE_ALL_NOTCHANGED_SAME_SIZE": "all not changed same size",
|
"webcab.RULE_WIDTHCHANGE_ALL_SAME_SIZE": "all same size",
|
"webcab.RULE_WIDTHCHANGE_LAST_CHANGED_LAST": "last changed last",
|
"webcab.RuleOptimizeBySwitch": "Varijanta podjele",
|
"webcab.RulePosChangeAllowedForSlopes": "Prilagodba pozicije u kosinama",
|
"webcab.RulesGeneral": "Opće postavke",
|
"webcab.RuleSlopeMiter": "Razdvoji u kosini",
|
"webcab.RuleWidhtChange": "WidhtChange",
|
"webcab.RuleWidthChangeAllowed": "WidthChangeAllowed",
|
"webcab.Schrankparameter": "Parametri ormara",
|
"webcab.SideSlope": "Bočne krovne kosine",
|
"webcab.SlopeGeneral": "Parametri krovne kosine",
|
"webcab.SlopeLeftDX": "Širina kosine lijevo",
|
"webcab.SlopeMiter": "Parametri za kosi rez",
|
"webcab.SlopeMiterMinHorizontalWidth": "Min. vodoravna širina",
|
"webcab.SlopeMiterMinSlopeWidth": "Min. širina kosine",
|
"webcab.SlopeRightDX": "Širina kosine desno",
|
"webcab.SlopeSettings": "Krovne kosine",
|
"webcab.Unit": "cm",
|
"webcab_Room": "Prostorija",
|
"your_message": "tvoja poruka",
|
"your_selection": "vaš izbor",
|
"zoom_in_with_camera": "Povećaj kamerom",
|
"zoom_out_with_camera": "Umanjite kamerom",
|
"zubehoer.nicht.erlaubt": "Ne smije se ovdje dodati!"
|
}
|
