{
|
"101": "Meio de rede\n",
|
"102": "Grelha grande",
|
"103": "Adicionar objecto à esquerda",
|
"104": "Adicionar objecto à direita",
|
"105": "Anexar objeto acima",
|
"106": "Anexar objeto abaixo",
|
"107": "Colocar objeto livremente",
|
"108": "Largura total do objeto - atualizada ao passar o rato sobre o objeto",
|
"109": "Modo normal",
|
"110": "Apagar objeto",
|
"111": "Girar objeto",
|
"112": "Arrastar objeto",
|
"113": "Copiar objeto",
|
"114": "Voltar",
|
"115": "Imprimir",
|
"116": "Salvar projeto",
|
"117": "Carregar projeto",
|
"118": "Novo projeto",
|
"119": "Propriedades do projeto",
|
"120": "Mostrar/ocultar catálogo\n",
|
"121": "Animação aberta",
|
"122": "Fechar animação\n",
|
"123": "Ocultar / mostrar frente",
|
"124": "Sombra ligada / desligada",
|
"125": "Cores",
|
"126": "Erros dos objetos",
|
"127": "Perspectiva superior direita",
|
"128": "Perspectiva superior esquerda",
|
"129": "Perspectiva frontal",
|
"130": "Perspectiva de cima",
|
"131": "Guardar/carregar posições de câmara",
|
"132": "Vista do topo",
|
"133": "Ver",
|
"134": "Avanço/retrocesso da câmara\n",
|
"135": "Rodar a câmara",
|
"136": "Rodar a câmara em torno do objecto",
|
"137": "Câmara de slides esquerda / direita / para cima / para baixo",
|
"138": "Cor do chão",
|
"139": "Cor de fundo",
|
"140": "Ao mover o ponteiro do rato sobre um objeto marcado em vermelho / branco, para ver erro de planeamento",
|
"141": "Quer salvar as alterações?\n",
|
"142": "A x L x P",
|
"143": "Objecto não encontrado",
|
"144": "Envia encomemda para",
|
"145": "Dimensão\n",
|
"146": "A licença expira em aaaaa dias. Por favor contacte a equipa de apoio.\n",
|
"147": "A licença expirou! Por favor contacte a equipa de apoio.\n",
|
"148": "A licença expira em aaaaaaa. Por favor contacte a equipa de apoio.\n",
|
"149": "D149",
|
"150": "Selecção\n",
|
"151": "Objecto único",
|
"152": "Objetos de uma parede",
|
"153": "grupo",
|
"154": "Todos",
|
"155": "Cancelar selecção",
|
"156": "Apagar",
|
"157": "Objecto único",
|
"158": "Todos os objetos",
|
"159": "Deslizar",
|
"160": "Apagar grupo de planeamento",
|
"161": "Mudar abertura frontal",
|
"162": "antes por favor",
|
"163": "Mudança de paragem",
|
"164": "alterar abertura interna / externa",
|
"170": "Girar",
|
"171": "90° à esquerda\n",
|
"172": "-90° direita",
|
"173": "45° à esquerda",
|
"174": "-45° direita",
|
"175": "?°",
|
"176": "0° Absolutamente",
|
"177": "A nova largura é inferior à largura mínima!",
|
"178": "Nova largura excede a largura máxima!",
|
"179": "A nova largura é igual à largura antiga ou é 0,0!",
|
"180": "Mudar dimensão\n",
|
"181": "largura",
|
"182": "profundidade",
|
"183": "altura",
|
"184": "Ajustar na largura",
|
"185": "Largura de ajuste não é possível:",
|
"186": "falta de dados internos!",
|
"187": "o armario não é cubo !",
|
"188": "O max. A largura é 0,0!",
|
"189": "- A distância não é arredondada a duas casas decimais!",
|
"190": "Configurar parede",
|
"191": "Apagar parede",
|
"192": "Representam triângulo do lado esquerdo",
|
"193": "Não mostrar triângulo da esquerda",
|
"194": "Representar o triângulo à direita",
|
"195": "Não mostrar triângulo a direita",
|
"196": "IVA",
|
"197": "Preço sem",
|
"198": "Preço incl.",
|
"199": "D199",
|
"200": "acessórios",
|
"201": "D201",
|
"202": "",
|
"203": "L x A x P",
|
"204": "P x L x A",
|
"205": "Configuração padrão",
|
"206": "Colunas disponíveis",
|
"207": "Colunas atribuídas",
|
"208": "Imprimir sem CloudID",
|
"220": "Opções de impressão",
|
"221": "Configurações",
|
"222": "Use como padrão",
|
"223": "Use temporariamente",
|
"224": "Preços de artigos",
|
"225": "Mostrar preços",
|
"226": "Mostrar números de tipo",
|
"227": "Ocultar preços",
|
"228": "Imprimir números de artigos",
|
"229": "Imprimir preço total",
|
"230": "Perspectiva como desenho de linha",
|
"231": "Não imprima",
|
"232": "Imprimir desenho de linha",
|
"233": "Perspectiva como desenho colorido",
|
"234": "Plano de chão",
|
"235": "sempre",
|
"236": "planeamento atual",
|
"237": "Andar atual como padrão",
|
"238": "Mova-se no chão",
|
"240": "Ajustar altura",
|
"245": "Imprimir nome do fabricante",
|
"246": "Imprimir nome do programa",
|
"250": "Não avalie nenhum objeto",
|
"251": "Não avalie nenhum objeto relacionado com este fabricante",
|
"252": "Não avalie nenhum objeto relacionado com este programa",
|
"253": "Avaliação padrão de todos os objetos",
|
"254": "Avaliação padrão de todos os objetos do fabricante",
|
"255": "Avaliação padrão de todos os objetos do programa",
|
"256": "animação",
|
"257": "Animação individual",
|
"300": "Combinações especiais",
|
"301": "Excluir todos os objetos anteriores?",
|
"302": "A combinação preferida/preferida é resolvida\n",
|
"303": "Tem certeza de que deseja excluir todas as unidades?",
|
"304": "Excluir proposta de planejamento",
|
"400": "Tornar invisível",
|
"401": "agora! pedal",
|
"402": "Insira o número necessário de pedais.",
|
"403": "Tornar visível",
|
"404": "Borda superior absoluta",
|
"405": "Borda inferior absoluta",
|
"406": "Processo",
|
"407": "Movimento máximo",
|
"408": "Mova-se com:",
|
"409": "Limite:",
|
"410": "Direção:",
|
"411": "Esquerda",
|
"412": "Certo",
|
"413": "Topo",
|
"414": "Inferior",
|
"415": "frente",
|
"416": "Traseiro",
|
"417": "máximo",
|
"418": "Divisória de quarto",
|
"419": "Alterar os lados da espessura:",
|
"420": "Alterar altura absoluta:",
|
"421": "opções",
|
"422": "a medida",
|
"423": "Espaço no chão",
|
"424": "importar / exportar",
|
"425": "Seleção via imagens",
|
"500": "pick = delete",
|
"501": "pick = destaque",
|
"502": "escolher + mover o rato = mover para frente / para trás",
|
"503": "escolher + mover o rato = mover o nível",
|
"504": "escolher + mover o rato = mover para a esquerda / direita",
|
"505": "escolher + mover o rato = reposicionar",
|
"506": "escolher + mover o rato = mover para cima / para baixo",
|
"507": "Artigos adicionais",
|
"508": "início",
|
"509": "Painel lateral",
|
"510": "quarto",
|
"511": "Escritório",
|
"512": "Unidades + AGORA! Sente-se",
|
"514": "Vídeo",
|
"515": "Ajuda online",
|
"516": "versão",
|
"517": "Condições de licença",
|
"518": "Cargos existentes:",
|
"519": "Largura de idade",
|
"520": "Altura da idade",
|
"521": "Profundidade de idade",
|
"522": "Tamanho atual",
|
"523": "Limites",
|
"524": "mínimo",
|
"525": "máximo",
|
"526": "Novo tamanho em cm",
|
"527": "Executar em um único objeto",
|
"528": "Executar em linha",
|
"529": "traseira",
|
"530": "em frente",
|
"531": "Objeto escolhido",
|
"532": "Todas as unidades na parede",
|
"533": "Todos os objetos marcados",
|
"534": "Fixação",
|
"535": "Objetos adjacentes",
|
"536": "Mova o resto das unidades!",
|
"537": "Não mova o resto das unidades!",
|
"538": "Seleção de objetos",
|
"539": "Adicionar artigo",
|
"550": "Artigo descontinuado: O artigo não está mais disponível.",
|
"600": "Prateleira de canto",
|
"610": "Sem cornija",
|
"611": "Com cornija",
|
"612": "opções para tetos inclinados",
|
"613": "A distância mínima exigida pelo desenho já foi tida em conta e ascende a\n",
|
"614": "Distância adicional da unidade ao teto inclinado",
|
"615": "Mova para a esquerda",
|
"616": "Mova para a direita",
|
"617": "Inclinação central na partição central",
|
"618": "planeamento de sala",
|
"620": "As colisões são atualmente ignoradas. Todas as medições usadas referem-se à posição x até a 'lâmpada de foco central'.",
|
"621": "distância do lado esquerdo",
|
"622": "distância do lado direito",
|
"623": "distância da frente",
|
"624": "distância de trás",
|
"625": "posição do holofote esquerda / direita",
|
"626": "posição do farol dianteiro / traseiro",
|
"627": "Alterar largura",
|
"628": "Alterar profundidade",
|
"629": "Alterar altura",
|
"630": "Escala tudo",
|
"690": "Posição",
|
"691": "Combinação especial",
|
"692": "Guarda roupa",
|
"693": "Cama",
|
"694": "Console à esquerda",
|
"695": "Console à direita",
|
"700": "Um ou mais dados incorretos!",
|
"701": "Alteração feita automaticamente",
|
"800": "Arquivo de planejamento",
|
"900": "Exportar importar",
|
"901": "Arquivo",
|
"902": "Formato vetorial",
|
"903": "Formato de grelha",
|
"904": "resolução",
|
"905": "Nota para software",
|
"906": "Enviar feedback por e-mail",
|
"907": "Carregue o último backup da sessão anterior!",
|
"908": "Enviar pedido ao fabricante",
|
"909": "Furnplan Support Mail",
|
"910": "imprimir tamanhos de armário",
|
"911": "imprimir em escala real",
|
"912": "ECO Mobilier",
|
"913": "Dimensões da sala de impressão",
|
"920": "O seguinte arquivo não pôde ser copiado:",
|
"921": "O cálculo do seguinte fabricante não está correto:",
|
"930": "A versão para o consumidor do furnplan - apenas para uso privado - não pode ser usado em uma loja de móveis!",
|
"931": "espelho invertido",
|
"932": "Empurrar o máximo não faz sentido",
|
"933": "não é possível",
|
"1002": "Programa",
|
"1003": "Tipo de custo",
|
"1004": "Sobretaxa em %",
|
"1005": "Alterar sobretaxa",
|
"1006": "Selecionar tudo",
|
"1007": "Não seleccionar nada",
|
"1008": "Gravar",
|
"1010": "Carga",
|
"1011": "Imprimir Perspectiva Salvar",
|
"1012": "Posições da câmara",
|
"1013": "Distância focal da câmara",
|
"1014": "Lista de itens",
|
"1100": "Página anterior\n",
|
"1101": "Avançar página",
|
"1102": "Primeira página\n",
|
"1103": "Última página",
|
"1104": "Zoom +",
|
"1105": "Zoom -",
|
"1106": "Limites de zoom",
|
"1107": "Arrastar para esquerda",
|
"1108": "Arrastar para direita",
|
"1109": "Arrastar para cima",
|
"1110": "Mudar para baixo",
|
"1111": "Marcar objecto para edição",
|
"1112": "Imprimir",
|
"1113": "Explodir - pré-requisito para a eliminação de elementos básicos individuais\n",
|
"1114": "Apagar elementos adicionais e elementos de base (para elementos de base é necessária uma Explosão prévia)",
|
"1115": "Manipulação de elementos - mover / redimensionar, etc.\n",
|
"1116": "Modo Ortho - os elementos são criados ou manipulados em passos de 90 graus",
|
"1117": "Modo Snap - elementos encaixam se em outros elementos",
|
"1118": "Criação de limites de modo - Novo elemento cria espaço adicional entre áreas de impressão, se necessário",
|
"1119": "Modo linha fina sem quebras",
|
"1120": "Modo linha sem quebras media",
|
"1121": "Modo linha sem quebras grossa",
|
"1122": "Modo linha tracejada fina",
|
"1123": "Modo de linha tracejada média",
|
"1124": "Modo linha tracejada grossa",
|
"1125": "Desenhar a linha",
|
"1126": "Elemento de círculo de desenho\n",
|
"1127": "Desenhar elemento rectângulo",
|
"1128": "Elemento de dimensão do desenho",
|
"1129": "Desenhar seta",
|
"1130": "Inserir texto",
|
"1131": "Modo Texto da posição",
|
"1132": "Mover linha",
|
"1133": "Mudar o raio",
|
"1134": "Editar texto",
|
"1135": "Alterar o tamanho do texto",
|
"1136": "Espessura da linha",
|
"1137": "Excluir elemento",
|
"1145": "Lista de posições",
|
"1200": "agrupamento",
|
"1201": "Dissolver agrupamento",
|
"1202": "Objetos selecionados de grupo",
|
"1203": "Cancelar globalmente o agrupamento temporariamente",
|
"1204": "Ative o agrupamento globalmente",
|
"1300": "Todo o mobiliário",
|
"1301": "Todos os acessórios",
|
"1302": "Sugestões de colocação",
|
"1310": "Artigo neutro",
|
"1320": "Sair do Furnplan",
|
"1350": "Elemento de base/acoplamento",
|
"1351": "Automaticamente",
|
"1352": "Elemento básico\n",
|
"1353": "Elemento de fixação\n",
|
"1354": "Acabamento em vidro",
|
"1355": "Vidro transparente",
|
"1356": "Acabamento acetinado",
|
"1400": "Nome da loja de móveis\n",
|
"1401": "Endereço da loja de móveis",
|
"1402": "Nome do vendedor",
|
"1403": "Número da Comissão",
|
"1404": "Nome da encomenda",
|
"1405": "data de entrega desejada",
|
"1406": "Endereço de entrega\n",
|
"1500": "Entrega em",
|
"1501": "Vendedor",
|
"1502": "Número de telefone\n",
|
"1503": "Número de fax",
|
"1504": "Número de telefone móvel",
|
"1505": "Dados do pedido",
|
"1506": "Número de encomenda\n",
|
"1507": "Designação da Comissão",
|
"1508": "Data de entrega desejada AAAAMMDD ou AAAASS ( Semana )",
|
"1509": "Data de entrega desejada",
|
"1510": "Observações",
|
"1511": "Confirmar e-mail\n",
|
"1512": "Endereço de correio electrónico",
|
"1513": "Enviar um email a",
|
"1514": "Escrever um email",
|
"1515": "ATENÇÃO: A encomenda já foi enviada uma vez!\n",
|
"1516": "Encomenda",
|
"1517": "Dados",
|
"1518": "Número de cliente do encomendante",
|
"1519": "Número de cliente do encomendante",
|
"1520": "Colocação\n",
|
"1521": "Abreviatura do programa",
|
"1522": "Abreviatura de execução",
|
"1523": "Categoria",
|
"1524": "Indicador de estúdio\n",
|
"1525": "Indicador de montagem\n",
|
"1526": "Indicador de visualização",
|
"1527": "Escriturário/Pessoa de contacto do cliente\n",
|
"1528": "Nome",
|
"1529": "Dados do pedido do cliente",
|
"1530": "Desconto por colocação",
|
"1531": "Observações\n",
|
"1532": "Obter as últimas definições\n",
|
"1533": "Apagar todos os valores",
|
"1550": "Desconto de posicionamento",
|
"1551": "Observações\n",
|
"1552": "Obter as últimas definições\n",
|
"1555": "Apagar todos os valores",
|
"1560": "Montagem",
|
"1600": "Diálogo Administrativo",
|
"1601": "Sobretaxas imputadas",
|
"1602": "Ligado",
|
"1603": "Encomendas",
|
"1604": "Configurações",
|
"1605": "Concessionário Número ILN",
|
"1606": "Vendedor - entrega para - dados ILN",
|
"1607": "Descrição",
|
"1608": "Novo",
|
"1609": "Dados do cliente do revendedor no fabricante",
|
"1610": "Número de cliente",
|
"1611": "Número",
|
"1612": "Activação",
|
"1613": "senha",
|
"1614": "Verificar",
|
"1615": "Senha incorreta!",
|
"1616": "Senha correta!",
|
"1617": "Entre em contato com o seu administrador.",
|
"1618": "A palavra-passe confirmada não é a mesma palavra-passe!",
|
"1619": "O valor é inválido!",
|
"1620": "foi guardado com sucesso.",
|
"1621": "Atenção: Todos os campos obrigatórios devem ser preenchidos!",
|
"1622": "O ficheiro a ser carregado não existe:",
|
"1623": "não disponível",
|
"1624": "Ficheiro não encontrado",
|
"1625": "Os itens marcados não puderam ser alterados",
|
"1626": "Entrada incorreta!",
|
"1627": "Artigo não disponível!\n",
|
"1629": "O item não foi encontrado na tabela específica do programa!",
|
"1630": "Dentro do elemento de canto as dimensões não são correctas - abortar!",
|
"1631": "erro",
|
"1632": "Entre em contato com o fabricante sobre o projeto!",
|
"1633": "Existem erros no planejamento!",
|
"1634": "pedido levara inevitavelmente a perguntas!",
|
"1635": "Ainda deseja fazer a encomenda ?",
|
"1636": "Imediatamente",
|
"1637": "Imprimir vistas",
|
"1640": "A largura foi corrigida em",
|
"1641": "Altura foi corrigida para",
|
"1642": "A profundidade foi corrigida em",
|
"1650": "Dentro do elemento de canto as dimensões não são correctas - abortar!\n",
|
"1651": "erro",
|
"1700": "Versão",
|
"1701": "Atribuir a todos os artigos",
|
"1702": "Atribuir a um artigo",
|
"1703": "Atribuir a um componente",
|
"1704": "Manter propriedades locais",
|
"1705": "Alterar a versão mais comum",
|
"1706": "Existem diferentes variantes desta conceção em fase de planeamento",
|
"1707": "A versão selecionada é atribuída a todos os itens agendados.",
|
"1708": "Apenas os artigos cujas versões são maioritárias recebem a versão selecionada.",
|
"1709": "A cor ou versão selecionada é atribuída a um item selecionado.",
|
"1710": "A versão selecionada é atribuída a um componente específico de um item.",
|
"1711": "Inserir artigo",
|
"1712": "Pesquisa de artigos no catálogo",
|
"1713": "Voltar à página inicial do modelo selecionado",
|
"1714": "Inspiração",
|
"1800": "ATENÇÃO: A sobretaxa imputada não está definida. Entre em contato com o seu administrador ou o responsável pelo cálculo!",
|
"1820": "Suporte técnico",
|
"1821": "Linha direta para planeamento de móveis",
|
"1822": "Licenciado",
|
"1823": "Incl. Sobretaxa para dimensões especiais",
|
"1824": "Moeda alternativa",
|
"1825": "versão disponível",
|
"1826": "Versão Atual",
|
"1827": "versão instalada",
|
"1850": "Representação gráfica",
|
"1851": "Representação gráfica em ação",
|
"1852": "Display gráfico em estado de repouso",
|
"1853": "Branco",
|
"1854": "cores",
|
"1855": "texturizado",
|
"1856": "Representação foto-realista",
|
"1857": "Comece o cálculo",
|
"1859": "Inserir",
|
"1860": "Editar",
|
"1862": "Melhor qualidade",
|
"1863": "iluminação",
|
"1864": "visível",
|
"1865": "Alto",
|
"1866": "normal",
|
"1867": "rápido",
|
"1868": "muito rápido",
|
"1869": "qualidade",
|
"1870": "aresta quebrada",
|
"1871": "Raio de luz visível",
|
"1872": "< 1 min",
|
"1873": "< 2 min",
|
"1874": "< 5 min",
|
"1875": "> 5 min",
|
"1876": "novo tamanho em mm B313: B400",
|
"1877": "novo tamanho em m",
|
"1878": "novo tamanho em dm",
|
"1879": "Dados de cabeçalho",
|
"1880": "Erro no preço - entre em contato com o fabricante de móveis",
|
"1881": "Exclua todos os locais",
|
"1882": "Socorro",
|
"1883": "O número do artigo especificado não é válido!",
|
"1884": "Este artigo não pode ser planeado por meio de entrada direta!",
|
"1885": "Nenhum valor decimal é permitido na unidade mm",
|
"1886": "Arquivo",
|
"1887": "Configuração de exportação",
|
"1888": "Criado com Furnplan",
|
"1889": "A configuração foi exportada com sucesso\n",
|
"1890": "Erro ao salvar a configuração:",
|
"1891": "administração de Furnplan",
|
"1892": "não será enviado a qualquer produtor",
|
"1893": "Administrador de filial simples",
|
"1894": "Salvar configuração",
|
"1895": "A configuração foi guardada\n",
|
"1896": "Você precisa de direitos de administrador para editar a administração da filial!",
|
"1897": "Usar administração de filial",
|
"1898": "Lista de filiais",
|
"1899": "Editar",
|
"1900": "Configurações de serviço",
|
"1901": "Começar serviço",
|
"1902": "Serviço de instalação",
|
"1903": "Fim do serviço",
|
"1904": "Desinstalar serviço",
|
"1905": "Nome do usuário",
|
"1906": "senha",
|
"1907": "domínio",
|
"1908": "Configurações Gerais",
|
"1909": "Máximo de conexões simultâneas",
|
"1910": "Registrar entradas de depuração",
|
"1911": "Tempo de espera entre os intervalos de teste",
|
"1912": "Tempo de transferência",
|
"1913": "em formação",
|
"1914": "Ver log",
|
"1915": "Última sincronização\n",
|
"1916": "Serviço de transferência em execução",
|
"1917": "Serviço de transferência instalado",
|
"1918": "ação",
|
"1919": "Salvar e testar",
|
"1920": "Retroceder",
|
"1921": "gravar",
|
"1922": "Sincronize agora",
|
"1923": "Configurações de teste",
|
"1924": "Erro ao iniciar furnplanTransferService",
|
"1925": "Erro ao sair do furnplanTransferService",
|
"1926": "Testar",
|
"1927": "Por favor, insira pelo menos um nome de usuário.",
|
"1928": "Teste falhou.",
|
"1929": "Teste aprovado.",
|
"1930": "Configurações da filial",
|
"1931": "Ative a sincronização desta filial",
|
"1932": "Última sincronização\n",
|
"1933": "Caminho de Destino",
|
"1934": "Fuso horário",
|
"1935": "Escolher",
|
"1936": "Configurações avançadas",
|
"1937": "Insira aqui os seus dados de acesso apenas se forem diferentes dos dados de acesso principais!",
|
"1938": "OK",
|
"1939": "Abortar",
|
"1940": "Gerente de filial",
|
"1941": "ativo",
|
"1942": "Número do cliente.",
|
"1943": "filial",
|
"1944": "Last Sync",
|
"1945": "A transferência foi iniciada, mais informações podem ser encontradas nos logs.",
|
"1946": "Sem iluminação na cena, renderização desactivada.",
|
"3000": "em formação",
|
"3001": "Inclinação do telhado",
|
"3002": "Esquerda",
|
"3003": "Certo",
|
"3004": "Traseiro",
|
"3005": "Dimensões da estrutura do gabinete",
|
"3006": "Medições de acordo com o desenho",
|
"3010": "Ver em desenho separado",
|
"3020": "Sobretaxa não encontrada",
|
"3100": "Item",
|
"3101": "código",
|
"3102": "Descrição",
|
"3103": "Q.ty",
|
"3104": "Preço unitário",
|
"3105": "Tot.price",
|
"3106": "Para encomendar, por favor contacte o seu revendedor agora!",
|
"3107": "Encomenda",
|
"3108": "Gerado automaticamente - sem responsabilidade",
|
"3109": "Projeto: + C1051D1035C1036: C1050C1036: C1052C1036: C1060",
|
"3110": "Cliente:",
|
"3111": "Encontro:",
|
"3112": "Total",
|
"3113": "página",
|
"3114": "ainda não foi planejado",
|
"3115": "ainda não foi planejado",
|
"3116": "pcs",
|
"3117": "H / W / D",
|
"3118": "Projeto número:",
|
"3119": "o email:",
|
"3120": "Tel. Company",
|
"3121": "Tel. Privado",
|
"3122": "Tel. Mobile",
|
"3123": "fax",
|
"3124": "Linhas",
|
"3125": "Características de alcance",
|
"3126": "comissão / cliente",
|
"3127": "Tamanho especial",
|
"3128": "Versão especial",
|
"3129": "Acessórios",
|
"3130": "sem responsabilidade",
|
"6083": "Testar credenciais",
|
"6100": "Chão",
|
"6101": "parede",
|
"6102": "Teto",
|
"6103": "Janela",
|
"6104": "Porta",
|
"6105": "Quartos standard",
|
"6106": "Projeto de quarto individual",
|
"6107": "Altura do teto",
|
"6108": "Altura do Parpet",
|
"6109": "Largura da janela:",
|
"6110": "Altura da janela:",
|
"6111": "Com comprimento 0 a perna não será desenhada.",
|
"6112": "Altura da porta:",
|
"6113": "Largura da porta:",
|
"6114": "Dobradiça externa esquerda",
|
"6115": "Dobradiça interna esquerda",
|
"6116": "Dobradiça externa direita",
|
"6117": "Dobradiça interna direita",
|
"6118": "Paleta de cores RAL",
|
"6119": "Madeira",
|
"6120": "De outros",
|
"6121": "Altura da parede = altura geral da sala",
|
"6122": "Altura da parede",
|
"6123": "espessura da parede",
|
"6124": "Inclinação do teto",
|
"6125": "Trabalho em parede única",
|
"6126": "Trabalho na sala",
|
"6127": "Apagar parede",
|
"6128": "Excluir sala",
|
"6129": "Cores do plano",
|
"6130": "Planear janelas",
|
"6131": "Planejar portas",
|
"6132": "Apagar janelas",
|
"6133": "Trabalho em janelas",
|
"6134": "Excluir porta",
|
"6135": "Trabalho na porta",
|
"6136": "Sala em ângulo reto",
|
"6137": "Sala com protuberância",
|
"6138": "Duas paredes",
|
"6139": "Forma de U",
|
"6140": "Puxador de janela simples à esquerda",
|
"6141": "Pega de janela simples direita",
|
"6142": "Janela com degraus, alça esquerda",
|
"6143": "Janela com degraus, puxador certo",
|
"6144": "Janela com duas asas",
|
"6145": "Janela com duas asas e degraus",
|
"6146": "Janela com três asas",
|
"6147": "Janela com três asas e degraus",
|
"6148": "Abertura",
|
"6149": "Porta plana",
|
"6150": "Porta de vidro",
|
"6151": "Porta com 2 painéis de vidro",
|
"6152": "Porta de vidro com degraus",
|
"6153": "Porta com dois painéis de vidro e degraus",
|
"6154": "Emendar parede única",
|
"6155": "Alterar janela única",
|
"6156": "Alterar porta única",
|
"6157": "Clarabóia",
|
"6158": "Mostrar frontão esquerdo",
|
"6159": "Não mostrar frontão esquerdo",
|
"6160": "Mostrar frontão direito",
|
"6161": "Não mostrar frontão direito",
|
"6162": "Parede de cópia",
|
"6163": "Reflexos do chão",
|
"6164": "Alterar andar selecionado",
|
"6165": "Excluir teto",
|
"6166": "Transferir para uma segunda tela",
|
"6167": "Janela triangular",
|
"6168": "Janela triangular, lado esquerdo",
|
"6169": "Janela triangular, lado direito",
|
"6170": "Janela redonda",
|
"6171": "Janela redonda com hastes",
|
"6172": "Janela de caixilho redondo",
|
"6173": "Frente de vidro",
|
"6200": "Saliências do telhado",
|
"6201": "Esquerda 0",
|
"6202": "Esquerda 25,0",
|
"6203": "Insira o valor para a esquerda",
|
"6204": "Direita 0",
|
"6205": "Direita a 25,0",
|
"6206": "Insira o valor correto",
|
"6207": "Metade da largura do perfil do telhado",
|
"6208": "Vista desta parede",
|
"6209": "Excluir",
|
"6210": "Esta parede",
|
"6211": "Todas as paredes",
|
"6212": "Painéis",
|
"6213": "Baía com ângulo de 90 °",
|
"6214": "Baía",
|
"6300": "Empurrar",
|
"6301": "Ao longo do eixo da parede",
|
"6302": "Lateral ao eixo da parede",
|
"6303": "Tamanho",
|
"6304": "Altura",
|
"6305": "Largura C",
|
"6306": "Largura L",
|
"6307": "Largura R",
|
"6308": "Comprimento - esquerdo fixo",
|
"6309": "Comprimento - corrigido à direita",
|
"6311": "Através do ângulo relativo",
|
"6312": "Revolve esta parede",
|
"6313": "Para ângulo absoluto",
|
"6314": "Através do ângulo relativo",
|
"6315": "Parede - dupla face",
|
"6316": "Parede - unilateral",
|
"6317": "Atributos",
|
"6318": "Avião de corte",
|
"6319": "mostrar margem no plano de corte",
|
"6320": "não mostrar margem do plano de corte",
|
"6321": "Plano de corte - profundidade",
|
"6400": "Parede concluída",
|
"6401": "Insira o comprimento da parede para o segmento",
|
"6402": "Insira o comprimento da parede e o ângulo interno - direito",
|
"6403": "Insira o comprimento da parede e o ângulo interno - esquerdo",
|
"6404": "Insira a distância A",
|
"6405": "Insira a distância B",
|
"6406": "Perpendicular à borda desta parede",
|
"6408": "Nenhum vizinho do lado direito!",
|
"6410": "Altura total, incl. placa!",
|
"6411": "Altura total sem placa!",
|
"6412": "Altura total incl. placa de cobertura",
|
"6413": "Altura total sem placa de cobertura",
|
"6414": "Profundidade total incl. frente!",
|
"6415": "Dimensão da caixa de cartão sem frente!",
|
"6416": "Dimensão geral incl. lados exteriores!",
|
"6417": "Dimensão de plinto sem lados exteriores!",
|
"6418": "Atenção! Permitir 2 cm de espaço para a montagem!",
|
"6419": "Plinta dimensão incl. 1 lado!",
|
"6500": "Min",
|
"6501": "Max",
|
"6502": "Erro",
|
"6503": "comprimento",
|
"6504": "Ângulo interior\n",
|
"6600": "Alterar parede única",
|
"6601": "Fabricante de papel de parede Rasch",
|
"7000": "Arredondamento de preço padrão",
|
"7001": "Preço arredondado para unidade",
|
"7002": "Preços",
|
"7003": "Gestão de preços",
|
"7004": "Impressão",
|
"7005": "Gestão de impressão",
|
"7006": "Adicionar configuração",
|
"7007": "Excluir configuração",
|
"7008": "Tem certeza de que deseja excluir a configuração?",
|
"7009": "Página de registro de artigo 1.",
|
"7010": "Registro de artigo da página 2.",
|
"7011": "Visualizações",
|
"7012": "Perspectiva como desenho de linha",
|
"7013": "Perspectiva como desenho colorido",
|
"7014": "Plano de chão",
|
"7015": "Tipo de arredondamento",
|
"7016": "Data de início",
|
"7017": "A configuração foi alterada, deve ser guardada?",
|
"7018": "Data final",
|
"7019": "Padrão",
|
"7020": "Ativo",
|
"7021": "Esta descrição já existe.",
|
"7022": "Páginas",
|
"7023": "Você pode inserir o motivo da alteração aqui (opcional)",
|
"7024": "Configurações globais",
|
"7025": "Configuração de fonte global",
|
"7026": "Configuração de cálculo global",
|
"7027": "Ajuste os parâmetros de cálculo no plano de forno",
|
"7028": "Importe parâmetros de cálculo de seu aplicativo ERP",
|
"7029": "Pedido online",
|
"7030": "Ajustes de loja",
|
"7031": "Escolha fora",
|
"7032": "mudança",
|
"7033": "Mostrar história",
|
"7034": "Grupo de preços 1",
|
"7035": "Grupo de preços 2",
|
"7036": "Grupo de preços 3",
|
"7037": "Grupo de Preços 4",
|
"7038": "Grupo de preços 5",
|
"7039": "Grupo de Preços 6",
|
"7040": "Grupo de Preços 7",
|
"7041": "Grupo de Preços 8",
|
"7042": "Grupo de Preços 9",
|
"7043": "Grupo de Preços 10",
|
"7044": "Nome alternativo do fabricante",
|
"7045": "Nome do programa alternativo",
|
"7046": "Configuração do usuário",
|
"7047": "Configuração de transferência",
|
"7048": "Conexão de teste",
|
"7049": "Teste de conexão com sucesso",
|
"7050": "Detalhes do caminho",
|
"7051": "Caminho de Destino",
|
"7052": "Configurações de tempo",
|
"7053": "Destino do fuso horário",
|
"7054": "Informações de acesso (se necessário)",
|
"7055": "Configurações de tempo",
|
"7056": "Por favor, espere...",
|
"7057": "Tipo de fonte",
|
"7058": "Escala",
|
"7059": "Dimensão X",
|
"7060": "Dimensão Y",
|
"7061": "Posição X",
|
"7062": "Posição Y",
|
"7063": "Tamanho da fonte",
|
"7064": "Configurações para impressão padrão",
|
"7065": "Ativar logotipo do furnplan",
|
"7066": "Ativar rodapé",
|
"7067": "Alinhado à esquerda",
|
"7068": "Centrado",
|
"7069": "Rente à direita",
|
"7070": "Ativar logotipo padrão",
|
"7071": "Ative a linha de endereço padrão",
|
"7072": "Ponto de partida X",
|
"7073": "Ponto de partida Y",
|
"7074": "Endpoint X",
|
"7075": "Endpoint Y",
|
"7076": "Espessura da linha",
|
"7077": "Alinhamento",
|
"7078": "Alinhado à esquerda",
|
"7079": "Centrado",
|
"7080": "Rente à direita",
|
"7081": "Tipo de preço",
|
"7082": "Preço de compra bruto individual",
|
"7083": "Preço de compra bruto padrão",
|
"7084": "Preço de varejo não vinculativo",
|
"7085": "Programa de encerramento",
|
"7086": "Imprimir seleção",
|
"7087": "Ramo ativo nesta instalação",
|
"7088": "opus_dversion.dht não existe. Fechando o aplicativo.",
|
"7089": "As funções não estão disponíveis nesta versão.",
|
"7090": "Texto do gerente de projeto",
|
"7091": "Cálculo ao nível do fabricante",
|
"7092": "Cálculo ao nível do programa",
|
"7093": "Seleção de sobretaxa",
|
"7094": "Configurações de artigo",
|
"7095": "O serviço de gerenciamento de loja está instalado, mas não foi iniciado. Você gostaria de começar agora?",
|
"7096": "ativado",
|
"7097": "Desativado",
|
"7098": "Gestão de loja",
|
"7099": "Imagens",
|
"7100": "Linhas",
|
"7101": "Mostrar apenas premium individual",
|
"7102": "Filtro",
|
"7103": "Número do artigo",
|
"7104": "Código",
|
"7105": "Filtro ajustado",
|
"7106": "Organizar",
|
"7107": "Exportar",
|
"7108": "Arquivo HTML",
|
"7109": "Arquivo CSV",
|
"7110": "Arquivo de imagem",
|
"7111": "Leia o cálculo do ERP ou do plano de forno",
|
"7112": "Verifique o sistema ERP",
|
"7113": "Atribuir",
|
"7114": "Você deseja salvar?",
|
"7115": "Senha Antiga",
|
"7116": "Nova senha",
|
"7117": "confirme",
|
"7118": "Mudar senha",
|
"7119": "Suporte para cálculo",
|
"7120": "preço atual",
|
"7121": "preço alvo",
|
"7122": "sobretaxa atual em%",
|
"7123": "preço básico",
|
"7124": "Nova sobretaxa em%",
|
"7125": "preço de compra líquido individual",
|
"7126": "Configurações de Furnplan",
|
"7127": "Use visualizador de PDF padrão",
|
"7129": "Visualizador de PDF usado atualmente:",
|
"7130": "Forçar configurações de PDF",
|
"7132": "texto publicitário por fabricante",
|
"7133": "PDF aberto",
|
"7134": "Apagar PDF",
|
"7135": "Minhas fotos",
|
"7136": "Tipo de artigo",
|
"7137": "Não é possível excluir PDF",
|
"7138": "Máx. desconto",
|
"7139": "Fator de aquisição em%",
|
"7140": "Ocultar prog.",
|
"7141": "visualização rápida de preço antigo",
|
"7142": "Carregando planejamento antigo",
|
"7143": "Este planejamento foi feito com uma versão desatualizada do furnplan. ~ SIM = continuar carregando com a versão desatualizada ~ NÃO = usar a versão mais recente",
|
"7144": "Arredondando para as centenas mais próximas",
|
"7145": "Apenas favoritos",
|
"7146": "Apenas entradas nomeadas",
|
"7147": "Reiniciar filtro",
|
"7148": "Digite / edite o nome",
|
"7149": "criado por forno",
|
"7150": "gerado pela expressão",
|
"7151": "Favorito",
|
"7152": "Planejamento aberto na nuvem",
|
"7153": "Criar Cloud-ID",
|
"7154": "Apenas entradas com imagens",
|
"7155": "Armazene o planejamento atual na nuvem",
|
"7156": "Nome",
|
"7157": "Timestamp",
|
"7158": "Selecionar tudo",
|
"7159": "ID do furncloud",
|
"7160": "Cálculo a nível global",
|
"7161": "AddOn global",
|
"7162": "AddOn (em%)",
|
"7163": "em AddOn",
|
"7164": "preço final",
|
"7165": "Auxílio de cálculo",
|
"7166": "valor do imposto antigo",
|
"7167": "valor do imposto antigo",
|
"7168": "calcular addon",
|
"7169": "Aplique",
|
"7170": "Sobretaxa adicional global (em %)",
|
"7171": "Mark-up padrão global para preços de compra",
|
"7172": "Mark-up padrão global para preços de venda",
|
"7173": "A nova administração!",
|
"7174": "Clique no botão abaixo para aceder à nova administração.",
|
"7175": "Mudar para a nova administração",
|
"7176": "Se mudar para a nova administração, deixará de poder utilizar o diálogo de administração antigo após a atualização! Pretende mudar para a nova administração?",
|
"7177": "A atualização para a nova administração falhou!",
|
"7178": "A atualização para a nova administração foi bem sucedida!",
|
"7179": "A nova administração está ativa, as alterações já não são recuperadas.",
|
"7180": "Este ramo já foi migrado, ainda pretende migrar os seus dados?\nClique em \"Sim\" para migrar os seus dados e substituir os dados existentes.\nClique em \"Não\" para criar a pasta \"administração\" e utilizar os dados existentes.",
|
"7200": "Seleção",
|
"7201": "Encomendar facilmente ao fornecedor utilizando o código de planeamento na loja.",
|
"7202": "Encomendar por telefone",
|
"7203": "Ligue-nos para",
|
"7204": "Continuar o planeamento mais tarde?",
|
"7205": "Abrir o planeamento em qualquer altura no mesmo ramo e continuar o planeamento.",
|
"7206": "Comprar na loja",
|
"7207": "O seu código de planeamento",
|
"7208": "Cor R (vermelho)",
|
"7209": "Cor G (verde)",
|
"7210": "Cor B (azul)",
|
"7211": "Tipo de linha",
|
"7212": "Comprar na loja online",
|
"7213": "Embalagem",
|
"7214": "Adicionar",
|
"7215": "Por razões de licenciamento, a exportação de acessórios não é possível.",
|
"7216": "000 - 095",
|
"7217": "100 - 190",
|
"7218": "200 - 290",
|
"7219": "300 - 390",
|
"7220": "Seleção de cores RAL-design",
|
"7221": "gerados pela IA",
|
"7222": "",
|
"20000": "Gestor de projeto",
|
"20001": "planejamento",
|
"20002": "O planeamento deve ser salvo?",
|
"20003": "Salvar o planeamento?",
|
"20004": "Previsão de preço",
|
"20005": "Visualização de PDF",
|
"20006": "Organizar",
|
"20007": "Pesquisa",
|
"20008": "Planeamento atualmente aberto",
|
"20009": "Salvar como novo",
|
"20010": "salvar",
|
"20011": "abrir",
|
"20012": "Claro",
|
"20013": "Abortar",
|
"20014": "Atualizar vista",
|
"20015": "Ocultar diretórios",
|
"20016": "Mostrar diretórios",
|
"20017": "Visão",
|
"20018": "diretório",
|
"20019": "planeamento",
|
"20020": "Inserir",
|
"20021": "administração",
|
"20022": "Planos de importação",
|
"20023": "Lista",
|
"20024": "Lista de miniaturas",
|
"20025": "Miniaturas",
|
"20026": "colocar",
|
"20027": "Renomear",
|
"20028": "cópia de",
|
"20029": "eliminar",
|
"20030": "configuração",
|
"20031": "Vamos para",
|
"20032": "Substituir programação selecionada",
|
"20033": "Inserir diretórios",
|
"20034": "Inserir planos",
|
"20035": "Número máximo de planos por página exibida\nMínimo: #1 Máximo: #2",
|
"20036": "Página atual / número de páginas",
|
"20037": "Primeira página",
|
"20038": "Página anterior",
|
"20039": "Próxima página",
|
"20040": "Última página",
|
"20041": "Tamanho da imagem",
|
"20042": "página",
|
"20043": "Há pelo menos um plano no directório \"#1\" que foi bloqueado por um utilizador. Por conseguinte, este directório não pode ser apagado.",
|
"20044": "descobertos planos bloqueados descobertos.",
|
"20045": "Deverá o directório '#1' com todas as planificações e subpastas ser realmente apagado?",
|
"20046": "Apagar diretório?",
|
"20047": "Os planos B443: B600 devem ser excluídos?",
|
"20048": "Apagar planos?",
|
"20049": "Tem certeza de que deseja excluir a programação?",
|
"20050": "Excluir planeamento?",
|
"20051": "Nem todas as programações puderam ser excluídas porque algumas foram bloqueadas por outros usuários.",
|
"20052": "Nem todos os planos foram excluídos.",
|
"20053": "Procurar Resultados",
|
"20054": "O planeamento não pode ser guardado porque ainda contém erros.\nPor favor remova os erros de introdução e tente novamente.",
|
"20055": "O planeamento inclui erros de entrada.",
|
"20056": "A programação selecionada foi bloqueada pelo usuário '# 1' com IP '# 2'. Quer abrir o planeamento e bloquear?",
|
"20057": "O planeamento estava bloqueado.",
|
"20058": "A programação selecionada não pode ser aberta porque foi excluída.",
|
"20060": "O planejamento ativo no furnplan deve ser salvo com antecedência?",
|
"20061": "Salvar plano aberto atualmente?",
|
"20062": "Tem certeza de que deseja substituir o plano selecionado pelo plano que está aberto atualmente?",
|
"20063": "Substituir a programação selecionada?",
|
"20064": "A programação selecionada foi bloqueada pelo usuário '# 1' com IP '# 2'. Ainda deseja substituir o planeamento e aplicar o bloqueio?",
|
"20065": "O planeamento foi bloqueado.",
|
"20066": "Inserir diretórios",
|
"20067": "Inserir planos",
|
"20068": "No directório \"#1\" existe pelo menos um planeamento que foi bloqueado por um utilizador. Por conseguinte, este directório não pode ser cortado.",
|
"20069": "O diretório não pode ser movido porque pelo menos uma programação foi bloqueada.",
|
"20070": "O diretório não foi movido.",
|
"20071": "Os dados estão sendo copiados. Por favor, espere...",
|
"20072": "Os planos #1 de #2 não podiam ser movidos porque estavam bloqueados por outros utilizadores.",
|
"20073": "Nem todos os planos foram adiados.",
|
"20074": "Os planos # 1 de # 2 não puderam ser interrompidos porque foram bloqueados por outros usuários.",
|
"20075": "Nem todos os planos foram cortados.",
|
"20076": "A programação selecionada não pode ser aberta no momento porque outra programação está sendo processada.",
|
"20077": "Imagem de visualização",
|
"20078": "Guarde o plano atual como um novo plano",
|
"20079": "Guarde e gere novamente um plano",
|
"20080": "Guardar e abra um plano",
|
"20081": "Abra um plano",
|
"20082": "Guardar um plano",
|
"20083": "Tomar conta",
|
"20084": "Insira um nome de diretório",
|
"20085": "Comente",
|
"20086": "Pressionar",
|
"20087": "Nível de zoom",
|
"20088": "Mais Zoom",
|
"20089": "Tirar",
|
"20090": "Seleção de zoom",
|
"20091": "Mostrar página inteira",
|
"20092": "Ajustar no ecra",
|
"20093": "Exibir uma página",
|
"20094": "Exibir dois lados",
|
"20095": "Exibir páginas continuamente",
|
"20096": "Seleção de mão",
|
"20097": "cursor",
|
"20098": "Inserir um comentário",
|
"20099": "Inserir texto",
|
"20100": "Inserir marcador",
|
"20101": "Inserir retângulo",
|
"20102": "Inserir elipse",
|
"20103": "Vire 90 ° para a esquerda",
|
"20104": "Vire 90 ° para a direita",
|
"20105": "posição",
|
"20106": "número de artigo",
|
"20107": "designação",
|
"20108": "Altura / largura / Profundidade",
|
"20109": "quantidade",
|
"20110": "preço único",
|
"20111": "Preço total",
|
"20112": "preço total",
|
"20113": "Aguarde ... os planos estão sendo importados.",
|
"20114": "Aguarde ... os índices estão sendo atualizados.",
|
"20115": "* MULTI *",
|
"20116": "Enviar",
|
"20117": "Enviar planeamento",
|
"20118": "Informação de envio",
|
"20119": "O campo 1 é um campo obrigatório. Por favor insira um valor.",
|
"20120": "Campo obrigatório",
|
"20121": "O campo #1 tem um erro de entrada.\nTipo de dados: #2\n",
|
"20122": "Valor mínimo: # 1",
|
"20123": "Valor máximo: # 1",
|
"20124": "Os dados no campo são redefinidos.",
|
"20125": "Erro de entrada",
|
"20126": "O planeamento actualmente aberto deve ser guardado antes do envio?\nIsto irá actualizar toda a informação.",
|
"20127": "O ficheiro de planeamento e a imagem de pré-visualização não puderam ser guardados.\nPor conseguinte, o planeamento não será enviado.",
|
"20128": "erro",
|
"20129": "As posições do planeamento não puderam ser determinadas.\nPor conseguinte, o planeamento não é enviado.",
|
"20130": "O planeamento está a ser enviado. Por favor aguarde...",
|
"20131": "Erro ao enviar planeamento",
|
"20132": "O planeamento está sendo enviado. Por favor, espere…",
|
"20133": "Envio com sucesso",
|
"20134": "Configuração do gerente de projeto",
|
"20135": "sistema",
|
"20136": "categoria",
|
"20137": "configuração",
|
"20138": "propriedade",
|
"20139": "Adicionar",
|
"20140": "Recuar",
|
"20141": "\"Tem certeza de que deseja redefinir a configuração da coluna '# 1'? Essa ação não pode ser desfeita. \"",
|
"20142": "Redefinir configuração?",
|
"20143": "A configuração '#1' deve realmente ser reiniciada?\nEsta acção não pode ser desfeita.",
|
"20144": "Quer mesmo apagar a configuração '#1'?\nEsta acção não pode ser desfeita.",
|
"20145": "Excluir configuração?",
|
"20146": "características",
|
"20147": "Sobrenome",
|
"20148": "Tipo",
|
"20149": "Tem certeza de que deseja excluir a propriedade '# 1'?",
|
"20150": "Excluir propriedade?",
|
"20151": "Propriedades estendidas",
|
"20152": "Nome curto",
|
"20153": "Tipo de campo",
|
"20154": "Editar valores",
|
"20155": "Tipo de dados",
|
"20156": "Especifique o tipo de dados",
|
"20157": "Permitir NULL",
|
"20158": "Valor mínimo",
|
"20159": "Valor máximo",
|
"20160": "Somente leitura",
|
"20161": "Campo obrigatório",
|
"20162": "valor padrão",
|
"20163": "O valor pode ser herdado",
|
"20164": "Esta propriedade possui uma dependência",
|
"20165": "Dependendo",
|
"20166": "valor",
|
"20167": "Obtenha valor de",
|
"20168": "Serve como uma subdependência de outra propriedade",
|
"20169": "Subdependências",
|
"20170": "Ocorreram erros de entrada.",
|
"20171": "Texto do idioma (índice)",
|
"20172": "Textos de linguagem",
|
"20173": "Estabelecer",
|
"20174": "sim",
|
"20175": "Não",
|
"20176": "Só com valor",
|
"20177": "Descrição",
|
"20178": "Visível",
|
"20179": "Visível em",
|
"20180": "Adicionar categoria",
|
"20181": "Remover categoria",
|
"20182": "Adicionar propriedade",
|
"20183": "Remover propriedade",
|
"20184": "Nome da Categoria",
|
"20185": "Nome da propriedade",
|
"20186": "Tem certeza de que deseja excluir a categoria '# 1'?",
|
"20187": "Eliminar categoria?",
|
"20188": "Tem certeza de que deseja excluir a propriedade '# 1'?",
|
"20189": "Excluir propriedade?",
|
"20190": "Textos dependentes de idioma",
|
"20191": "língua",
|
"20192": "texto",
|
"20193": "Nome do arquivo de configuração",
|
"20194": "Por favor insira o nome",
|
"20195": "Por favor insira um nome.",
|
"20196": "Insira o nome",
|
"20197": "Entrada de valor",
|
"20198": "Por favor insira um valor.",
|
"20199": "O valor especificado já existe na listagem.",
|
"20200": "Valor já disponível",
|
"20201": "O valor inserido não pode ser adicionado à lista. O tipo de dados não são compatíveis.",
|
"20202": "O valor especificado não pode ser adicionado à lista",
|
"20203": "O arquivo '# 1' não foi encontrado.",
|
"20204": "Configuração de coluna",
|
"20205": "Configuração standard",
|
"20206": "Colunas disponíveis",
|
"20207": "Colunas atribuídas",
|
"20208": "posição",
|
"20209": "Nome opcional",
|
"20210": "A configuração das colunas foi guardada",
|
"20211": "Salvo com sucesso",
|
"20212": "A configuração das colunas não foi guardada:\n#1",
|
"20213": "Falha ao salvar",
|
"20214": "Configuração da interface IWOfurn",
|
"20215": "Use a interface IWOfurn",
|
"20216": "Diretórios",
|
"20217": "Diretório fonte",
|
"20218": "Diretório de entrada",
|
"20219": "Diretório de arquivo",
|
"20220": "Diretório do arquivo de log",
|
"20221": "Configurações de comunicação",
|
"20222": "Comunicação via serviço do sistema",
|
"20223": "Endereço do serviço web",
|
"20224": "Configurações de proxy",
|
"20225": "Não use um proxy",
|
"20226": "Use o proxy do Internet Explorer",
|
"20227": "Insira seus próprios dados de proxy",
|
"20228": "Endereço",
|
"20229": "Nome do usuário",
|
"20230": "Senha",
|
"20231": "domínio",
|
"20232": "Remova os erros de entrada antes de salvar.",
|
"20233": "Ocorreu um erro ao salvar as configurações.",
|
"20234": "As configurações não foram salvas!",
|
"20235": "Configurações salvas com sucesso.",
|
"20236": "As configurações são salvas",
|
"20237": "Nenhum endereço de proxy foi inserido",
|
"20238": "Diretório ausente",
|
"20239": "O diretório não existe.",
|
"20240": "Arquivo",
|
"20241": "progresso",
|
"20242": "status",
|
"20243": "Cancelado",
|
"20244": "Baixar",
|
"20245": "Acabado",
|
"20246": "Transferências",
|
"20247": "Costas",
|
"20248": "O arquivo selecionado já foi baixado.",
|
"20249": "O arquivo já existe",
|
"20250": "Explorador",
|
"20251": "Conectados",
|
"20252": "O SketchUp ainda está a ser carregado . Deseja realmente fechar o Furnplan?",
|
"20253": "Download ativo presente",
|
"20254": "Inserir no planeamento",
|
"20255": "Tem a certeza de que deseja excluir os modelos selecionados?",
|
"20256": "Excluir planeamentos?",
|
"20257": "Tem certeza de que deseja excluir o modelo selecionado?",
|
"20258": "Excluir planejamento?",
|
"20259": "Erro ao abrir o modelo",
|
"20260": "frente",
|
"20261": "Página principal",
|
"20262": "Baixando modelo, por favor aguarde ...",
|
"20264": "Encontrado em",
|
"20265": "Salve o planeamento",
|
"20266": "Você deseja substituir o planeamento atual ou criar um novo?",
|
"20267": "Crie um novo planejamento",
|
"20268": "Sobrescrever",
|
"20269": "furnplan - despachando o planeamento '# 1' com o número '# 2'",
|
"20270": "Você pode encontrar o documento pdf do planeamento '# 1' com o número '# 2' no anexo.",
|
"20271": "furnplan - despachando o planeamento",
|
"20272": "Encontre o planeamento no documento PDF em anexo",
|
"20273": "Configuração do serviço do sistema",
|
"20274": "Arquivo",
|
"20275": "terminar",
|
"20276": "Configuração",
|
"20277": "Serviço do sistema",
|
"20278": "Transferência entre (tempo):",
|
"20279": "Máximo de conexões simultâneas:",
|
"20280": "Período de espera entre os intervalos de teste:",
|
"20281": "Instalar",
|
"20282": "Reinstalar",
|
"20283": "Começar serviço",
|
"20284": "Parar serviço",
|
"20285": "Tem certeza de que deseja interromper o serviço?",
|
"20286": "Parar serviço?",
|
"20287": "Tem certeza de que deseja desinstalar o serviço?",
|
"20288": "Desinstalar?",
|
"20289": "Configuração guardada com sucesso.",
|
"20290": "Sucesso",
|
"20291": "Configuração não pôde ser guardada.",
|
"20292": "Planeamentos ativos",
|
"20293": "Detectando planeamentos ativos ...",
|
"20294": "Caminho",
|
"20295": "Sobrenome",
|
"20296": "Do utilizador",
|
"20297": "IP",
|
"20298": "Bloqueado desde",
|
"20299": "Fechar",
|
"20300": "Atualizar",
|
"20301": "Inserir no planejamento estabelecido",
|
"20302": "Ordenação",
|
"20303": "para cima",
|
"20304": "para baixo",
|
"20305": "Ordenação",
|
"20306": "Redefinir",
|
"20307": "Mostra apenas as categorias / atributos que contêm um valor",
|
"20308": "Herdar",
|
"20309": "Não herde",
|
"20310": "Mostrar letras em texto simples",
|
"20311": "Conecte-se",
|
"20312": "Login negado",
|
"20313": "Conecte-se",
|
"20314": "Ocorreu um erro inesperado",
|
"20315": "Tem certeza de que deseja fechar o aplicativo?",
|
"20316": "(Os dados não salvos serão perdidos.)",
|
"20317": "Erro inesperado",
|
"20318": "Aprovações",
|
"20319": "Alterar os próprios detalhes",
|
"20320": "Detalhes de login",
|
"20321": "informação adicional",
|
"20322": "Primeiro nome",
|
"20323": "Sobrenome",
|
"20324": "Departamento",
|
"20325": "Salvar (local)",
|
"20326": "O controle do usuário está ativo",
|
"20327": "Autorizações",
|
"20328": "Grupo",
|
"20329": "Departamentos",
|
"20330": "Aprovações",
|
"20331": "Do utilizador",
|
"20332": "Editar",
|
"20333": "Descrição",
|
"20334": "Descrição",
|
"20335": "Tem certeza de que deseja excluir a autorização '# 1'?",
|
"20336": "Excluir a autorização?",
|
"20337": "Configurações",
|
"20338": "Lojas",
|
"20339": "Tem certeza de que deseja excluir o departamento denominado '# 1'?",
|
"20340": "Excluir departamento?",
|
"20341": "Nome do departamento em falta",
|
"20342": "Por",
|
"20343": "Expira em",
|
"20344": "Por admin",
|
"20345": "Iniciando",
|
"20346": "Para",
|
"20347": "Tipo de liberação",
|
"20348": "Do utilizador",
|
"20349": "Grupo",
|
"20350": "Departamento",
|
"20351": "Loja",
|
"20352": "Cliente número D + H",
|
"20353": "Endereço",
|
"20354": "Deve a quota do utilizador '#1' para '#2' ser realmente removida?",
|
"20355": "Excluir a aprovação?",
|
"20356": "Ativo",
|
"20357": "O usuário está ativo",
|
"20358": "Direitos do grupo / usuário",
|
"20359": "Departamentos",
|
"20360": "Alocação de grupo",
|
"20361": "Direitos de uso",
|
"20362": "Tem certeza de que deseja excluir o usuário chamado '# 1'?",
|
"20363": "Excluir o usuário?",
|
"20364": "Tem certeza de que deseja excluir a aprovação do usuário 'nº 1'?",
|
"20365": "Já existe um nome de usuário como '# 1'.",
|
"20366": "Nome de usuário ausente",
|
"20367": "Nome de usuário já existe",
|
"20368": "furnplan - administração do usuário",
|
"20369": "Sincronizar",
|
"20370": "Enviar",
|
"20371": "O arquivo de configuração com as ramificações não pôde ser lido.",
|
"20372": "A sincronização falhou",
|
"20373": "Lendo dados específicos do ramo ...",
|
"20374": "O caminho não foi definido.",
|
"20375": "Falha no login da filial.",
|
"20376": "Não foi possível ler a configuração do usuário específica da filial.",
|
"20377": "Erro ao sincronizar",
|
"20378": "Registrar mensagens de depuração:",
|
"20379": "Hora",
|
"20380": "Segundos",
|
"20381": "telefone",
|
"20382": "Sair",
|
"20383": "Do utilizador:",
|
"20384": "Usuário definido",
|
"20385": "Criar grupo global",
|
"20386": "Autorizações",
|
"20387": "Atribuído",
|
"20388": "Carregando gerente de projeto, aguarde ...",
|
"20389": "Lixeira de reciclagem",
|
"20390": "Exclua permanentemente todos os planeamentos",
|
"20391": "Recupere todos os planeamentos",
|
"20392": "Excluir planeamento permanentemente",
|
"20393": "Recupere o planeamento",
|
"20394": "Excluindo planeamentos, por favor aguarde ...",
|
"20395": "Você realmente deseja excluir os planejamentos permanentemente?",
|
"20396": "Excluir os planejamentos permanentemente?",
|
"20397": "Recuperando planejamentos, por favor aguarde ...",
|
"20398": "Planeamentos excluídos",
|
"20399": "Você realmente deseja excluir os planeamentos permanentemente? Essa ação não pode ser desfeita.",
|
"20400": "Subtotal",
|
"20401": "Outra instância deste aplicativo já está em execução.",
|
"20402": "O aplicativo já está em execução.",
|
"20403": "O caminho do furnplan não pôde ser determinado.",
|
"20404": "O aplicativo não pôde ser inicializado porque o ponto de entrada não foi encontrado.",
|
"20405": "O arquivo de configuração para os elementos padrão não foi encontrado.",
|
"20406": "Ajuda",
|
"20407": "Use visualizador de PDF padrão",
|
"20408": "Erro ao enviar o documento PDF.",
|
"20409": "Erro ao imprimir o documento PDF.",
|
"20410": "O ficheiro de ajuda não pôde ser encontrado.",
|
"20411": "Sugestões de showroom",
|
"20412": "O diretório '# 1' não pôde ser criado.",
|
"20413": "Verifique as permissões no diretório '# 1'.",
|
"20414": "Não foi possível verificar as credenciais de login",
|
"20415": "O gerente de projeto foi desativado devido a permissões insuficientes para o diretório '# 1'. Entre em contato com seu administrador.",
|
"20416": "Excedeu o limite de planeamentos '# 1'. Nenhum mais planeamento pode ser salvo.",
|
"20417": "Código uantity op plannings has been reached ealúdio",
|
"20418": "Código isting plannings eimúdio",
|
"20419": "Código tandard view esaúdio",
|
"20420": "Código lly saved as default view. esuúdio",
|
"20421": "Código ault view. esaúdio",
|
"20422": "Código t eshúdio",
|
"20423": "Tem certeza de que deseja excluir a entrada '# 1'?",
|
"20424": "Excluir entrada?",
|
"20425": "Pode ser usado por todos os usuários",
|
"20426": "Vídeos de treinos",
|
"20427": "MAIS INFORMAÇÕES NO DESENHO",
|
"20428": "A sua licença expirou, entre em contato com a equipe de suporte do furnplan.",
|
"20429": "Esta versão tem mais de um ano, entre em contato com a equipe de suporte do furnplan para receber uma nova versão.",
|
"20430": "A sua licença está incorrecta, por favor contacte o serviço de apoio ao plano de mobilia.\n",
|
"20431": "Sua licença expirou desde # 1 dia (s), por favor, entre em contato com nossa equipe de suporte Furnplan.",
|
"20432": "Esta versão tem mais de um ano, entre em contato com a equipe de suporte do furnplan para obter a versão mais recente.",
|
"20433": "Você deseja substituir o planeamento atual ou criar um novo?",
|
"20434": "O hub não pode ser alcançado, não é possível recuperar o status",
|
"20435": "Gerar nova versão",
|
"20436": "Informação",
|
"20437": "O planejamento não pode ser sobrescrito. Digite um novo nome de arquivo.",
|
"20438": "Digite a senha",
|
"20439": "Para apagar, digite sua senha:",
|
"20440": "OK",
|
"20441": "Cancelar",
|
"20442": "Palavra de acesso errado",
|
"20443": "Palavra de acesso errado",
|
"20444": "Desconto",
|
"20445": "Preço especial",
|
"20446": "Trocar palavra de acesso",
|
"20447": "Senha Antiga",
|
"20448": "Nova senha",
|
"20449": "Nova senha (re)",
|
"20450": "Por favor digite sua senha atual",
|
"20451": "Por favor insira sua nova senha",
|
"20452": "As senhas não coincidem",
|
"20453": "A senha atual está errada",
|
"20454": "Desconto",
|
"20455": "Desconto especificado não é possível",
|
"20456": "Preço antigo",
|
"20457": "Novo",
|
"20458": "Atualizar",
|
"20459": "Redefinir",
|
"20460": "usuario",
|
"20461": "informação",
|
"20462": "Não tem permissão para realizar esta ação.",
|
"20463": "Erro ao criar o documento PDF",
|
"20464": "Incluir informações do cliente do gerente de projeto",
|
"20465": "Encontre fabricante ou catálogo",
|
"20466": "A sua licença expirou.\nSe, ao contrário desta mensagem, a sua licença não tiver expirado, por favor actualize o seu plano de mobiliário.",
|
"20467": "#hide# esconder",
|
"20468": "#hide# mostrar",
|
"20469": "Apagar planos após",
|
"20470": "Apagar planos no caixote do lixo da reciclagem após",
|
"20471": "dias.",
|
"20472": "O planeamento seleccionado não pode ser aberto porque outro utilizador já está a aceder ao mesmo.",
|
"20478": "O PDF não pode ser guardado porque o ficheiro ainda está aberto.",
|
"20480": "Restaurar o planeamento",
|
"20481": "o plano do mobiliário não saiu correctamente, deve o planeamento ser restaurado?",
|
"20482": "criado em:",
|
"20483": "último registo em:",
|
"20484": "última alteração:",
|
"20485": "Confirmo que li e aceito o <a href=\"javascript:OpenURLInInternalBrowser('https://docs.google.com/document/d/1XYBGdAzdEDi7UpsD8PiNjFe06KvpkmEQiRkzG3J2ywU/edit#heading=h.wixtdz26tluq','TITLE')\"> Termos de Utilização</a>.",
|
"20486": "Termos de utilização",
|
"20487": "Por favor confirme que leu os termos de utilização.",
|
"20488": "Atualizar índice",
|
"20490": "Opções de renderização",
|
"20491": "Geração de imagens com IA",
|
"20500": "Definições do catálogo",
|
"20501": "Língua do catálogo",
|
"20502": "Definições básicas",
|
"20503": "Definições de impressão",
|
"21000": "Um erro ocorreu",
|
"21001": "Sem imagem para dimensionar",
|
"21002": "As escalas X e Y da imagem estão incorrectas.\n",
|
"21003": "A licença foi renovada.",
|
"21004": "A informação do cliente foi renovada.",
|
"21005": "Está fora do plano do mobiliário, no website do fabricante do mobiliário.",
|
"21006": "Fator",
|
"21007": "Avaliar objectos",
|
"21008": "** Deseja excluir <b> irrevogavelmente </b> o plano B2496: B2513?",
|
"21009": "Mostrar na planta impressa",
|
"21010": "Não mostrar na planta impressa",
|
"21011": "Plano de instalação",
|
"21012": "Informações importantes do fabricante",
|
"21013": "Tenha em atenção as seguintes informações sobre o planeamento com o fabricante %s:",
|
"21014": "Aceitar",
|
"21015": "Mais informações",
|
"21016": "Abandono",
|
"21017": "Botão realçado a laranja",
|
"21018": "Mostrar moldura para o botão",
|
"21019": "Custos de produção",
|
"21020": "Área para ligações eléctricas",
|
"21021": "Área para ligações sanitárias",
|
"21022": "Área para sistemas de ventilação",
|
"21023": "Área para linhas de comunicação",
|
"21024": "Área para sistemas de aquecimento",
|
"21025": "Área de ligação geral",
|
"21026": "Tomada",
|
"21027": "Ligação de água",
|
"21028": "Está a carregar um plano em que alguns itens estão desactivados para avaliação. Prima CTRL + botão esquerdo do rato em \"G-Price\" para abrir uma vista geral de todos os itens, incluindo os que estão atualmente ocultos. Aí pode reativar os artigos desactivados, se necessário.",
|
"21029": "Destacar artigos desactivados na cena",
|
"21030": "Interruptores",
|
"21031": "Interruptor de regulação da intensidade da luz",
|
"21032": "Água quente e fria",
|
"21033": "Água quente",
|
"21034": "Água fria",
|
"21035": "Procedimento",
|
"21036": "Água quente e fria com escoamento",
|
"21037": "Tomada de corrente com contacto de terra para corrente trifásica (5 pinos)",
|
"21050": "Tampos de trabalho",
|
"25000": "Atributos de diretório",
|
"25001": "Nome do diretório",
|
"25002": "geral",
|
"25003": "Endereço do cliente",
|
"25004": "Endereço de entrega",
|
"25005": "Endereço de fatura",
|
"25006": "Endereço - Arquiteto",
|
"25007": "Pequena descrição",
|
"25008": "Designer",
|
"25009": "Tipo de pedido",
|
"25010": "Comissão",
|
"25011": "Data de entrega",
|
"25012": "Semana do calendário",
|
"25013": "grau",
|
"25014": "Cabeçalho",
|
"25015": "Rodapé",
|
"25016": "Criado em",
|
"25017": "Alterado em",
|
"25018": "Número de planeamento antigo",
|
"25019": "Número de planeamento",
|
"25020": "Saudação",
|
"25021": "Título",
|
"25022": "Primeiro nome",
|
"25023": "Sobrenome",
|
"25024": "Empresa",
|
"25025": "Rua",
|
"25026": "Código postal",
|
"25027": "Cidade",
|
"25028": "País",
|
"25029": "o email",
|
"25030": "Companhia de telefone",
|
"25031": "Telefone - privado",
|
"25032": "Telefone móvel",
|
"25033": "fax",
|
"25034": "Saudação de carta",
|
"25035": "Endereço do cliente",
|
"25036": "Preço recomendado de revenda , excluindo entrega",
|
"25037": "Endereço adicional C939D923C92C924: C940",
|
"25038": "Sr..",
|
"25039": "Sra.",
|
"25040": "Número do pedido",
|
"25041": "Família",
|
"25042": "Sr. e Sra.",
|
"25043": "Tempo de entrega",
|
"25044": "Dias",
|
"25045": "Semanas",
|
"25046": "Meses",
|
"25047": "Desconhecido",
|
"25048": "O prazo de entrega solicitado não é aceito",
|
"25049": "O serviço da web não está disponível",
|
"25050": "Verifique a conexão com a internet",
|
"25052": "Detalhes do Projeto",
|
"25053": "Receptor ILN",
|
"25054": "Remetente ILN",
|
"28000": "Alterar detalhes de login",
|
"28001": "Alterar os detalhes do usuário",
|
"28002": "Aprovação - departamento",
|
"28003": "Aprovação - filial",
|
"28004": "Departamento de Visibilidade",
|
"28005": "Visibilidade - loja",
|
"28006": "Aprovação - usuário",
|
"28007": "Trabalhe na subsidiária nº 1",
|
"28008": "Use dados na instalação local",
|
"28009": "Visibilidade - vista do forno",
|
"28010": "Departamento de Visibilidade (mínimo)",
|
"28250": "O usuário pode alterar suas informações adicionais",
|
"28251": "O usuário pode criar aprovações para seus departamentos atribuídos",
|
"28252": "O usuário pode criar aprovações para suas filiais atribuídas",
|
"28253": "O usuário pode criar aprovações para suas filiais atribuídas",
|
"28254": "O usuário pode usar os diretórios de todos os usuários em seu departamento atribuído",
|
"28255": "O usuário pode usar os diretórios de todos os usuários em seu ramo atribuído",
|
"28256": "O usuário conectado pode criar aprovações para outros usuários em seu ramo atribuído",
|
"28257": "Habilite usuários conectados para definir as propriedades de sincronização para pastas",
|
"28258": "O usuário só pode ver arquivos de departamentos para os quais as permissões foram definidas",
|
"28500": "Administradores",
|
"28501": "Do utilizador",
|
"28750": "Grupo com direitos de administração",
|
"28751": "Grupo com os direitos de usuário padrão",
|
"30000": "TEXTO DE TESTE ABC äöü ???????? ?????? ??????? ????? & ? ? ? ? ? ??? ?????",
|
"30001": "TEXTO DE TESTE ABC äöü ???????? ?????? ??????? ????? & ? ? ? ? ? ??? ?????",
|
"30002": "navegação",
|
"30003": "Procurando revendedor",
|
"30004": "Traduções",
|
"30005": "Texto dependente do idioma no Furnplan",
|
"30006": "Idioma de origem",
|
"30007": "Idioma de destino",
|
"30008": "Mostrar páginas",
|
"30009": "Mostrar data das últimas mudanças",
|
"30010": "Mostrar apenas textos fonte alterados",
|
"30011": "Mostrar apenas textos alvo alterados",
|
"30012": "Última alteração\n",
|
"30013": "Furnplan em uso",
|
"30014": "Parceiro contratual",
|
"30015": "Fase de teste",
|
"30016": "Use todas as configurações de filtro",
|
"30017": "Parceiro contratual desde",
|
"30018": "Dados de filtro",
|
"30019": "Exportar dados",
|
"30020": "Quantidade",
|
"30021": "Filtrado",
|
"30022": "Indicado",
|
"30023": "Mostrar filtro",
|
"30024": "Ocultar filtro",
|
"30025": "serviço de internet",
|
"30026": "Você não está conectado ao sistema.",
|
"30027": "Seu status de login",
|
"30028": "Status de login",
|
"30029": "Faça logoff do sistema",
|
"30030": "Informação do servidor",
|
"30031": "Usuário conectado",
|
"30032": "Você não tem as permissões necessárias para abrir esta página.",
|
"30033": "Baixar tabela de idiomas",
|
"30034": "Confirme o texto de destino",
|
"30035": "Nome completo",
|
"30036": "País",
|
"30037": "Última acção",
|
"30038": "Encontro",
|
"30039": "manual",
|
"30040": "Dimensões do filtro",
|
"30041": "Filtrar artigos",
|
"30302": "",
|
"30303": "",
|
"30304": "",
|
"30305": "",
|
"31039": "Repor versão",
|
"31040": "Adotar a versão",
|
"31041": "Mudança de país ativa",
|
"31042": "Fabricante Ativo internamente",
|
"31043": "Estado do programador ativo",
|
"31044": "Gestão de associações ativa",
|
"31045": "Personalizar a versão",
|
"40000": "Dados do fabricante",
|
"40001": "Instalando componentes",
|
"40002": "Extração e cópia de dados (esse processo pode levar alguns minutos).",
|
"40003": "Seleção de fabricante",
|
"40004": "Qual fabricante deve ser instalado?",
|
"40005": "Componentes necessários",
|
"40006": "Instalando os componentes necessários. Por favor, espere ...",
|
"40007": "Verifique a versão do Furnplan instalado",
|
"40008": "Não é permitido instalar uma versão de varejo do furnplan em cima de uma versão regular.",
|
"40009": "Registrar componentes",
|
"40010": "Os dados do fabricante não puderam ser substituídos porque o furnplan está em uso.",
|
"40011": "Adobe Acrobat é necessário, mas não está instalado.",
|
"40012": "É necessária a versão 6 ou superior do Internet Explorer",
|
"40013": "Preparando a instalação dos componentes.",
|
"40014": "Número total de componentes:",
|
"40015": "Instalando componentes",
|
"40016": "Processando operações de arquivo adicionais.",
|
"40017": "Concluído.",
|
"40018": "Adobe acrobat reader",
|
"40019": "Pacote Redistribuível Microsoft Visual C ++",
|
"40020": "Instalação do Adobe Acrobat Reader",
|
"40021": "Instalando o Pacote Redistribuível do Microsoft Visual C ++",
|
"40022": "Microsoft .Net Framework 2.0",
|
"40023": "Instalação do Microsoft .Net Framework 2.0",
|
"40024": "Microsoft Installer 3.1 v2",
|
"40025": "Instalando o Microsoft Installer 3.1 v2",
|
"40026": "Microsoft Data Access Components 2.8 SP1",
|
"40027": "Instalando o Microsoft Data Access Components 2.8 SP1",
|
"40028": "Iniciando o atualizador Furnplan",
|
"40029": "Furnplan Updater",
|
"40030": "Crie links",
|
"40031": "Link no desktop",
|
"40032": "Link no menu iniciar",
|
"40033": "Instalação autônoma (instalação plenária)",
|
"40034": "Instalação de rede (servidor)",
|
"40035": "Instalação de rede (cliente)",
|
"40036": "atualizador do Furnplan",
|
"40037": "Instalação definida pelo usuário",
|
"40038": "Componentes adicionais",
|
"40039": "Tarefas adicionais",
|
"40040": "Selecione o fabricante",
|
"40041": "Selecione pelo menos um fabricante",
|
"40042": "O serviço FurnplanTransferService não pôde ser concluído. Pare o serviço manualmente e inicie a configuração novamente. O serviço deve ser iniciado manualmente após a instalação.",
|
"40043": "O serviço FurnplanTransferService não pôde ser reiniciado. Execute o serviço manualmente.",
|
"40044": "Novo gerente de projeto",
|
"40045": "Removendo arquivos de backup",
|
"40046": "Remover arquivos de backup",
|
"40047": "Restaurando backup ...",
|
"40048": "Excluindo arquivos ...",
|
"40049": "Ocorreu um erro durante a instalação, restaurando os dados de backup.",
|
"40050": "Cena contém erros de planeamento! É favor corrigi-los ou contactar o fabricante para esclarecimento.\n",
|
"40051": "Neste modelo, os artigos são comercialmente ocultos e podem estar presentes no desenho!",
|
"40052": "Voltar",
|
"50000": "Você ouviu o som?",
|
"50002": "Faça uma pergunta sobre o fabricante",
|
"51001": "Decoração",
|
"51002": "Vasos",
|
"51003": "Plantas",
|
"51005": "Imagens",
|
"51006": "Tapetes",
|
"51007": "Livros",
|
"51008": "Material de escritório",
|
"51009": "Iluminações",
|
"51010": "Eletrodoméstico",
|
"51012": "televisão",
|
"51013": "Áudio",
|
"51014": "De outros",
|
"51015": "Mobília",
|
"51016": "sofá",
|
"51017": "Cadeiras",
|
"51018": "Mesas",
|
"51019": "Pessoas",
|
"51020": "Construindo objetos",
|
"51021": "Forma geométrica",
|
"51022": "Lareiras",
|
"51023": "Equipamento de empilhamento",
|
"51024": "De volta à lista",
|
"51025": "A limpeza falhou",
|
"51026": "Esta função está disponível apenas na vista superior 2D",
|
"51027": "Porta deslizante",
|
"51028": "Porta deslizante do trilho superior - vidro",
|
"51029": "Porta deslizante trilho superior - Madeira",
|
"51030": "deletar pontos de medição",
|
"51031": "Ativar escolher polígono",
|
"51032": "Formas deslocáveis",
|
"51033": "Fabricante",
|
"51034": "Vire à esquerda",
|
"51035": "Mover para a direita",
|
"51036": "Subir",
|
"51037": "Mova para baixo",
|
"51038": "Siga em frente",
|
"51039": "Avance",
|
"51040": "Crie uma forma elíptica",
|
"51041": "Rotate texture",
|
"51042": "Inserir novo ponto",
|
"51043": "Canto arredondado",
|
"51044": "Exclua este ponto",
|
"51045": "Definir deslocamento",
|
"51046": "Criar cubóide",
|
"51047": "opções adicionais de câmera",
|
"51048": "Carregar padrões",
|
"51049": "Motor gráfico",
|
"51050": "Para trabalho inativo",
|
"51051": "afinação",
|
"51052": "em trabalho de parto ativo",
|
"51053": "Parado",
|
"51054": "Sobrepor com o clique de um botão",
|
"51055": "Gerar teto com",
|
"51056": "Informações da versão do fabricante",
|
"51057": "Incluir a remoção de links adicionais",
|
"51058": "Configurações de liberação",
|
"51059": "Sol",
|
"51060": "Arquivo * .flm de salvamento automático",
|
"51061": "Intervalo de exibição",
|
"51062": "Intervalo da cópia de segurança da cena",
|
"51063": "Sair do renderizador",
|
"51064": "Ângulo de posição",
|
"51065": "Ângulo de elevação",
|
"51066": "Adicionar luz solar",
|
"51067": "baixa qualidade visualização rápida",
|
"51068": "boa qualidade adequada para a maioria das estações de trabalho",
|
"51069": "melhor qualidade -tempo de renderização prolongado",
|
"51070": "melhor qualidade vídeo avançado reduz o tempo de reder (Aviso) Usa todos os recursos disponíveis, pode tornar sua estação de trabalho inoperante!",
|
"51071": "Modo experimental, só deve ser executado por desenvolvedores!",
|
"51072": "Data de validade:",
|
"51073": "Furnview",
|
"51074": "Você pode ver seu planeamento sobre <b> {0} </b> usando o seguinte número:",
|
"51075": "Um e-mail foi enviado para <b> {0} </b>.",
|
"51076": "Incapaz de iniciar a configuração da transferência",
|
"51077": "versões",
|
"51078": "paredes de exportação",
|
"51079": "Contato (loja de móveis)",
|
"51080": "Nome",
|
"51081": "telefone",
|
"51082": "Clique aqui para visualizar o planeamento com o navegador",
|
"51083": "Envio",
|
"51084": "Sofá - configurável",
|
"51085": "Tamborete",
|
"51086": "para a nova página ..",
|
"51087": "Decalque de parede",
|
"51088": "Preto",
|
"51089": "Branco",
|
"51090": "Portas",
|
"51091": "Incluindo criação de piso",
|
"51092": "Gerar piso",
|
"51093": "Piso de base",
|
"51094": "Porta de vidro transparente",
|
"51095": "Porta de vidro fosco",
|
"51096": "Porta de vidro fosco",
|
"51097": "Porta de asa única",
|
"51098": "Porta lateral com barras de guilhotina",
|
"51099": "Apagar imagem",
|
"51100": "Você também pode inserir o código RAL diretamente",
|
"51101": "Por favor selecione uma cor",
|
"51102": "amarelo",
|
"51103": "laranja",
|
"51104": "vermelho",
|
"51105": "tolet",
|
"51106": "azul",
|
"51107": "verde",
|
"51108": "cinzento",
|
"51109": "Castanho",
|
"51110": "Preto branco",
|
"51111": "Aqui você pode selecionar um grupo de cores",
|
"51112": "Você também pode inserir o código NCS",
|
"51113": "Selecione um tom de cor",
|
"51114": "Por favor selecione uma cor",
|
"51115": "O código NCS tem o formato errado! Exemplo de formato: NCS S0300-N",
|
"51116": "O RAL-Code tem o formato errado! Exemplo de formato: RAL9010",
|
"51117": "O Código NCS não pôde ser encontrado!\n",
|
"51118": "O Código RAL não pôde ser encontrado!",
|
"51119": "Seletor de cores NCS",
|
"51120": "Seletor de cores RAL",
|
"51121": "Seletor de cores RGB",
|
"51122": "Digite o número RAL",
|
"51123": "Insira o número NCS",
|
"51124": "Quadros de imagem",
|
"51125": "Tela emoldurada",
|
"51126": "Pinturas",
|
"51127": "Arquitetura",
|
"51128": "Vários",
|
"51129": "Gráfico",
|
"51130": "Natureza",
|
"51131": "Animais",
|
"51132": "Crianças",
|
"51133": "Seletor de cores Sikkens",
|
"51134": "Você também pode inserir o código de cor Sikkens diretamente:",
|
"51135": "DIGITE O CÓDIGO SIKKENS",
|
"51136": "O código Sikkens está no formato errado! Verifique o exemplo: SIKKENS ON: 0090",
|
"51137": "O código Sikkens não foi encontrado.",
|
"51138": "Também pode inserir um código RALDESIGN diretamente:",
|
"51139": "O código RALDESIGN está no formato errado! Por favor, verifique o exemplo: RAL 0001500",
|
"51140": "Código RALDESIGN não foi encontrado!",
|
"51141": "Digite RALDESIGN-CODE",
|
"51142": "Seletor de cores RAL DESIGN",
|
"51143": "Céu",
|
"51144": "panorama",
|
"51145": "Humor noturno",
|
"51146": "Ensolarado",
|
"51147": "Encoberto",
|
"51148": "Encoberto 2",
|
"51149": "Sunset",
|
"51150": "Imagem de fundo",
|
"51151": "Ligeiramente nublado",
|
"51152": "Instalação elétrica nublada",
|
"51153": "Cortinas",
|
"51154": "Escadas",
|
"51155": "Vestuário",
|
"51156": "Claro",
|
"51157": "Limpar",
|
"51158": "Observação: os arquivos precisam ser otimizados.",
|
"51159": "ERRO: Verifique os arquivos.",
|
"51160": "ERROR: Ocorreu um erro lógico sério!",
|
"51161": "A variante '% s' do tipo '% s' não estará mais disponível a partir de% d.% D.% D!",
|
"51162": "Avalie",
|
"51163": "Visão",
|
"51164": "Número de pacotes",
|
"51165": "Corte fora",
|
"51166": "Superfície da embalagem",
|
"51167": "Quarto",
|
"51168": "Determinar pisos",
|
"51169": "comprimento",
|
"51170": "Plinto",
|
"51171": "Comprimento total",
|
"51172": "Comprimento do pacote",
|
"51173": "Este item não pode ser adicionado! Este item só pode ser inserido diretamente ou por meio do catálogo.",
|
"51174": "Consiste em",
|
"51175": "Conexões",
|
"51176": "Potência",
|
"51177": "Observe, para as% d unidades de luz com% d conexões que você selecionou, a potência total é% .0f. ~ Verifique o reator encomendado.",
|
"51178": "Branco da imagem do estúdio",
|
"51179": "Observe",
|
"51180": "Nova sala",
|
"51181": "Habilitar piso de modificações",
|
"51182": "Adicionar novo andar",
|
"51183": "Avalie todos os artigos dentro desta faixa separadamente",
|
"51184": "Mostrar andar",
|
"51185": "Pisos e áreas",
|
"51186": "Analisar como artigo",
|
"51187": "Não mostrar artigos dentro desta faixa",
|
"51188": "As opções de selecção das versões foram alteradas.\nAs versões seguintes foram alteradas:\n",
|
"51189": "A característica \"{value}\" da característica \"{prop}\" só está disponível em {DD}.{MM}.{YYY}!",
|
"51190": "A versão \"{value}\" da funcionalidade \"{prop}\" não está disponível!",
|
"51191": "Produção especial possível a pedido do fabricante!",
|
"51192": "Avanço com moldura",
|
"51193": "Cena de estúdio",
|
"51194": "Fundo branco",
|
"51195": "Antecedentes transparentes",
|
"51196": "O código Pantone é inválido! Formato válido: Pantone_XXXXX",
|
"51197": "Não foi possível encontrar o código Pantone!",
|
"51198": "Introduzir código Pantone",
|
"51199": "Seleção de cores Pantone",
|
"51201": "Talis",
|
"51202": "Coleção SCHÖNER WOHNEN",
|
"51203": "Alterar coleção",
|
"51204": "O artigo '{article}' já não está disponível",
|
"51205": "O artigo '{article}' só está disponível a partir da versão {version}!",
|
"51206": "O artigo '{article}' já não está disponível desde a versão {version}!",
|
"51207": "Este programa já não está disponível!",
|
"51208": "Este programa só está disponível a partir da versão {version}!",
|
"51209": "Este programa já não está disponível desde a versão {version}!",
|
"51211": "",
|
"51212": "",
|
"51213": "",
|
"51214": "",
|
"51215": "",
|
"51216": "",
|
"51217": "",
|
"52000": "Baixo",
|
"52001": "médio",
|
"52002": "Alto",
|
"52003": "Usuário definido",
|
"52004": "Produção rápida de imagens </br> Tempo de renderização curto.",
|
"52005": "Boa qualidade de imagem. </br> Renderização longa.",
|
"52006": "Excelente qualidade de imagem. </br> Renderização muito longa.",
|
"52007": "ATENÇÃO!</br>Não há limite de tempo para renderizar a imagem ou pode ser especificado um tempo.\n",
|
"52008": "Minutos",
|
"52009": "Carregando",
|
"52010": "Cálculo - geral",
|
"52011": "porta",
|
"52012": "No domínio S / N",
|
"52013": "Evite avaliação",
|
"52014": "Ativar avaliação",
|
"52015": "Avaliações etc.",
|
"52016": "Excluir linha vermelha",
|
"52017": "Este planejamento inclui redlining!",
|
"52018": "Este planejamento contém produtos feitos sob medida!",
|
"52019": "Este planeamento contém colisões!",
|
"52020": "Este planeamento contém Redboxes",
|
"52021": "Este planeamento contém itens adicionais!",
|
"52022": "Este erro de planeamento deve ser corrigido agora? (Com \"Não\", o ficheiro é guardado e o erro é transferido para a ordem).",
|
"52023": "%.1f cm mais pequeno do que o comprimento mínimo exigido",
|
"53000": "Botão do facepicker padrão visível",
|
"53001": "Língua de aplicação",
|
"53002": "Estilo da janela",
|
"53003": "Folha de dados de exportação",
|
"53004": "Nova ficha de dados para cada posição",
|
"53005": "Esquema elétrico",
|
"53006": "Tema furnplan",
|
"60048": "Preço de varejo",
|
"60050": "Economize dados na nuvem",
|
"60051": "Número furncloud",
|
"60052": "Economize dados na nuvem",
|
"60053": "Número ILN do revendedor",
|
"60054": "Dados de remessa de revendedor para ILN",
|
"60055": "novo navio para",
|
"60056": "Número de cliente do cliente do revendedor",
|
"60057": "endereço de correio eletrônico",
|
"60058": "enviar para",
|
"60059": "número do navio",
|
"60060": "descrição do navio",
|
"60061": "Configurações",
|
"60062": "Desejo gerenciar meus pedidos via número ILN.",
|
"60063": "O que isto significa?",
|
"60064": "Não sei meu número ILN. Eu gostaria de usar meu número de cliente.",
|
"60065": "O ILN (International Location Number) é usado em mensagens eletrônicas entre clientes e fornecedores, onde o aconselhamento de localização é importante.",
|
"60066": "Este número consiste em 13 dígitos.",
|
"60067": "Esse número pode ser usado para identificar locais físicos e entidades legais.",
|
"60068": "Ele também pode ser usado para identificar algo tão específico quanto uma determinada prateleira de uma loja.",
|
"60069": "Ser capaz de identificar locais com um número exclusivo é a chave para muitos processos de negócios.",
|
"60070": "Nova senha",
|
"60071": "Preço atual",
|
"60072": "<--Salve -->",
|
"60073": "Domínios",
|
"60074": "Cálculo geral",
|
"60075": "Nuvem",
|
"60076": "Proxy",
|
"60077": "Conecte-se",
|
"60078": "Confirme a Senha",
|
"60079": "Texto:% s",
|
"60080": "Use StoreAdministration",
|
"60081": "Clique aqui se desejar ativar / desativar a Administração da Loja.",
|
"60082": "O FurnplanTransferService será removido automaticamente quando desativado",
|
"60083": "Verificar atraso",
|
"60084": "Hora de transferência (0-24)",
|
"60085": "Última transferência:",
|
"60086": "TransferService em execução",
|
"60087": "TransferService instalado",
|
"60088": "Ações",
|
"60089": "Transferir agora",
|
"60090": "registo",
|
"60091": "Caminho de Destino",
|
"60092": "Nome da loja",
|
"60093": "Propriedades da loja",
|
"60094": "preços de exportação",
|
"60095": "TreeView",
|
"60096": "Cuidado!",
|
"60097": "Diálogo de administrador",
|
"60098": "Insira um ILN válido!",
|
"60099": "mensagem",
|
"60100": "ProgShort",
|
"60101": "ILN",
|
"60102": "ERPsign",
|
"60103": "PDF",
|
"60104": "Desconto máx.",
|
"60105": "Desconto do comprador",
|
"60106": "Artigo ref.",
|
"60107": "Querie + C1445: C1487s todos os campos da tabela para o texto inserido.",
|
"60108": "Filtra todas as linhas da tabela nas quais o texto especificado não foi encontrado.",
|
"60109": "Todos os valores devem ser inseridos",
|
"60110": "Salvar como ...",
|
"60111": "Filtro salvo:",
|
"60112": "Opções de filtro avançadas ..",
|
"60113": "apagar",
|
"60114": "apagar",
|
"60115": "Já definido",
|
"60116": "Apenas dígitos permitidos!",
|
"60117": "CcMailAdress",
|
"60118": "senha incorreta!",
|
"60119": "senha correta ... guarde!",
|
"60120": "Tamanho de letra\n",
|
"60121": "orgResX",
|
"60122": "orgResY",
|
"60123": "ResX",
|
"60124": "ResY",
|
"60125": "CustNr",
|
"60126": "Arquivo de registos",
|
"60127": "Registo principal",
|
"60128": "Executando tópico como",
|
"60129": "ExternCalcFile",
|
"60130": "Valor",
|
"60131": "Valor por defeito\n",
|
"60132": "Valores nulos permitidos",
|
"60133": "Guia",
|
"60134": "Guia",
|
"60135": "Transfere a configuração do plano do forno para os ramos disponíveis",
|
"60136": "Exportar tabela em formato diferente",
|
"60137": "Manufct.",
|
"60138": "Localizador de revendedor - estendido",
|
"60139": "TreeView",
|
"60140": "Cena não contém iluminação!\n",
|
"60141": "Renderizar com Furnray",
|
"60142": "esboço",
|
"60143": "normal",
|
"60144": "Alto",
|
"60145": "Iluminação principal",
|
"60146": "Sem iluminação principal",
|
"60147": "Baixo",
|
"60148": "médio",
|
"60149": "Alto",
|
"60150": "Informações adicionais do objeto",
|
"60151": "Duas funções em um botão",
|
"60152": "Ative o forno com um clique esquerdo do mouse",
|
"60153": "Sobrepor com um clique direito do mouse",
|
"60154": "Você receberá um e-mail assim que o pedido for processado",
|
"60155": "o email",
|
"60156": "A função de clique direito não está disponível no modo servidor terminal.\n",
|
"60157": "salvar",
|
"60158": "Redefinir",
|
"60159": "gostar Furnplan",
|
"60160": "história da furncloud",
|
"60161": "Aplique este valor a todos os modelos correspondentes.",
|
"60162": "Impede o uso de valores retirados de outros modelos.",
|
"60163": "Muito pouco",
|
"60164": "Senha da nuvem:",
|
"60165": "A senha de nuvem é necessária para baixar arquivos através de nosso serviço web.",
|
"60166": "Desconto padrão",
|
"60167": "Bandeiras",
|
"60263": "servidor",
|
"60274": "Carregando",
|
"60276": "Reflexo do chão",
|
"60277": "Reflexo de espelho",
|
"60278": "Sombra de borda",
|
"60279": "<stron>Por favor note</strong>: A versão de 'furnray' disponível aqui ainda está actualmente na fase <stron>beta!</strong> Pode haver desvios do cenário furnplan. Se tiver alguma dúvida, por favor contacte\n",
|
"60280": "só pode ser utilizado se o carregamento para a nuvem de móveis estiver activado. Instruções sobre como fazer isto podem ser encontradas <a href=\"https://goo.gl/6T4b7g\" target=\"_blank\">here.</a> </br> Se tiver alguma dúvida, por favor contacte o suporte, ou envie um email para",
|
"60281": "furnray",
|
"60282": "Imprimir números de artigos (visualizações)",
|
"60283": "remarcar",
|
"60284": "Electroplan",
|
"60285": "Quanto mais iluminação for planejada na cena, menor deverá ser a iluminação principal!",
|
"60286": "Mova a câmera com o controle esquerdo do rato",
|
"60287": "De segunda a sexta-feira, das 9h às 17h (CET)",
|
"60288": "Esposas",
|
"60289": "Família",
|
"60290": "Luz",
|
"60291": "Sombrio",
|
"60292": "Reinicie o programa para aplicar as alterações",
|
"60293": "Windowsill:",
|
"60294": "Instalando",
|
"60295": "Desinstalação",
|
"60296": "Usar linhas vermelhas antigas",
|
"60297": "Reconheço que li e aceito os Termos de Utilização.",
|
"60298": "Partilha de janelas:",
|
"60299": "Linha de borda na cor do móvel",
|
"60300": "Transferir automaticamente propriedades para apenas um objeto na cena",
|
"60301": "",
|
"60302": "",
|
"60303": "",
|
"60304": "",
|
"61001": "Cuidado!",
|
"61002": "trocar entrada",
|
"61003": "A exportação de renderização só é possível com dados do estatuto comercial já disponível!",
|
"61004": "Ajuste a largura",
|
"61005": "St-Arrangement",
|
"61010": "Defina o material atual como o padrão",
|
"61011": "Comportamento de cadeias dimensionais",
|
"61012": "Registo do ponto em ângulo reto",
|
"61013": "Cadeias dimensionais 2D para impressão de planta baixa",
|
"61014": "Altere a superfície interna / externa da parede.",
|
"61015": "O planeamento que você tentou abrir foi redirecionado para o catálogo% s. Para fazer alterações, use apenas este catálogo.",
|
"61016": "Cor primária",
|
"61017": "Cor secundária",
|
"61018": "Material",
|
"61019": "Azulejos",
|
"61020": "Pedra",
|
"61021": "Couro e Têxteis",
|
"61022": "Vidro",
|
"61023": "cromada",
|
"61024": "Decalque de parede",
|
"61025": "Visão frontal 2D - apresentação da cadeia dimensional",
|
"61026": "Lâmpadas de assoalho",
|
"61027": "Luzes do teto",
|
"61028": "Lâmpadas de mesa",
|
"61029": "Lâmpadas de parede",
|
"61030": "Indefinido",
|
"61031": "Colchão",
|
"61032": "Cliente",
|
"61033": "endereço de e-mail inválido",
|
"61034": "Iluminação indireta",
|
"61035": "Importar arquivo Edigraph",
|
"61036": "Ao ar livre",
|
"61037": "Banheiro",
|
"61038": "É necessário reiniciar após selecionar furnplan!",
|
"61039": "Alguns elementos foram eliminados porque não existe ativação para este número de cliente.",
|
"61040": "Importação",
|
"62000": "Camara está apontando para a parede externa! Selecione outra vista",
|
"62001": "O forno não suporta imagens personalizadas.",
|
"62002": "ou",
|
"62003": "É proibida a utilização de conteúdos relevantes para o direito penal e a violação de direitos (em particular incitando ao ódio e à pornografia infantil) (cf. GTC).\r\nÉ favor notar que deverá indemnizar-nos de quaisquer custos incorridos no caso de sermos responsabilizados devido ao conteúdo carregado por si (cf. TCG).",
|
"62004": "Cancelar a exportação?",
|
"62005": "Existem itens adicionais não configurados, cancelar a exportação?",
|
"512100": "Sem",
|
"4041001": "Sikkens Colour Picker 4041",
|
"5051001": "Sikkens Colour Picker 5051",
|
"-1002": "Nenhum vizinho abaixo!",
|
"-1003": "Nenhum vizinho acima!",
|
"-1004": "Nenhum vizinho na frente!",
|
"-1005": "Nenhum vizinho na parte de trás!",
|
"-1006": "A dimensão Z determinada não é possível devido aos valores min/max!\n",
|
"-1007": "A altura da sala foi excedida!",
|
"-1008": "Existe espaço de instalação suficiente (ver lista de tipos) para a altura da sala?",
|
"-1009": "Prateleira reta muito curta!",
|
"-1010": "Prateleira superior reta muito estreito!",
|
"-1011": "Prateleira inclinada muito curto!",
|
"-1012": "Altura em armário demasiado pequena!",
|
"-1013": "Não é possível uma inclinação lateral parcial!",
|
"-1014": "Não é possível biselar completamente ao lado!",
|
"-1015": "Não é possível um biselamento parcial na retaguarda!",
|
"-1016": "Não é possível biselar completamente a traseira!",
|
"-1017": "Não é possível biselar parcialmente na parte posterior esquerda (para unidades de canto)!",
|
"-1018": "Não é possível biselar completamente na parte de trás à esquerda (para unidade de canto)!",
|
"-1019": "Não é possível biselar parcialmente na parte posterior direita (para unidade de canto)!\n",
|
"-1020": "Não é possível biselar completamente na parte posterior direita (para o guarda-roupa dos cantos)!\n",
|
"-1021": "A redução da largura não é possível!",
|
"-1022": "A redução da profundidade não é possível!\n",
|
"-1023": "A redução da altura não é possível!",
|
"-1024": "chanfro esquerdo permitido apenas com batente direito!",
|
"-1025": "chanfro direito permitido apenas com parada esquerda!",
|
"-1026": "Perna horizontal muito curta!",
|
"-1027": "Dimensão Y determinada não é possível devido aos valores min/max!",
|
"-1028": "Dimensão X determinada não possível devido aos valores min/max!",
|
"-1029": "Ampliação de largura disponível e não permitida",
|
"-1030": "Ampliação de profundidade presente e não permitida",
|
"-1031": "Ampliação da altura disponível e não permitida",
|
"-1037": "Definir o primeiro ponto de medição (clique esquerdo)",
|
"-1038": "Definir segundo ponto de medição (clique esquerdo)\n",
|
"-1039": "Definir a profundidade da cadeia de medição (mover o rato, depois clique esquerdo)",
|
"aaa": "Profundidade aumentada e não permitida",
|
"adminHtml.applicationBehavior.Collapse": "Dobrar",
|
"adminHTML.applicationBehavior.directoryRow.question": "O diretório especificado não existe, o valor inserido deve ser mantido?",
|
"adminHTML.applicationBehavior.directoryRow.question.caption": "Questão",
|
"adminHtml.applicationBehavior.exception": "ocorreu um erro",
|
"adminHtml.applicationBehavior.Expand": "Aba aberta",
|
"adminHtml.applicationBehavior.import.exception": "A importação não pôde ser efectuada.r Por favor, verifique os valores na sua ApplicationBehavior para ter a certeza de que estão correctos.",
|
"adminHtml.applicationBehavior.InitializationFailed": "Ocorreu um erro ao inicializar o applicationBehavior",
|
"adminHtml.applicationBehavior.loading": "Carregando ..",
|
"adminHtml.applicationBehavior.Restore": "Tem certeza de que deseja redefinir essas configurações?",
|
"adminHtml.applicationBehavior.Search": "Pesquisa",
|
"adminHtml.applicationBehavior.Search.Close": "Pare de procurar",
|
"adminHtml.applicationBehavior.ValidatingEditorMessage": "O valor {0} não está correto. Observe {1}",
|
"adminHtml.directoryrow.selectDirectory": "Por favor, insira o nome do diretório",
|
"adminHtml.DSGVO.TabCaption": "GDPR",
|
"adminHtml.licenseupdate.license": "Licença",
|
"adminHtml.licenseupdate.noPathProvided": "Nenhum caminho de download foi fornecido para a loja",
|
"adminHtml.licenseupdate.notInitialized": "O atualizador de licença não foi inicializado",
|
"adminHtml.licenseupdate.serverNotReachable": "Servidor não acessível",
|
"adminHtml.licenseupdate.updateDealerInfo": "Atualizar informações do cliente",
|
"adminHtml.licenseupdate.updateLicense": "Licença de atualização",
|
"adminHtml.migration.shouldImport.caption": "Importando",
|
"adminHtml.migration.shouldImport.question": "Um arquivo application foi encontrado na pasta furnplan. \\ r \\ n \\ r \\ n Deseja importar este arquivo?",
|
"adminHtml.migration.shouldImport.safetyQuestion": "Um arquivo applicationBehavior foi encontrado na pasta furnplan. \\ r \\ n \\ r \\ n Deseja importar este arquivo?",
|
"adminHtml.numberrow.errorBig": "O valor deve ser maior que <b> {0} </b>.",
|
"adminHtml.numberrow.errorFooter": "O valor foi definido para {0} para evitar erros.",
|
"adminHtml.numberrow.errorSmall": "O valor deve ser menor que <b> {0} </b>.",
|
"adminHtml.numberrow.max": "Max",
|
"adminHtml.numberrow.min": "Min",
|
"adminHtml.numberrow.nulltext": "Por favor, insira um número inteiro",
|
"adminHtml.ServiceInstaller.AllowDataExchange": "Permitir troca de dados entre serviço e desktop",
|
"adminHtml.ServiceInstaller.Continue": "continuar o serviço",
|
"adminHtml.ServiceInstaller.DisplayName": "Nome em Exibição",
|
"adminHtml.ServiceInstaller.Pause": "Pausar serviço",
|
"adminHtml.ServiceInstaller.ServiceState": "Status do serviço",
|
"adminHtml.ServiceInstaller.UserNotFound": "Usuário não encontrado",
|
"adminHtml.ServiceInstaller.UserNotFoundQuestion": "O usuário especificado não foi encontrado, deseja continuar mesmo assim?",
|
"adminHtml.ServiceInstaller.UseSystemAccount": "Use local para ícone do sistema",
|
"adminHtml.ServiceInstaller.UseUserAccount": "Utilizando usuários",
|
"administrationX.addNewGroup": "Criar um novo grupo",
|
"administrationX.addNewProperty": "Criar nova propriedade",
|
"administrationX.addRow": "Adicionar linha",
|
"administrationX.allocation": "Atribuição",
|
"administrationX.article.ean": "EAN",
|
"administrationX.article.notfound.caption": "Erro de dados",
|
"administrationX.article.notfound.content": "Infelizmente, não foram encontrados dados para a sua consulta.",
|
"administrationX.article.pg1": "GP 1",
|
"administrationX.article.pg10": "GP 10",
|
"administrationX.article.pg2": "GP 2",
|
"administrationX.article.pg3": "GP 3",
|
"administrationX.article.pg4": "GP 4",
|
"administrationX.article.pg5": "GP 5",
|
"administrationX.article.pg6": "GP 6",
|
"administrationX.article.pg7": "GP 7",
|
"administrationX.article.pg8": "GP 8",
|
"administrationX.article.pg9": "GP 9",
|
"administrationX.articleCalculation.articleText": "Texto do artigo",
|
"administrationX.articleCalculation.defaultDiscount": "Desconto normal",
|
"administrationX.articlelevel": "Cálculo ao nível do item",
|
"administrationX.articleNotFound.caption": "Os artigos não foram encontrados",
|
"administrationX.articleNotFound.content": "Desculpe, os artigos não foram encontrados. Por favor, recarregue a página e tente novamente.",
|
"administrationX.assignGlobalCalculationSettings": "Atribuir definições de cálculo globais a todos os participantes na gestão da loja.",
|
"administrationX.assigniln": "Atribuir ILN a todos os participantes na gestão da sucursal.",
|
"administrationX.assignToAll": "Atribuir a todos",
|
"administrationX.assignToAllInfo": "A configuração é atribuída a todos os participantes na gestão de ficheiros.",
|
"administrationX.branch.store.email": "Endereço de correio eletrónico para notificação de erros",
|
"administrationX.branch.store.emailNumberDeclaration": "Introduza vários endereços de correio eletrónico separados por um ;",
|
"administrationX.branchManagement.add": "",
|
"administrationX.branchManagement.deleteInfo.caption": "Informações sobre a gestão de sucursais",
|
"administrationX.branchManagement.deleteInfo.content": "O ramo foi adicionado à gestão de ramos. O planeamento da configuração individual foi eliminado. Não se esqueça de efetuar um novo planeamento da configuração.",
|
"administrationX.branchManagement.masterInfo": "A sucursal principal faz sempre parte da administração da sucursal.",
|
"administrationX.branchManagement.participants": "Participante da administração da sucursal",
|
"administrationX.branchManagement.remove.deleteInfo.content": "A filial foi removida da administração de filiais. O planejamento da configuração individual foi eliminado. Não se esqueça de informar a sucursal de que deve ser efectuado um novo planeamento da configuração.",
|
"administrationX.calculation.erpSigns": "Caracteres ERP",
|
"administrationX.calculation.programShortcut": "Abreviatura do programa",
|
"administrationX.calculation.referenceArticleNumber": "Número do artigo de referência",
|
"administrationX.caption.resetAll": "Reiniciar",
|
"administrationX.changeCustomerNumber": "A mudança do número de cliente não foi bem sucedida.",
|
"administrationX.codepage": "Página de código para importação e exportação",
|
"administrationX.configuration.delete.failed.caption": "Falha na eliminação",
|
"administrationX.configuration.delete.failed.content": "Não é possível apagar a configuração porque esta ainda está ativamente selecionada.",
|
"administrationX.content.resetAll": "Pretende definir todos os valores para os valores predefinidos?",
|
"administrationX.copyRow": "Copiar linha",
|
"administrationX.createNewConfiguration.createOn": "Criado em:",
|
"administrationX.createNewConfiguration.updateOn": "Atualizado em:",
|
"administrationX.currentDhts": "Os dht actuais do",
|
"administrationX.deleteAssignmentsContent": "Devem ser eliminadas todas as outras tarefas?",
|
"administrationX.deleteAssignmentsTitle": "Eliminar atribuições",
|
"administrationX.deleteHeader": "Eliminar linha de endereço",
|
"administrationX.deleteHeader.content": "A imagem da linha de endereço deve ser eliminada?",
|
"administrationX.deleteLogo": "Apagar logótipo",
|
"administrationX.deleteLogo.content": "A imagem do logótipo deve ser eliminada?",
|
"administrationX.discard": "Descartar",
|
"administrationX.executeExport": "Efetuar exportação",
|
"administrationX.export.canceled": "Ocorreu um erro interno durante a recuperação dos dados.\nPor favor, reinicie o furnplan. Se esta mensagem ainda aparecer, por favor contacte o suporte do furnplan.",
|
"administrationX.export.failed": "A exportação de dados falhou. Entre em contato com o suporte ao cliente da D+H.",
|
"administrationX.export.noExport": "Administração - A exportação falhou.\nOs dados não puderam ser exportados.\nOs dados de exportação de %s ainda estão a ser utilizados.\nContacte o seu administrador para reiniciar a exportação.",
|
"administrationX.export.serverNotReachable": "Não há ligação ao servidor de administração.\nNão foi possível obter os dados actuais.\nOs dados de exportação de %s ainda estão a ser utilizados.\nContacte o seu administrador para verificar a ligação.",
|
"administrationX.export.unequalVersions": "Os dados fornecidos pela administração estão disponíveis numa versão inferior à atual versão furnplan.",
|
"administrationX.exportBasicValues": "Exportar apenas valores de base",
|
"administrationX.exportFinished": "Os dados actuais foram finalizados.",
|
"administrationX.exportInQueue": "A encomenda de exportação foi aceite.",
|
"administrationX.exportStarted": "A exportação foi iniciada.",
|
"administrationX.exportStatus": "Estado de exportação",
|
"administrationX.globalRounding": "Tipo de arredondamento global",
|
"administrationX.hideRows": "ocultar linhas inactivas",
|
"administrationX.import.capture": "Importação de tabelas",
|
"administrationX.import.failed.content": "A importação não foi bem sucedida.",
|
"administrationX.import.successful.content": "A importação foi bem sucedida.",
|
"administrationX.individualSettings": "Definições personalizadas",
|
"administrationX.info.selectProgramCaption": "Selecionar programa",
|
"administrationX.info.selectProgramContent": "Seleccione pelo menos um programa.",
|
"administrationX.infobox.choseConfiguration.caption": "Configurações em falta",
|
"administrationX.infobox.choseConfiguration.content": "Selecionar uma configuração adequada para cada definição de configuração.",
|
"administrationX.inheritsfrom": "Herdado de",
|
"administrationX.invalid": "Entradas inválidas",
|
"administrationX.invalidPleaseCorrect": "Efectuou entradas inválidas. Por favor, corrija-as antes de as guardar.",
|
"administrationX.lastExport": "Última exportação de",
|
"administrationX.license": "Renovar a licença e as informações do cliente",
|
"administrationX.licenseNew": "A licença e as informações do cliente foram renovadas.",
|
"administrationX.licenseNotNew": "A licença e as informações do cliente não foram renovadas.",
|
"administrationX.link": "Ligação",
|
"administrationX.live.deletedPrintConfigurationCapture": "Configuração apagada",
|
"administrationX.live.deletedPrintConfigurationText": "A configuração que está a editar foi apagada por outro acesso.",
|
"administrationX.login.missingCustomerNumber": "O número de cliente está em falta.",
|
"administrationX.merge.database": "Base de dados",
|
"administrationX.merge.local": "Local",
|
"administrationX.mergedialog": "Conflito - Os dados foram alterados por outro utilizador",
|
"administrationX.myData": "A minha mudança",
|
"administrationX.newProfile": "Novo nome do perfil",
|
"administrationX.notExportedChanges": "Existem alterações que não foram exportadas. Pretende exportar as configurações agora?",
|
"administrationX.notInheritable": "Não herdável",
|
"administrationX.notPermission": "Não tem autorização para alterar a configuração desta sucursal.",
|
"administrationX.openArticleCalculation": "Cálculo do artigo aberto",
|
"administrationX.pdf.notAvailable": "Ainda não existe nenhum pdf disponível. Carregue primeiro um pdf e guarde-o.",
|
"administrationX.pdf.size.program": "O tamanho do ficheiro não deve exceder 30 MB.",
|
"administrationX.planningGroupInfo": "As definições de planeamento podem ser efectuadas nesta área.",
|
"administrationX.planningGroupName": "Definições de planeamento",
|
"administrationX.planningNumberMaxInfo": "Representa o número até ao qual os números de planeamento são incrementados.",
|
"administrationX.planningNumberMaxName": "Números de planeamento máximos",
|
"administrationX.planningNumberMinInfo": "Define o número a partir do qual os números de planeamento são incrementados.",
|
"administrationX.planningNumberMinName": "Números de planeamento mínimos",
|
"administrationX.positionDownFail.content": "A linha já se encontra na última posição.",
|
"administrationX.positionSelectFail.content": "Por favor, seleccione apenas a linha que pretende mover.",
|
"administrationX.positionUpFail.content": "A linha já se encontra na primeira posição.",
|
"administrationX.pricecalculation.articletype.proposal": "Sugestão/Preferência",
|
"administrationX.print.alreadyUploaded": "Você já carregou esta foto.",
|
"administrationX.print.customAddressLine": "Linha de endereço individual:",
|
"administrationX.print.customLogo": "Logotipo personalizado:",
|
"administrationX.print.format": "O formato da sua imagem deve ser 1000px * 500px.",
|
"administrationX.print.formatHeader": "O formato da sua imagem deve ser de 1000 px * 50 px.",
|
"administrationX.print.large": "Arquivo muito grande",
|
"administrationX.print.standard.currentFoot": "Linia de adresă încărcată în prezent",
|
"administrationX.print.standard.currentLogo": "Logo încărcat în prezent",
|
"administrationX.profile": "perfil",
|
"administrationX.profile.delete.failed.content": "Não é possível eliminar o perfil, uma vez que este continua ativamente selecionado.",
|
"administrationX.profilemanagement": "Gestão de perfis",
|
"administrationX.profilePin": "Pin de perfil",
|
"administrationX.profiles": "Perfis",
|
"administrationX.programcalculation.onlyIndividualValues": "Mostrar apenas valores individuais",
|
"administrationX.releaseId": "Id da libertação",
|
"administrationX.removeGroup": "Eliminar o grupo selecionado",
|
"administrationX.removeRow": "Remover linha",
|
"administrationX.renewalNotSuccessful": "A renovação não foi bem sucedida",
|
"administrationX.renewalSuccessful": "Renovação bem sucedida",
|
"administrationX.selectGroup": "Por favor, selecione antecipadamente um grupo no qual a propriedade será criada.",
|
"administrationX.selection": "Seleção",
|
"administrationX.store.dataExport": "Estado da exportação de dados para o furnplan",
|
"administrationX.table.discount": "Desconto de compra",
|
"administrationX.table.manufacturerId": "Identificação do fabricante ERP",
|
"administrationX.table.maximumDiscount": "Desconto máximo",
|
"administrationX.table.standardDiscount": "Desconto standard",
|
"administrationX.title.bequeathed": "Ativar/desativar o valor herdado",
|
"administrationX.title.inherited": "Ativar/desativar valor herdado",
|
"administrationX.title.reset": "Definir o valor por defeito",
|
"administrationX.wawi.branch": "ramo",
|
"administrationX.wawi.configurationid": "ID de configuração",
|
"administrationX.wawi.publishedId": "ID publicado",
|
"administrationX.wawi.url": "URL",
|
"administrationX.yourData": "Dados existentes",
|
"administrationXexportCustomValues": "Exportar apenas os seus próprios valores",
|
"adress": "Endereço",
|
"aiImageGen.active": "Sem renderização de IA",
|
"aiImageGen.AiDirect": "",
|
"aiImageGen.AiFurnray": "",
|
"aiImageGen.aiLabel": "",
|
"aiImageGen.atmosphere": "Ambiente",
|
"aiImageGen.atmosphere1": "Neutro",
|
"aiImageGen.atmosphere2": "Quente",
|
"aiImageGen.atmosphere3": "Fixe",
|
"aiImageGen.atmosphere4": "Noite",
|
"aiImageGen.atmosphere5": "À noite",
|
"aiImageGen.atmosphereOwn": "Entrar no ambiente",
|
"aiImageGen.city": "Cidade",
|
"aiImageGen.distanceView": "Vista ao longe",
|
"aiImageGen.distanceView1": "Cidade grande",
|
"aiImageGen.distanceView2": "Aldeia",
|
"aiImageGen.distanceView3": "Prado",
|
"aiImageGen.distanceView4": "Floresta",
|
"aiImageGen.distanceView5": "Montanhas",
|
"aiImageGen.distanceView6": "Lakeland",
|
"aiImageGen.distanceView7": "Praia com mar",
|
"aiImageGen.errorIllegalWords": "A entrada do utilizador para a IA contém palavras proibidas! Não é gerada qualquer imagem, remova as palavras e carregue novamente.",
|
"aiImageGen.finishReason.BLOCKLIST": "O modelo deixou de ser gerado porque o conteúdo contém um termo de uma lista de bloqueio configurada.",
|
"aiImageGen.finishReason.FINISH_REASON_UNSPECIFIED": "O motivo do acabamento não é especificado.",
|
"aiImageGen.finishReason.IMAGE_OTHER": "A geração de imagens parou por um motivo não especificado.",
|
"aiImageGen.finishReason.IMAGE_PROHIBITED_CONTENT": "A imagem gerada pode conter conteúdos proibidos.",
|
"aiImageGen.finishReason.IMAGE_RECITATION": "A imagem gerada pode ser uma recitação de uma fonte.",
|
"aiImageGen.finishReason.IMAGE_SAFETY": "A imagem gerada pode violar as políticas de segurança.",
|
"aiImageGen.finishReason.MALFORMED_FUNCTION_CALL": "O modelo gerou uma chamada de função que é sintaticamente inválida e não pode ser analisada.",
|
"aiImageGen.finishReason.MAX_TOKENS": "O modelo gerou o número máximo de tokens permitido pelo parâmetro maxOutputTokens.",
|
"aiImageGen.finishReason.MODEL_ARMOR": "A resposta do modelo foi bloqueada pelo Model Armor.",
|
"aiImageGen.finishReason.NO_IMAGE": "Esperava-se que o modelo gerasse uma imagem, mas não o fez.",
|
"aiImageGen.finishReason.OTHER": "O modelo deixou de ser gerado por um motivo não especificado.",
|
"aiImageGen.finishReason.PROHIBITED_CONTENT": "O modelo deixou de ser gerado porque o conteúdo pode ser proibido.",
|
"aiImageGen.finishReason.RECITATION": "O modelo deixou de ser gerado porque o conteúdo pode ser uma recitação de uma fonte.",
|
"aiImageGen.finishReason.SAFETY": "O modelo parou de ser gerado porque o conteúdo potencialmente viola as políticas de segurança. NOTA: Durante o streaming, o campo de conteúdo fica vazio se os filtros de conteúdo bloquearem a saída.",
|
"aiImageGen.finishReason.SPII": "O modelo deixou de ser gerado porque o conteúdo pode conter informações sensíveis de identificação pessoal (SPII).",
|
"aiImageGen.finishReason.STOP": "O modelo atingiu um ponto de paragem natural ou uma sequência de paragem configurada.",
|
"aiImageGen.finishReason.undefined": "Ocorreu um erro não especificado.",
|
"aiImageGen.finishReason.UNEXPECTED_TOOL_CALL": "O modelo gerou uma chamada de função que é semanticamente inválida. Isto pode acontecer, por exemplo, se a chamada de função não estiver activada ou se a função gerada não estiver na declaração de função.",
|
"aiImageGen.hint": "",
|
"aiImageGen.hintTxt": "",
|
"aiImageGen.noAI": "",
|
"aiImageGen.noFurnray": "",
|
"aiImageGen.person": "Inserir pessoas",
|
"aiImageGen.renderStyle.ID_RENDER_COLOREDPENCIL": "",
|
"aiImageGen.renderStyle.ID_RENDER_COPICMARKER": "",
|
"aiImageGen.renderStyle.ID_RENDER_MIXED_MEDIA": "",
|
"aiImageGen.renderStyle.ID_RENDER_PASTELCHALK": "",
|
"aiImageGen.renderStyle.ID_RENDER_PHOTO": "",
|
"aiImageGen.renderStyle.ID_RENDER_WATERCOLOR": "",
|
"aiImageGen.room": "Quarto / Arredores",
|
"aiImageGen.room1": "Sala de estar",
|
"aiImageGen.room10": "Garagem",
|
"aiImageGen.room11": "Terraço",
|
"aiImageGen.room12": "Jardim",
|
"aiImageGen.room2": "Quarto de dormir",
|
"aiImageGen.room3": "Zona de entrada / corredor",
|
"aiImageGen.room4": "Casa de banho",
|
"aiImageGen.room5": "Cozinha",
|
"aiImageGen.room6": "Quarto das crianças",
|
"aiImageGen.room7": "Sala de jovens",
|
"aiImageGen.room8": "Quarto do bebé",
|
"aiImageGen.room9": "Oficina",
|
"aiImageGen.roomStyle": "Design de interiores",
|
"aiImageGen.roomStyle1": "Acessórios de inserção",
|
"aiImageGen.roomStyle2": "Gerar uma nova situação de sala com IA",
|
"aiImageGen.sanitizeItems": "Os elementos seguintes foram adaptados:",
|
"aiImageGen.sanitizeMessage": "O seu prompt de utilizador foi personalizado:",
|
"aiImageGen.scope": "Âmbito de aplicação",
|
"aiImageGen.scope.option1": "Simples, rápido e bonito, incluindo a sala e os acessórios",
|
"aiImageGen.scope.option2": "Renderização da cena exclusivamente com IA",
|
"aiImageGen.scope.option3": "Definições personalizadas",
|
"aiImageGen.style": "Direção de estilo",
|
"aiImageGen.style1": "Moderno",
|
"aiImageGen.style10": "País",
|
"aiImageGen.style2": "Clássico",
|
"aiImageGen.style3": "Escandinavo",
|
"aiImageGen.style4": "Mediterrâneo",
|
"aiImageGen.style5": "Industrial",
|
"aiImageGen.style6": "Boho",
|
"aiImageGen.style7": "Minimalista",
|
"aiImageGen.style8": "Japandi",
|
"aiImageGen.style9": "Retro/Vintage",
|
"aiImageGen.userVal": "Contribuição própria",
|
"aiImageGen.windowView": "Vista da janela",
|
"aiImageGen.windowView1": "Varanda",
|
"aiImageGen.windowView2": "Terraço",
|
"aiImageGen.windowView3": "Pavimento e rua movimentada",
|
"aiImageGen.windowView4": "Jardim",
|
"and_agree_with_this": "Eu li e concordo com isto.",
|
"application_frame": "Estrutura padrão de aplicação",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.APP_BUTTON_ACCESSOIRE": "Mostrar o botão \"Acessórios",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.APP_BUTTON_ANYDESK": "Cria um botão AnyDesk ao lado do botão \"Ajuda\".",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.APP_BUTTON_CLOUD": "Esconder botão 'Cloud'",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.APP_BUTTON_COPY": "Esconder botão 'Copiar objecto'\n",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.APP_BUTTON_DELETE": "Ocultar botão 'Apagar objecto'",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.APP_BUTTON_ECO_MOBILIER": "Ocultar 'ECO Mobilier France' nas opções de impressão",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.APP_BUTTON_EXTRAWAWI_IWOFURN": "Mostrar o botão \"IWOfurn",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.APP_BUTTON_EXTRAWAWI_USER_DEFINED": "Determina o caminho do botão para um WAWI extra",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.APP_BUTTON_FILE_NEW": "Esconder botão 'Novo projeto'",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.APP_BUTTON_FILE_OPEN": "Esconder botão 'Carregar projecto'\n",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.APP_BUTTON_FILE_SAVE": "Esconder botão 'Salvar projeto'",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.APP_BUTTON_FURNRAY": "Mostra o botão 'furnray",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.APP_BUTTON_FURNSHOW": "Esconde o botão furnshow na interface \"Ajuda\".",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.APP_BUTTON_GENERAL_MAIL_RECEIVER": "Armazena o endereço de correio electrónico geral para \"Pergunta ao fabricante\" e \"Enviar encomenda ao fabricante\".",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.APP_BUTTON_GPRICE": "Esconder botão 'G-Price'",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.APP_BUTTON_GPRICE_CTRL_RIGHT_MOUSE_CLICK": "Activar 'CTRL-clique direito em G-price'",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.APP_BUTTON_GPRICE_RIGHT_MOUSE_CLICK": "Activar 'Clique com o botão direito do rato em G-Price'\n",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.APP_BUTTON_HELP": "Esconder botão 'Ajuda'",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.APP_BUTTON_HOME_VIEWER": "Esconder botão 'Homeviewer'",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.APP_BUTTON_KATA_ONOFF": "Esconder botão 'Mostrar/ocultar catálogo'\n",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.APP_BUTTON_MAIL": "Mostrar o botão \"Enviar planeamento",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.APP_BUTTON_MAIL_MAIL": "Esconder botão 'Enviar planeamento'",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.APP_BUTTON_MAIL_MANUFACTURER_QUESTION": "Ocultar botão 'Enviar planeamento ao fabricante' \n",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.APP_BUTTON_MAIL_ORDER": "Esconder botão 'Enviar encomenda ao fabricante'",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.APP_BUTTON_MAIL_SUPPORT": "Esconder botão 'Correio de Apoio'",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.APP_BUTTON_MOVE": "Esconder botão 'Mover objeto'",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.APP_BUTTON_NEWUI": "Ocultar o botão \"Nova interface furnplan",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.APP_BUTTON_OPTIONS_EXPORT": "Esconder botão 'Importar / Exportar'",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.APP_BUTTON_OPTIONS_MEASURE": "Esconder botão 'Medida 3D'",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.APP_BUTTON_OPTIONS_OPTIONS": "Esconder botão 'Opções'\n",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.APP_BUTTON_OPTIONS_PRINT": "Esconder botão 'Ppções de impressão'",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.APP_BUTTON_PRINT": "Esconder botão 'Imprimir'\n",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.APP_BUTTON_PRINT_ARTICLE_NO_PRICE": "Oculta o botão nas opções de impressão.",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.APP_BUTTON_PRINT_ARTICLE_NUMBERS": "Mostra a opção \"Números de artigos\" nas definições de impressão",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.APP_BUTTON_PRINT_ARTICLE_OPTIONS": "Mostra a opção \"Lista de itens\" nas definições de impressão",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.APP_BUTTON_PRINT_ARTICLE_PRICE": "Ocultar o botão nas opções de impressão.",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.APP_BUTTON_PRINT_COMBI_SUBPOS": "Caixa de ocultação 'Combinação de subitens",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.APP_BUTTON_PRINT_ELECTRONIC_PLAN": "Mostra o botão \"Esquema elétrico\".",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.APP_BUTTON_PRINT_GROUND_PLAN": "Mostra a opção \"Imprimir planta baixa\" nas definições de impressão",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.APP_BUTTON_PRINT_GROUND_PLAN_CUPBOARD_SIZES": "Mostra a opção \"Imprimir dimensões do armário\" nas definições de impressão",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.APP_BUTTON_PRINT_GROUND_PLAN_TRUE_TO_SCALE": "Mostra a opção 'Imprimir à escala padrão' nas definições de impressão",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.APP_BUTTON_PRINT_MANUFACTURER_NAME": "Ocultar caixa 'Nome do fabricante de impressão'\n",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.APP_BUTTON_PRINT_PERS_AS_COLOR": "Mostra a opção \"Perspetiva como imagem a cores\" nas definições de impressão",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.APP_BUTTON_PRINT_PERS_AS_LINE": "Mostra a opção \"Perspetiva como apresentação de linhas\" nas definições de impressão",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.APP_BUTTON_PRINT_PROGRAM_NAME": "Ocultar caixa 'Nome do programa de impressão\n",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.APP_BUTTON_PRINT_REDLINING": "Mostra o botão para abrir o redlining",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.APP_BUTTON_PRINT_TOTAL_PRICE": "Mostra a opção \"Imprimir preço total\" nas definições de impressão",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.APP_BUTTON_PRINT_VIEW_ARTICLE_NUMBERS": "Mostra a opção \"Imprimir números de artigos\" nas definições de impressão",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.APP_BUTTON_PRINT_VIEW_EAN": "Mostra a opção \"Imprimir EAN",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.APP_BUTTON_PRINT_WITHOUT_CLOUD_ID": "Nas opções de impressão é criado um outro botão de impressão onde não é criada uma ID da nuvem.",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.APP_BUTTON_PROGRAM_SEARCH": "Mostrar o botão \"Pesquisa de programas",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.APP_BUTTON_ROTATE": "Esconder botão 'Girar objeto'",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.APP_BUTTON_STRETCH": "Esconder botão 'Modo Normal'",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.APP_BUTTON_TEAMVIEWER": "Esconder botão 'TeamViewer'",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.APP_BUTTON_UNDO": "Esconder botão 'Voltar'",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.APP_BUTTON_VIEW_FINETUNING": "Esconder 'Finetuning'\n",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.APP_BUTTON_VIEW_GRAPHIC_SETTINGS": "Ocultar Configurações Gráficas",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.APP_BUTTON_WALLS": "Esconder botão 'Planeamento da sala'",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.APP_BUTTON_WITH_BORDER": "Moldura à volta do botão na nova IU",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.APP_KATA_ONOFF": "Ocultar 'Catálogo do fabricante\n",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.CAM_VIEW_MAX_VALUES": "Define quantas posições de câmara podem ser guardadas por plano.",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.DEALER_ALWAYS_SAVE_DHP_XML_PDF_PRINT__FILENAME_FURNVIEW_FILENAME_FORMAT": "Formato de nome de arquivo, escrito para furnview no DealerAlwaysSaveDhpXmlPdf. Variáveis:% F = Filial,% V = Código do revendedor,% A = Número do pedido.",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.DEFAULT_DELIVERY_ADDRESS": "Define o endereço de entrega padrão, se pretender enviar uma encomenda para o fabricante.",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.DRAWING_LINE_POS_Z_0_UNDER_FRONT_VIEW": "Cria uma linha de altura 0 na página \"Imprimir vistas\".",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.ERP_POS_CHANGE_NONINTEGER_VALUES": "As casas decimais no número de artigos da lista de artigos são truncadas. \r\nExemplo:\r\n1,7 torna-se 1",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.ERP_POS_REMOVE_NEGATIVE_VALUES": "Os itens negativos são listados sob o item principal e não como um item separado.",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.EXPORT_IWOFURN_AUTO_PLANNING_ID_PREFIX": "Introduz automaticamente um prefixo para a ID de planeamento",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.EXPORT_IWOFURN_AUTO_SET_PLANNING_ID": "Introduz automaticamente o número de planeamento no campo ID de planeamento",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.EXPORT_IWOFURN_EMPTY_FILIALID": "Para a exportação IWOfurn, o ID do ramo é definido como vazio em vez do valor predefinido 1",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.EXPORT_IWOFURN_FORCE_ORIG_PROGNAME": "Ao exportar o IWOfurn, utilizar o nome original do programa em vez do nome alternativo",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.furnplan-web.furnview.mailer.host": "Hostname do servidor de correio",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.furnplan-web.furnview.mailer.ignore_tls": "Se ON e 'Use encryption' estiver OFF então a ligação não utilizará TLS mesmo que o servidor comunique suporte para STARTTLS.",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.furnplan-web.furnview.mailer.password": "Palavra-passe da conta",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.furnplan-web.furnview.mailer.port": "Porto do servidor de correio",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.furnplan-web.furnview.mailer.require_tls": "Se ON e 'Use encryption' estiver OFF então a ligação tentará utilizar STARTTLS mesmo que o servidor não tenha reportado suporte para o mesmo. Se a ligação não puder ser assegurada desta forma, o e-mail não será enviado.",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.furnplan-web.furnview.mailer.secure": "Quando ON, a ligação utiliza TLS para se ligar ao servidor. Quando OFF (por defeito), a ligação utiliza TLS se o servidor suportar STARTTLS. Muitas vezes necessário para ligações à porta 465 (ON), mas não necessário para as portas 587 ou 25 (OFF).",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.furnplan-web.furnview.mailer.user": "Nome de utilizador da conta",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.furnplan-web.furnview.webui": "Caminho para a pasta WebUI",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.furnplan-web-api.enable": "Ative o servidor Furnplan WebAPI",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.furnplan-web-api.server-address": "Endereço do servidor Furnplan WebAPI",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.furnplan-web-api.server-port": "Porta do servidor Furnplan WebAPI. Furnview se comunica através desta porta com o furnplan WebAPI",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.furnplan-web-api.server-stores": "Caminho para a configuração da loja para o WebAPI",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_ausf_center_preserve_local_properties": "Caixa de verificação 'Keep local properties' (Manter propriedades locais) marcada?\n",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_ausf_center_show_level_1": "Botão Execuções 'Atribuir a todos os artigos'",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_ausf_center_show_level_2": "Botão de versão 'Atribuir a um artigo'",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_ausf_center_show_level_3": "Botão de versão 'Atribuir à peça da montagem'",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_ausf_center_show_preserve_local_properties": "Botão Execuções 'Manter propriedades locais'",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_show_wall_A": "Parede A",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_show_wall_AB": "Wall AB",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_show_wall_AB_L_Corner": "Parede AB, canto esquerdo",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_show_wall_AB_R_Corner": "Parede AB, canto direito",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_show_wall_ABC_ANGLE_DOWN": "Parede ABC canto inferior",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_show_wall_ABC_ANGLE_UP": "Parede ABC canto superior",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_show_wall_ABCD1": "Parede ABCD1",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_show_wall_ABCD2": "Parede ABCD2",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_show_wall_ABCDE": "Parede ABCDE",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_show_wall_ABCDE_ANGLE_UP": "Parede ABCDE canto superior",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_show_wall_BACD": "Wall BACD",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_show_wall_BCAD": "Wall BCAD",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_show_wall_ceiling_onclick": "Teto",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_show_wall_DACB": "Wall DACB",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_show_wall_DCAB": "Wall DCAB",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_show_wall_DCBA1": "Parede DCBA1",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_show_wall_DCBA2": "Wall DCBA2",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_show_wall_del_all_walls": "Excluir sala",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_show_wall_del_ceiling": "Excluir teto ou piso",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_show_wall_del_wall": "Apagar parede",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_show_wall_door": "Planeamento de portas",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_show_wall_floor_onclick": "Floor + C2007: C2008",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_show_wall_free_edit": "Editar sala",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_show_wall_individual": "Planejamento de sala individual",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_show_wall_simple": "Quartos standard",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_show_wall_tex": "Cores do plano",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_show_wall_wall_copy": "Parede de cópia",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_show_wall_window": "Planear janelas",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_toolbar_mhs_print": "Mostra o botão de impressão MHS. Além disso, o URL para o MHS Web Service deve ser inserido nas configurações de impressão na parte superior.",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.furnview.sonstiges.start_scene_dhp_path": "Este valor especifica o caminho para o arquivo DHP que foi usado como cena inicial no furnview. Observe que este caminho se aplica ao sistema no qual o serviço furnview está sendo executado.",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.FurnviewSettingsSendToWebService": "Determina se os dados relevantes do furnview devem ou não ser transmitidos através do serviço web toda vez que o evento de salvamento é acionado",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.FurnviewSettingsType": "Standard - configuração para login normal, Embedded - configuração para integração em outros sistemas.\n",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.FurnviewSettingsWebService": "O endereço do serviço da web do furnview. Configura o endpoint para o qual as configurações de Furnview são enviadas.",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.PREISSPALTEN_UNTERBINDEN": "Oculta os preços individuais e totais na visualização rápida e no PDF.",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.PRINT_FILENAME_ON_DOCUMENTS": "O nome do ficheiro DHP é apresentado em cada página do PDF.",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.PRINT_HIDE_0_PRICES": "Se forem avaliados artigos com 0€, o preço é ocultado.",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.PRINT_HIDE_0_PRICES_ALTERNATIVE_DISPLAY_TEXT": "Texto alternativo que é apresentado em vez do preço de 0,00 € se os preços de 0,00 € estiverem ocultos.",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.PRINT_ORDER_NEW_PAGE_AFTER_NEW_MANUFAC": "Cria uma nova página para cada fabricante ao listar os preços.",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.PRINT_PAGES_BIT": "Selecciona as páginas do PDF que são impressas. A selecção nas opções de impressão é ignorada.",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.PRINT_PREVENT_MANUFACTURER_NAME_AND_LOGO": "Ocultar o nome e o logótipo do fabricante no PDF.",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.PRINT_WAWI_REF_NR_LEVEL_ART": "",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.PRINT_WAWI_REF_NR_LEVEL_MANU": "",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.PRINT_WAWI_REF_NR_LEVEL_PROG": "",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.PROJECTMANAGER_TAB": "Definir se o gestor de projecto pode ser chamado/está visível ou não.",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.ROOM_CEILING_DEFAULT": "Por predefinição, incluir sempre um tecto nos quartos standard.",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.ROOM_FLOOR_DEFAULT": "Por defeito, criar sempre um pavimento para os quartos standard.",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.ROOM_HEIGHT_DEFAULT": "Altura predefinida da divisão (especificada em milímetros).",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.SHARE": "Mostrar botão de partilha",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.ShowCefDeveloperTools": "Mostrar ferramentas de desenvolvimento do framework embarcado Chromium.",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.SUPPRESS_REOPEN_AFTER_CRASH_REQUEST": "Desactiva a possibilidade de restaurar os planos após uma falha do furnplan.",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.Text_Discount": "Com esta configuração, o texto \"Desconto\" pode ser definido na impressão.",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.Text_SpecialPrice": "Esta configuração pode ser utilizada para definir o texto \"Preço especial\" na impressão.",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.URL_MHS_PRINT_SOAP_SERVICE": "URL para a interface de impressão MHS",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.VAT_CUSTOM_RATES": "Porcentagens de IVA livremente definidas em Furnplan.",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.WALL_THICKNESS_DEFAULT": "Espessura da parede por defeito (em milímetros).",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.XML_EXPORT_INCLUDING_EAN": "Adicionar o EAN para exportações XML",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.info.XML_EXPORT_INCLUDING_ORIG_PROGNAME": "Para exportações XML, utilizar o nome original do programa em vez do nome alternativo",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.APP_BUTTON_ANYDESK": "Mostrar botão extra do AnyDesk",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.APP_BUTTON_EXTRAWAWI_IWOFURN": "IWOfurn",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.APP_BUTTON_EXTRAWAWI_USER_DEFINED": "Botão de caminho ExtraWAWI",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.APP_BUTTON_FURNSHOW": "furnshow\n",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.APP_BUTTON_GENERAL_MAIL_RECEIVER": "Introduzir o endereço de correio electrónico predefinido",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.APP_BUTTON_MAIL": "Ocultar botão 'E-mail'",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.APP_BUTTON_NEWUI": "Nova IU",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.APP_BUTTON_PRINT_ARTICLE_NO_PRICE": "Ocultar o botão \"Não mostrar os preços dos artigos",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.APP_BUTTON_PRINT_ARTICLE_PRICE": "Ocultar o botão \"Mostrar preços dos artigos",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.APP_BUTTON_PRINT_VIEW_EAN": "Imprimir EAN",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.APP_BUTTON_PRINT_WITHOUT_CLOUD_ID": "Criar PDF sem ID da nuvem",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.APP_BUTTON_TEAMVIEWER": "TeamViewer",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.APP_BUTTON_WITH_BORDER": "Moldura à volta do botão",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.APP_KATA_ONOFF": "Herstellerkatalog",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.CAM_VIEW_MAX_VALUES": "Número máximo de posições de câmara guardadas",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.DEFAULT_DELIVERY_ADDRESS": "Guardar o endereço de entrega padrão",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.DRAWING_LINE_POS_Z_0_UNDER_FRONT_VIEW": "Criar linha na altura 0",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.ERP_POS_CHANGE_NONINTEGER_VALUES": "Cortar as casas decimais para o número de peças",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.ERP_POS_REMOVE_NEGATIVE_VALUES": "Remover posições negativas",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.EXPORT_IWOFURN_AUTO_PLANNING_ID_PREFIX": "IWOfurn Prefixo do conjunto de exportação para ID de planeamento",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.EXPORT_IWOFURN_AUTO_SET_PLANNING_ID": "IWOfurn Export definir o ID de planeamento igual ao número de planeamento",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.EXPORT_IWOFURN_EK_PRICE_INCL_DISCOUNT": "",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.EXPORT_IWOFURN_EMPTY_FILIALID": "Definir o ID do ramo de exportação IWOfurn como vazio",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.EXPORT_IWOFURN_FORCE_ORIG_PROGNAME": "IWOfurn Exportar com o nome original do programa",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.EXPORT_IWOFURN_VK_PRICE_INCL_DISCOUNT": "",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnplan-node.connection.host": "Domínio do servidor de administração",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnplan-node.connection.port": "Porta TCP para login no servidor de administração",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnplan-node.furnplan.allowLocalCloudAccess": "Habilitar interface web para planejamento local",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnplan-node.get-app-connection-data-export-path": "Caminho de exportação para expressões de interface de aplicativo",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnplan-node.mongodb.host": "Domínio / IP do servidor de banco de dados",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnplan-node.mongodb.pass": "Senha do banco de dados",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnplan-node.mongodb.port": "Porta TCP do banco de dados",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnplan-node.mongodb.user": "Nome de usuário do banco de dados",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnplan-node.websocket.domain": "Domínio / IP deste servidor",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnplan-node.websocket.externalPort": "Porta TCP para conexão ao navegador",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnplan-node.websocket.internalPorts.max": "Intervalo da porta TCP para conexão com a instância do furnplan interno (limite superior)",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnplan-node.websocket.internalPorts.min": "Intervalo de porta TCP para conexão com a instância do furnplan interno (limite inferior)",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnplan-node-manager.ports.http": "Porta TCP para comunicação do processo",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnplan-node-manager.ports.manager": "Porta TCP para login do servidor da instância",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnplan-node-manager.server.strictServerAssignment": "Atribuição estrita de servidor",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnplan-web.connections.mongodb.pass": "Senha do banco de dados",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnplan-web.connections.mongodb.port": "Porta TCP do banco de dados",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnplan-web.connections.mongodb.user": "Nome de usuário do banco de dados",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnplan-web.connections.port": "Porta HTTP",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnplan-web.furnview.enableLocal": "Permitir o início da instalação do furnplan local",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnplan-web.furnview.mailer.host": "Anfitrião",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnplan-web.furnview.mailer.ignore_tls": "Ignorar TLS\n",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnplan-web.furnview.mailer.password": "Senha",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnplan-web.furnview.mailer.port": "Porto",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnplan-web.furnview.mailer.require_tls": "Exigir TLS",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnplan-web.furnview.mailer.secure": "Criptografia",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnplan-web.furnview.mailer.user": "Nome de utilizador",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnplan-web.furnview.webui": "Caminho para a pasta WebUI",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnplan-web-api.enable": "Ative o servidor Furnplan WebAPI",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnplan-web-api.server-address": "Endereço do servidor Furnplan WebAPI",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnplan-web-api.server-port": "Porta do servidor Furnplan WebAPI",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnplan-web-api.server-stores": "Caminho de configuração do ramo",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnplan-web-projectmanager.server-port": "Porta do servidor Furnplan WebAPI",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_ausf_center_preserve_local_properties": "Caixa de verificação 'Keep local properties' (Manter propriedades locais) marcada?\n",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_ausf_center_show_level_1": "Botão Execuções 'Atribuir a todos os artigos'",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_ausf_center_show_level_2": "Botão de versão 'Atribuir a um artigo'",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_ausf_center_show_level_3": "Botão de versão 'Atribuir à peça da montagem'",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_ausf_center_show_preserve_local_properties": "Botão Execuções 'Manter propriedades locais'",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_show_article_input_line": "Linha de entrada de artigo",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_show_program_selection": "Linha de seleção de programa",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_show_toolbar": "barra de ferramentas do Furnplan",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_show_wall_A": "Parede A",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_show_wall_AB": "Wall AB",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_show_wall_AB_L_Corner": "Parede AB Canto Esquerdo",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_show_wall_AB_R_Corner": "Parede AB Canto Direito",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_show_wall_ABC_ANGLE_DOWN": "Parede ABC canto inferior",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_show_wall_ABC_ANGLE_UP": "Parede ABC canto superior",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_show_wall_ABCD1": "Parede ABCD1",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_show_wall_ABCD2": "Parede ABCD2",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_show_wall_ABCDE": "Parede ABCDE",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_show_wall_ABCDE_ANGLE_UP": "Parede ABCDE canto superior",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_show_wall_BACD": "Wall BACD",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_show_wall_BCAD": "Wall BCAD",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_show_wall_ceiling_onclick": "Teto",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_show_wall_DACB": "Wall DACB",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_show_wall_DCAB": "Wall DCAB",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_show_wall_DCBA1": "Parede DCBA1",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_show_wall_DCBA2": "Wall DCBA2",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_show_wall_del_all_walls": "Excluir sala",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_show_wall_del_ceiling": "Excluir teto ou piso",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_show_wall_del_wall": "Apagar parede",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_show_wall_door": "Planeamento de portas",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_show_wall_floor_onclick": "Paredes",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_show_wall_free_edit": "Editar sala",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_show_wall_individual": "Quartos individuais",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_show_wall_simple": "quartos standard",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_show_wall_tex": "Cores de planejamento",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_show_wall_wall_copy": "Parede de cópia",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_show_wall_window": "Janelas de planejamento",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_toolbar_cloud": "Botão nuvem",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_toolbar_grid": "Rede",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_toolbar_manufacturer": "Fabricante-lista suspensa",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_toolbar_manufacturer_editable": "Editor suspensa do fabricante editável",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_toolbar_mhs_print": "Botão de impressão MHS",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_toolbar_new_scene": "Botão Novo Projeto",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_toolbar_placer": "Direção de colocação",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_toolbar_print": "Botão imprimir",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_toolbar_project_manager": "Botão de gerente de projeto",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_toolbar_reload": "Botão de recarregar",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnview.furnplan-catalogue.old_kata_tree_toolbar_undo": "Botão Restaurar",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnview.furnplan-catalogue.panel_right_register_old_accessories": "Acessório - janela",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnview.furnplan-catalogue.panel_right_register_old_furnray": "furnray- janela",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnview.furnplan-catalogue.panel_right_register_old_wall_selection": "Parede - janela",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnview.furnplan-catalogue.toolbar_furnplan_toolbar": "MAPEO - janela",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.furnview.sonstiges.start_scene_dhp_path": "Caminho absoluto para a cena inicial (arquivo DHP)",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.FurnviewSettingsSendToWebService": "Transmita dados relevantes para o Furnview via serviço da web",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.FurnviewSettingsType": "Tipo de configuração",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.FurnviewSettingsWebService": "Endereço de serviço da web de furnview",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.HOME_VIEWER": "Homeviewer",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.mongo.net.port": "Porta TCP do banco de dados",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.mongo.net.security": "Ativar a segurança",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.PREISSPALTEN_UNTERBINDEN": "Ocultar coluna de preços",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.PRINT_FILENAME_ON_DOCUMENTS": "Mostrar o nome do ficheiro DHP no PDF",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.PRINT_HIDE_0_PRICES": "Ocultar preços 0s",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.PRINT_ORDER_NEW_PAGE_AFTER_NEW_MANUFAC": "Nova página para cada fabricante na listagem de preços",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.PRINT_PAGES_BIT": "Conteúdo do PDF gerado",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.PRINT_PREVENT_MANUFACTURER_NAME_AND_LOGO": "Ocultar o nome e o logótipo do fabricante",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.PROJECTMANAGER_TAB": "Separador Gestor de projecto",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.ROOM_CEILING_DEFAULT": "Tecto das divisões standard",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.ROOM_FLOOR_DEFAULT": "Pavimento das divisões standard",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.ROOM_HEIGHT_DEFAULT": "Altura standard da divisão",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.SHARE": "Partilhar",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.ShowCefDeveloperTools": "Mostrar ferramentas de desenvolvimento para CEF",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.SUPPRESS_REOPEN_AFTER_CRASH_REQUEST": "Desactivar \"Restore planning\" após o início do furnplan",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.Text_Discount": "Texto de desconto",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.Text_SpecialPrice": "Texto de preço especial",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.URL_MHS_PRINT_SOAP_SERVICE": "URL para a interface de impressão MHS",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.VAT_CUSTOM_RATES": "Configurações de IVA individual",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.WALL_THICKNESS_DEFAULT": "Espessura padrão da parede",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.XML_EXPORT_INCLUDING_EAN": "Exportação XML incluindo EAN",
|
"applicationBehaviorDefine.dht.text.XML_EXPORT_INCLUDING_ORIG_PROGNAME": "Exportação XML com o nome original do programa",
|
"applicationBehaviorTree.dht.general.text.calculation": "Cálculo",
|
"applicationBehaviorTree.dht.info.furnplan-web-projectmanager": "Configurações para o gerente de projeto do furnview",
|
"applicationBehaviorTree.dht.info.furnview.furnplan-catalogue": "Configurações estendidas para o catálogo do furnplan em furnview",
|
"applicationBehaviorTree.dht.text.buttons": "Elementos de controlo",
|
"applicationBehaviorTree.dht.text.defined-filters": "Filtro Predefinido",
|
"applicationBehaviorTree.dht.text.export": "Exportar",
|
"applicationBehaviorTree.dht.text.furnplan-node": "nó-furnplan",
|
"applicationBehaviorTree.dht.text.furnplan-node-manager": "gerenciador de Nó Furnplan",
|
"applicationBehaviorTree.dht.text.furnplan-web": "furnplan-web",
|
"applicationBehaviorTree.dht.text.furnplan-web-projectmanager": "Gerente de projetos da web",
|
"applicationBehaviorTree.dht.text.furnport": "Furnport",
|
"applicationBehaviorTree.dht.text.furnview.furnplan-catalogue": "Catálogo Furnplan",
|
"applicationBehaviorTree.dht.text.furnview-server-configuration": "Configuração do servidor Furnview",
|
"applicationBehaviorTree.dht.text.general": "Geral",
|
"applicationBehaviorTree.dht.text.mailer": "Servidor de correio",
|
"applicationBehaviorTree.dht.text.manufacturerInternal": "Valores do fabricante",
|
"applicationBehaviorTree.dht.text.mongodb": "Base de dados",
|
"applicationBehaviorTree.dht.text.montage": "Montagem",
|
"applicationBehaviorTree.dht.text.print": "Impressão",
|
"applicationBehaviorTree.dht.text.registryValues": "Chave do registro",
|
"applicationBehaviorTree.dht.text.registryValues.Visiono": "Visiono",
|
"applicationBehaviorTree.dht.text.security": "Segurança",
|
"applicationBehaviorTree.dht.text.support": "Apoio, suporte",
|
"applicationBehaviorTree.dht.text.xxxl": "XXXL",
|
"ar.button.open": "Abrir AR",
|
"art_add_favorites": "Artigo favorito",
|
"articleinfodesk.allManus": "Todos os fabricantes",
|
"articleinfodesk.allProgs": "Todos os programas",
|
"articleinfodesk.articleGenDuration": "Duração:",
|
"articleinfodesk.articleGenDurationText": "Pode demorar vários segundos por artigo, para um único fabricante este processo pode demorar até 1 hora.",
|
"articleinfodesk.articleGenLabelText": "Percorre todos os artigos da tabela de artigos, gera imagens a partir deles e prepara entradas na base de dados.",
|
"articleinfodesk.articleGenMultitask": "Multitarefa:",
|
"articleinfodesk.catalogImageGenDurationText": "Pode demorar vários segundos por imagem; para um único fabricante, este processo pode demorar até 1 hora",
|
"articleinfodesk.catalogImageGenInfoText": "Quando ativado, percorre todos os itens da tabela de itens e gera imagens de catálogo renderizadas para substituir as imagens de linha.",
|
"articleinfodesk.catalogueGeneration": "Geração de catálogos",
|
"articleinfodesk.checkGenericKataTree": "Área de controlo de dados",
|
"articleinfodesk.createDB": "Gerar base de dados",
|
"articleinfodesk.createDBLabelDuration": "Duração:",
|
"articleinfodesk.createDBLabelDurationText": "Poucos minutos",
|
"articleinfodesk.createDBLabelSingletask": "Tarefa única:",
|
"articleinfodesk.createDBLabelSingletaskText": "Obtém os dados preparados dos processos multitarefa e recolhe-os no ficheiro \"article_autogen.dht\". Determina as categorias possíveis, armazena-as em \"categories_inuse.dht\" e monta a base de dados SQL.",
|
"articleinfodesk.currentManu": "Fabricante atual",
|
"articleinfodesk.currentProg": "Programa atual",
|
"articleinfodesk.datacheck": "Área de controlo de dados",
|
"articleinfodesk.defaultCatalogImages": "Imagens de catálogo standard",
|
"articleinfodesk.dhpGenDuration": "Duração:",
|
"articleinfodesk.dhpGenDurationText": "Pode demorar até 1 minuto por DHP",
|
"articleinfodesk.dhpGenMultitask": "Multitarefa:",
|
"articleinfodesk.dhpGenText": "Recolhe todos os planeamentos nas pastas PlaceProposales, gera imagens a partir dos mesmos e prepara entradas na base de dados.",
|
"articleinfodesk.exportAccessoires": "Gerar acessórios",
|
"articleinfodesk.exportAccessoiresInfo": "Acessórios:",
|
"articleinfodesk.exportAccessoiresInfoText": "Se ativado, as definições acima são ignoradas e o programa global de acessórios é utilizado para a geração.",
|
"articleinfodesk.exportCrossarticle": "Gerar acessórios",
|
"articleinfodesk.exportCrossarticleInfoText": "Se ativado, as definições acima são ignoradas e é gerado o artigo transversal global",
|
"articleinfodesk.exportCrossarticlesInfo": "Artigo cruzado:",
|
"articleinfodesk.generateArticles": "Gerar artigos",
|
"articleinfodesk.generateCatalogImage": "Gerar imagens de catálogo",
|
"articleinfodesk.generatePlacePropsals": "Gerar sugestões de colocação",
|
"articleinfodesk.generateVS": "Gerar combinações de propostas",
|
"articleinfodesk.generateVZ": "Gerar combinações preferenciais",
|
"articleinfodesk.ignoreTypG": "",
|
"articleinfodesk.ignoreTypGInfo": "",
|
"articleinfodesk.ignoreTypGText": "",
|
"articleinfodesk.onlyGenerics": "Apenas programas genéricos",
|
"articleinfodesk.onlyGenericsInfo": "Informação:",
|
"articleinfodesk.onlyGenericsInfoText": "Se ativado, só podem ser exportados programas que também tenham um catálogo genérico.",
|
"articleinfodesk.onlyNewCatalogImageGen": "Renderizar apenas novas imagens",
|
"articleinfodesk.silentMode": "Modo de fundo",
|
"articleinfodesk.silentModeMultitask": "Multitarefa:",
|
"articleinfodesk.silentModeMultitaskText": "O SilentMode é utilizado para executar todos os processos em segundo plano. O FurnPlan é minimizado durante todo o processo e não pode ser utilizado!",
|
"articleinfodesk.startProcess": "Iniciar",
|
"articleinfodesk.status": "Estado...",
|
"articleinfodesk.vsGenDurationText": "A geração de combinações de sugestões demora mais tempo do que a geração de artigos, possivelmente vários segundos por combinação",
|
"articleinfodesk.vsGenInfo": "Informação:",
|
"articleinfodesk.vsGenInfoText": "Se não estiver ativado, os artigos com o ID de classe -10000 são ignorados",
|
"articleinfodesk.vzGenDuration": "Duração:",
|
"articleinfodesk.vzGenDurationText": "A geração de combinações preferenciais demora mais tempo do que a geração de artigos, possivelmente vários segundos por combinação",
|
"articleinfodesk.vzGenInfo": "Informação:",
|
"articleinfodesk.vzGenInfoText": "Se não estiver ativado, os artigos com o ID de classe -10003 são ignorados",
|
"articleinfodesk.warningImageGenDuration": "AVISO - o processamento das imagens do catálogo é moroso.",
|
"asap": "O mais rapidamente possível",
|
"augmented_reality": "Realidade aumentada",
|
"branchAddress": "Endereço da loja",
|
"branchName": "Nome da loja",
|
"cat.1tuerig": "1 porta",
|
"cat.2tuerig": "2 porta",
|
"cat.3tuerig": "3 porta",
|
"cat.4tuerig": "4 porta",
|
"cat.5tuerig": "5 porta",
|
"cat.6tuerig": "6 porta",
|
"cat.7tuerig": "7 porta",
|
"cat.8tuerig": "8 porta",
|
"cat.abgerundet": "Redondo",
|
"cat.abschlusselement": "Elemento de fecho",
|
"cat.abschlussregal": "Prateleira final",
|
"cat.abzugshaube": "Tampa do extrator",
|
"cat.accessoires": "Acessórios",
|
"cat.adapter": "Adaptador",
|
"cat.airfryer": "Fritadeira",
|
"cat.anbauelement": "Elemento suplementar",
|
"cat.anschlusswert": "Carga ligada",
|
"cat.arbeitsplatz": "Local de trabalho",
|
"cat.armatur": "Montagem",
|
"cat.artikeltyp": "Tipo de artigo",
|
"cat.aufsatz": "Ensaio",
|
"cat.aufsatzbecken": "Lavatório de bancada",
|
"cat.auftaustufe": "Fase de descongelação",
|
"cat.aussenelement": "Elementos exteriores",
|
"cat.aussenschubkasten": "Gaveta exterior",
|
"cat.ausstattung": "Equipamento",
|
"cat.ausziehbares_element": "Elementos extensíveis",
|
"cat.backfunktionen": "Funções de cozedura",
|
"cat.backfunktionenanzahl": "Número de funções de cozedura",
|
"cat.backofen": "Forno",
|
"cat.backofen_hochschrank": "Unidade alta do forno",
|
"cat.backofen_schrank": "Armário do forno",
|
"cat.backofen_unterschrank": "Unidade base do forno",
|
"cat.backofenoptionen": "Opções de forno",
|
"cat.backrauminnenmass": "Dimensões interiores do forno",
|
"cat.bad": "Casa de banho",
|
"cat.badarmatur": "Acessórios de casa de banho",
|
"cat.badhaengeschrank": "Móvel de parede para casa de banho",
|
"cat.badhochschrank": "Armário alto de casa de banho",
|
"cat.badpodest": "Pedestal de casa de banho",
|
"cat.badschrank": "Armário de casa de banho",
|
"cat.badspiegel": "Espelho de casa de banho",
|
"cat.badspiegelschrank": "Armário espelho de casa de banho",
|
"cat.badunterschrank": "Móvel de casa de banho",
|
"cat.badwaschtischkonsole": "Consola de lavatório de casa de banho",
|
"cat.badwaschtischplatte": "Tampo de casa de banho",
|
"cat.badzubehoer": "Acessórios de casa de banho",
|
"cat.bank": "Banco",
|
"cat.bedienung": "Funcionamento",
|
"cat.befestigungszubehoer": "Acessórios de montagem",
|
"cat.befestigungzubehoer": "Acessórios de fixação",
|
"cat.beleuchtung": "Iluminação",
|
"cat.beleuchtungsart": "Tipo de iluminação",
|
"cat.bestecksystem": "Sistema de talheres",
|
"cat.bestseller": "Mais vendidos",
|
"cat.betriebsart": "Modo de funcionamento",
|
"cat.bett": "Cama",
|
"cat.bettbank": "Banco de cama",
|
"cat.bettdecke": "Edredão",
|
"cat.bettzubehoer": "Acessórios de cama",
|
"cat.bezug": "Cobertura para estofos",
|
"cat.bild": "Imagem",
|
"cat.bodenleuchte": "Luz de chão",
|
"cat.bogenleuchte": "Luz de arco",
|
"cat.bord_wandregal": "Direção",
|
"cat.boxspringbett": "Cama box spring",
|
"cat.boxsystem": "Sistema de caixas",
|
"cat.buerostuhl": "Cadeira de escritório",
|
"cat.c_fuss": "C-pé",
|
"cat.champagner": "Champanhe",
|
"cat.container": "Contentor",
|
"cat.couchtisch_beistelltisch": "Sofá/mesa de apoio",
|
"cat.crossarticle": "Artigo cruzado",
|
"cat.dampfgarer": "Panela a vapor",
|
"cat.dauer_eco_programm": "Duração do programa ecológico",
|
"cat.deckenleuchte": "Luz de teto",
|
"cat.deckenspanner": "Tensor de teto",
|
"cat.dhacces_bgstruktur": "Estruturas BG",
|
"cat.dhacces_dev": "Em desenvolvimento",
|
"cat.dhacces_installationselemente": "Elementos de instalação",
|
"cat.dhacces_installationselemente_elektro": "Instalação eléctrica",
|
"cat.dhacces_installationselemente_sanitaer": "Instalações sanitárias",
|
"cat.dhacces_kare_design": "KARE Design",
|
"cat.dhacces_kuechen_moebel": "Cozinha",
|
"cat.dhacces_malerifabrikken": "Fábricas de pintura",
|
"cat.dhacces_rolf_benz": "Rolf Benz",
|
"cat.dhacces_sixay": "Sixay",
|
"cat.dhacces_sonstige_sofas": "Geral",
|
"cat.dhacces_tv_hintergrund": "Fundo de televisão",
|
"cat.diele": "Corredor",
|
"cat.drehtuer": "Porta giratória",
|
"cat.durchmesser_abluftstutzen": "Diâmetro da ligação do ar de exaustão",
|
"cat.eckelement": "Elemento de canto",
|
"cat.eckvariante": "Variante de canto",
|
"cat.eco": "Eco",
|
"cat.eigengeraet": "",
|
"cat.eigenschaft": "Caraterística",
|
"cat.einbaubreite": "Largura de instalação",
|
"cat.einbaubreite_030": "Largura de instalação 30 cm",
|
"cat.einbaubreite_045": "Largura de instalação 45 cm",
|
"cat.einbaubreite_050": "Largura de instalação 50 cm",
|
"cat.einbaubreite_060": "Largura de instalação 60 cm",
|
"cat.einbaubreite_080": "Largura de instalação 80 cm",
|
"cat.einbaubreite_090": "Largura de instalação 90 cm",
|
"cat.einbaubreite_120": "Largura de instalação 120 cm",
|
"cat.einbauhoehe": "Altura de instalação",
|
"cat.einbauhoehe_032": "Altura de instalação 32 cm",
|
"cat.einbauhoehe_040": "Altura de instalação 40 cm",
|
"cat.einbauhoehe_060": "Altura de instalação 60 cm",
|
"cat.einbauhoehe_082": "Altura de instalação 82 cm",
|
"cat.einbauhoehe_088": "Altura de instalação 88 cm",
|
"cat.einbauhoehe_102": "Altura de instalação 102 cm",
|
"cat.einbauhoehe_122": "Altura de instalação 122 cm",
|
"cat.einbauhoehe_140": "Altura de instalação 140 cm",
|
"cat.einbauhoehe_145": "Altura de instalação 145 cm",
|
"cat.einbauhoehe_158": "Altura de instalação 158 cm",
|
"cat.einbauhoehe_178": "Altura de instalação 178 cm",
|
"cat.einbaumass": "Dimensão de instalação",
|
"cat.einbautiefe": "Profundidade de instalação",
|
"cat.einhebelmischer": "Misturadora monocomando",
|
"cat.einsatz": "Implantações",
|
"cat.einsatzbecken": "Lavatório de inserção",
|
"cat.einsatzbereich": "Domínio de aplicação",
|
"cat.einteilung": "Classificações",
|
"cat.einzelsofa": "Sofá individual",
|
"cat.elektrisch_verstellbar": "Regulação eléctrica em altura",
|
"cat.energieeffizienz": "Eficiência energética",
|
"cat.energieeffizienzklasse": "Classe de eficiência energética",
|
"cat.energieverbrauch": "Consumo de energia",
|
"cat.energieverbrauch_jahr": "Consumo de energia/ano",
|
"cat.falttuer": "Porta rebatível",
|
"cat.farbtemperatur": "",
|
"cat.fassungsvermoegen": "Capacidade",
|
"cat.fittingsets": "Conjuntos de montagem",
|
"cat.frontzubehoer": "Acessórios frontais",
|
"cat.funktionen": "Funções",
|
"cat.funktionsbett": "Cama funcional",
|
"cat.fuss_holz": "Base de madeira",
|
"cat.fuss_metall": "Base metálica",
|
"cat.garderobe": "Guarda-roupa",
|
"cat.garraum_breite": "Largura da câmara de cozedura",
|
"cat.garraum_hoehe": "Altura da câmara de cozedura",
|
"cat.garraum_tiefe": "Profundidade do armário de cozedura",
|
"cat.geblaeseleistung": "Capacidade do ventilador",
|
"cat.geblaesestufenanzahl": "Número total de fases do ventilador",
|
"cat.geeigneter_kohlefilter_umluftbetrieb": "Filtro de carvão adequado para o modo de recirculação",
|
"cat.gefrierautomat": "Congelador automático",
|
"cat.gefrierfachanordnung": "Disposição do compartimento do congelador",
|
"cat.gefriervermoegen_je_stunde": "Capacidade de congelação por hora",
|
"cat.geraete": "Dispositivos",
|
"cat.geraeteumbau": "Conversão de dispositivos",
|
"cat.geraeuschemission_in_db": "Emissão de ruído em dB",
|
"cat.geraeuschemissionsklasse": "Classe de emissão de ruído",
|
"cat.geraeuschwert_in_abluftbetrieb": "Valor do ruído no modo de escape de ar",
|
"cat.geraeuschwert_in_umluftbetrieb": "Nível de ruído no modo de recirculação",
|
"cat.geschirrspueler": "Máquina de lavar loiça",
|
"cat.geschirrspueler_schrank": "Armário para máquina de lavar loiça",
|
"cat.geschirrspueler_unterschrank": "Unidade base da máquina de lavar loiça",
|
"cat.gestellbett": "Cama com estrutura",
|
"cat.gewicht": "Peso",
|
"cat.grill_mit_oberhitze": "Grelhar com calor de topo",
|
"cat.grill_mit_oberhitze_und_umluft": "Grelhador com aquecimento superior e convecção",
|
"cat.grill_mit_umluft": "Grelhador com convecção",
|
"cat.grillfunktion": "Função de grelhador",
|
"cat.groesse_in_liter": "Tamanho em litros",
|
"cat.grundelement": "Elemento básico",
|
"cat.grundfarbe": "Cor de base",
|
"cat.haenge": "Pendurar",
|
"cat.haengeregister": "Ficheiro de suspensão",
|
"cat.halterung": "Suporte",
|
"cat.handtuchhalter": "Toalheiro",
|
"cat.herausziehbare_brause": "Cabeça de chuveiro extraível",
|
"cat.highboard": "Quadro alto",
|
"cat.hochschrank": "Unidade alta",
|
"cat.hocker": "Banco",
|
"cat.inneneinteilung": "Divisão interior",
|
"cat.innenschubkasten": "Gaveta interior",
|
"cat.kabelmanagement": "Gestão de cabos",
|
"cat.kamin": "Lareira",
|
"cat.keramik": "Cerâmica",
|
"cat.kissen": "Almofada",
|
"cat.klappbett": "Cama dobrável",
|
"cat.klappe": "Aba",
|
"cat.kleiderschrank": "Guarda-roupa",
|
"cat.kochfeld": "Hob",
|
"cat.kochfeld_schrank": "Armário de fogão",
|
"cat.kochfeld_unterschrank": "Unidade de base da placa",
|
"cat.kochfeldausstattung": "Equipamento para placas de fogão",
|
"cat.kochfeldfunktionen": "Funções da placa",
|
"cat.kochzonenanzahl": "Número de zonas de cozedura",
|
"cat.koffertuer": "Porta da mala",
|
"cat.kombibackofen": "Forno combinado",
|
"cat.kombikochfeld": "Placa combinada",
|
"cat.kommode": "Cómoda",
|
"cat.komplettschrank": "Armário completo",
|
"cat.korpus": "Corpo",
|
"cat.korpuselement": "Elemento do corpo",
|
"cat.korpusfronten": "Frentes de carcaça",
|
"cat.kueche": "Cozinha",
|
"cat.kuechenarmatur": "Torneira de cozinha",
|
"cat.kuechenzubehoer": "Cozinha",
|
"cat.kuehlautomat": "Máquina de arrefecimento",
|
"cat.kuehlgefrierautomat": "Frigorífico com congelador automático",
|
"cat.kuehlgeraet": "Unidade de arrefecimento",
|
"cat.kuehlgeraet_hochschrank": "Unidade de despensa refrigerada",
|
"cat.kuehlgeraet_schrank": "Frigorífico",
|
"cat.kuehlgeraet_unterschrank": "Armário inferior refrigerado",
|
"cat.kufentisch": "Mesa de derrapagem",
|
"cat.lampenanzahl": "Número de lâmpadas",
|
"cat.lattenrost": "Estrutura de ripas",
|
"cat.leuchte": "Luminária",
|
"cat.lichtfarbe": "",
|
"cat.lichtstrom": "",
|
"cat.lowboard": "Quadro baixo",
|
"cat.manuell_verstellbar": "Regulação confortável da altura",
|
"cat.markenkennzeichnung": "",
|
"cat.massiv": "Sólido",
|
"cat.massiv_champagner": "Champanhe sólido",
|
"cat.matratze": "Colchão",
|
"cat.max_wasseranschluss": "Ligação de água máxima",
|
"cat.medienelement": "Elemento multimédia",
|
"cat.medienzubehoer": "Acessórios multimédia",
|
"cat.midischrank": "Armário Midi",
|
"cat.mikrowelle": "Micro-ondas",
|
"cat.mikrowellen_hochschrank": "Forno micro-ondas",
|
"cat.mikrowellen_schrank": "Forno micro-ondas",
|
"cat.mit_beleuchtung": "Com iluminação",
|
"cat.montagetechnik": "Tecnologia de montagem",
|
"cat.nachttisch": "Mesa de cabeceira",
|
"cat.neuer_artikel": "NOVO!",
|
"cat.neuer_artikel_filter": "Novos artigos",
|
"cat.nutzinhalt_gefrieren_netto": "Capacidade líquida do congelador",
|
"cat.nutzinhalt_gesamt_netto": "Capacidade líquida total utilizável",
|
"cat.nutzinhalt_kuehlen_netto": "Capacidade líquida de arrefecimento",
|
"cat.nutzvolumen": "Volume útil",
|
"cat.ober_und_unterhitze": "Calor superior/inferior",
|
"cat.ober_und_unterhitze_mit_umluft": "Aquecimento superior e inferior com convecção",
|
"cat.oberhitze": "Calor superior",
|
"cat.ohne_beleuchtung": "Sem iluminação",
|
"cat.paneel": "Painel",
|
"cat.pendelleuchte": "Candeeiro suspenso",
|
"cat.pflegeprodukte": "Acessórios de manutenção",
|
"cat.planungsschrank": "Gabinete de planeamento",
|
"cat.planungsvorschlag": "Proposta de planeamento",
|
"cat.planungsvorschlag_gespiegelt": "Proposta de planeamento (espelhada)",
|
"cat.polster_abschlusselement_links": "Fim do elemento à esquerda",
|
"cat.polster_abschlusselement_rechts": "Elemento final direito",
|
"cat.polster_eckelement": "Elemento de canto",
|
"cat.polster_longchair": "Cadeira de rodas",
|
"cat.polster_ottomane": "Lontra",
|
"cat.polster_recamiere": "Recamiere",
|
"cat.polster_relaxfunktion": "Função de relaxamento",
|
"cat.polster_schlaffunktion": "Função de dormir",
|
"cat.polster_sitztiefenverstellung": "Regulação da profundidade do assento",
|
"cat.polster_zwischenbauelement": "Elemento intermédio",
|
"cat.polsterzubehoer": "Acessórios para estofos",
|
"cat.quadratrohrgestell": "Estrutura em tubo quadrado",
|
"cat.rahmenkasten": "Caixa de molduras",
|
"cat.raumteileranlage": "Sistema de divisórias",
|
"cat.raumteilertuer": "Porta divisória",
|
"cat.rechtecktisch": "Mesa retangular",
|
"cat.reduzierelement": "Elemento redutor",
|
"cat.regal": "Prateleira",
|
"cat.regalsystem": "Sistema de prateleiras",
|
"cat.rollkorpus": "Carroçaria móvel",
|
"cat.rund": "Redondo",
|
"cat.rundfuss": "Base redonda",
|
"cat.rundtisch": "Mesa redonda",
|
"cat.saeulentisch": "Tabela de colunas",
|
"cat.schiebetuer": "Porta de correr",
|
"cat.schiebetuer_basis": "Base",
|
"cat.schlafen": "Dormir",
|
"cat.schnellaufheizung": "Aquecimento rápido",
|
"cat.schrankhaube": "Tampa sob o armário",
|
"cat.schrankzubehoer": "Acessórios para o guarda-roupa",
|
"cat.schreibtisch": "Secretária",
|
"cat.schreibtischleuchte": "Candeeiro de secretária",
|
"cat.schubkasten": "Gaveta",
|
"cat.schuhschrank": "Sapateira",
|
"cat.schutzart": "",
|
"cat.schwenkschreibtisch": "Secretária giratória",
|
"cat.seitlich_platzierbares_element": "Elementos posicionáveis lateralmente",
|
"cat.sessel": "Cadeira de braços",
|
"cat.sichtschutzwand": "Parede de ecrã",
|
"cat.sideboard": "Aparador",
|
"cat.sofaelement": "Elemento do sofá",
|
"cat.sofahocker": "Banco de sofá",
|
"cat.speisen": "Alimentação",
|
"cat.spiegel": "Espelho",
|
"cat.spuele": "Unidade de lava-loiça",
|
"cat.spuelen_schrank": "Unidade de lava-loiça",
|
"cat.spuelen_unterschrank": "Unidade de base do lava-loiça",
|
"cat.spuelprogrammanzahl": "Número de programas de lavagem",
|
"cat.standleuchte": "Candeeiro de pé",
|
"cat.standregal": "Prateleira de pé",
|
"cat.stuhl": "Cadeira",
|
"cat.teilintegriert": "Parcialmente integrado",
|
"cat.teppich": "Alcatifa",
|
"cat.tisch": "Tabela",
|
"cat.tischgruppe": "Grupo de quadros",
|
"cat.tischleuchte": "Candeeiro de mesa",
|
"cat.tischzubehoer": "Acessórios de mesa",
|
"cat.topper": "Topper",
|
"cat.truhenelement": "Elemento do peito",
|
"cat.tv_elemente": "Elementos televisivos",
|
"cat.u_fuss": "Pé em U",
|
"cat.umluft": "Ar recirculado",
|
"cat.unter_fachboden_platzierbares_element": "Elementos que podem ser colocados sob as prateleiras",
|
"cat.unterhitze": "Calor de fundo",
|
"cat.unterschrank": "Armário de base",
|
"cat.variables_korpussystem": "Sistema de carcaça variável",
|
"cat.verblendung": "Revestimento",
|
"cat.verblendungsmaterial": "Material de revestimento",
|
"cat.verschiebbares_element": "Elementos deslizantes",
|
"cat.verwendung": "Utilização",
|
"cat.vierfusstisch": "Mesa com quatro pernas",
|
"cat.vitrine": "Expositor",
|
"cat.vollintegriert": "Totalmente integrado",
|
"cat.vorschlagskombination": "Combinação de propostas",
|
"cat.vorschlagskombination_gespiegelt": "Combinação de propostas (espelhada)",
|
"cat.vorzugskombination": "Combinação preferida",
|
"cat.vorzugskombination_gespiegelt": "Combinação preferida (espelhada)",
|
"cat.wandhaube": "Tampa de parede",
|
"cat.wandleuchte": "Candeeiro de parede",
|
"cat.wandschrank": "Armário de parede",
|
"cat.wandtablar": "Prateleira de parede",
|
"cat.wange": "Bochecha",
|
"cat.wangenboden": "Fundo da bochecha",
|
"cat.wangentisch": "Mesa de bochecha",
|
"cat.waschbeckenunterschrank": "Móvel de toucador",
|
"cat.waschtischunterschrank": "Móvel de toucador",
|
"cat.wasserverbauch_eco_programm": "Consumo de água Programa ecológico",
|
"cat.watt": "",
|
"cat.wechseloptionen": "Alterar opções",
|
"cat.wechselseitig": "Reciprocidade",
|
"cat.wickelkommode": "Unidade de modificação",
|
"cat.wohnen": "Viver",
|
"cat.wohnlandschaft": "Paisagem viva",
|
"cat.zusatzbauteile": "Componentes adicionais",
|
"cat.zweihebelmischer": "Misturador de duas alavancas",
|
"cat.zwischenbau": "Edifício intermédio",
|
"cat_art_open": "Mostrar artigo no catálogo",
|
"cat_pag_open": "Abra a página do catálogo",
|
"collections": "Colecções",
|
"companyName": "Nome da empresa",
|
"customerNo": "Número de cliente",
|
"dhcat_agrob": "",
|
"dhcat_agrob_alcina": "",
|
"dhcat_agrob_area": "",
|
"dhcat_agrob_evalia": "",
|
"dhcat_agrob_kiano": "",
|
"dhcat_brandedmat": "",
|
"dhcat_carpet": "",
|
"dhcat_egger": "",
|
"dhcat_fabric": "",
|
"dhcat_genericmat": "",
|
"dhcat_iking": "",
|
"dhcat_leather": "",
|
"dhcat_miscellaneous": "",
|
"dhcat_rasch": "",
|
"dhcat_rasch_bambino": "",
|
"dhcat_rasch_bbhomepassionv": "",
|
"dhcat_rasch_decostyle": "",
|
"dhcat_rasch_digbambinoxvii": "",
|
"dhcat_rasch_glam": "",
|
"dhcat_rasch_lucyinthesky": "",
|
"dhcat_rasch_newbeats": "",
|
"dhcat_rasch_outofafrica": "",
|
"dhcat_rasch_softsenses": "",
|
"dhcat_rasch_souvenir": "",
|
"dhcat_schreibtisch": "Mesa de escrita",
|
"dhcat_spuelen_schrank": "Unidade de lava-loiça",
|
"dhcat_stone": "",
|
"dhcat_stoneslikestones": "",
|
"dhcat_tile": "",
|
"dhcat_wallcovering": "",
|
"dhcat_weitzer": "",
|
"dhcat_wood": "",
|
"dhclass_eco": "",
|
"dhclass_grill_oberhitze": "",
|
"discount_relative": "Desconto",
|
"discounted_price_inclusive_vat": "Preço especial (incl. IVA)",
|
"email": "Correio eletrónico",
|
"email_mandatory": "e-mail*",
|
"enter_NCS_code": "Introduza o código NCS",
|
"enter_RAL_code": "Introduza o código RAL",
|
"erpArtModify.productGroup.Babyzimmer": "Quarto do bebé",
|
"erpArtModify.productGroup.Badezimmer": "Casa de banho",
|
"erpArtModify.productGroup.Buero": "Mesa",
|
"erpArtModify.productGroup.Couchtische": "Mesas de café",
|
"erpArtModify.productGroup.Diele": "Hall / ante-sala",
|
"erpArtModify.productGroup.Jugendzimmer": "Sala de juventude",
|
"erpArtModify.productGroup.Kleinmoebel": "Móveis pequenos",
|
"erpArtModify.productGroup.Matratzen": "Colchões",
|
"erpArtModify.productGroup.Schlafen": "adormecido",
|
"erpArtModify.productGroup.Sofas": "Sofá/Couch",
|
"erpArtModify.productGroup.Speisen": "Pratos",
|
"erpArtModify.productGroup.Wohnen": "Vivo",
|
"ERROR.FILE.OPEN.CLASS.CREATE": "Ocorreu um erro ao abrir o planeamento. \n",
|
"ex.tools.table.check.ampersand": "O conteúdo da célula deve começar com '&'",
|
"ex.tools.table.check.d": "O conteúdo da célula deve ser do tipo Duplo",
|
"ex.tools.table.check.df": "Célula contém fórmula incorreta",
|
"ex.tools.table.check.diff": "A célula só pode conter os seguintes dados: [%s]",
|
"ex.tools.table.check.error_message": "Você deseja salvar apesar dos erros?",
|
"ex.tools.table.check.first_is_backslash": "O conteúdo da célula deve começar com '\\'",
|
"ex.tools.table.check.first_is_nubersighn": "O conteúdo da célula deve começar com '#'",
|
"ex.tools.table.check.first_is_slash": "O conteúdo da célula deve começar com '/'",
|
"ex.tools.table.check.has_file_extension": "O conteúdo da célula contém a extensão de ficheiro errada [%s].",
|
"ex.tools.table.check.has_fix_length": "O conteúdo celular não é de comprimento %d",
|
"ex.tools.table.check.has_max_length": "O conteúdo da célula excede o comprimento máximo de% d",
|
"ex.tools.table.check.has_non_alpha": "O conteúdo da célula deve conter letras do alfabeto\n",
|
"ex.tools.table.check.has_non_alpha_ext": "O conteúdo da célula não pode começar com um número e só pode conter A-Z 0-9 e _",
|
"ex.tools.table.check.is_lowercase": "O conteúdo da célula deve ser escrito em letras minúsculas",
|
"ex.tools.table.check.is_unique": "O conteúdo da célula é duplo (não exclusivo), ocorrendo pela primeira vez na linha% d",
|
"ex.tools.table.check.is_unique_not_empty": "O conteúdo da célula não pode estar vazio, pois deve ser exclusivo",
|
"ex.tools.table.check.is_uppercase": "O conteúdo da célula deve ser escrito em maiúsculas",
|
"ex.tools.table.check.l": "O conteúdo da célula deve ser do tipo Longo",
|
"ex.tools.table.check.must_empty": "A célula deve estar vazia",
|
"ex.tools.table.check.never_empty": "A célula não deve estar vazia\n",
|
"ex.tools.table.check.newline": "O conteúdo celular não deve conter uma quebra de linha [%d].",
|
"ex.tools.table.check.no_leading_spaces": "O conteúdo da célula não deve começar com espaços em branco",
|
"ex.tools.table.check.no_spaces": "O conteúdo da célula não deve conter um espaço",
|
"ex.tools.table.check.no_trailing_spaces": "O conteúdo da célula não deve terminar com espaços em branco",
|
"ex.tools.table.check.only_spaces": "A célula não deve conter apenas espaços",
|
"ex.tools.table.check.rel_if_size": "ValueA (coluna %d: %s) não é (%s) a valueB (%s)",
|
"ex.tools.table.check.rel_if_than": "O conteúdo da célula não corresponde ao critério de pesquisa [% s]. Coluna [% d] não definida.",
|
"ex.tools.table.check.rel_if_than.must_empty": "A coluna [%d] deve estar vazia.",
|
"ex.tools.table.check.rel_if_than.not_empty": "A coluna [%d] não deve estar vazia.",
|
"ex.tools.table.check.rel_if_than_ext": "A combinação do conteúdo da célula não é aceitável para o critério de pesquisa [%s].",
|
"ex.tools.table.check.rel_must_set": "Todas as células seguintes devem ser definidas se a célula [%d] estiver definida. Células: [%s]",
|
"ex.tools.table.check.rel_ne": "A soma do conteúdo da célula não está correta de acordo com%s",
|
"ex.tools.table.check.rel_only_one": "Apenas uma das seguintes células pode ser definida. Células: [%s]",
|
"ex.tools.table.check.rel_unique": "A soma do conteúdo da célula não é única [% s], encontrada pela primeira vez na célula% d",
|
"ex.tools.table.check.string_expression_format": "O conteúdo da célula não deve conter caracteres duplos '+' e deve conter um '+' antes de um carácter $ / §. Isto só se aplica se $ / § não estiverem no início.",
|
"existing_planning_number": "Número de planeamento existente",
|
"ext_vw_drs": "Vista exterior com portas",
|
"finpara.baumwolle": "algodão",
|
"finpara.echtleder": "couro legítimo",
|
"finpara.edelstahl": "aço inoxidável",
|
"finpara.galvanisiert": "galvanizado",
|
"finpara.gebuerstet": "escovado",
|
"finpara.geflammt": "flamejado",
|
"finpara.grundgewebe": "tecido básico",
|
"finpara.lackiert": "lacado",
|
"finpara.metal": "metal",
|
"finpara.oberflaeche": "superfície",
|
"finpara.polyester": "poliéster",
|
"finpara.polypropylen": "polipropileno",
|
"finpara.polyurethan": "poliuretano",
|
"finpara.pulverbeschichtet": "revestido a pó",
|
"finpara.verchromt": "cromado",
|
"first_name_mandatory": "Primeiro nome*",
|
"fp.additionalPositions.eggo.error.filialIdNotFound": "A sua loja não foi encontrada na StoreList, pelo que não são afixados preços. Por favor contacte o seu administrador",
|
"fp.additionalPositions.Offer": "Citação",
|
"fp.additionalPositions.Order": "Ordem",
|
"fp.additionalPositions.SinglePrice": "preço único",
|
"fp.additionalPositions.warningMinMaxDimension": "Uma das dimensões introduzidas não está no intervalo entre a dimensão mínima e máxima das dimmsões individuais.",
|
"fp.printoptions.combi.subpos": "Combinação - posição inferior",
|
"fp.printoptions.print_position_number": "Grade pequena",
|
"fp.Projectmanager.Directory.DeleteFailed": "A pasta não pôde ser removida",
|
"fp.Projectmanager.NewFolder": "Nova pasta",
|
"fp.Projectmanager.PleaseSelectFolder": "Selecione a pasta",
|
"fp.Updater.Download.Exception.RetryMaxReached": "Número máximo de tentativas de download atingido. Não foi possível baixar o componente # 1",
|
"fr.mail.subject": "O seu mobiliário renderização - „%s“",
|
"front_show_hide": "Mostrar/ocultar frente",
|
"fs.broadcaster.abort_btn": "Fim",
|
"fs.broadcaster.additional_hint_1": "- O seu cliente vê não só o plano do mobiliário, mas basicamente todo o seu ecrã (por exemplo, também quando abre o seu programa de e-mail, etc...) -",
|
"fs.broadcaster.additional_hint_2": "- O seu cliente vê sempre o ecrã \"1\" que foi definido como 1 nas suas definições do Windows em Display. (Só relevante se tiver vários ecrãs em uso!) - A configuração das colunas não foi guardada.\n",
|
"fs.broadcaster.alternative_url": "Como alternativa, você pode transmitir este endereço da web ao seu cliente:",
|
"fs.broadcaster.copy_tooltip": "copiar para área de transferência",
|
"fs.broadcaster.hint_1": "Convide seu cliente a navegar para www.furnplan.de",
|
"fs.broadcaster.hint_2": "O seu cliente precisa de introduzir o ID da sessão na caixa verde de entrada à direita e clicar em <nobr>\"START SESSION!\"</nobr>.",
|
"fs.broadcaster.hint_3": "Se a nova janela não abrir automaticamente, pressione o botão play no canto inferior esquerdo",
|
"fs.broadcaster.hint_4": "Agora sua tela é compartilhada com seu cliente. A consulta pode começar!",
|
"fs.broadcaster.hint_5": "Para terminar a sessão, premir o botão 'End'. A transmissão será agora terminada.\n",
|
"fs.broadcaster.hint_headline": "OBSERVE:",
|
"fs.broadcaster.session_id": "Identificação de sessão:",
|
"fv.article.door_hinge": "Dobradiça da porta:",
|
"fv.article.placeMidWall": "Colocar o artigo no centro da parede",
|
"fv.boxStyle.boundingBox.title": "Caixa de seleção",
|
"fv.boxStyle.color.label": "Cor",
|
"fv.boxStyle.corner.type.box": "Cubo",
|
"fv.boxStyle.corner.type.label": "Tipo de canto",
|
"fv.boxStyle.corner.type.none": "Nenhum canto",
|
"fv.boxStyle.corner.type.sphere": "Esfera",
|
"fv.boxStyle.cornerStyle.title": "Estilo de canto",
|
"fv.boxStyle.customSettings": "Ambiente próprio",
|
"fv.boxStyle.depth.label": "Profundidade do texto",
|
"fv.boxStyle.depth.left_bottom": "Fundo esquerdo",
|
"fv.boxStyle.depth.left_top": "Em cima à esquerda",
|
"fv.boxStyle.depth.right_bottom": "Em baixo à direita",
|
"fv.boxStyle.depth.right_top": "Em cima à direita",
|
"fv.boxStyle.enable.label": "Activo",
|
"fv.boxStyle.height.label": "Texto em altura",
|
"fv.boxStyle.height.left_back": "Esquerda para trás",
|
"fv.boxStyle.height.left_front": "Frente esquerda",
|
"fv.boxStyle.height.right_back": "Costas direitas",
|
"fv.boxStyle.height.right_front": "Frente direita",
|
"fv.boxStyle.highlightBox.title": "Caixa de realce",
|
"fv.boxStyle.hover.label": "Passe o rato",
|
"fv.boxStyle.lineStyle.title": "Estilo de linha",
|
"fv.boxStyle.markerBox.title": "Caixa de destaque",
|
"fv.boxStyle.measureBox.title": "Caixa de dimensões",
|
"fv.boxStyle.opacity.label": "Visibilidade",
|
"fv.boxStyle.textOverride.title": "Estilo de texto",
|
"fv.boxStyle.vplacerReplaceBox.title": "VPlacerReplaceBox",
|
"fv.boxStyle.width.bottom_back": "Fundo de trás",
|
"fv.boxStyle.width.bottom_front": "Frente inferior",
|
"fv.boxStyle.width.label": "Texto abrangente",
|
"fv.boxStyle.width.top_back": "Voltar ao topo",
|
"fv.boxStyle.width.top_front": "Frente superior",
|
"fv.button.label.share": "Planeamento fraccionado",
|
"fv.button.next": "Mais",
|
"fv.configuration.save_notice.text": "Guardar a sua configuração",
|
"fv.copied": "copiado",
|
"fv.create_furnray_upload.action": "Crie uma imagem fotorrealística",
|
"fv.create_furnray_upload.duration_notice": "Isso pode levar até 30 segundos",
|
"fv.create_furnray_upload.please_wait": "Por favor espere um momento ..",
|
"fv.default.request.customer.template_Header": "Pedido de informação do cliente",
|
"fv.default.request.customer.template_text": "Um cliente enviou um pedido de informação a partir do configurador em linha:",
|
"fv.default.request.customer.template_text2": "Mensagem do cliente",
|
"fv.depthInCm": "Profundidade em cm",
|
"fv.dimchange.caption": "Mudar dimensão",
|
"fv.dimchange.confirm": "Confirme",
|
"fv.dimchange.depth": "Profundidade",
|
"fv.dimchange.description.depth": "Nova profundidade em cm",
|
"fv.dimchange.description.height": "Nova altura em cm",
|
"fv.dimchange.description.short.depth": "",
|
"fv.dimchange.description.short.height": "",
|
"fv.dimchange.description.short.width": "",
|
"fv.dimchange.description.width": "Nova largura em cm",
|
"fv.dimchange.height": "Altura",
|
"fv.dimchange.maximal": "máximo",
|
"fv.dimchange.minimal": "mínimo",
|
"fv.dimchange.width": "Largura",
|
"fv.email.alternative": "Como alternativa, você pode visitar a página em% se inserir manualmente o número% s.",
|
"fv.email.available": "Temos o prazer de informar que seu planejamento de móveis recém-criado já está disponível na web.",
|
"fv.email.complimentary_close": "Atenciosamente,",
|
"fv.email.contactName": "Contato",
|
"fv.email.contactPhone": "telefone",
|
"fv.email.errorrenderingemail.export": "sua cena exportada com o número do pedido:",
|
"fv.email.errorrenderingemail.failure": "não pôde ser processado.",
|
"fv.email.errorrenderingemail.notification": "A equipe do furnray foi notificada.",
|
"fv.email.expiration": "Estará disponível até <u>% s </u> inclusive.",
|
"fv.email.finishplaningmail.export": "Aqui você receberá seus documentos de planejamento como um arquivo PDF.",
|
"fv.email.finishplaningmail.planingnumber": "Seu número de planeamento é:",
|
"fv.email.finishrenderingemail.export": "Você recebe a renderização acabada na resolução desejada",
|
"fv.email.homeviewer.send_request_customer.close_1": "Se você tiver alguma dúvida, entre em contato com seu representante na loja de móveis.",
|
"fv.email.homeviewer.send_request_customer.contact_header": "Detalhes de contato do seu representante na loja de móveis",
|
"fv.email.homeviewer.send_request_customer.covering_1": "Você está recebendo este e-mail porque enviou recentemente uma solicitação ao seu revendedor de móveis.",
|
"fv.email.homeviewer.send_request_customer.covering_1_to_myself_only": "Você recebe este e-mail gerado automaticamente porque recentemente solicitou o seu planeamento.",
|
"fv.email.homeviewer.send_request_customer.covering_2": "Por favor, encontre o resumo das informações abaixo",
|
"fv.email.homeviewer.send_request_customer.covering_3": "Seus dados",
|
"fv.email.homeviewer.send_request_customer.email": "O email",
|
"fv.email.homeviewer.send_request_customer.message": "mensagem",
|
"fv.email.homeviewer.send_request_customer.name": "Sobrenome",
|
"fv.email.homeviewer.send_request_customer.phone": "telefone",
|
"fv.email.homeviewer.send_request_customer.planingnumber": "Número de planejamento",
|
"fv.email.homeviewer.send_request_customer.salutation": "Estimado cliente,",
|
"fv.email.homeviewer.send_request_customer.subject": "furnview: Resumo de seus dados",
|
"fv.email.homeviewer.send_request_dealer.close_1": "Entre em contato com o cliente se houver alguma dúvida em relação ao planejamento.",
|
"fv.email.homeviewer.send_request_dealer.close_2": "Entre em contato com furnplan no número de suporte regular para todas as questões relacionadas ao furncloud.",
|
"fv.email.homeviewer.send_request_dealer.covering_1": "Uma solicitação do cliente acionou automaticamente esta mensagem de e-mail.",
|
"fv.email.homeviewer.send_request_dealer.covering_2": "O Cloud ID é:% s",
|
"fv.email.homeviewer.send_request_dealer.customer_mail": "Endereço de e-mail do cliente",
|
"fv.email.homeviewer.send_request_dealer.customer_message": "Mensagem do cliente",
|
"fv.email.homeviewer.send_request_dealer.customer_name": "Nome do cliente",
|
"fv.email.homeviewer.send_request_dealer.customer_phone": "Número de telefone do cliente",
|
"fv.email.homeviewer.send_request_dealer.salutation": "Senhoras e senhores,",
|
"fv.email.homeviewer.send_request_dealer.subject": "furnview: Um cliente enviou um pedido de % de cloud ID",
|
"fv.email.homeviewer.share_by_mail.close_1": "Se você tiver alguma dúvida, entre em contato com seu representante na loja de móveis.",
|
"fv.email.homeviewer.share_by_mail.covering_1": "Recentemente, um planeamento foi disponibilizado para você",
|
"fv.email.homeviewer.share_by_mail.planningnumber": "O número de planeamento é",
|
"fv.email.homeviewer.share_by_mail.salutation": "Estimado cliente,",
|
"fv.email.homeviewer.share_by_mail.subject": "furnview: Um planeamento foi disponibilizado para você.",
|
"fv.email.homeviewer.share_by_mail.text_1": "Carregue isto através do link% s",
|
"fv.email.open": "Ele pode ser visualizado no seguinte link:",
|
"fv.email.salutation": "Senhoras e senhores,",
|
"fv.email.service_text": "Um serviço da D + H Software GmbH",
|
"fv.email.subject": "furnview: Seu planeamento de móveis está pronto para ser visto!",
|
"fv.email.webui.dealer_request.subject": "furnview:Pedido",
|
"fv.email.webui.dealer_request.template": "<!DOCTYPE html>\n<html><head>\n <meta charset=\"utf-8\">\n\n <style>\n body, table {\n font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;\n font-size: 10pt;\n }\n\t\t\t\n\t\t\t.bold {\n\t\t\t\tfont-weight: bold;\n\t\t\t}\n\t\t\t\n\t\t\t.underline {\n\t\t\t\ttext-decoration: underline;\n\t\t\t}\n\t\t\t\n .paragraph {\n margin-top: 1em;\n margin-bottom: 1em;\n }\n\n .line {\n margin: 0;\n padding: 0;\n }\n\n .monospace {\n font-family: Courier, monospace;\n font-size: 11pt;\n }\n\n .message {\n margin-left: 2em;\n max-width: 30em;\n }\n\n .cloud-id:before {\n content: \" \";\n }\n\n table {\n border-collapse: collapse;\n }\n\n .data td {\n padding: 0 1em 0 0;\n }\n\n a, a:visited {\n color: #ff8014;\n }\n\t\t\ttr {\n\t\t\t\theight: 25px;\n\t\t\t}\n </style>\n </head>\n\n <body>\n\t\t<div class=\"paragraph\">Um inquérito foi recentemente criado por um cliente.</div>\n\t\t\n\t\t<br>\n\t\t\n\t\t<div class=\"paragraph\">\n\t\t\t<h4>Informação ao cliente:</h4>\n\t\t\t<div class=\"paragraph\">\n\t\t\t\t<table>\n\t\t\t\t\t<tr>\n\t\t\t\t\t\t<td><span class=\"bold underline\">Nome:</span></td><td>@@name@@</td>\n\t\t\t\t\t</tr>\n\t\t\t\t\t<tr>\n\t\t\t\t\t\t<td><span class=\"bold underline\">Nome próprio:</span></td><td>@@surname@@</td>\n\t\t\t\t\t</tr>\n\t\t\t\t\t<tr>\n\t\t\t\t\t\t<td><span class=\"bold underline\">E-Mail:</span></td><td>@@email@@</td>\n\t\t\t\t\t</tr>\n\t\t\t\t\t<tr>\n\t\t\t\t\t\t<td><span class=\"bold underline\">Telefone:</span></td><td>@@phone@@</td>\n\t\t\t\t\t</tr>\n\t\t\t\t\t<tr>\n\t\t\t\t\t\t<td><span class=\"bold underline\">Código postal:</span></td><td>@@postcode@@</td>\n\t\t\t\t\t</tr>\n\t\t\t\t</table>\n\t\t\t</div>\n\t\t</div>\n\t\t\n\t\t<br>\n\n <div class=\"paragraph\">\n <div class=\"line\">\n\t\t\t\tEste é o número de planeamento do inquérito: <span class=\"bold underline\">@@number@@</span>\n </div>\n </div>\n\t\t<div class=\"paragraph\">Mensagem do cliente:</div>\n\t\t<div class=\"paragraph\">@@message@@</div>\n\n <img src=\"cid:furnview-logo\">\n\n <br>\n\n <span style=\"font-size: 10px\">Um serviço da D+H Software GmbH</span>\n\n \n\n</body></html>",
|
"fv.email.webviewer.share_by_mail.template": "Nova sala",
|
"fv.error.return": "Costas",
|
"fv.error.title.error": "Erro",
|
"fv.error.to_many_reloads": "A página foi recarregada muitas vezes.",
|
"fv.fileUpload.otfMaterial": "Criar os seus próprios materiais",
|
"fv.fileUpload.selectImageFile": "Selecione o seu ficheiro de imagem",
|
"fv.generickatatree.alternativeArticel": "Artigos alternativos para filtragem",
|
"fv.generickatatree.articles": "Artigo",
|
"fv.generickatatree.ausfuehrungen": "Versões",
|
"fv.generickatatree.b": "W.",
|
"fv.generickatatree.catalog": "Catálogo",
|
"fv.generickatatree.collection": "Coleção",
|
"fv.generickatatree.depth": "Profundidade",
|
"fv.generickatatree.h": "H",
|
"fv.generickatatree.height": "Altura",
|
"fv.generickatatree.import3d": "Importações 3D",
|
"fv.generickatatree.indiviuell_tv": "TV personalizada",
|
"fv.generickatatree.konfiguration": "Configuração",
|
"fv.generickatatree.manufacturer": "Fabricante",
|
"fv.generickatatree.nothingFound": "Nenhum artigo encontrado",
|
"fv.generickatatree.placeproposals": "Grupos do catálogo",
|
"fv.generickatatree.positionieren": "Posicionamento",
|
"fv.generickatatree.program": "Programa",
|
"fv.generickatatree.section": "Seção",
|
"fv.generickatatree.specialPages.modelCompilation": "Composição do modelo",
|
"fv.generickatatree.t": "D.",
|
"fv.generickatatree.tooltip.moreInformations": "Mais informação",
|
"fv.generickatatree.variables_korpussystem": "Sistema de carcaça variável",
|
"fv.generickatatree.vorschau": "Pré-visualização",
|
"fv.generickatatree.vorschlag": "Proposta",
|
"fv.generickatatree.width": "Largura",
|
"fv.generickatatree.zubehoer": "Acessórios",
|
"fv.genericwizard.back_to": "de volta a",
|
"fv.genericwizard.buy_online": "Comprar online",
|
"fv.genericwizard.configuration.back_to_shop": "Voltar à loja",
|
"fv.genericwizard.configuration.save_dxf": "",
|
"fv.genericwizard.configuration.save_obj": "Guardar OBJ",
|
"fv.genericwizard.configuration.save_pdf": "Guardar PDF",
|
"fv.genericwizard.configuration.save_skp": "Guardar SKP",
|
"fv.genericwizard.configuration.save_xls": "",
|
"fv.genericwizard.configuration.save_xml": "Guardar XML",
|
"fv.genericwizard.configuration.share_config": "Configuração de partilha",
|
"fv.genericwizard.configuration_as_pdf": "Guardar PDF",
|
"fv.genericwizard.configuration_share": "Configuração de partilha",
|
"fv.genericwizard.goto_dealer_search": "à procura do concessionário",
|
"fv.genericwizard.modal.proptrans.cancel": "Fechar",
|
"fv.genericwizard.modal.proptrans.select": "Seleccione",
|
"fv.genericwizard.modify_elements": "Mudar superfícies individuais",
|
"fv.genericwizard.new_configuration": "Nova configuração",
|
"fv.genericwizard.overview": "Visão geral",
|
"fv.genericwizard.redbox_caption": "O seu mobiliário não pode ser planeado desta forma\n",
|
"fv.genericwizard.search_dealer": "Encontrar um revendedor",
|
"fv.genericwizard.template_caption.W_ARTICLE": "Modelos",
|
"fv.genericwizard.template_caption.W_CONFIGURATION": "Preços e detalhes",
|
"fv.genericwizard.template_caption.W_PROGPROPERTIES": "Cores e acabamentos",
|
"fv.genericwizard.template_caption.W_PROPTRANSFER": "Opções",
|
"fv.genericwizard.template_caption.W_SHOPPINGCART_ARTICLE": "Acessórios",
|
"fv.genericwizard.template_caption.W_SPECIAL": "Opções especiais",
|
"fv.genericwizard.template_caption.W_SPECIAL.cover_edit": "Editar placa de cobertura",
|
"fv.genericwizard.to_shopping_cart": "Adicionar ao carrinho de compras",
|
"fv.genericwizard.tooltip.addArticle": "Adicionar item",
|
"fv.genericwizard.tooltip.infoArticle": "mais informações",
|
"fv.genericwizard.tooltip.removeArticle": "Remover item",
|
"fv.genericwizard.your_configuration": "A sua configuração",
|
"fv.global.back": "Costas",
|
"fv.global.manufacturer": "Fabricante",
|
"fv.global.program": "Programa",
|
"fv.heightInCm": "Altura em cm",
|
"fv.home.form.error.expired": "Este planeamento expirou.",
|
"fv.home.form.error.number.missing": "Insira um número.",
|
"fv.home.form.error.number.wait": "Aguarde% s mais segundos antes de tentar novamente.",
|
"fv.home.form.error.number.wrong": "Este número não existe.",
|
"fv.home.form.header": "Ver planeamento",
|
"fv.home.form.loading": "O planeamento está sendo carregado",
|
"fv.home.form.notice": "Insira seu número de planejamento no campo de entrada abaixo. O número pode ser encontrado no e-mail que enviamos para você.",
|
"fv.home.form.number_placeholder": "Número",
|
"fv.home.form.submit_label": "abrir",
|
"fv.home.panel.floor": "Chão",
|
"fv.home.panel.wall": "parede",
|
"fv.home.panel.wood": "Madeira",
|
"fv.info.cookie.nag": "Usamos cookies para melhorar a sua experiência. Ao continuar a visitar este site, você concorda com o uso de cookies.",
|
"fv.info.message.PLEASE_SELECT_ELEMENT": "Selecione o móvel que precisa ser configurado.",
|
"fv.info.message.PROP_TRANSFER_FITTING": "** Equipamento",
|
"fv.info.message.PROP_TRANSFER_FITTING_NOTFOUND": "Nenhum elemento de equipamento foi encontrado.",
|
"fv.info.message.PROPERTIES": "versões",
|
"fv.info.message.PROPERTIES_NOTFOUND": "Nenhuma versão foi encontrada.",
|
"fv.invalid.input": "Entrada inválida",
|
"fv.iwofurn.branchID": "ID da sucursal",
|
"fv.iwofurn.planingname": "Nome do planeamento",
|
"fv.iwofurn.planningID": "ID de planeamento",
|
"fv.iwofurn.sellerID": "ID do vendedor",
|
"fv.iwofurn.warning": "Verificar as inscrições",
|
"fv.konfigurator.berechtigung.ausfuehrung": "Propriedades",
|
"fv.konfigurator.berechtigung.header": "Lista de permissões",
|
"fv.konfigurator.berechtigung.kategorie": "categoria",
|
"fv.konfigurator.berechtigung.suchen": "Pesquisa",
|
"fv.konfigurator.berechtigung.upload_pdf": "Carregar PDF",
|
"fv.konfigurator.caption": "Configurador de URL do artigo",
|
"fv.konfigurator.darstellungsBit.1": "Exclusivamente para furnview - Não visível por padrão",
|
"fv.konfigurator.darstellungsBit.2": "Apenas visível em vista do mobiliário",
|
"fv.konfigurator.datengespeichert": "Os dados foram salvos!",
|
"fv.konfigurator.gespeichert": "Salvou",
|
"fv.konfigurator.kategorie.einstellungen.maxobjects": "\"Maior número de objetos \"",
|
"fv.konfigurator.keinname": "Nenhum nome foi especificado.",
|
"fv.konfigurator.konfiguration": "Configurações",
|
"fv.konfigurator.konfiguration.download": "Baixa a configuração",
|
"fv.konfigurator.konfiguration.erstellen": "Crie uma nova configuração",
|
"fv.konfigurator.konfiguration.floorShadow": "Sombras do chão",
|
"fv.konfigurator.konfiguration.floorShadow.info": "Mostrar chão, sombras e placares são desactivados",
|
"fv.konfigurator.konfiguration.id": "ID",
|
"fv.konfigurator.konfiguration.loeschen": "Excluir configuração",
|
"fv.konfigurator.konfiguration.loeschenAusfuehrungsListe": "Apagar as versões listadas da configuração",
|
"fv.konfigurator.konfiguration.loeschenLand": "Excluir país da configuração",
|
"fv.konfigurator.konfiguration.loeschenMailEinstellung": "Exclua as configurações de e-mail da configuração",
|
"fv.konfigurator.konfiguration.loeschenPrintEinstellung": "Exclua as configurações da impressora da configuração",
|
"fv.konfigurator.konfiguration.loeschenProgrammListe": "Excluir programas listados da configuração",
|
"fv.konfigurator.konfiguration.name": "Sobrenome",
|
"fv.konfigurator.konfiguration.oeffnen": "Abra a configuração",
|
"fv.konfigurator.konfiguration.oeffnenListe": "Listando as configurações existentes",
|
"fv.konfigurator.konfiguration.savePlanning": "Salva o planejamento atual como um planejamento básico para esta configuração",
|
"fv.konfigurator.konfiguration.speichern": "Salvar configuração",
|
"fv.konfigurator.konfiguration.speichernAls": "Salvar configuração como",
|
"fv.konfigurator.konfiguration.speichernUndAktualisieren": "Salva a configuração atual e mostra a antevisão na janela superior",
|
"fv.konfigurator.konfiguration.templateErstellen": "Crie um novo modelo",
|
"fv.konfigurator.konfiguration.templateOeffnen": "Modelo aberto",
|
"fv.konfigurator.konfiguration.templateSpeichern": "Salvar modelo",
|
"fv.konfigurator.konfiguration.ueberschreiben": "Substituir configuração",
|
"fv.konfigurator.konfiguration.urlErstellen": "Criar URL com base na configuração atualmente aberta",
|
"fv.konfigurator.konfiguration.urlKopieren": "Copiar URL para a área de transferência",
|
"fv.konfigurator.konfiguration.urlOeffnen": "Abra o URL em uma nova janela",
|
"fv.konfigurator.konfigurationMail.erstellen": "Crie uma nova configuração de e-mail",
|
"fv.konfigurator.konfigurationMail.loeschen": "Excluir configurações de e-mail",
|
"fv.konfigurator.konfigurationMail.oeffnen": "Abra as configurações de e-mail",
|
"fv.konfigurator.konfigurationMail.oeffnenListe": "Visão geral das configurações de e-mail existentes",
|
"fv.konfigurator.konfigurationMail.speichern": "Salvar configuração de e-mail",
|
"fv.konfigurator.konfigurationPrint.erstellen": "Crie uma nova configuração de impressora",
|
"fv.konfigurator.konfigurationPrint.loeschen": "Excluir configuração de impressão",
|
"fv.konfigurator.konfigurationPrint.oeffnen": "Abra a configuração de impressão",
|
"fv.konfigurator.konfigurationPrint.oeffnenListe": "Visão geral das configurações existentes da impressora",
|
"fv.konfigurator.konfigurationPrint.speichern": "Salvando as configurações da impressora",
|
"fv.konfigurator.landing.page": "** Página de destino",
|
"fv.konfigurator.landing.page.basis.beschreibung": "Descrição",
|
"fv.konfigurator.landing.page.basis.bild": "Enviar Imagem",
|
"fv.konfigurator.landing.page.basis.custom": "\"especifico do utilizador \r\n\"",
|
"fv.konfigurator.landing.page.basis.height": "altura",
|
"fv.konfigurator.landing.page.basis.kategorie": "categoria",
|
"fv.konfigurator.landing.page.basis.planung": "Planeamento de upload",
|
"fv.konfigurator.landing.page.basis.price": "preço",
|
"fv.konfigurator.landing.page.basis.price.uvp": "PVP",
|
"fv.konfigurator.landing.page.basis.standard.keyname": "não listado",
|
"fv.konfigurator.landing.page.basis.width": "largura",
|
"fv.konfigurator.landing.page.kategorie.drei": "em forma de U",
|
"fv.konfigurator.landing.page.kategorie.eins": "Forma reta",
|
"fv.konfigurator.landing.page.kategorie.frei": "Planeamento livre",
|
"fv.konfigurator.landing.page.kategorie.zwei": "Em forma de L",
|
"fv.konfigurator.landing.page.key": "Chave",
|
"fv.konfigurator.landing.page.value": "valor",
|
"fv.konfigurator.logout": "Sair",
|
"fv.konfigurator.modal.delete.cancel": "finalizar",
|
"fv.konfigurator.modal.delete.header": "** Excluir configuração",
|
"fv.konfigurator.modal.delete.ok": "** Apagar",
|
"fv.konfigurator.moebel": "Mobília",
|
"fv.konfigurator.moebel.artikelnr": "Artigo numero",
|
"fv.konfigurator.moebel.initial_planning": "Planeamento inicial",
|
"fv.konfigurator.nichtgespeichert": "Não salvo",
|
"fv.konfigurator.optionen.artikeltypen": "Tipos de artigo",
|
"fv.konfigurator.optionen.artikeltypen.artikel": "Artigos",
|
"fv.konfigurator.optionen.artikeltypen.artikel.tooltip": "Determina se os artigos podem ser planeados em Furnview",
|
"fv.konfigurator.optionen.artikeltypen.combination": "combinação",
|
"fv.konfigurator.optionen.artikeltypen.combination.tooltip": "Determina se as combinações podem ser planejadas no furnview",
|
"fv.konfigurator.optionen.artikeltypen.platzierungsvorschlaege": "Sugestões de posicionamento",
|
"fv.konfigurator.optionen.artikeltypen.platzierungsvorschlaege.tooltip": "Determina se as sugestões de posicionamento podem ser planejadas no furnview",
|
"fv.konfigurator.optionen.autolux": "Colocação automática da luz",
|
"fv.konfigurator.optionen.autolux.settings.rangein_offset_forward": "RangeIn deslocamento para a frente",
|
"fv.konfigurator.optionen.autolux.settings.rangein_offset_forward_threshold": "RangeIn Desvio para a frente Valor limite",
|
"fv.konfigurator.optionen.autolux.settings.rangein_offset_left_right": "RangeIn Desvio para a esquerda/direita",
|
"fv.konfigurator.optionen.autolux.settings.spotlight_color": "** Equipamento",
|
"fv.konfigurator.optionen.automatic.wall": "Criar automaticamente",
|
"fv.konfigurator.optionen.automatic.wall.height": "** Altura",
|
"fv.konfigurator.optionen.automatic.wall.offset": "** Saliência lateral",
|
"fv.konfigurator.optionen.boden": "terra",
|
"fv.konfigurator.optionen.boden.bodenanzeigen": "Mostrar andar",
|
"fv.konfigurator.optionen.boden.bodenanzeigen.tooltip": "Determina se o furnview deve exibir um piso ou não",
|
"fv.konfigurator.optionen.boden.transparency": "Tranzparência terrestre",
|
"fv.konfigurator.optionen.camera.force_no_interaction": "Desactivar a interacção da câmara",
|
"fv.konfigurator.optionen.camera.settings": "** Configurações da câmera",
|
"fv.konfigurator.optionen.camera.settings.bottom": "** Ângulo abaixo",
|
"fv.konfigurator.optionen.camera.settings.deactivate_pan": "Desactivar o deslocamento",
|
"fv.konfigurator.optionen.camera.settings.deactivate_rotate": "Desactivar a rotação em redor do local",
|
"fv.konfigurator.optionen.camera.settings.deactivate_rotate2": "Desactivar a rotação em torno do próprio eixo",
|
"fv.konfigurator.optionen.camera.settings.depth.offset": "** Compensação extra",
|
"fv.konfigurator.optionen.camera.settings.fixedview": "** Fixo",
|
"fv.konfigurator.optionen.camera.settings.left": "** Ângulo esquerdo",
|
"fv.konfigurator.optionen.camera.settings.max.distance": "** Distância máxima",
|
"fv.konfigurator.optionen.camera.settings.min.distance": "** Distância mínima",
|
"fv.konfigurator.optionen.camera.settings.right": "** Ângulo direito",
|
"fv.konfigurator.optionen.camera.settings.rotation_point": "Ponto de rotação",
|
"fv.konfigurator.optionen.camera.settings.rotation_point.back_center": "Centro de volta",
|
"fv.konfigurator.optionen.camera.settings.rotation_point.center": "Centrado",
|
"fv.konfigurator.optionen.camera.settings.top": "** Ângulo superior",
|
"fv.konfigurator.optionen.camera.settings.vector.reset": "Fixar direcção da vista",
|
"fv.konfigurator.optionen.camera.settings.vector.special": "** Direção de visualização fixa (3D)",
|
"fv.konfigurator.optionen.custom-roompage-enable-door-selection": "** Seleção da porta",
|
"fv.konfigurator.optionen.custom-roompage-enable-wall-and-floor-properties": "** Versões de parede e de chão",
|
"fv.konfigurator.optionen.custom-roompage-enable-window-selection": "** Seleção da janela",
|
"fv.konfigurator.optionen.depthSelection": "** Seleção alternativa",
|
"fv.konfigurator.optionen.depthSelection.enable": "** Alt. Ativar seleção",
|
"fv.konfigurator.optionen.depthSelection.fittings": "** Seleção de equipamento",
|
"fv.konfigurator.optionen.depthSelection.front": "** Seleção frontal",
|
"fv.konfigurator.optionen.disable.wall.selection": "Desativar seleção",
|
"fv.konfigurator.optionen.disable_polygon_offset": "Desactivar o desvio da linha da borda",
|
"fv.konfigurator.optionen.druckeinstellung": "Configuração de pressão",
|
"fv.konfigurator.optionen.enable_environment_lighting": "Iluminação ambiente",
|
"fv.konfigurator.optionen.filter": "filtro",
|
"fv.konfigurator.optionen.filter.artikel": "Itens",
|
"fv.konfigurator.optionen.filter.artikel.tooltip": "Ativa o campo Número do item no filtro de item",
|
"fv.konfigurator.optionen.filter.dimensionslist": "Ocultar dimensões",
|
"fv.konfigurator.optionen.filter.dimensionslist.tooltip": "Oculta as dimensões no filtro do artigo",
|
"fv.konfigurator.optionen.filter.hersteller": "Fabricante",
|
"fv.konfigurator.optionen.filter.hersteller.tooltip": "Ativa a seleção do fabricante no filtro do artigo",
|
"fv.konfigurator.optionen.filter.initialArticle": "Artigo inicial",
|
"fv.konfigurator.optionen.filter.initialArticle.tooltip": "Define o artigo padrão de um programa que é inicialmente carregado",
|
"fv.konfigurator.optionen.filter.kategorie_idm": "Categoria (IDM)",
|
"fv.konfigurator.optionen.filter.kategorie_idm.tooltip": "Ativa a seleção de categoria (IDM) no filtro do artigo",
|
"fv.konfigurator.optionen.filter.programm": "programa",
|
"fv.konfigurator.optionen.filter.programm.tooltip": "Activa a selecção do programa no filtro do artigo",
|
"fv.konfigurator.optionen.filter.programmgruppe": "Grupo de programa",
|
"fv.konfigurator.optionen.filter.programmgruppe.tooltip": "Mostrar ou ocultar grupos de programas",
|
"fv.konfigurator.optionen.filter.programmimages": "Fotos do meio",
|
"fv.konfigurator.optionen.filter.programmimages.tooltip": "Ativa a seleção do programa por meio de fotos do ambiente",
|
"fv.konfigurator.optionen.filter.programmimagesreset": "Reiniciar cena",
|
"fv.konfigurator.optionen.filter.resetScene": "** Excluir cena",
|
"fv.konfigurator.optionen.filter.resetSceneBasicPlaning": "** Restaurar cena",
|
"fv.konfigurator.optionen.filter.selectedArticle": "Itens",
|
"fv.konfigurator.optionen.filter.selectedArticle.tooltip": "Define o artigo que é usado ao carregar o furnview.",
|
"fv.konfigurator.optionen.filter.selectedKataPage": "Catapage",
|
"fv.konfigurator.optionen.filter.selectedKataPage.tooltip": "Define a katapage a ser utilizada ao carregar a vista do mobiliário.",
|
"fv.konfigurator.optionen.filter.selectedManufacturer": "Fabricante",
|
"fv.konfigurator.optionen.filter.selectedManufacturer.tooltip": "Define o fabricante que é usado ao carregar o furnview.",
|
"fv.konfigurator.optionen.filter.selectedProg": "programa",
|
"fv.konfigurator.optionen.filter.selectedProg.tooltip": "Define o programa que é usado ao carregar o furnview.",
|
"fv.konfigurator.optionen.filter.selectedProgGroup": "Grupo de programa",
|
"fv.konfigurator.optionen.filter.selectedProgGroup.tooltip": "Define o grupo de programa que é usado ao carregar o furnview.",
|
"fv.konfigurator.optionen.furnray.settings": "Definições do forno",
|
"fv.konfigurator.optionen.hr": "Guia do modo HR",
|
"fv.konfigurator.optionen.kamera.dreid.default": "Câmera 3D como padrão",
|
"fv.konfigurator.optionen.kamera.traegheit": "Lentidão da câmera",
|
"fv.konfigurator.optionen.kamera.zweid.default": "Câmera 2D como padrão",
|
"fv.konfigurator.optionen.laenderauswahl": "Escolha o país",
|
"fv.konfigurator.optionen.maileinstellung": "Configuração de e-mail",
|
"fv.konfigurator.optionen.offsetSelection.enable": "** Offset destaque",
|
"fv.konfigurator.optionen.panel": "Painel",
|
"fv.konfigurator.optionen.panel.ausstattung": "** Combine o equipamento",
|
"fv.konfigurator.optionen.panel.hr_backend_configurator": "Configurador HRTheme",
|
"fv.konfigurator.optionen.panel.managearticlecontexts": "Gerir contextos de artigos",
|
"fv.konfigurator.optionen.panel.new_hr_mode": "** Novo modo HR",
|
"fv.konfigurator.optionen.panel.none_full_height_catalog": "** Catálogo de assistentes não fluido",
|
"fv.konfigurator.optionen.panel.register_custom_roompage": "** Configuração do quarto",
|
"fv.konfigurator.optionen.panel.registeraccessoiresgeneric": "Acessórios (genérico)",
|
"fv.konfigurator.optionen.panel.registeraccessoiresgeneric.tooltip": "Activa o separador \"Acessórios(genéricos)\".",
|
"fv.konfigurator.optionen.panel.registerausfuehren": "Execuções",
|
"fv.konfigurator.optionen.panel.registerausfuehren.disabled.property.buttons": "Mostrar todas as versões",
|
"fv.konfigurator.optionen.panel.registerausfuehren.disabled.property.buttons.tooltip": "Também mostra as versões que não podem ser alteradas.",
|
"fv.konfigurator.optionen.panel.registerausfuehren.tooltip": "Activa o separador \"Versões\"",
|
"fv.konfigurator.optionen.panel.registerauswertung": "avaliação",
|
"fv.konfigurator.optionen.panel.registerboden": "terra",
|
"fv.konfigurator.optionen.panel.registerboden.tooltip": "Activa o separador \"Piso\"",
|
"fv.konfigurator.optionen.panel.registerhr": "HR",
|
"fv.konfigurator.optionen.panel.registerhr.tooltip": "Activa o separador \"HR\"",
|
"fv.konfigurator.optionen.panel.registerinitaloeffnen": "Abra o catálogo inicialmente",
|
"fv.konfigurator.optionen.panel.registerinitaloeffnen.tooltip": "Determina se o catálogo deve ser aberto em furnview quando o site é chamado",
|
"fv.konfigurator.optionen.panel.registerkatalog": "Catálogo antigo",
|
"fv.konfigurator.optionen.panel.registerkatalog.tooltip": "Activa o separador \"Catálogo antigo\"",
|
"fv.konfigurator.optionen.panel.registerkatatree": "Novo catálogo",
|
"fv.konfigurator.optionen.panel.registerkatatree.tooltip": "Activa o separador \"Novo catálogo\"",
|
"fv.konfigurator.optionen.panel.registerkatatreegeneric": "Catálogo (genérico)",
|
"fv.konfigurator.optionen.panel.registerkatatreegeneric.tooltip": "Activa o separador \"Catálogo(genérico)\"",
|
"fv.konfigurator.optionen.panel.registeroldkatatree": "Catálogo Furnplan",
|
"fv.konfigurator.optionen.panel.registeroldkatatree.tooltip": "Activa o separador \"catálogo de plantas de mobiliário\"",
|
"fv.konfigurator.optionen.panel.registerwand": "parede",
|
"fv.konfigurator.optionen.panel.registerwand.tooltip": "Activa o separador \"Muro\"",
|
"fv.konfigurator.optionen.panel.registerzubehoer": "acessórios",
|
"fv.konfigurator.optionen.panel.registerzubehoer.tooltip": "Activa o separador \"Acessórios\"",
|
"fv.konfigurator.optionen.panel.share": "** Partilhar",
|
"fv.konfigurator.optionen.panel.show_toggler": "Mostrar alternador da barra lateral",
|
"fv.konfigurator.optionen.pdfviewer.settings": "Visualizador de PDF",
|
"fv.konfigurator.optionen.pdfviewer.settings.full": "Tela cheia",
|
"fv.konfigurator.optionen.pdfviewer.settings.location": "Área",
|
"fv.konfigurator.optionen.pdfviewer.settings.static": "Estático",
|
"fv.konfigurator.optionen.pdfviewer.settings.transition": "Animado",
|
"fv.konfigurator.optionen.planning": "** Configurações de planeamento",
|
"fv.konfigurator.optionen.planning.3dtext.hide": "Programa",
|
"fv.konfigurator.optionen.planning.3dtext.screenshot.hide": "",
|
"fv.konfigurator.optionen.planning.disable.moveobject": "",
|
"fv.konfigurator.optionen.planning.disable.moveobjectx": "",
|
"fv.konfigurator.optionen.planning.disable.moveobjectz": "",
|
"fv.konfigurator.optionen.planning.disable.uiControls": "Desactivar UIControls",
|
"fv.konfigurator.optionen.planning.disable-collision": "** Desativar a colisão",
|
"fv.konfigurator.optionen.planning.disable-measure-absz": "** Desativar adaptação - Parágrafo Z",
|
"fv.konfigurator.optionen.planning.disable-redbox-modal": "Desactivar o RedBox Modal",
|
"fv.konfigurator.optionen.planning.dragdrop_canceldirection": "** Proibir a direção de arrastamento",
|
"fv.konfigurator.optionen.planning.dragndrop": "** Desative arrastar e soltar",
|
"fv.konfigurator.optionen.planning.enable.advanced.context.menu": "",
|
"fv.konfigurator.optionen.planning.enable.deleteContextMenuFilter": "Eliminar filtro do menu de contexto",
|
"fv.konfigurator.optionen.planning.enable.dim-change": "** Ativar as dimensões da mudança",
|
"fv.konfigurator.optionen.planning.enable.dimchangeContextMenu": "Dimensões ContextoMenu",
|
"fv.konfigurator.optionen.planning.enable.frontstopContextMenu": "Alterar paragem Menu de Contexto",
|
"fv.konfigurator.optionen.planning.enable.selectionContextMenu": "** Seleção ContextMenu",
|
"fv.konfigurator.optionen.planning.fitting-auto-disable": "** Oculte automaticamente o FittingBox",
|
"fv.konfigurator.optionen.planning.fitting-measure": "** Dimensões de adaptação",
|
"fv.konfigurator.optionen.planning.free_dragdrop": "** Arrastar e largar + colocação livre",
|
"fv.konfigurator.optionen.planning.horizontal_dragdrop": "** Horizontal",
|
"fv.konfigurator.optionen.planning.measureBox": "** Mostrar caixa de dimensão",
|
"fv.konfigurator.optionen.planning.measureBox.color": "** Cor da caixa de dimensão",
|
"fv.konfigurator.optionen.planning.measureBox.ext_Text": "Texto da caixa de dimensionamento ext.",
|
"fv.konfigurator.optionen.planning.measureBox.ext_Text.depth": "Profundidade",
|
"fv.konfigurator.optionen.planning.measureBox.ext_Text.height": "Altura",
|
"fv.konfigurator.optionen.planning.measureBox.ext_Text.width": "Largura",
|
"fv.konfigurator.optionen.planning.measureBox.selectionContext": "Nenhum vizinho do lado direito!",
|
"fv.konfigurator.optionen.planning.measureBoxDefault": "** Mostrar caixa de dimensão por defeito",
|
"fv.konfigurator.optionen.planning.measureWalls": "** Paredes dimensionadas",
|
"fv.konfigurator.optionen.planning.moebelselektierbar": "Móveis selecionáveis",
|
"fv.konfigurator.optionen.planning.moebelselektierbar.tooltip": "Determina se alguém pode ou não selecionar móveis",
|
"fv.konfigurator.optionen.planning.placerMagnet": "Desativar docking",
|
"fv.konfigurator.optionen.planning.placing": "Placer",
|
"fv.konfigurator.optionen.planning.placing.tooltip": "Ativa a colocação de móveis em um planejamento",
|
"fv.konfigurator.optionen.planning.redbox": "Mostrar Redbox",
|
"fv.konfigurator.optionen.planning.redbox.text.onselection": "Mostrar texto em caixa vermelha na selecção",
|
"fv.konfigurator.optionen.planning.rightClickSwitch": "** Desativar clique com o botão direito do rato",
|
"fv.konfigurator.optionen.planning.rotationSwitch": "Desativar rotação",
|
"fv.konfigurator.optionen.planning.selectionOnly": "** Apenas seleção (sem atualização de cenas)",
|
"fv.konfigurator.optionen.planning.singleSelection": "** Seleção única",
|
"fv.konfigurator.optionen.planning.snapToNearest": "** Snap com elemento próximo",
|
"fv.konfigurator.optionen.planning.snapToNearest.distance_unit": "mm",
|
"fv.konfigurator.optionen.planning.snapToNearest.label_distance": "** distância máxima de encaixe",
|
"fv.konfigurator.optionen.planning.use_placer_groups_from_planfile": "Usar PlacerGroup do planeamento",
|
"fv.konfigurator.optionen.planning.vertical_dragdrop": "** Vertical",
|
"fv.konfigurator.optionen.planning.waendeselektierbar": "Paredes selecionáveis",
|
"fv.konfigurator.optionen.print.settings": "** Definições de impressão",
|
"fv.konfigurator.optionen.print.settings.print-without-door": "** Sem frentes",
|
"fv.konfigurator.optionen.properties.alternativetransfer": "**Transferência de propriedades alternativas",
|
"fv.konfigurator.optionen.properties.dragDrop": "** Ativar a função arrastar e largar",
|
"fv.konfigurator.optionen.properties.row": "** Dois por fila",
|
"fv.konfigurator.optionen.properties.selection": "** Transferência apenas global",
|
"fv.konfigurator.optionen.properties.value.counter": "** Desativar número",
|
"fv.konfigurator.optionen.query_parameters": "Parâmetro de consulta de URL",
|
"fv.konfigurator.optionen.remove_markerbox_after_transfer": "Não realçar se a propriedade já estiver no objeto",
|
"fv.konfigurator.optionen.remove_properties_if_exists": "Mostrar apenas transferências de propriedade novas",
|
"fv.konfigurator.optionen.session.settings": "** Definições da sessão",
|
"fv.konfigurator.optionen.session.settings.reset-message": "Uma reinicialização do planejamento ocorrerá em <@ TIME @> segundos devido à inatividade.",
|
"fv.konfigurator.optionen.session.settings.reset-session-time": "Hora da notificação",
|
"fv.konfigurator.optionen.session.settings.session-auto-reset": "** Reposição automática",
|
"fv.konfigurator.optionen.session.settings.show-reset-info-time": "Tempo até à notificação",
|
"fv.konfigurator.optionen.sonstiges": "Outras",
|
"fv.konfigurator.optionen.sonstiges.artikelinfoanzeigen": "Exibir informações do artigo",
|
"fv.konfigurator.optionen.sonstiges.artikelinfoanzeigen.tooltip": "Determina se as informações (altura, largura ...) devem ser exibidas",
|
"fv.konfigurator.optionen.sonstiges.deactivate_splashscreen": "Desactivar Vista de Carregamento",
|
"fv.konfigurator.optionen.sonstiges.enable_app_connection_data": "** Ativar GetAppConnectionData",
|
"fv.konfigurator.optionen.sonstiges.enable_app_connection_data_delegated": "** Ativar GetAppConnectionDataDelegated",
|
"fv.konfigurator.optionen.sonstiges.enable_autoplace_accessoires": "Inserindo acessórios automaticamente",
|
"fv.konfigurator.optionen.sonstiges.enable_external_property_updates": "Permitir actualizações de execução externa\n",
|
"fv.konfigurator.optionen.sonstiges.enable_modular_textures": "** Página de textura modular",
|
"fv.konfigurator.optionen.sonstiges.enable-wizard-shopping-cart": "Mostrar página final",
|
"fv.konfigurator.optionen.sonstiges.fraction_digits": "Lugares decimais",
|
"fv.konfigurator.optionen.sonstiges.hilfeanzeigen": "Link do YouTube",
|
"fv.konfigurator.optionen.sonstiges.icon_primary_color": "Cor do Ícone Primário",
|
"fv.konfigurator.optionen.sonstiges.only-manu-cats": "** Apenas Manu-Cats",
|
"fv.konfigurator.optionen.sonstiges.preiseanzeigen": "Preços de exibição",
|
"fv.konfigurator.optionen.sonstiges.preiseanzeigen.tooltip": "Determina se os preços devem ou não ser exibidos",
|
"fv.konfigurator.optionen.sonstiges.preis-overlay-anzeigen": "Mostrar sobreposição de preço",
|
"fv.konfigurator.optionen.sonstiges.price_fraction_digits": "Casas decimais do preço",
|
"fv.konfigurator.optionen.sonstiges.redbox.tooltip": "Mostrar Redbox",
|
"fv.konfigurator.optionen.sonstiges.redo": "**Redo",
|
"fv.konfigurator.optionen.sonstiges.request_leave_confirmation": "Confirmar rescisão",
|
"fv.konfigurator.optionen.sonstiges.shoppingCart": "Na cesta de compras",
|
"fv.konfigurator.optionen.sonstiges.show_furnray_module": "Módulo de forno",
|
"fv.konfigurator.optionen.sonstiges.show_logo": "Mostrar logotipo do fabricante",
|
"fv.konfigurator.optionen.sonstiges.show_logo.tooltip": "Determina se o logotipo do fabricante deve ou não ser exibido no furnview",
|
"fv.konfigurator.optionen.sonstiges.show_share_button": "Botão Share (Partilhar)\n",
|
"fv.konfigurator.optionen.sonstiges.show_shipping_costs_notice": "Dica de custos de envio",
|
"fv.konfigurator.optionen.sonstiges.show-article-number": "Mostrar o número do artigo",
|
"fv.konfigurator.optionen.sonstiges.undo": "Desfazer",
|
"fv.konfigurator.optionen.sonstiges.uvp-preis-text": "Mostrar texto UVP",
|
"fv.konfigurator.optionen.sonstiges.web_ui_handles_shopping_cart": "WebUI activa o carrinho de compras",
|
"fv.konfigurator.optionen.sonstiges.wizard": "Mago",
|
"fv.konfigurator.optionen.sonstiges.wizard-katalog-rechts": "** Direito de catálogo",
|
"fv.konfigurator.optionen.sprache": "Língua",
|
"fv.konfigurator.optionen.toolbar": "Barra de ferramentas",
|
"fv.konfigurator.optionen.toolbar.accessoires": "Acessórios",
|
"fv.konfigurator.optionen.toolbar.animation": "animação",
|
"fv.konfigurator.optionen.toolbar.animation.tooltip": "Activa o botão \"Animação\".",
|
"fv.konfigurator.optionen.toolbar.ar": "Modo AR",
|
"fv.konfigurator.optionen.toolbar.ar.tooltip": "Ative o modo AR",
|
"fv.konfigurator.optionen.toolbar.article_group": "Grupo de produtos",
|
"fv.konfigurator.optionen.toolbar.article_group.tooltip": "Activar o grupo de produtos",
|
"fv.konfigurator.optionen.toolbar.frontschalter": "Interruptor frontal",
|
"fv.konfigurator.optionen.toolbar.frontschalter.tooltip": "Activa o botão \"Mostrar/ocultar frentes\"",
|
"fv.konfigurator.optionen.toolbar.info": "informação",
|
"fv.konfigurator.optionen.toolbar.info.tooltip": "Activa o botão \"Information\"",
|
"fv.konfigurator.optionen.toolbar.kamera.dreid": "Reinicialização da câmera",
|
"fv.konfigurator.optionen.toolbar.kamera.dreid.tooltip": "Activa o botão \"Reiniciar câmara\".",
|
"fv.konfigurator.optionen.toolbar.kamera.zweid": "Câmera 2D",
|
"fv.konfigurator.optionen.toolbar.maximum_discount": "Desconto máximo",
|
"fv.konfigurator.optionen.toolbar.maximum_discount.tooltip": "Activar \"Desconto máximo\"",
|
"fv.konfigurator.optionen.toolbar.optionen": "Opções",
|
"fv.konfigurator.optionen.toolbar.planungabschliessen": "Fechar planejamento",
|
"fv.konfigurator.optionen.toolbar.planungabschliessen.tooltip": "Activa o botão \"Guardar planeamento\".",
|
"fv.konfigurator.optionen.toolbar.rendering": "Renderização",
|
"fv.konfigurator.optionen.toolbar.settings": "Configurações de renderização",
|
"fv.konfigurator.optionen.toolbar.settings.defaults": "Configurações padrão",
|
"fv.konfigurator.optionen.toolbar.settings.konfigurierbar": "Interface de configuração",
|
"fv.konfigurator.optionen.toolbar.settings.tooltip": "Activa o botão \"Render Settings\"",
|
"fv.konfigurator.optionen.toolbar.settings.vb-ssao-renderSettings": "Configurações VB-SSAO\n",
|
"fv.konfigurator.optionen.toolbar.slipscene": "** Cena de mudança",
|
"fv.konfigurator.optionen.toolbar.takescreenshot": "Captura de tela",
|
"fv.konfigurator.optionen.toolbar.takescreenshot.tooltip": "Activa o botão \"Screenshot\" (captura de ecrã)",
|
"fv.konfigurator.optionen.toolbar.translate": "Mudar idioma",
|
"fv.konfigurator.optionen.toolbar.translate.tooltip": "Activa o botão \"Select language\" (Seleccionar idioma)",
|
"fv.konfigurator.optionen.toolbar.vollbild": "Tela cheia",
|
"fv.konfigurator.optionen.toolbar.vollbild.tooltip": "Activa o botão \"Ecrã inteiro\"",
|
"fv.konfigurator.optionen.toolbar.vplacer": "VPlacer",
|
"fv.konfigurator.optionen.toolbar.vplacer.tooltip": "Ativar VPlacer",
|
"fv.konfigurator.optionen.toolbar.zoom": "ampliação",
|
"fv.konfigurator.optionen.toolbar.zoom.tooltip": "Activa o botão \"Zoom\"",
|
"fv.konfigurator.optionen.wall": "Parede",
|
"fv.konfigurator.optionen.wallFittingMove.enable": "** Painéis de parede deslizantes",
|
"fv.konfigurator.optionen.webuimode": "** WebUI própria",
|
"fv.konfigurator.optionen.wizard": "Mago",
|
"fv.konfigurator.optionen.wizard.tooltip": "Determina se o feiticeiro deve ser exibido",
|
"fv.konfigurator.settings.katalogHintergrundFarbe.label": "Cor de fundo do catálogo",
|
"fv.konfigurator.settings.katalogHintergrundFarbe.tooltip": "Defina a cor de fundo para o catálogo",
|
"fv.konfigurator.settings.katalogRahmen.label": "Catálogo com borda",
|
"fv.konfigurator.settings.katalogRahmen.tooltip": "Catálogo com borda escura",
|
"fv.konfigurator.tab.ausfuehrungsliste": "Lista de Propriedades",
|
"fv.konfigurator.tab.autoZoomListe": "** Categorias AutoZoom",
|
"fv.konfigurator.tab.contact": "Pessoa de contato",
|
"fv.konfigurator.tab.default-article-list": "Artigo padrão",
|
"fv.konfigurator.tab.default-autozoom-angle-list": "** Categorias de ângulos AutoZoom",
|
"fv.konfigurator.tab.default-autozoom-box-list": "** Caixa AutoZoom Categorias",
|
"fv.konfigurator.tab.druckeinstellungen": "Configurações de impressão",
|
"fv.konfigurator.tab.emaileinstellung": "Configurações de e-mail",
|
"fv.konfigurator.tab.entry-valid": "Entrada válida",
|
"fv.konfigurator.tab.hrTheme.settings": "Definições de HRTheme",
|
"fv.konfigurator.tab.initial-plannings": "Planos iniciais",
|
"fv.konfigurator.tab.kategorieeinstellungen": "** Definições de categoria",
|
"fv.konfigurator.tab.kategorienliste": "categorias de catálogo",
|
"fv.konfigurator.tab.konfigurator": "Opções",
|
"fv.konfigurator.tab.landing.page": "** Página de destino",
|
"fv.konfigurator.tab.programmliste": "Lista de Programas",
|
"fv.konfigurator.tab.property-order-list": "Versão de classificação",
|
"fv.konfigurator.tab.requestSettings": "Enviar campos de inquérito",
|
"fv.konfigurator.tab.user_hints": "Instruções do usuário",
|
"fv.konfigurator.tab.webshop_api": "** API da loja virtual",
|
"fv.konfigurator.title": "gerador de link furnview",
|
"fv.konfigurator.urlerstellen": "Criar url",
|
"fv.konfigurator.wizard.position.ausfuehrungen": "Versões de posição",
|
"fv.konfigurator.wizard.position.auswertung": "Avaliação de posição",
|
"fv.konfigurator.wizard.position.boden": "Posição no chão",
|
"fv.konfigurator.wizard.position.hr": "Posição de RH",
|
"fv.konfigurator.wizard.position.katalog": "Catálogo de posições",
|
"fv.konfigurator.wizard.position.speichern": "Salvar posição",
|
"fv.konfigurator.wizard.position.wand": "Posição da parede",
|
"fv.konfigurator.wizard.position.zubehoer": "Acessórios de posição",
|
"fv.linkgenerator.error": "Erro",
|
"fv.linkgenerator.modal.title.sub-store-urls": "URL para loja da filial",
|
"fv.linkgenerator.myconfig": "Minha configuração",
|
"fv.linkgenerator.saveConfigAs": "Salvar configuração como",
|
"fv.login.customernumber": "Número de cliente",
|
"fv.login.login": "Conecte-se",
|
"fv.login.number": "Número",
|
"fv.login.password": "Senha",
|
"fv.login.user": "Nome do usuário",
|
"fv.make.an.appointment": "Marcar uma consulta",
|
"fv.menu.ar.export": "AR Exportação",
|
"fv.menu.ar.start": "Parar o modo AR",
|
"fv.menu.ar.stop": "Parar o modo AR",
|
"fv.menu.fullscreen": "Tela cheia",
|
"fv.menu.info": "informação",
|
"fv.menu.logout": "Sair",
|
"fv.menu.optionen": "Opções",
|
"fv.menu.rendersettings": "Configurações",
|
"fv.menu.screenshot": "Captura de tela",
|
"fv.menu.settings": "Configurações",
|
"fv.menu.sprachen": "línguas",
|
"fv.menu.translate": "Língua",
|
"fv.message.connection_established": "Não foi possível ligar à sessão.",
|
"fv.message.continue": "Continuar",
|
"fv.message.message": "",
|
"fv.message.session_already_exists": "furnview já está ativo em outra janela",
|
"fv.message.session_disconnect": "A ligação à sessão foi interrompida.\n",
|
"fv.message.session_has_been_resumed": "Sua sessão do furnview foi retomada em outra janela",
|
"fv.message.session_has_been_suspended": "Sua sessão foi suspensa",
|
"fv.message.title": "Entrada de teste",
|
"fv.message.unable_to_getNode": "Não foi possível ligar ao servidor.",
|
"fv.modal.conversion.leave": "sair",
|
"fv.modal.copy_planning_number": "Copiar o número de planeamento",
|
"fv.modal.delete_lo.cancel": "Não",
|
"fv.modal.delete_lo.content": "Esse elemento realmente deveria ser removido?",
|
"fv.modal.delete_lo.header": "Remover elemento",
|
"fv.modal.delete_lo.ok": "sim",
|
"fv.modal.download.text": "Descarregue o seu planeamento em formato PDF.",
|
"fv.modal.finishplaning.backtoplaning": "Voltar ao planejamento",
|
"fv.modal.finishplaning.completeplaning": "Fechar planejamento",
|
"fv.modal.finishplaning.customer_request.email": "Seu email:",
|
"fv.modal.finishplaning.customer_request.first_name": "Primeiro nome",
|
"fv.modal.finishplaning.customer_request.last_name": "Sobrenome",
|
"fv.modal.finishplaning.customer_request.message": "mensagem",
|
"fv.modal.finishplaning.customer_request.phone": "Telefone",
|
"fv.modal.finishplaning.customer_request.send_request": "Enviar pedido",
|
"fv.modal.finishplaning.customer_request.send_request_to_self": "Envie este planejamento para mim",
|
"fv.modal.finishplaning.planning_header": "Enviar planejamento",
|
"fv.modal.finishplaning.sendmail": "Enviar",
|
"fv.modal.finishplaning.text_cloudid": "Seu Cloud ID",
|
"fv.modal.finishplaning.text_cloudid_intro": "Com esse ID, seu revendedor pode criar um pedido de compra.",
|
"fv.modal.finishplaning.text_documents": "Baixe o planejamento ou envie por e-mail",
|
"fv.modal.finishplaning.text_documents_save": "Baixar arquivos de planejamento",
|
"fv.modal.finishplaning.text_documents_send": "Envie arquivos de planejamento por e-mail",
|
"fv.modal.finishplaning.text_intro": "Você tem dúvidas sobre seu planejamento ou gostaria de imprimir ou enviar seu planejamento? Alternativamente, você também pode enviar o planejamento por e-mail.",
|
"fv.modal.google_re_captcha": "Validação",
|
"fv.modal.homeviewer.finishplaning.customer_request.submit_info": "O número de planejamento será adicionado automaticamente à sua solicitação.",
|
"fv.modal.homeviewer.finishplaning.error_finish_message": "Ocorreu um erro ao enviar o planejamento. Por favor tente novamente mais tarde.",
|
"fv.modal.homeviewer.finishplaning.header": "Número de planejamento",
|
"fv.modal.homeviewer.finishplaning.header.share_by_mail": "Compartilhe este planejamento por e-mail",
|
"fv.modal.homeviewer.finishplaning.mail_finish_message": "O e-mail foi enviado.",
|
"fv.modal.homeviewer.finishplaning.request_finish_message": "O pedido foi enviado.",
|
"fv.modal.homeviewer.finishplaning.seller.email": "E-mail do destinatário",
|
"fv.modal.homeviewer.finishplaning.seller.name": "nome do destinatário",
|
"fv.modal.homeviewer.finishplaning.seller.phone": "Telefone do destinatário",
|
"fv.modal.homeviewer.finishplaning.share_by_mail_button": "Enviar",
|
"fv.modal.homeviewer.finishplaning.share_by_mail_info": "Envie seu planejamento para um endereço de e-mail de sua escolha.",
|
"fv.modal.info.contact": "Contato",
|
"fv.modal.info.germany": "Alemanha",
|
"fv.modal.info.imprint": "Imprimir",
|
"fv.modal.info.information": "em formação",
|
"fv.modal.info.management": "gestão",
|
"fv.modal.info.no_contact": "Nenhuma informação de contato foi fornecida",
|
"fv.modal.logoutconfirmation.cancel": "Não",
|
"fv.modal.logoutconfirmation.description": "Tem certeza que deseja fazer logoff?",
|
"fv.modal.logoutconfirmation.header": "Confirme o logout",
|
"fv.modal.logoutconfirmation.ok": "sim",
|
"fv.modal.notification.email_successfully_sent.header": "Enviei",
|
"fv.modal.open_existing_planning_number": "Abra o número de planejamento existente",
|
"fv.modal.planning_number.text": "Pode utilizar este número de planeamento para reabrir e editar o seu planeamento numa data posterior.",
|
"fv.modal.planning_number.title": "Número de planeamento para processamento posterior",
|
"fv.modal.progimages.cancel": "Cancelar",
|
"fv.modal.progimages.load": "Carregar programa",
|
"fv.modal.progimages.loadDefault": "** Repor o planeamento de base",
|
"fv.modal.programselection.cancel": "Cancelar",
|
"fv.modal.programselection.change": "Modificar recolha",
|
"fv.modal.programselection.info": "A configuração atual é reposta quando a coleção é alterada.",
|
"fv.modal.programselection.save": "Guardar e mudar",
|
"fv.modal.quantity.title": "Aumentar a quantidade",
|
"fv.modal.reload.cancel": "Não",
|
"fv.modal.reload.content": "Recarregar esta página?",
|
"fv.modal.reload.header": "recarregar",
|
"fv.modal.reload.ok": "sim",
|
"fv.modal.reload.text": "Deseja guardar a configuração atual antes de reiniciar?",
|
"fv.modal.share": "Compartilhar",
|
"fv.modal.short_url_description": "Você pode compartilhar este link com amigos e conhecidos para que eles possam ver o seu planejamento.",
|
"fv.modal.stop_ar.content": "Todos os móveis devem ser removidos do cenário de RA?",
|
"fv.modal.stop_ar.header": "Redefinir a cena AR?",
|
"fv.modal.stop_ar.no": "Não",
|
"fv.modal.stop_ar.yes": "sim",
|
"fv.modal.translate.description": "Selecione seu idioma clicando na bandeira correspondente. Observação: seu planejamento também será impresso neste idioma.",
|
"fv.modal.translate.selectlanguage": "Selecione o idioma",
|
"fv.modal.twodview.cancel": "Cancelar",
|
"fv.modal.twodview.ok": "Aceitar",
|
"fv.modal.your_planning_number": "Seu número de planejamento",
|
"fv.no_elements_in_planning": "Sem elementos no planeamento",
|
"fv.opened": "Aberto",
|
"fv.positionen.text": "Cargos",
|
"fv.prompt.enter_cloud_password": "Introduza a palavra-passe da nuvem",
|
"fv.prompt.wrong_cloud_password": "Palavra-passe incorrecta da nuvem!",
|
"fv.renderer.settings.transparent_canvas_background": "** Fundo transparente",
|
"fv.request.dealer.text": "Informe-se já junto do concessionário",
|
"fv.response.error.article.creating": "Erro ao criar artigo",
|
"fv.response.error.artikel.nopermission": "Você não tem permissão para ver este artigo.",
|
"fv.response.error.authentication.accessblocked": "Acesso bloqueado",
|
"fv.response.error.authentication.invalidcredentials": "Credenciais inválidas",
|
"fv.response.error.authentication.noauthorization": "Sem autorização",
|
"fv.response.error.authentication.sessionexpires": "A sessão do usuário expira!",
|
"fv.response.error.authentication.toomanyattempts": "Muitas tentativas. Por favor, tente novamente mais tarde.",
|
"fv.response.error.cloud.checksumdismatch": "Upload rejeitado, somas de verificação não correspondem.",
|
"fv.response.error.cloud.cloud_id_does_not_exist": "Planejamento não encontrado",
|
"fv.response.error.cloud.cloud_id_was_not_uploaded": "O planejamento não pode ser aberto porque nada foi carregado.",
|
"fv.response.error.cloud.createuploadfail": "Upload falhou",
|
"fv.response.error.cloud.invalidcloudid": "ID de nuvem inválido",
|
"fv.response.error.cloud.missingcloudidparameters": "Parâmetros insuficientes para preencher o número de upload do furncloud",
|
"fv.response.error.cloud.missingparameters": "Os parâmetros estão faltando.",
|
"fv.response.error.cloud.no_permission": "O acesso ao planeamento foi negado",
|
"fv.response.error.cloud.server_error": "O planejamento não pôde ser carregado devido a um erro do servidor.",
|
"fv.response.error.cloud.unprocessable_request": "Não é possível baixar este planeamento.",
|
"fv.response.error.cloud.uploadfail": "Ocorreu um erro ao criar o upload do furncloud",
|
"fv.response.error.internalerror": "Erro do Servidor Interno",
|
"fv.response.error.languagechangeavailible": "Incapaz de definir o idioma",
|
"fv.response.error.manufactor.loadfailed": "Incapaz de recuperar fabricantes",
|
"fv.response.error.nothingfound": "Nada encontrado",
|
"fv.response.error.numbernotset": "CustomerNo, file, fileExt, _id, number não está definido!",
|
"fv.response.error.searchstack": "Erro ao pesquisar pilha!",
|
"fv.response.error.serviceunavailable": "Serviço indisponível",
|
"fv.response.error.settings.printproperties": "Incapaz de recuperar propriedades de impressão",
|
"fv.response.error.success": "Sucesso",
|
"fv.response.error.unablereq": "Incapaz de processar o pedido",
|
"fv.response.error.writingname": "Erro ao escrever nomes",
|
"fv.right.panel.catalogue.articlebox.article": "Artigo",
|
"fv.right.panel.catalogue.articlebox.hits": "Exitos",
|
"fv.right.panel.catalogue.articlenumber": "Arte não.",
|
"fv.right.panel.catalogue.buildingerror": "Erro ao criar catálogo",
|
"fv.right.panel.catalogue.dimensions.depth": "Profundidade",
|
"fv.right.panel.catalogue.dimensions.from": "de",
|
"fv.right.panel.catalogue.dimensions.height": "Altura",
|
"fv.right.panel.catalogue.dimensions.to": "para",
|
"fv.right.panel.catalogue.dimensions.width": "Largura",
|
"fv.right.panel.catalogue.idm_typ": "Categoria",
|
"fv.right.panel.catalogue.manufactor": "Fabricante",
|
"fv.right.panel.catalogue.selectidmtype": "Categoria",
|
"fv.right.panel.catalogue.selectmanufacturer": "Fabricante",
|
"fv.right.panel.catalogue.selectprogram": "Programa",
|
"fv.right.panel.floor.carpet": "Tapete",
|
"fv.right.panel.floor.colors": "Cores",
|
"fv.right.panel.floor.extra": "extra",
|
"fv.right.panel.floor.floor": "Chão",
|
"fv.right.panel.floor.wall": "parede",
|
"fv.right.panel.floor.wallpaper": "Wallpaper",
|
"fv.right.panel.floor.wood": "Madeira",
|
"fv.right.panel.progproperty.homeviewer.default": "Grupo de planejamento",
|
"fv.right.panel.walls.ceiling": "Teto",
|
"fv.right.panel.walls.ground": "Chão",
|
"fv.right.panel.walls.reload": "Atualizar",
|
"fv.right.panel.walls.remove": "Remover",
|
"fv.rotationStyle.title": "Anel de rotação",
|
"fv.scene.alternative_description": "Visualização virtual em 3D de uma peça de mobiliário configurável. A visualização varia em função das propriedades selecionadas (por exemplo, cor, dimensões, acessórios).",
|
"fv.settings.disable_mobile_restriction": "Sem restrições móveis",
|
"fv.splashscreen.loading": "Carregando ...",
|
"fv.steps.article_overview": "Resumo do artigo",
|
"fv.steps.save_and_request": "Guardar / Pedido de marcação",
|
"fv.terms.article": "Artigo",
|
"fv.terms.B": "W.",
|
"fv.terms.catalog": "Catálogo",
|
"fv.terms.categories": "Categorias",
|
"fv.terms.H": "H",
|
"fv.terms.planning": "Planejamento",
|
"fv.terms.request": "Inquérito",
|
"fv.terms.T": "D.",
|
"fv.text.resume_planning": "Continuar o planeamento",
|
"fv.tooltip.context.delete": "Suprimir\n",
|
"fv.tooltip.context.dimChange": "Mudança de dimensão\n",
|
"fv.tooltip.context.frontstop": "Mudar a vedação",
|
"fv.tooltip.context.replaceArticle": "Artigo de intercâmbio",
|
"fv.tooltip.toolbar.animate": "Reproduz uma animação",
|
"fv.tooltip.toolbar.arapp": "Iniciar modo AR",
|
"fv.tooltip.toolbar.camera_ar": "Escolhe uma imagem ou foto como plano de fundo para realidade aumentada",
|
"fv.tooltip.toolbar.camera_reset": "Redefine a câmera para o p inicial",
|
"fv.tooltip.toolbar.camera_reset_front": "Alternando entre vista frontal e projeção padrão",
|
"fv.tooltip.toolbar.measurebox": "Dimensões de exibição",
|
"fv.tooltip.toolbar.move_rotation_toggle": "Alternar entre mover e girar",
|
"fv.tooltip.toolbar.pan_switch": "Ativar mudança de cena",
|
"fv.tooltip.toolbar.pick_mode": "Alterna o modo de seleção entre seleção única e seleção de grupo",
|
"fv.tooltip.toolbar.redo": "** Desfazer Desfazer",
|
"fv.tooltip.toolbar.render_pdf": "Exporta a visualização atual com informações adicionais como arquivo PDF",
|
"fv.tooltip.toolbar.rotationSwitch": "Ativar / desativar rotação",
|
"fv.tooltip.toolbar.save": "Fechar planeamento",
|
"fv.tooltip.toolbar.settings.ambient_light_color": "Ambi-Light / definições de iluminação ambiente",
|
"fv.tooltip.toolbar.settings.ambient_light_intensity": "** Página de destino",
|
"fv.tooltip.toolbar.settings.attenuation-vb-ssao": "** Atenuação",
|
"fv.tooltip.toolbar.settings.backgroundColor": "Cor de fundo",
|
"fv.tooltip.toolbar.settings.blur-sigma-vb-ssao": "** Borrão Sigma",
|
"fv.tooltip.toolbar.settings.cosine-thresh-vb-ssao": "** Limiar do cosseno",
|
"fv.tooltip.toolbar.settings.depth-sensitivity-vb-ssao": "** Sensibilidade à profundidade",
|
"fv.tooltip.toolbar.settings.enable_ambient_light": "Ambi-Light / Iluminação ambiente",
|
"fv.tooltip.toolbar.settings.enable_ibl": "Ativar ImageBasedLighting",
|
"fv.tooltip.toolbar.settings.enable_outdoor_lighting": "Ativar a iluminação exterior",
|
"fv.tooltip.toolbar.settings.fog": "desligar névoa",
|
"fv.tooltip.toolbar.settings.fogBackground": "Nevoeiro de fundo",
|
"fv.tooltip.toolbar.settings.fogColor": "Cor do Nevoeiro",
|
"fv.tooltip.toolbar.settings.fogFar": "Remoção de névoa",
|
"fv.tooltip.toolbar.settings.fogNear": "Começo de nevoeiro",
|
"fv.tooltip.toolbar.settings.image-based-lighting": "Definições de ImageBasedLighting",
|
"fv.tooltip.toolbar.settings.kernel-radius-vb-ssao": "** Raio do kernel",
|
"fv.tooltip.toolbar.settings.occlusion-vb-ssao": "** Oclusão Multplikator",
|
"fv.tooltip.toolbar.settings.outdoor-lighting-direction": "Direção da luz",
|
"fv.tooltip.toolbar.settings.scene_render_scale_factor": "Factor de escala\n",
|
"fv.tooltip.toolbar.settings_menu.fxaa": "Alterna antialiasing",
|
"fv.tooltip.toolbar.settings_menu.lines": "Alterna linhas de borda",
|
"fv.tooltip.toolbar.settings_menu.mirror": "Alterna a reflexão do solo",
|
"fv.tooltip.toolbar.settings_menu.outdoor-lighting": "Grelha pequena",
|
"fv.tooltip.toolbar.settings_menu.pick_mode": "Alterna o botão para o modo de seleção",
|
"fv.tooltip.toolbar.settings_menu.selection": "** Modo de seleção",
|
"fv.tooltip.toolbar.settings_menu.shadow": "Alterna sombras",
|
"fv.tooltip.toolbar.settings_menu.ssao": "Alterna SSAO",
|
"fv.tooltip.toolbar.settings_menu.toggle_renderer": "Mudar o nível de qualidade da sombra",
|
"fv.tooltip.toolbar.snapping": "Elementos de encaixe",
|
"fv.tooltip.toolbar.textures": "Selecione a textura",
|
"fv.tooltip.toolbar.toggle_front": "Alterna frente de objetos",
|
"fv.tooltip.toolbar.undo": "Desfazer",
|
"fv.tooltip.toolbar.wall_floor": "Seleccionar o revestimento de paredes e pavimentos\n",
|
"fv.tooltip.toolbar.webui_category_filter": "Categorias de artigos",
|
"fv.tooltip.toolbar.webui_category_filter_buttons": "Categorias de filtros",
|
"fv.tooltip.toolbar.zoom_in": "Cena - Ampliar",
|
"fv.tooltip.toolbar.zoom_out": "Menos zoom da cena",
|
"fv.tooltop.context.rotate.sink": "",
|
"fv.transfer.failure": "A transmissão falhou",
|
"fv.transfer.success": "Transferência bem sucedida",
|
"fv.widthInCm": "Largura em cm",
|
"fv.window.hinge": "Paragem da janela",
|
"fv.window.hinge.left": "Paragem da janela à esquerda",
|
"fv.window.hinge.right": "Paragem da janela à direita",
|
"fv.wizard.addToCart": "Adicionar ao Carrinho",
|
"fv.wizard.steps.accessoires": "Acessórios",
|
"fv.wizard.steps.analysis": "Avaliação",
|
"fv.wizard.steps.filter": "Catálogo",
|
"fv.wizard.steps.finale": "Salve ?",
|
"fv.wizard.steps.finish": "terminar",
|
"fv.wizard.steps.fitting": "Acessórios",
|
"fv.wizard.steps.floor": "Chão",
|
"fv.wizard.steps.hr": "HR",
|
"fv.wizard.steps.interiorProperty": "Equipamento",
|
"fv.wizard.steps.surfaces": "Equipamento",
|
"fv.wizard.steps.wall": "parede",
|
"fv-form-loading-text": "A sua cozinha está arrumada",
|
"geminiAI-additional-prompt-text": "Desejos adicionais",
|
"geminiAI-fpVersion": "(Beta)",
|
"generalCalc.roundType.noRounding": "Não arredondar os preços",
|
"genKatatreeConfigurator.articleView": "O valor \"horizontal\" pode ser especificado aqui, existem duas vistas, a vista normal e a vista horizontal para, por exemplo, bochechas, se não for armazenado, é utilizada a vista normal",
|
"genKatatreeConfigurator.ArtNoToReplace": "Esta opção pode ser utilizada para alterar vários números de artigos na lista de artigos",
|
"genKatatreeConfigurator.ArtPropsToHide": "Aqui pode guardar os números de artigo de transferências de propriedade ou acessórios que devem ser ocultados",
|
"genKatatreeConfigurator.ArtPropsToShow": "Análogo a \"ArtPropsToHide\", este interrutor funciona ao contrário. Se não for efectuada nenhuma entrada aqui, todas as entradas são apresentadas. Assim que um valor é introduzido aqui, todos os outros valores são ocultados e apenas a entrada introduzida é apresentada. ArtPropsToShow sobrepõe os valores se estiverem disponíveis em ArtPropsToHide\n",
|
"genKatatreeConfigurator.artPropVarsListSize": "Especifica quantas entradas são apresentadas na lista de seleção sem deslocação\n",
|
"genKatatreeConfigurator.ausfCenterShowBgButton": "Ocultar o botão BG no menu de execução",
|
"genKatatreeConfigurator.ausfCenterShowMenu": "Ocultar o menu de execução (atribuir a todos os componentes, etc.)",
|
"genKatatreeConfigurator.categoriePriosToHide": "As prioridades da categoria/níveis de filtro que devem ser ocultados no filtro podem ser especificadas aqui",
|
"genKatatreeConfigurator.categoriesToHide": "As categorias que não são tidas em conta no módulo e que não devem ser apresentadas podem ser armazenadas aqui, mesmo que existam na base de dados",
|
"genKatatreeConfigurator.dimensionOrder": "Define a ordem pela qual as dimensões individuais do artigo são apresentadas",
|
"genKatatreeConfigurator.DimensionsShowAll": "Deve ser definido como FALSO para que as medições possam ser desactivadas por outras definições; se for definido como VERDADEIRO, as medições também são apresentadas, embora todos os valores sejam os mesmos para um dígito",
|
"genKatatreeConfigurator.DimensionsToHide": "As dimensões que devem ser ocultadas no artigo podem ser especificadas aqui",
|
"genKatatreeConfigurator.forceAutoGenImages": "Se definido como TRUE, as imagens AutoGen são sempre carregadas, mesmo que as imagens do artigo possam ser encontradas ou estejam disponíveis na pasta Kata-Images principal",
|
"genKatatreeConfigurator.handleGlobalDimensionFilter": "Os eventos de filtragem são transmitidos a todos os módulos de uma catapulta, por exemplo, se filtrar do lado do sistema de controlo no modelo da bochecha, os pisos da bochecha também reagem a isso",
|
"genKatatreeConfigurator.hideArticleCount": "Oculta o número de artigos no cabeçalho do módulo",
|
"genKatatreeConfigurator.hideArticleImg": "Oculta a imagem do artigo",
|
"genKatatreeConfigurator.hideCategorieFilter": "Se o valor for TRUE, o filtro de categoria é oculto.",
|
"genKatatreeConfigurator.hideDimensionFilter": "Se o valor for TRUE, o filtro de dimensão está oculto",
|
"genKatatreeConfigurator.hideDisabledCategoriesInHigherPrio": "Oculta os botões de filtro desactivados",
|
"genKatatreeConfigurator.hideProgPropertyButton": "Se o valor for definido como true, o botão do centro de execução dependente do artigo fica oculto",
|
"genKatatreeConfigurator.ignoreVzPos": "Se for VERDADEIRO, é tida em conta uma lista negra de VZs. As VZs que são introduzidas nesta lista não são apresentadas nas páginas normais do catálogo. Esta lista negra contém todos os IDs de VZ que são incluídos através do ficheiro incGenKataTree.json\n",
|
"genKatatreeConfigurator.infoText": "Apresenta um texto adicional no topo da lista de artigos, que pode ser definido no texto global do fabricante\n",
|
"genKatatreeConfigurator.labelTextDepth": "Substitui a etiqueta do filtro através de global-txt",
|
"genKatatreeConfigurator.labelTextHeight": "Substitui a etiqueta do filtro através de global-txt",
|
"genKatatreeConfigurator.labelTextWidth": "Substitui a etiqueta do filtro através de global-txt",
|
"genKatatreeConfigurator.lastVisiblePrioWithoutActivation": "Define o nível de filtro por prioridade que é apresentado sem a ação do utilizador ao carregar a catapage; as prioridades mais elevadas só são apresentadas quando um elemento é selecionado neste nível",
|
"genKatatreeConfigurator.limiteImgHeightShowroom": "Especifica a altura máxima da imagem do artigo em pixels para a lista de artigos modais",
|
"genKatatreeConfigurator.noEndlessScroll": "Esta opção pode ser utilizada para desativar o facto de os artigos não serem recarregados e de todos os artigos serem apresentados quando um módulo é aberto\n",
|
"genKatatreeConfigurator.preSelectedFilters": "Esta opção pode ser utilizada para definir valores que predefinem o filtro ao abrir uma catapulta",
|
"genKatatreeConfigurator.removeFittingAll": "Executa uma eliminação para o encaixe completo quando se clica no botão de eliminação",
|
"genKatatreeConfigurator.replaceStringInArtNo": "Esta opção pode ser utilizada para remover uma cadeia de caracteres especificada no número do artigo",
|
"genKatatreeConfigurator.resetFittingInPO": "Determina a chamada DHTODO ao repor uma transferência de propriedade Se o valor for VERDADEIRO, então dh_todo('2', '0', '14125', '', '', '0', '', '14452', 'L', '1'); Se o valor for FALSO, então dh_todo('2', '14125', '14125', '', '', '7', '', '14452', 'L', '1');",
|
"genKatatreeConfigurator.showAdditionalArtText": "Também apresenta os textos adicionais das tabelas de texto do artigo\n",
|
"genKatatreeConfigurator.showArticleFittings": "Determina se os acessórios atribuídos a um artigo têm influência sobre se o sinal MAIS deve ser apresentado no artigo para abrir os acessórios do artigo",
|
"genKatatreeConfigurator.showArticleNumber": "Determina se o número de artigo de um artigo é exibido. No entanto, isso é substituído pela atribuição de categoria \"dhcat_nichtanzeigen_artikelnr\"",
|
"genKatatreeConfigurator.showArticlesPropTrans": "Determina se as transferências de propriedade que são atribuídas a um item influenciam o facto de o sinal MAIS dever ser apresentado no item para abrir os acessórios do item",
|
"genKatatreeConfigurator.showArticleText": "Determina se o texto do artigo deve ser apresentado; se o valor \"showArticleNumber\" for FALSO, apenas o texto do artigo é apresentado em vez do número do artigo; se o valor \"showArticleNumber\" e \"showArticleText\" for VERDADEIRO, o número do artigo e o texto do artigo são apresentados concatenados.",
|
"genKatatreeConfigurator.showArtInfoText": "Determina se o texto de informação do artigo deve ser apresentado se estiver armazenado para o artigo",
|
"genKatatreeConfigurator.showDimensions": "Determina se as dimensões do artigo devem ser apresentadas",
|
"genKatatreeConfigurator.showFirstArtNoAsModTitle": "Apresenta o texto do artigo do primeiro artigo na lista de artigos como título do módulo",
|
"genKatatreeConfigurator.showShopCartArticleNumber": "Determina se o número do artigo deve ser apresentado no item do cesto de compras, para além do texto. Por defeito, apenas o texto é apresentado se existir, caso contrário, o número do artigo",
|
"genKatatreeConfigurator.showSingleModuleCaption": "Apresenta o título do módulo mesmo que seja o único módulo na catapage",
|
"genKatatreeConfigurator.showTooltip": "Determina se o texto da dica de ferramenta/texto de sobreposição deve ser apresentado; é sempre apresentado por defeito, exceto se este valor for definido como falso\n",
|
"genKatatreeConfigurator.showTooltipAsArtInfoText": "Se este valor for definido como true, o texto overlib é utilizado como o texto ArtInfo\n",
|
"genKatatreeConfigurator.singleRowDimText": "Se, por exemplo, for armazenada uma grelha na tabela DIMENSION-VALUES, esta é apresentada em duas linhas no botão de filtro; este valor de definição muda a apresentação para uma linha.",
|
"genKatatreeConfigurator.sortArticleByArtNo": "Se for VERDADEIRO, os itens na vista são ordenados por número de item",
|
"genKatatreeConfigurator.sortArticleByDimension": "Aqui pode especificar a dimensão pela qual os artigos devem ser ordenados (altura=zMax, largura=xMax, profundidade=yMax). Esta definição só se aplica se o valor \"sortArticleByArtNo\" estiver definido como FALSE e o valor \"useDbSort\" estiver definido como FALSE",
|
"genKatatreeConfigurator.sortArticleByDimensionAscending": "Isto pode ser utilizado para inverter a ordem de ordenação se os artigos forem ordenados utilizando \"sortArticleByDimension\"",
|
"genKatatreeConfigurator.threeRowDimText": "Se TRUE, o texto no filtro de dimensão é apresentado em três linhas",
|
"genKatatreeConfigurator.TitelTextID": "Especifica a chave do texto de tradução a ser utilizado como título do módulo. Se a cadeia começar com \"cat.\" então o texto é retirado de \"app-txt\" (OPUS), se o texto começar por \"localcat.\" ou qualquer outro texto, então o texto é lido de \"global-txt\", se o texto não for encontrado, então é feita a última pesquisa em \"glo-txt\" do programa DEVE SER INTRODUZIDO\n",
|
"genKatatreeConfigurator.useComboBoxForArtPropCategory": "Pode ser utilizado para tornar as ArtProps de uma categoria disponíveis para seleção num elemento SELECT",
|
"genKatatreeConfigurator.useDbSort": "Pode ser guardada na configuração do módulo; se for definida como VERDADEIRA, a ordenação é feita a partir da base de dados (ficheiro DB); se for definida como FALSA, a ordenação é feita como antes, de acordo com uma dimensão (altura, largura, etc.)",
|
"genKatatreeConfigurator.valueCountLimit": "Especifica o valor máximo das dimensões a partir das quais os filtros de dimensão são resumidos",
|
"genKatatreeConfigurator.valueGroupBtnHide": "Isto pode ser utilizado para ocultar o botão de agrupamento do grupo de medições",
|
"genKatatreeConfigurator.valueGroupSize": "Especifica o intervalo a partir do qual são formados os grupos de medição",
|
"genKatatreeConfigurator.verticalArtPropDataVars": "Determina se os campos de entrada ArtPropDataVars são apresentados por baixo ou ao lado uns dos outros",
|
"hybrid_rendering": "Renderização Híbrida",
|
"i_have_read": "Eu criei o",
|
"IDM.CAT.ART.000": "tudo",
|
"IDM.CAT.ART.100": "Porta giratória",
|
"IDM.CAT.ART.110": "Porta dobrável / porta angular",
|
"IDM.CAT.ART.120": "Porta deslizante / porta deslizante",
|
"IDM.CAT.ART.130": "Gaveta",
|
"IDM.CAT.ART.140": "Escotilha",
|
"IDM.CAT.ART.150": "Parte telescópica",
|
"IDM.CAT.ART.160": "Frente Combinada",
|
"IDM.CAT.ART.170": "Estores / persianas horizontais / persianas verticais",
|
"IDM.CAT.ART.200": "Gaveta interna",
|
"IDM.CAT.ART.210": "Compartimento interno",
|
"IDM.CAT.ART.220": "Layout interno",
|
"IDM.CAT.ART.230": "Acessórios de guarda-roupa (varão, cesto de roupa suja, ..)",
|
"IDM.CAT.ART.240": "Alto-falantes / receptores",
|
"IDM.CAT.ART.250": "Suporte para TV",
|
"IDM.CAT.ART.260": "De outros",
|
"IDM.CAT.ART.300": "Painéis laterais / pregos verticais / pregos montados no objeto / pregos antes do objeto",
|
"IDM.CAT.ART.310": "Prateleiras para pregos verticais / racks / elementos suspensos / painéis de luz",
|
"IDM.CAT.ART.320": "Prateleira de base",
|
"IDM.CAT.ART.330": "Prateleira / prateleira de parede",
|
"IDM.CAT.ART.340": "Painel traseiro",
|
"IDM.CAT.ART.400": "Mesa",
|
"IDM.CAT.ART.410": "Moldura de mesa",
|
"IDM.CAT.ART.420": "Tampo de mesa com abas",
|
"IDM.CAT.ART.430": "Mesa / estrutura de quatro pés",
|
"IDM.CAT.ART.440": "Mesa / moldura com coluna central",
|
"IDM.CAT.ART.450": "Conjunto de moldura de mesa C",
|
"IDM.CAT.ART.460": "Um conjunto de moldura de mesa",
|
"IDM.CAT.ART.470": "Conjunto de moldura de mesa T",
|
"IDM.CAT.ART.500": "Cadeira de jantar / cadeira empilhável",
|
"IDM.CAT.ART.510": "Cadeiras giratórias, giratórias e giratórias",
|
"IDM.CAT.ART.520": "Cadeira infantil",
|
"IDM.CAT.ART.600": "Estrutura da cama / seção da cabeça / seção dos pés",
|
"IDM.CAT.ART.610": "Cama alta / cama mediana / beliche / cama lounge",
|
"IDM.CAT.ART.620": "Berço / berço",
|
"IDM.CAT.ART.630": "Divã",
|
"IDM.CAT.ART.640": "Sofá-cama / Cama de hóspedes / Cama dobrável",
|
"IDM.CAT.ART.650": "Parede, pufe, cama embutida",
|
"IDM.CAT.ART.660": "Colchão d'água",
|
"IDM.CAT.ART.670": "Cama estofada",
|
"IDM.CAT.ART.700": "Estofamento de sofá",
|
"IDM.CAT.ART.710": "Alças",
|
"IDM.CAT.ART.720": "Peças pequenas",
|
"IDM.CAT.ART.800": "Combinação especial",
|
"IDM.CAT.ART.810": "Combinação proposta",
|
"IDM.CAT.AUSF.00": "tudo",
|
"IDM.CAT.AUSF.10": "Elemento único",
|
"IDM.CAT.AUSF.20": "Elemento base",
|
"IDM.CAT.AUSF.30": "Elemento de extensão",
|
"IDM.CAT.AUSF.40": "Elemento de canto",
|
"IDM.CAT.AUSF.50": "Unidade intermediária",
|
"IDM.CAT.AUSF.60": "Elemento superior",
|
"IDM.CAT.AUSF.70": "Elemento de suspensão",
|
"IDM.CAT.AUSF.80": "parte",
|
"IDM.CAT.TYP.1010": "Elemento do corpo",
|
"IDM.CAT.TYP.1020": "Gabinete",
|
"IDM.CAT.TYP.1030": "Armário de vidro",
|
"IDM.CAT.TYP.1040": "Estante",
|
"IDM.CAT.TYP.1050": "Aparador / aparador / armário / bancada / aparador",
|
"IDM.CAT.TYP.1060": "TV, som, móveis de mídia",
|
"IDM.CAT.TYP.1070": "frente",
|
"IDM.CAT.TYP.1080": "Elemento do sistema de prateleira",
|
"IDM.CAT.TYP.1090": "Console / Mesa de console / cômoda / penteadeira",
|
"IDM.CAT.TYP.1100": "Mesas de centro / mesinhas laterais",
|
"IDM.CAT.TYP.1110": "Mesa de jantar",
|
"IDM.CAT.TYP.1120": "Secretária / secretária para computador",
|
"IDM.CAT.TYP.1130": "escritório",
|
"IDM.CAT.TYP.1140": "Cadeira",
|
"IDM.CAT.TYP.1150": "Banqueta de bar / taboret",
|
"IDM.CAT.TYP.1160": "Sofá / sofá de canto",
|
"IDM.CAT.TYP.1170": "Banco de treinamento / brinquedoteca / trocador /",
|
"IDM.CAT.TYP.1180": "Cama",
|
"IDM.CAT.TYP.1190": "Colchão / fundo de ripas / conjunto",
|
"IDM.CAT.TYP.1200": "Mesa de cabeceira / Gabinete / Cômoda / Cômoda",
|
"IDM.CAT.TYP.1210": "Roll / contêiner estacionário",
|
"IDM.CAT.TYP.1220": "Sistemas de bar / mobiliário de bar doméstico",
|
"IDM.CAT.TYP.1230": "Guarda-roupa / mobília do saguão",
|
"IDM.CAT.TYP.1240": "Sapateira",
|
"IDM.CAT.TYP.1250": "Baús",
|
"IDM.CAT.TYP.1260": "Espelho",
|
"IDM.CAT.TYP.1270": "Painel",
|
"IDM.CAT.TYP.1280": "Pedestal / quadro de base",
|
"IDM.CAT.TYP.1290": "Painel de cobertura",
|
"IDM.CAT.TYP.1300": "Cornijas / Perfis de cornijas / Passe-partout",
|
"IDM.CAT.TYP.1310": "Iluminação",
|
"IDM.CAT.TYP.1320": "Combinação / conjunto",
|
"IDM.CAT.TYP.1330": "Tampa / peça de nivelamento",
|
"IDM.CAT.TYP.1340": "Acessórios",
|
"IDM.CAT.TYP.1350": "De outros",
|
"info_option_experiomental": "Esta função é experimental e só é activada depois de a aplicação ter sido reiniciada.",
|
"int_vw": "Vista interior",
|
"katatree.artikelsuche": "Pesquisa de artigos",
|
"katatree.genlines": "Inserir secções individuais\n",
|
"katatree.transfer-to-global": "Transferir objectos para a coleção global",
|
"Keep_me_logged_in": "Permanecer logado?",
|
"link": "Link\n",
|
"make.an.appointment.2": "Marcar uma consulta",
|
"MatEdit.InvalidFileName": "O nome do arquivo é inválido ou contém caracteres especiais.",
|
"message": "Mensagem",
|
"modal.ar.alternative": "ou",
|
"modal.ar.button": "Abrir AR",
|
"modal.ar.heading": "Realidade aumentada",
|
"modal.ar.qrcode.information.one": "Digitalize o código QR com o seu smartphone/tablet ou abra a vista AR diretamente no seu smartphone/tablet",
|
"modal.ar.qrcode.information.two": "Siga as instruções no seu smartphone/tablet",
|
"modal.finish.content.head-text": "PARABÉNS PELA SUA CONFIGURAÇÃO PESSOAL!",
|
"modal.finish.content.text": "Receberá em breve, por correio eletrónico, a sua configuração personalizada sob a forma de uma lista de artigos e de um código de configuração de 8 dígitos. Em seguida, leve o seu código de configuração consigo para o seu revendedor local. O seu revendedor pode utilizar este código para aceder à sua configuração personalizada diretamente no seu sistema e fornecer-lhe o melhor aconselhamento possível.",
|
"modal.finish.find_dealer": "ENCONTRAR UM REVENDEDOR PERTO DE SI",
|
"modal.finish.head-text": "O SEU PLANEAMENTO INDIVIDUAL",
|
"modal.finish.restart": "INICIAR NOVA CONFIGURAÇÃO",
|
"modal.loading.footer-text": "A sua configuração está carregada",
|
"modal.notice.header.model": "O modelo",
|
"modal.notice.header.price": "Preço (PVP)*",
|
"modal.notice.head-text": "LISTA DE FAVORITOS",
|
"modal.notice.remove_button": "REMOVER DA LISTA DE FAVORITOS",
|
"modal.notice.select_all": "selecionar todos",
|
"modal.notice.submit": "ENVIAR PLANO",
|
"modal.notice.text.empty": "Não tem planos na sua lista de favoritos",
|
"modal.notice.text.left": "= Voltar a chamar o planeamento",
|
"name": "Nome",
|
"name_mandatory": "Nome*",
|
"new_furnplan_ui": "Nova interface furnplan",
|
"no_Manufacturer_released": "furnplan não pode ser descarregado, porque nenhum fabricante activou ainda os seus catálogos.",
|
"notice.text": "PARA A LISTA DE FAVORITOS",
|
"OLD_cat.airboard": "Placa de ar",
|
"OLD_cat.aufsatzelement": "Unidade superior",
|
"OLD_cat.aufsatzelement_connectivity": "Prateleira superior",
|
"OLD_cat.aufsatzregal": "Prateleira de cima",
|
"OLD_cat.haengeschrank": "Unidade de parede",
|
"OLD_cat.korpussonos": "Corpus Sonos",
|
"OLD_cat.korpussoundbar": "Integração Soundbar",
|
"OLD_cat.korpussoundsystem": "Sistema de som espectral",
|
"OLD_cat.korpusstauraum": "Armazenamento",
|
"OLD_cat.musicboard": "Quadro musical",
|
"OLD_cat.signaturelg": "Assinatura LG",
|
"OLD_cat.uni4all": "Para todos os aparelhos de TV",
|
"open_planning_number": "Número de planeamento aberto",
|
"open_planning_number_short": "Planeamento aberto",
|
"opusx.assignCustomerNumbers": "Atribuir números de cliente",
|
"opusx.assignGroups": "Atribuir grupos",
|
"opusx.assignRoles": "Atribuir funções",
|
"opusx.contactType": "Tipo de contacto",
|
"opusx.customernumber": "PVP",
|
"opusx.deliveryAddress": "Endereço de entrega",
|
"opusx.deliveryAddressTitle": "Se o endereço de entrega não for selecionado, trata-se de um \"outro contacto\"",
|
"opusx.editGroup": "Editar grupo",
|
"opusx.editUser": "Editar utilizador",
|
"opusx.error.shareIncomplete": "Introduza o tipo de amarração e o destinatário.",
|
"opusX.firstLastName": "Introduza pelo menos o primeiro e o último nome.",
|
"opusx.newRole": "Autolux Spotlight cor",
|
"opusx.newUser": "Criar utilizador",
|
"opusx.roles": "Rolos",
|
"opusx.shares": "Aprovações do gestor de projeto",
|
"opusx.shares.contact": "Contactar-nos",
|
"opusx.shares.readonly": "Apenas leitura",
|
"opusx.shares.recipient": "Recetor",
|
"opusx.shares.recipientType": "Tipo de acesso",
|
"opusx.systemrole": "Rolo de sistema",
|
"opusx.systemroleDescription": "Uma função do sistema que não pode ser processada.",
|
"opusx.systemroleFailed": "** Desativar clique com o botão direito do rato",
|
"opusx.userManagement": "Administração de utilizadores",
|
"ox.rights.duplicateKey": "",
|
"ox.rights.instruction": "",
|
"ox.rights.newRight": "",
|
"ox.rights.rightManagement": "",
|
"ox.selectCustomernumber": "Selecionar o número de cliente",
|
"ox.selectGroup": "Atribuição de grupo para o número de cliente",
|
"ox.selectRole": "Atribuição de função para o número de cliente",
|
"phone": "Telefone",
|
"play_animation": "Reproduzir animação",
|
"plus_shipping_costs": "mais custos de envio",
|
"plus_shipping_costsx": "mais custos de envio",
|
"postal_code_mandatory": "Código postal*",
|
"postcode": "Código postal",
|
"preisinfo.ibek": "O preço de compra bruto individual é determinado e fornecido separadamente pelo fabricante para cada retalhista.",
|
"preisinfo.inek": "O preço de compra líquido individual é determinado e fornecido separadamente pelo fabricante para cada retalhista.",
|
"preisinfo.sbek": "O preço de compra bruto normalizado é fornecido pelo fabricante num formulário normalizado.",
|
"preisinfo.snek": "O preço de compra líquido normal é fornecido pelo fabricante sem IVA.",
|
"preisinfo.uvp": "Preço de retalho recomendado, incluindo IVA.",
|
"preisinfo.uvp_minus_vat": "Preço de retalho recomendado sem IVA.",
|
"print.MehrElementeAlsAufArtikelliste": "Contém mais itens do que a lista de artigos",
|
"privacy_policy": "Política de privacidade",
|
"products": "Acessórios de cuidado",
|
"program.information.configure.button": "CONFIGURAR AGORA",
|
"program.information.overview.button": "PARA VISUALIZAR",
|
"program.selection.title": "Seleccione o modelo pretendido para a configuração:",
|
"projectManagerX.isNotOwner": "Não existe autorização para os seguintes planos",
|
"projectmanagerX.onePlanning": "Selecione o planeamento mínimo/máximo de um.",
|
"projectManagerX.projectName": "Introduza o nome do projeto.",
|
"projectManagerX.uncopiedPlannings": "Os seguintes planos não foram copiados",
|
"projectManagerX.undeletedPlannings": "A eliminação dos seguintes planos falhou",
|
"projectManagerX.unmovedPlannings": "Os seguintes planos não foram adiados",
|
"redlining.control.pick": "Seleccionar objecto para edição",
|
"redlining.control.print": "Imprimir",
|
"redlining.line.dashed.medium": "Linha tracejada média",
|
"redlining.line.dashed.thick": "Linha pontilhada grossa",
|
"redlining.line.dashed.thin": "Linha fina pontilhada",
|
"redlining.line.solid.medium": "Meio de linha sólida",
|
"redlining.line.solid.thick": "Linha grossa e sólida",
|
"redlining.line.solid.thin": "Linha fina e sólida",
|
"redlining.mode.boundaryformation": "Mode Grezbildung - Novo elemento cria espaço adicional entre a área de impressão, se necessário.",
|
"redlining.mode.ortho": "Modo Ortho - os elementos são criados ou manipulados em passos de 90 graus",
|
"redlining.mode.postext": "Modo texto de posição",
|
"redlining.mode.snap": "Modo instantâneo - os elementos são encaixados noutros elementos",
|
"redlining.page.first": "Primeira página",
|
"redlining.page.last": "Última página",
|
"redlining.page.next": "Avançar página",
|
"redlining.page.previous": "Página anterior",
|
"redlining.tools.arrow": "Seta de elemento de desenho",
|
"redlining.tools.circle": "Círculo de elementos de desenho",
|
"redlining.tools.delete": "Eliminação de elementos adicionais e elementos básicos (para elementos básicos é necessária uma explosão prévia)",
|
"redlining.tools.explode": "Explodir - pré-requisito para a eliminação de elementos básicos individuais",
|
"redlining.tools.image": "Elemento Desenho de elementos",
|
"redlining.tools.line": "Elemento de linha de desenho",
|
"redlining.tools.manipulation": "Manipulação de elementos - deslizamento / redimensionamento, etc.",
|
"redlining.tools.rectangle": "Quadrado do elemento de desenho",
|
"redlining.tools.scope": "Dimensão do elemento de desenho",
|
"redlining.tools.text": "Inserir Texto",
|
"redlining.viewport.move.down": "Descer",
|
"redlining.viewport.move.left": "Deslocamento à esquerda",
|
"redlining.viewport.move.right": "Deslocamento para a direita",
|
"redlining.viewport.move.up": "Mudar para cima",
|
"redlining.viewport.zoomfit": "Limitar zoom",
|
"redlining.viewport.zoomin": "Zoom +",
|
"redlining.viewport.zoomout": "Zoom -",
|
"remember": "Lembre-se",
|
"reset_camera_position": "Reiniciar a posição da câmara",
|
"rticleinfodesk.vsGenDuration": "Duração:",
|
"send_inquiry": "Enviar pedido",
|
"send_link": "Enviar link",
|
"send_request": "Enviar inquérito",
|
"show_hide_dimensions": "Mostrar/ocultar dimensões",
|
"sizes": "Dimensões",
|
"step.text.accessoires": "Acessórios",
|
"step.text.configuration": "Configuração",
|
"step.text.modeloverview": "Visão geral do modelo",
|
"step.text.noticelist": "Lista de favoritos",
|
"storeAddress": "Endereço",
|
"storeName": "Empresa",
|
"surname": "Apelido",
|
"template": "Modelo",
|
"TischMitBank": "",
|
"TischMitEckbank": "",
|
"TischMitStuhl": "",
|
"tot_inc_vat": "Preço total incl. IVA\n",
|
"total_price_inclusive_vat": "Preço total (incl. IVA)",
|
"Translate-Test-LF": "** Seleção única",
|
"TXT_EPLAN_KA": "Saída de cabo",
|
"TXT_EPLAN_S": "Interruptor",
|
"TXT_EPLAN_SD": "Soquete",
|
"type_art_nr": "Tipo/Número de art.",
|
"undo": "Desfazer",
|
"unit.name.cm": "centímetro",
|
"unit.name.m": "metros",
|
"unit.name.mm": "Milímetro",
|
"webcab.ArrangeEqually": "Organize igualmente",
|
"webcab.BackSlope": "telhado inclinado traseiro",
|
"webcab.CabCount": "Número de gabinetes",
|
"webcab.Cabinet": "Guarda roupa",
|
"webcab.CabinetHeight": "Guarda-roupa - altura",
|
"webcab.CabinetParams": "Parâmetros do gabinete",
|
"webcab.CabinetWidth": "Guarda-roupa - largura",
|
"webcab.CopySlopeLeftRightValuesOnSwitch": "mudança da inclinação da cópia de lado",
|
"webcab.cornerOffset_L": "Distância de canto restante",
|
"webcab.cornerOffset_R": "Distância do canto direito",
|
"webcab.Depth": "Profundidade do guarda-roupa",
|
"webcab.DepthNoSlope": "Profundidade sem declive",
|
"webcab.DepthSlope": "Profundidade do declive",
|
"webcab.EnableCabinetWidthAdjustRoomActive": "Largura do armário apesar do espaço",
|
"webcab.EnableItemMarking": "Marcar itens",
|
"webcab.EnableRoomUI": "Editar sala",
|
"webcab.FloatSteps": "FloatSteps",
|
"webcab.IndividualSettings": "Configurações individuais",
|
"webcab.InnerFrame": "Dimensões do gabinete",
|
"webcab.IntSteps": "IntSteps",
|
"webcab.ItemCountInput": "Número de guarda-roupas",
|
"webcab.JamWallHeightBack": "Altura do batente",
|
"webcab.JamWallLeft": "Altura do batente",
|
"webcab.JamWallRight": "Altura do batente",
|
"webcab.LeftSlope": "Inclinação esquerda",
|
"webcab.LeftSlope_item": "Guarda roupa",
|
"webcab.MaxCabDepth": "MaxCabDepth",
|
"webcab.MaxCabHeight": "webcab.MaxCabHeight",
|
"webcab.MaxCabWidth": "MaxCabWidth",
|
"webcab.MaxCabWidthUnderSlope": "MaxCabWidthUnderSlope",
|
"webcab.MaxCornerOffset_L": "distância máxima de canto à esquerda",
|
"webcab.MaxCornerOffset_R": "distância máxima de canto à direita",
|
"webcab.MaxRoomHeight": "MaxRoomHeight",
|
"webcab.MaxRoomWidth": "MaxRoomWidth",
|
"webcab.MaxSlopeMiterOffset": "MaxSlopeMiterOffset",
|
"webcab.Middle": "Meio",
|
"webcab.Middle_item": "Guarda roupa",
|
"webcab.MiddleOnly": "MiddleOnly",
|
"webcab.MiddleOnly_item": "Guarda roupa",
|
"webcab.MinCabDepth": "MinCabDepth",
|
"webcab.MinCabHeight": "Armário de altura mínima",
|
"webcab.MinCabWidth": "MinCabWidth",
|
"webcab.MinCornerOffset_L": "min. Distância de canto restante",
|
"webcab.MinCornerOffset_R": "min. Distância do canto direito",
|
"webcab.MinHeightSlopeLeft": "min. Altura da encosta esquerda",
|
"webcab.MinHeightSlopeRight": "min. Inclinação direita em altura",
|
"webcab.MinJamWallHeightBackRoom": "Altura mínima do batente",
|
"webcab.MinOffsetSide": "MinOffsetSide",
|
"webcab.MinOffsetSlope": "MinOffsetSlope",
|
"webcab.MinOffsetTop": "MinOffsetTop",
|
"webcab.MinRoomHeight": "inRoomHeight",
|
"webcab.MinRoomWidth": "MinRoomWidth",
|
"webcab.MinSlopeCabHeight": "min Altura do gabinete com inclinação",
|
"webcab.MinTopWidth": "MinTopWidth",
|
"webcab.MinWidthSlopeLeft": "Inclinação da largura mínima à esquerda",
|
"webcab.MinWidthSlopeRight": "Inclinação da largura mínima à direita",
|
"webcab.NewElement": "Unidade de parede",
|
"webcab.OffsetBottom": "Distância abaixo",
|
"webcab.OffsetLeft": "Offset Left",
|
"webcab.OffsetRight": "Offset Right",
|
"webcab.OffsetSlopeBack": "OffsetSlopeBack",
|
"webcab.OffsetSlopeLeft": "OffsetSlopeLeft",
|
"webcab.OffsetSlopePolysAgainstSlopeDirection": "Inclinação de protrusão VH",
|
"webcab.OffsetSlopePolysInSlopeDirection": "Inclinação de projecção LR",
|
"webcab.OffsetSlopeRight": "OffsetSlopeRight",
|
"webcab.OffsetTop": "OffsetTop",
|
"webcab.OuterFrame": "Dimensões do quarto",
|
"webcab.OuterFrameHeight": "Altura",
|
"webcab.OuterFrameWidth": "Largura",
|
"webcab.PlaceObject": "lugar",
|
"webcab.PositioningOption": "Variante de colocação",
|
"webcab.PositioningOptions": "Variantes de colocação",
|
"webcab.PreferredCabWidth": "PreferredCabWidth",
|
"webcab.Raumparameter": "Parâmetros da sala",
|
"webcab.RegelnSeitlicheSchraege": "Regula inclinação lateral",
|
"webcab.RemoveFromCorner": "Retirar da situação de canto",
|
"webcab.RightSlope": "RightSlope",
|
"webcab.RightSlope_item": "Guarda roupa",
|
"webcab.Room": "Quarto",
|
"webcab.RoomHeight": "Sala - altura",
|
"webcab.RoomParams": "Parâmetros da sala",
|
"webcab.RoomWidth": "Sala - largura",
|
"webcab.RULE_OPTIMIZEBY_DIMENSIONSOLVER_HALFSIZE_FULLSIZE_L": "Tamanho médio L",
|
"webcab.RULE_OPTIMIZEBY_DIMENSIONSOLVER_HALFSIZE_FULLSIZE_R": "Meio tamanho de preenchimento R",
|
"webcab.RULE_OPTIMIZEBY_DIMENSIONSOLVER_MAXSIZE_BETTER": "maxsize melhor",
|
"webcab.RULE_OPTIMIZEBY_DIMENSIONSOLVER_PREFERED_WIDTH": "Largura preferida",
|
"webcab.RULE_WIDTHCHANGE_ALL_NOTCHANGED_SAME_SIZE": "Todos os tamanhos inalterados",
|
"webcab.RULE_WIDTHCHANGE_ALL_SAME_SIZE": "todas do mesmo tamanho",
|
"webcab.RULE_WIDTHCHANGE_LAST_CHANGED_LAST": "última alteração\n",
|
"webcab.RuleOptimizeBySwitch": "RuleOptimizeBySwitch",
|
"webcab.RulePosChangeAllowedForSlopes": "PosChangeAllowedForSlopes",
|
"webcab.RulesGeneral": "Configurações Gerais",
|
"webcab.RuleSlopeMiter": "SlopeMiter",
|
"webcab.RuleWidhtChange": "WidhtChange",
|
"webcab.RuleWidthChangeAllowed": "WidthChangeAllowed",
|
"webcab.Schrankparameter": "Parâmetro de guarda-roupa",
|
"webcab.SideSlope": "inclinações laterais do telhado",
|
"webcab.SlopeGeneral": "Parâmetros de inclinação do telhado",
|
"webcab.SlopeLeftDX": "Largura da inclinação à esquerda",
|
"webcab.SlopeMiter": "Mitra inclinada",
|
"webcab.SlopeMiterMinHorizontalWidth": "MiterMinHorizontalWidth",
|
"webcab.SlopeMiterMinSlopeWidth": "MiterMinSlopeWidth",
|
"webcab.SlopeRightDX": "Largura da inclinação à direita",
|
"webcab.SlopeSettings": "Telhados inclinados",
|
"webcab.Unit": "cm",
|
"webcab_Room": "Quarto",
|
"your_message": "A sua mensagem",
|
"your_selection": "A sua selecção",
|
"zoom_in_with_camera": "Zoom com câmara",
|
"zoom_out_with_camera": "Ampliar com a câmara",
|
"zubehoer.nicht.erlaubt": "Não pode ser inserido aqui!"
|
}
|
